diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f9345797..7f4bc39d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_launcher_name">文件管理器</string>
-    <string name="press_back_again">再次点击返回以退出</string>
+    <string name="press_back_again">再次点击返回退出</string>
     <string name="go_to_home_folder">前往主文件夹</string>
     <string name="set_as_home_folder">设定为主文件夹</string>
     <string name="home_folder_updated">主文件夹已更新</string>
@@ -9,9 +9,9 @@
     <string name="path_copied">路径已复制</string>
     <string name="select_audio_file">请选择一个音频文件</string>
     <string name="search_folder">搜索文件夹</string>
-    <string name="rooted_device_only">该选项仅在 root 后的设备上工作</string>
-    <string name="recents">最近</string>
-    <string name="show_recents">显示最近</string>
+    <string name="rooted_device_only">仅在拥有 Root 权限时生效</string>
+    <string name="recents">最近文件</string>
+    <string name="show_recents">显示最近文件</string>
     <string name="invert_colors">恢复颜色</string>
     <string name="open_as">打开为</string>
     <string name="text_file">文本文件</string>
@@ -44,4 +44,4 @@
     <string name="total_storage">总存储: %s</string>
     <string name="enable_root_access">启用 root 访问</string>
     <string name="press_back_twice">需要按两次返回键才能离开应用程序</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>