Files
FreshRSS/app/i18n/zh-TW/admin.php
Alexandre Alapetite 1a3912f25a Improve configuration checks (#8334)
Add a distinction between recommended and required extensions.
Add check for recommended php-intl extension as follow-up of https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/8329#issuecomment-3677686581
Improve related checks such as ZIP.
Reduce duplicated translations and tests.
2025-12-21 19:26:08 +01:00

159 lines
6.0 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => '允許匿名閱讀預設使用者(%s的文章',
'allow_anonymous_refresh' => '允許匿名刷新文章',
'api_enabled' => '允許 <abbr>API</abbr> 訪問 <small>(用於手機應用 and sharing user queries</small>', // DIRTY
'form' => '網頁表單(傳統方式, 需要 JavaScript)',
'http' => 'HTTP (advanced: managed by Web server, OIDC, SSO…)', // TODO
'none' => '無認證(危險)',
'title' => '認證',
'token' => '主要驗證權杖',
'token_help' => '允許存取使用者的所有 RSS 輸出以及重整源而無需身份驗證:',
'type' => '認證方式',
),
'extensions' => array(
'author' => '作者',
'community' => '可用的社群擴充功能',
'description' => '描述',
'disabled' => '已禁用',
'empty_list' => '沒有已安裝的擴充功能',
'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.', // TODO
'enabled' => '已啟用',
'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO
'latest' => '已安裝',
'name' => '名稱',
'no_configure_view' => '此擴充功能不能配置。',
'system' => array(
'_' => '系統擴充功能',
'no_rights' => '系統擴充功能(你無權修改)',
),
'title' => '擴充功能',
'update' => '更新可用',
'user' => '用戶擴充功能',
'version' => '版本',
),
'stats' => array(
'_' => '統計',
'all_feeds' => '所有訂閱源',
'category' => '分類',
'date_published' => 'Publication date', // TODO
'date_received' => 'Received date', // TODO
'entry_count' => '文章數',
'entry_per_category' => '各分類文章數',
'entry_per_day' => '近三十日每日文章數',
'entry_per_day_of_week' => '一週各日(平均:%.2f 條消息)',
'entry_per_hour' => '各小時(平均:%.2f 條消息)',
'entry_per_month' => '各月(平均:%.2f 條消息)',
'entry_repartition' => '文章分布',
'feed' => '訂閱源',
'feed_per_category' => '各分類訂閱源數',
'idle' => '長期無更新訂閱源',
'main' => '主要統計',
'main_stream' => '首頁',
'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO
'no_idle' => '訂閱源近期皆有更新!',
'number_entries' => '%d 篇文章',
'overview' => 'Overview', // TODO
'percent_of_total' => '%',
'repartition' => '文章分布: %s', // DIRTY
'status_favorites' => '收藏',
'status_read' => '已讀',
'status_total' => '總計',
'status_unread' => '未讀',
'title' => '統計',
'top_feed' => '前十訂閱源',
'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO
),
'system' => array(
'_' => '系統配置',
'auto-update-url' => '自動升級伺服器地址',
'base-url' => array(
'_' => '基本URL',
'recommendation' => '自動推薦: <kbd>%s</kbd>',
),
'cookie-duration' => array(
'help' => '單位(秒)',
'number' => '保持登錄的時長',
),
'force_email_validation' => '強制驗證郵箱地址',
'instance-name' => '實例名稱',
'max-categories' => '各使用者分類數限制',
'max-feeds' => '各使用者訂閱源數限制',
'registration' => array(
'number' => '最大使用者數',
'select' => array(
'label' => '註冊表單',
'option' => array(
'noform' => '禁用,無註冊表單',
'nolimit' => '啟用,且無帳號限制',
'setaccountsnumber' => '設置使用者數的最大值',
),
),
'status' => array(
'disabled' => '註冊表單禁用',
'enabled' => '註冊表單啟用',
),
'title' => '使用者註冊表單',
),
'sensitive-parameter' => '敏感參數。手動編輯於 <kbd>./data/config.php</kbd>',
'tos' => array(
'disabled' => '未被給予',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">為啟用的</a>',
'help' => '如何 <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">啟用服務條款</a>',
),
'websub' => array(
'help' => '關於 <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
),
),
'update' => array(
'_' => '更新系統',
'apply' => '應用',
'changelog' => '更新紀錄',
'check' => '檢查更新',
'copiedFromURL' => 'update.php 複製從 %s 至 ./data',
'current_version' => '當前 版本為',
'last' => '上次檢查',
'loading' => '更新中…',
'none' => '沒有可用更新',
'releaseChannel' => array(
'_' => '發佈通道',
'edge' => '滾動式發佈(“edge”)',
'latest' => '穩定式發佈(“latest”)',
),
'title' => '系統更新',
'viaGit' => '從git並由GitHub.com開始',
),
'user' => array(
'admin' => '管理員',
'article_count' => '文章數',
'back_to_manage' => '← 返回使用者列表',
'create' => '新增使用者',
'database_size' => '資料庫大小',
'email' => '郵箱地址',
'enabled' => '已啟用',
'feed_count' => '訂閱源數',
'is_admin' => '管理員',
'language' => '語言',
'last_user_activity' => '上次使用者活躍',
'list' => '使用者列表',
'number' => '已有 %d 個使用者',
'numbers' => '已有 %d 個使用者',
'password_form' => '密碼<br /><small>(用於網頁表單登錄方式)</small>',
'password_format' => '至少 7 個字元',
'title' => '使用者管理',
'username' => '使用者名稱',
),
);