diff --git a/app/i18n/en.php b/app/i18n/en.php
index 57ca0985d..9a0104a54 100644
--- a/app/i18n/en.php
+++ b/app/i18n/en.php
@@ -17,8 +17,8 @@ return array (
 	'shortcuts'			=> 'Shortcuts',
 	'queries'			=> 'User queries',
 	'query-search'		=> 'Search for "%s"',
-	'query-order-asc'   => 'Display oldest articles first',
-	'query-order-desc'  => 'Display newest articles first',
+	'query-order-asc'	=> 'Display oldest articles first',
+	'query-order-desc'	=> 'Display newest articles first',
 	'query-get-category'=> 'Display "%s" category',
 	'query-get-feed'    => 'Display "%s" feed',
 	'query-state-0'		=> 'Display all articles',
diff --git a/app/i18n/fr.php b/app/i18n/fr.php
index d99b8eb1d..ea16da6f5 100644
--- a/app/i18n/fr.php
+++ b/app/i18n/fr.php
@@ -17,10 +17,10 @@ return array (
 	'shortcuts'			=> 'Raccourcis',
 	'queries'			=> 'Filtres utilisateurs',
 	'query-search'		=> 'Chercher "%s"',
-	'query-order-asc'   => 'Afficher les articles les plus anciens en premier',
-	'query-order-desc'  => 'Afficher les articles les plus récents en premier',
-	'query-get-category'=> 'Afficher la catégorie "%s"',
-	'query-get-feed'    => 'Afficher le flux "%s"',
+	'query-order-asc'	=> 'Afficher les articles les plus anciens en premier',
+	'query-order-desc'	=> 'Afficher les articles les plus récents en premier',
+	'query-get-category'	=> 'Afficher la catégorie "%s"',
+	'query-get-feed'	=> 'Afficher le flux "%s"',
 	'query-state-0'		=> 'Afficher tous les articles',
 	'query-state-1'		=> 'Afficher les articles lus',
 	'query-state-2'		=> 'Afficher les articles non lus',