[fix] Finishing touches for next/previous without focus (#2140)

* [fix] Finishing touches for next/previous without focus

Cf. #1767.

* Avoid single quote

Alternative: use `’`

* Minor whitespace

* Minor whitespace

* be explicit about skipping

* add todos

* overshot by one
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f