Apply sentence case to all H1s in docs/en/ and remove redundant "FreshRSS"
from titles where the docs site context already implies it. Align the three
section index titles to "Administrator/Developer/User manual", matching
the existing root H1 "FreshRSS manual (English)".
Add missing H1s to two pages that were silently dropped from the sidebar:
the user FAQ and the Caddy reverse proxy page. The sidebar template uses
page.title (derived from H1 by jekyll-titles-from-headings), so pages
without an H1 had title=nil and were skipped.
Update sidebar parent labels in docs_nav.html and the chapter list in
en/index.md to use the new "* manual" naming. Update link text in section
indexes that referenced the old H1s. Bundle two grammar fixes encountered
along the way: "an User Interface" -> "a user interface", and drop the
awkward "the" in "Configuring the email address validation".
EN only. No filenames, URLs, or anchor targets changed (anchors come from
H2 and below, which are untouched). FR is generated from EN via po4a and
will be regenerated separately.
Co-authored-by: Bjørn A. Andersen <polybjorn@users.noreply.github.com>
* Use typographic quotes
* A few fixes
* Fix
* Fix not saved
* Implement feedback
* Detail
* Revert spoken English fixes
Left for a future dedicated discussion
* More reverts
* Final reverts
* Final minor
* [i18n] Add docs po4a script
* Add proof of concept
* Add a few more translations
* Hush ShellCheck and shfmt
* Make that list po4a-friendly
* drat, this document could've probably been auto-generated
* Definitive proof that it's translated from French ;-)
* Add some brand spanking new French translation
* More translation
* Mostly finish that config page
* Fix up FAQ
* More contributing
* Dev first steps
* Let's ignore that admin stuff at the very least for now
* Translate release new version, make French the source first and copy all translations
Then replace French with English in the source.
Much quicker than any alternative route.
* And add the English translation
* Minor stylistic leftover from French
* Most of first steps
* Forgot the extensions
* Use po4a 0.56 to get rid of way too many newlines
* Fix up those newlines
* No point linking to Firefox integration anymore from the new user guide
* Start on main view
* A bunch of main view stuff
* More main view
* And some subscriptions before going to bed
* First steps for devs
* More dev first steps
* Incomplete French → English dev/GH translation
Because I need to ask about that mailing list thing
* Fix typo in docs/en/developers/02_Github.md
* Translate & complete devs/github to English
* Fix up most of extensions
* Is that supposed to be a non-breaking space? Let's see
* Match up some users/mobile access
* More users/mobile access
* Add fresh French translation to Fever API
* Fix typo
* Match frontend todo thingies
* Fix a typo
* Some extensions strings
* Remove Fx subscription service from the docs
Cf. https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2606
* Add translation for https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2643
* fix typo as per https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2643#discussion_r345433009
* Add some more French translations
* Update French translation as per @aledeg comment https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2590#discussion_r345465909
* Translate some of the meaningless stuff
* Translate the rest of contributing.md to French
* Fix conflicts
* Translate Docker first steps to French
* Update with change from #2665
* Add @aledeg corrections
* Overlooked a couple @aledeg corrections thanks to GitHub autohide
* Latest @aledeg suggestions
