From c69d10b8fee45cb6fac804bc455bf119b86cc8a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Quentin=20PAG=C3=88S?= <quentinantonin@free.fr>
Date: Sun, 29 Jun 2025 06:16:46 +0200
Subject: [PATCH] chore(l10n): update French translations

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: Fossify/File-Manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/file-manager/fr/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f53a8459..9f06e485 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="decompressing">Décompression…</string>
     <string name="compression_successful">Compression réussie</string>
     <string name="decompression_successful">Décompression réussie</string>
-    <string name="compressing_failed">Compression ratée</string>
-    <string name="decompressing_failed">Décompression ratée</string>
+    <string name="compressing_failed">Échec de la compression</string>
+    <string name="decompressing_failed">Échec de la décompression</string>
     <string name="manage_favorites">Gérer les favoris</string>
     <string name="go_to_favorite">Aller au favori</string>
     <string name="favorites_activity_placeholder">Vous pouvez ajouter des dossiers souvent utilisés comme favoris pour y avoir accès rapidement depuis n\'importe où.</string>