mirror of
https://github.com/ev-map/EVMap.git
synced 2026-04-30 11:04:16 -04:00
276 lines
19 KiB
XML
276 lines
19 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name">EVMap</string>
|
||
<string name="title_activity_maps">EVMap</string>
|
||
<string name="connectors">Connectors</string>
|
||
<string name="no_maps_app_found">No navigation app found</string>
|
||
<string name="no_browser_app_found">No web browser found</string>
|
||
<string name="address">Address</string>
|
||
<string name="operator">Operator</string>
|
||
<string name="network">Network</string>
|
||
<string name="hours">Opening hours</string>
|
||
<string name="open_247"><![CDATA[<b>Open 24/7</b>]]></string>
|
||
<string name="closed"><![CDATA[<b>Closed</b>]]></string>
|
||
<string name="open_closesat"><![CDATA[<b>Open</b> · Closes at %s]]></string>
|
||
<string name="closed_opensat"><![CDATA[<b>Closed</b> · Opens at %s]]></string>
|
||
<string name="closed_unfmt">Closed</string>
|
||
<string name="holiday">Holiday</string>
|
||
<string name="cost">Cost</string>
|
||
<string name="cost_detail"><![CDATA[<b>Charging:</b> %1$s · <b>Parking:</b> %2$s]]></string>
|
||
<string name="cost_detail_charging"><![CDATA[<b>%s charging</b>]]></string>
|
||
<string name="cost_detail_parking"><![CDATA[<b>%s parking</b>]]></string>
|
||
<string name="free">Free</string>
|
||
<string name="paid">Paid</string>
|
||
<string name="amenities">Amenities</string>
|
||
<string name="general_info">General information</string>
|
||
<string name="realtime_data_unavailable">Real-time status unavailable</string>
|
||
<string name="realtime_data_loading">Checking real-time status…</string>
|
||
<string name="realtime_data_source">Real-time status source (beta): %s</string>
|
||
<string name="source">Source: %s</string>
|
||
<string name="search">Search</string>
|
||
<string name="menu_map">Map</string>
|
||
<string name="menu_favs">Favorites</string>
|
||
<string name="menu_filter">Filter</string>
|
||
<string name="not_implemented">not implemented yet</string>
|
||
<string name="about">About EVMap</string>
|
||
<string name="version">Version</string>
|
||
<string name="github_link_title">Source code</string>
|
||
<string name="oss_licenses">Open Source Licenses</string>
|
||
<string name="settings">Settings</string>
|
||
<string name="settings_ui">User Interface</string>
|
||
<string name="settings_map">Map</string>
|
||
<string name="copyright">Copyright</string>
|
||
<string name="copyright_summary">©2020–2022 Johan von Forstner</string>
|
||
<string name="other">Other</string>
|
||
<string name="privacy">Privacy Notice</string>
|
||
<string name="fav_add">Add to favorites</string>
|
||
<string name="fav_remove">Remove from favorites</string>
|
||
<string name="pref_navigate_use_maps">Start navigation immediately</string>
|
||
<string name="pref_navigate_use_maps_on">Navigation button starts Google Maps navigation immediately</string>
|
||
<string name="pref_navigate_use_maps_off">Navigation button launches maps app with charger location</string>
|
||
<string name="coordinates">Coordinates</string>
|
||
<string name="share">Share</string>
|
||
<string name="filter_free">Only free chargers</string>
|
||
<string name="filter_min_power">Minimum power</string>
|
||
<string name="filter_free_parking">Only chargers with free parking</string>
|
||
<string name="filter_min_connectors">Minimum number of connectors</string>
|
||
<string name="filter_connectors">Connectors</string>
|
||
<string name="plug_type_1">Type 1</string>
|
||
<string name="plug_type_2">Type 2</string>
|
||
<string name="plug_type_3">Type 3a</string>
|
||
<string name="plug_ccs">CCS</string>
|
||
<string name="plug_schuko">Schuko</string>
|
||
<string name="plug_chademo">CHAdeMO</string>
|
||
<string name="plug_supercharger">Tesla Supercharger</string>
|
||
<string name="plug_cee_blau">CEE Blue</string>
|
||
<string name="plug_cee_rot">CEE Red</string>
|
||
<string name="plug_roadster_hpc">Tesla Roadster (2008) HPC</string>
|
||
<string name="all">all</string>
|
||
<string name="none">none</string>
|
||
<string name="show_more">more…</string>
|
||
<string name="show_less">less…</string>
|
||
<string name="favorites_empty_state">If you add chargers as favorites, they will show up here.</string>
|
||
<string name="donate">Donate</string>
|
||
<string name="donation_successful">Thank you! ❤️</string>
|
||
<string name="donation_failed">Something went wrong. 😕</string>
|
||
<string name="map_type_normal">Default</string>
|
||
<string name="map_type_satellite">Satellite</string>
|
||
<string name="map_type_terrain">Terrain</string>
|
||
<string name="map_type">Map type</string>
|
||
<string name="map_details">Map details</string>
|
||
<string name="map_traffic">Traffic</string>
|
||
<string name="faq">FAQ</string>
|
||
<string name="faq_desc">Frequently asked questions</string>
|
||
<string name="menu_filters_active">Filters active</string>
|
||
<string name="filters_activated">Filters activated</string>
|
||
<string name="filters_deactivated">Filters deactivated</string>
|
||
<string name="menu_edit_filters">Edit filters</string>
|
||
<string name="menu_manage_filter_profiles">Manage filter profiles</string>
|
||
<string name="go_to_chargeprice">Compare prices</string>
|
||
<string name="fault_report">Fault report</string>
|
||
<string name="fault_report_date">Fault report (last update: %s)</string>
|
||
<string name="filter_networks">Networks</string>
|
||
<string name="filter_operators">Operators</string>
|
||
<string name="filter_chargecards">Payment methods</string>
|
||
<string name="all_selected">All selected</string>
|
||
<string name="number_selected">%d selected</string>
|
||
<string name="edit">edit</string>
|
||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||
<string name="ok">OK</string>
|
||
<string name="pref_language">Language</string>
|
||
<string name="pref_language_summary">Change the app language</string>
|
||
<string name="pref_darkmode">Dark mode</string>
|
||
<string name="pref_darkmode_summary">Set when dark mode is activated</string>
|
||
<string name="connection_error">Could not load charging stations</string>
|
||
<string name="retry">Retry</string>
|
||
<string name="filter_open_247">Available 24/7</string>
|
||
<string name="filter_barrierfree">Usable without registration</string>
|
||
<string name="filter_exclude_faults">Exclude chargers with reported faults</string>
|
||
<string name="charge_cards">Payment methods</string>
|
||
<string name="and_n_others">and %d others</string>
|
||
<string name="pref_map_provider">Map provider</string>
|
||
<string name="twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="goingelectric_forum">Forum thread at GoingElectric.de</string>
|
||
<string name="contact">Contact</string>
|
||
<string name="menu_report_new_charger">Report new charger</string>
|
||
<string name="edit_at_datasource">edit at %s</string>
|
||
<string name="categories">Categories</string>
|
||
<string name="category_car_dealership">Car Dealership</string>
|
||
<string name="category_service_on_motorway">Service area (on motorway)</string>
|
||
<string name="category_service_off_motorway">Service area (off motorway)</string>
|
||
<string name="category_railway_station">Railway station</string>
|
||
<string name="category_public_authorities">Public authorities</string>
|
||
<string name="category_camping">Camping site</string>
|
||
<string name="category_shopping_mall">Shopping mall</string>
|
||
<string name="category_holiday_home">Holiday home</string>
|
||
<string name="category_airport">Airport</string>
|
||
<string name="category_amusement_park">Amusement park</string>
|
||
<string name="category_hotel">Hotel</string>
|
||
<string name="category_cinema">Cinema</string>
|
||
<string name="category_church">Church</string>
|
||
<string name="category_hospital">Hospital</string>
|
||
<string name="category_museum">Museum</string>
|
||
<string name="category_parking_multi">Multi-storey car park</string>
|
||
<string name="category_parking">Car park</string>
|
||
<string name="category_private_charger">Private charger</string>
|
||
<string name="category_rest_area">Rest area</string>
|
||
<string name="category_restaurant">Restaurant</string>
|
||
<string name="category_swimming_pool">Swimming pool</string>
|
||
<string name="category_supermarket">Supermarket</string>
|
||
<string name="category_petrol_station">Petrol station</string>
|
||
<string name="category_parking_underground">Underground car park</string>
|
||
<string name="category_zoo">Zoo</string>
|
||
<string name="category_caravan_site">Caravan site</string>
|
||
<string name="menu_apply">Apply filters</string>
|
||
<string name="menu_save_profile">Save as profile</string>
|
||
<string name="no_filters">No filters</string>
|
||
<string name="filter_custom">Modified filter</string>
|
||
<string name="filter_favorites">Favorites</string>
|
||
<string name="reorder">reorder</string>
|
||
<string name="delete">Delete</string>
|
||
<string name="save_as_profile">Save as profile</string>
|
||
<string name="save_profile_enter_name">Enter the name of the filter profile:</string>
|
||
<string name="filterprofiles_empty_state">You have not yet saved any filter profiles.</string>
|
||
<string name="welcome_to_evmap">Welcome to EVMap</string>
|
||
<string name="welcome_1">Find electric vehicle chargers around you.</string>
|
||
<string name="welcome_2_title">You\'ve got the power</string>
|
||
<string name="welcome_2">The color of a charger on the map shows you its maximum charging power.</string>
|
||
<string name="welcome_2_detail">(You can check the colors again under “About EVMap → FAQ” in the menu)</string>
|
||
<string name="donation_dialog_title">Thank you for using EVMap!</string>
|
||
<string name="donation_dialog_detail">EVMap is free and Open Source software that I develop in my spare time. Coding contributions on GitHub are very much appreciated. However, due to increasing popularity of the app, I also need to cover some running costs, e.g. for access to the data sources. Therefore, please consider supporting the app through a donation or via GitHub Sponsors.</string>
|
||
<string name="chargeprice_donation_dialog_title">You\'re a real bargain hunter!</string>
|
||
<string name="chargeprice_donation_dialog_detail">It seems like you like the price comparison feature a lot. To access the pricing data, the developer of EVMap needs to pay a monthly fee to the data provider Chargeprice.app. Therefore, please consider supporting EVMap through a donation.</string>
|
||
<string name="deleted_filterprofile">Deleted “%s”</string>
|
||
<string name="undo">Undo</string>
|
||
<string name="rename">Rename</string>
|
||
<string name="charging_barrierfree">Usable without registration</string>
|
||
<plurals name="charge_cards_compatible_num">
|
||
<item quantity="one">%d compatible payment method</item>
|
||
<item quantity="other">%d compatible payment methods</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="navigate">Navigate</string>
|
||
<string name="verified">verified</string>
|
||
<string name="verified_desc">Charger verified by a member at the %s community — not necessarily working right now.</string>
|
||
<string name="charge_price_format">%2$s%1$.2f</string>
|
||
<string name="charge_price_average_format">⌀ %2$s%1$.2f/kWh</string>
|
||
<string name="charge_price_kwh_format">%2$s%1$.2f/kWh</string>
|
||
<string name="chargeprice_select_connector">Choose connector</string>
|
||
<string name="chargeprice_provider_customer_tariff">Only for provider customers</string>
|
||
<string name="edit_on_goingelectric_info">If only an empty page is showing here, please first log in to GoingElectric.de.</string>
|
||
<string name="percent_format">%.0f%%</string>
|
||
<string name="chargeprice_session_fee">session fee</string>
|
||
<string name="chargeprice_per_kwh">per kWh</string>
|
||
<string name="chargeprice_per_minute">per min</string>
|
||
<string name="chargeprice_blocking_fee">Blocking fee >%s</string>
|
||
<string name="chargeprice_no_tariffs_found">Chargeprice.app found no charging plans compatible with this charger.</string>
|
||
<string name="powered_by_chargeprice">powered by Chargeprice</string>
|
||
<string name="chargeprice_base_fee">Base fee: %2$s%1$.2f/month</string>
|
||
<string name="chargeprice_min_spend">Minimum spend: %2$s%1$.2f/month</string>
|
||
<string name="settings_chargeprice">Price comparison</string>
|
||
<string name="pref_my_vehicle">My vehicles</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_no_base_fee">Only show plans with no monthly fees</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_show_provider_customer_tariffs">Show customer-exclusive plans</string>
|
||
<string name="chargeprice_select_car_first">Please first select your car model in the settings.</string>
|
||
<string name="chargeprice_battery_range">Charge from %1$.0f%% to %2$.0f%%</string>
|
||
<string name="chargeprice_battery_range_from">Charge from</string>
|
||
<string name="chargeprice_battery_range_to">to</string>
|
||
<string name="chargeprice_stats">(%1$.0f kWh, approx. %2$s, ⌀ %3$.0f kW)</string>
|
||
<string name="chargeprice_vehicle">Vehicle</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_show_provider_customer_tariffs_summary">Some providers offer cheaper plans exclusively to their customers (e.g., household electricity, gas)</string>
|
||
<string name="close">close</string>
|
||
<string name="chargeprice_title">Prices</string>
|
||
<string name="chargeprice_connection_error">Could not load prices</string>
|
||
<string name="chargeprice_no_compatible_connectors">None of the connectors on this charging station is compatible with your vehicle.</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency">Currency</string>
|
||
<string name="pref_my_tariffs">My charging plans</string>
|
||
<plurals name="pref_my_tariffs_summary">
|
||
<item quantity="one">(will be highlighted in price comparison)</item>
|
||
<item quantity="other">(will be highlighted in price comparison)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="chargeprice_all_tariffs_selected">all plans selected</string>
|
||
<string name="license">License</string>
|
||
<string name="settings_charger_data">Charging stations</string>
|
||
<string name="pref_data_source">Data source</string>
|
||
<plurals name="chargeprice_some_tariffs_selected">
|
||
<item quantity="one">%d plan selected</item>
|
||
<item quantity="other">%d plans selected</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="unknown_operator">Unknown operator</string>
|
||
<string name="data_sources_description">EVMap supports multiple data sources for charging stations. Please select the one you would like to use. You can always change it later in the app\'s settings.</string>
|
||
<string name="data_source_goingelectric">GoingElectric.de</string>
|
||
<string name="data_source_openchargemap">Open Charge Map</string>
|
||
<string name="data_source_goingelectric_desc">Very good coverage in Germany, Austria and Switzerland and many neighboring countries. Descriptions in German. Community-maintained.</string>
|
||
<string name="data_source_openchargemap_desc"><![CDATA[Worldwide coverage with varying quality. Descriptions in English or local language. Community-maintained & government open data in some countries (e.g. North America, UK, France, Norway).]]></string>
|
||
<string name="next">next</string>
|
||
<string name="get_started">Get started</string>
|
||
<string name="got_it">Got it</string>
|
||
<string name="lets_go">Let\'s go</string>
|
||
<string name="crash_report_text">Sorry, it seems that EVMap has crashed. Please send a crash report to the developer.</string>
|
||
<string name="crash_report_comment_prompt">You can add a comment below:</string>
|
||
<string name="powered_by_mapbox">powered by Mapbox</string>
|
||
<string name="pref_search_provider">Place search provider</string>
|
||
<string name="pref_search_provider_info"><![CDATA[Data for place search, especially from Google Maps, is relatively expensive. If you use this feature often, please consider making a donation through \"About EVMap -> Donate\".]]></string>
|
||
<string name="github_sponsors">GitHub Sponsors</string>
|
||
<string name="donate_desc">Support EVMap\'s development with a one-time donation</string>
|
||
<string name="github_sponsors_desc">Support EVMap on GitHub Sponsors</string>
|
||
<string name="unnamed_filter_profile">Unnamed filter profile</string>
|
||
<string name="privacy_link">https://evmap.vonforst.net/en/privacy.html</string>
|
||
<string name="faq_link">https://evmap.vonforst.net/en/faq.html</string>
|
||
<string name="chargeprice_faq_link">https://evmap.vonforst.net/en/chargeprice_faq.html</string>
|
||
<string name="required">required</string>
|
||
<string name="edit_filter_profile">Edit “%s”</string>
|
||
<string name="pref_search_delete_recent">Delete recent search results</string>
|
||
<string name="deleted_recent_search_results">Recent search results have been deleted</string>
|
||
<string name="settings_data_sources">Data sources</string>
|
||
<string name="help">Help</string>
|
||
<string name="settings_android_auto">Android Auto</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_allow_unbalanced_load">Enable unbalanced load</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_allow_unbalanced_load_summary"><![CDATA[Allow charging with >4.5 kW at AC stations for cars with single-phase charger]]></string>
|
||
<string name="pref_map_rotate_gestures_enabled">Enable map rotation</string>
|
||
<string name="pref_map_rotate_gestures_on">Map can be rotated with two-finger gesture</string>
|
||
<string name="pref_map_rotate_gestures_off">Map will be fixed to north-up</string>
|
||
<string name="refresh_live_data">refresh real-time status</string>
|
||
<string name="autocomplete_connection_error">Suggestions could not be loaded</string>
|
||
<string name="pref_language_device_default">Device default</string>
|
||
<string name="pref_language_en">English</string>
|
||
<string name="pref_language_de">German</string>
|
||
<string name="pref_darkmode_device_default">Device default</string>
|
||
<string name="pref_darkmode_always_on">always on</string>
|
||
<string name="pref_darkmode_always_off">always off</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_chf">Swiss franc (CHF)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_czk">Czech koruna (CZK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_dkk">Danish krone (DKK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_eur">Euro (EUR)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_gbp">Pound sterling (GBP)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_hrk">Croatian kuna (HRK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_huf">Hungarian forint (HUF)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_isk">Icelandic króna (ISK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_nok">Norwegian krone (NOK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_pln">Polish złoty (PLN)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_sek">Swedish krona (SEK)</string>
|
||
<string name="pref_chargeprice_currency_usd">US dollar (USD)</string>
|
||
<string name="pref_map_provider_google_maps">Google Maps</string>
|
||
<string name="pref_map_provider_osm_mapbox">OpenStreetMap (Mapbox)</string>
|
||
<string name="pref_search_provider_google_maps">Google Maps</string>
|
||
<string name="pref_search_provider_osm_mapbox">OpenStreetMap (Mapbox)</string>
|
||
</resources>
|