diff --git a/de/faq.html b/de/faq.html index 333aa624..54ab099b 100644 --- a/de/faq.html +++ b/de/faq.html @@ -157,5 +157,21 @@
Die benötigten und optionalen Berechtigungen sind auf einer separaten Seite aufgelistet.
+F-Droid ist ein alternativer App Store für Android, der sich auf Free and Open Source Software (FOSS) spezialisiert hat. Nach den Regeln von F-Droid dürfen die dort erhältlichen Apps keine proprietären Abhängigkeiten enthalten, dadurch ist z.B. die Nutzung der meisten Google-Dienste nicht möglich. Die auf F-Droid verfügbare Version von EVMap enthält daher einige Änderungen, um solche Abhängigkeiten zu entfernen. Die Details dazu sind in der Liste unten zu finden.
+ +Wegen der unten genannten Nachteile ist es für die meisten Nutzer empfehlenswert, die App von Google Play zu installieren, um Zugang zu allen Funktionen zu haben. Die Version bei F-Droid ist hauptsächlich als alternative Installationsmethode für Geräte gedacht, die keinen Zugriff auf Google-Dienste haben, oder Nutzer, die diese vermeiden wollen.
+ +Die Mapbox-Bibliothek, die zur Darstellung von OpenStreetMap-Karten verwendet wird, enthält normalerweise auch einige proprietäre Komponenten, die für optionale Telemetrie verwendet wird. Diese Komponenten wurden in beiden Versionen von EVMap entfernt, um den Datenschutz bei der Nutzung der Mapbox-Karten zu verbessern.
+