diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
index ac63d982b..7fe59019c 100644
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ b/.github/workflows/tests.yml
@@ -82,14 +82,14 @@ jobs:
       uses: actions/cache@v4
       with:
         path: bin
-        key: ${{ runner.os }}-bin-shfmt@v3.7.0-hadolint@v2.12.0-typos@v1.17.0
+        key: ${{ runner.os }}-bin-shfmt@v3.8.0-hadolint@v2.12.0-typos@v1.23.1
 
     - name: Add ./bin/ to $PATH
       run: mkdir -p bin/ && echo "${PWD}/bin" >> $GITHUB_PATH
 
     - name: Install shfmt
       if: steps.shell-cache.outputs.cache-hit != 'true'
-      run: GOBIN=${PWD}/bin/ go install mvdan.cc/sh/v3/cmd/shfmt@v3.7.0
+      run: GOBIN=${PWD}/bin/ go install mvdan.cc/sh/v3/cmd/shfmt@v3.8.0
 
     - name: Check shell script syntax
       # shellcheck is pre-installed https://github.com/actions/virtual-environments/blob/main/images/linux/Ubuntu2204-Readme.md
@@ -106,7 +106,7 @@ jobs:
       if: steps.shell-cache.outputs.cache-hit != 'true'
       run: |
         cd bin ;
-        wget -q 'https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.17.0/typos-v1.17.0-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz' &&
+        wget -q 'https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.23.1/typos-v1.23.1-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz' &&
         tar -xvf *.tar.gz './typos' &&
         chmod +x typos &&
         rm *.tar.gz ;
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 76db326a6..66b28bb7e 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -14,7 +14,7 @@ You found a bug? Don’t panic, here are some steps to report it easily:
 2. If you find a similar bug, don’t hesitate to post a comment to add more importance to the related ticket.
 3. If you didn’t find it, [open a new ticket](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues/new).
 
-If you have to create a new ticket, try to apply the following advices:
+If you have to create a new ticket, try to apply the following advice:
 
 - Give an explicit title to the ticket so it will be easier to find it later.
 - Be as exhaustive as possible in the description: what did you do? What is the bug? What are the steps to reproduce the bug?
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 1222ef3ee..15f259bf4 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -72,7 +72,7 @@ lint-fix: vendor/bin/phpcbf ## Fix the errors detected by the linter
 
 bin/composer:
 	mkdir -p bin/
-	wget 'https://raw.githubusercontent.com/composer/getcomposer.org/8af47a6fd4910073ea7580378d6252c708f83a06/web/installer' -O - -q | php -- --quiet --install-dir='./bin/' --filename='composer'
+	wget 'https://raw.githubusercontent.com/composer/getcomposer.org/163a517dbb7eba0eb25633061c76e648392c6738/web/installer' -O - -q | php -- --quiet --install-dir='./bin/' --filename='composer'
 
 vendor/bin/phpunit: bin/composer
 	bin/composer install --prefer-dist --no-progress
@@ -89,7 +89,7 @@ vendor/bin/phpcbf: bin/composer
 bin/typos:
 	mkdir -p bin/
 	cd bin ; \
-	wget -q 'https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.17.0/typos-v1.17.0-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz' && \
+	wget -q 'https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.23.1/typos-v1.23.1-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz' && \
 	tar -xvf *.tar.gz './typos' && \
 	chmod +x typos && \
 	rm *.tar.gz ; \
diff --git a/cli/manipulate.translation.php b/cli/manipulate.translation.php
index 740f3c4b7..c0bfd1e36 100755
--- a/cli/manipulate.translation.php
+++ b/cli/manipulate.translation.php
@@ -166,7 +166,7 @@ Example 8:	ignore all unmodified keys. Adds IGNORE comments to all unmodified ke
 	php $file -a ignore_unmodified -l my_lang
 
 Example 9:	revert ignore on all unmodified keys. Removes IGNORE comments from all unmodified keys in the selected language.
-		Warning: will also revert individually added IGNOREs on unmodified keys.
+		Warning: will also revert individually added IGNORE(s) on unmodified keys.
 	php $file -a ignore_unmodified -r -l my_lang
 
 Example 10:	check if a key exist.
diff --git a/docs/en/admins/07_LinuxUpdate.md b/docs/en/admins/07_LinuxUpdate.md
index 47b84e5ef..9c1ec8cef 100644
--- a/docs/en/admins/07_LinuxUpdate.md
+++ b/docs/en/admins/07_LinuxUpdate.md
@@ -4,7 +4,7 @@ This tutorial demonstrates commands for updating FreshRSS. It assumes that your
 
 **Note that FreshRSS contains a built-in update system.** It’s easier to use if you don’t understand the commands that follow. It’s available through the web interface of your FreshRSS installation, Administration → Update.
 
-Please read the general advices from “[Backing Up and Updating FreshRSS](04_Updating.md)” before applying any command from this guide.
+Please read the general advice from “[Backing Up and Updating FreshRSS](04_Updating.md)” before applying any command from this guide.
 
 ## Pausing automatic feed updates