Files
FreshRSS/app/i18n/tr/gen.php
Alexis Degrugillier cb23abc7b5 Remove pocket translation key (#8128)
Follow-up on https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/8127

Changes proposed in this pull request:

- Remove pocket translation key
2025-10-16 23:51:34 +02:00

305 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Beslemeleri güncelle',
'add' => 'Ekle',
'back_to_rss_feeds' => '← RSS beslemelerinize geri dön',
'cancel' => 'İptal et',
'close' => 'Kapat',
'create' => 'Oluştur',
'delete_all_feeds' => 'Tüm beslemeleri sil',
'delete_errored_feeds' => 'Hatalı beslemeleri sil',
'delete_muted_feeds' => 'Sessize alınmış beslemeleri sil',
'demote' => 'Düşür',
'disable' => 'Devre dışı bırak',
'download' => 'İndir',
'empty' => 'Boşalt',
'enable' => 'Etkinleştir',
'export' => 'Dışa aktar',
'filter' => 'Filtrele',
'import' => 'İçe aktar',
'load_default_shortcuts' => 'Varsayılan kısayolları yükle',
'manage' => 'Yönet',
'mark_read' => 'Okundu olarak işaretle',
'menu' => array(
'open' => 'Menüyü aç',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Sonraki makale',
'prev' => 'Önceki makale',
'up' => 'Yukarı çık',
),
'open_url' => 'URLyi aç',
'promote' => 'Yükselt',
'purge' => 'Temizle',
'refresh_opml' => 'OPMLyi yenile',
'remove' => 'Kaldır',
'rename' => 'Yeniden adlandır',
'see_website' => 'Web sitesini gör',
'submit' => 'Gönder',
'truncate' => 'Tüm makaleleri sil',
'update' => 'Güncelle',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => '<a href="%s">Hizmet Şartları</a>nı kabul ediyorum.',
'email' => 'E-posta adresi',
'keep_logged_in' => 'Beni oturumda tut <small>(%s gün)</small>',
'login' => 'Giriş yap',
'logout' => ıkış yap',
'password' => array(
'_' => 'Parola',
'format' => '<small>En az 7 karakter</small>',
),
'reauth' => array(
'header' => 'Reauthentication is required', // TODO
'tip' => 'You wont be asked to sign in again for <u>%d minutes</u>', // TODO
'title' => 'Reauthentication', // TODO
),
'registration' => array(
'_' => 'Yeni hesap',
'ask' => 'Hesap oluştur?',
'title' => 'Hesap oluşturma',
),
'username' => array(
'_' => 'Kullanıcı adı',
'format' => '<small>En fazla 16 alfanümerik karakter</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\N\\i\\s\\a\\n',
'Aug' => '\\A\\ğ\\u\\s\\t\\o\\s',
'Dec' => '\\A\\r\\a\\l\\ı\\k',
'Feb' => '\\Ş\\u\\b\\a\\t',
'Jan' => '\\O\\c\\a\\k',
'Jul' => '\\T\\e\\m\\m\\u\\z',
'Jun' => '\\H\\a\\z\\i\\r\\a\\n',
'Mar' => '\\M\\a\\r\\t',
'May' => '\\M\\a\\y\\ı\\s',
'Nov' => '\\K\\a\\s\\ı\\m',
'Oct' => '\\E\\k\\i\\m',
'Sep' => '\\E\\y\\l\\ü\\l',
'apr' => 'Nis.',
'april' => 'Nisan',
'aug' => 'Ağu.',
'august' => 'Ağustos',
'before_yesterday' => 'Dünden önceki gün',
'dec' => 'Ara.',
'december' => 'Aralık',
'feb' => 'Şub.',
'february' => 'Şubat',
'format_date' => 'j %s Y', // IGNORE
'format_date_hour' => 'j %s Y \\s\\a\\a\\t H\\:i',
'fri' => 'Cum',
'jan' => 'Oca.',
'january' => 'Ocak',
'jul' => 'Tem.',
'july' => 'Temmuz',
'jun' => 'Haz.',
'june' => 'Haziran',
'last_2_year' => 'Son iki yıl',
'last_3_month' => 'Son üç ay',
'last_3_year' => 'Son üç yıl',
'last_5_year' => 'Son beş yıl',
'last_6_month' => 'Son altı ay',
'last_month' => 'Son ay',
'last_week' => 'Son hafta',
'last_year' => 'Son yıl',
'mar' => 'Mar.', // IGNORE
'march' => 'Mart',
'may' => 'May.',
'may_' => 'Mayıs',
'mon' => 'Pzt',
'month' => 'ay',
'nov' => 'Kas.',
'november' => 'Kasım',
'oct' => 'Eki.',
'october' => 'Ekim',
'sat' => 'Cmt',
'sep' => 'Eyl.',
'september' => 'Eylül',
'sun' => 'Paz',
'thu' => 'Per',
'today' => 'Bugün',
'tue' => 'Sal',
'wed' => 'Çar',
'yesterday' => 'Dün',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'FreshRSS Hakkında',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Boş kategori',
'confirm_action' => 'Bu eylemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Bu eylemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? İlgili favoriler ve kullanıcı sorguları kaybolacak. Bu işlem geri alınamaz!',
'confirm_exit_slider' => 'Are you sure you want to discard unsaved settings?', // TODO
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'FreshRSSde okunacak %%d yeni makale var.',
'body_unread_articles' => '(okunmamış: %%d)',
'request_failed' => 'Bir istek başarısız oldu, bu internet bağlantı sorunlarından kaynaklanmış olabilir.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: yeni makaleler!',
),
'labels_empty' => 'Etiket yok',
'new_article' => 'Yeni makaleler mevcut, sayfayı yenilemek için tıklayın.',
'should_be_activated' => 'JavaScript etkinleştirilmiş olmalı',
'unsafe_csp_header' => 'The CSP header in use is unsafe and FreshRSS may be vulnerable to XSS attacks. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">See documentation</a>', // TODO
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-US' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-BR' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-PT' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'uk' => 'Українська', // IGNORE
'zh-CN' => '简体中文', // IGNORE
'zh-TW' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Hakkında',
'account' => 'Hesap',
'admin' => 'Yönetim',
'advanced_search' => 'Advanced Search', // TODO
'archiving' => 'Arşivleme',
'authentication' => 'Kimlik doğrulama',
'check_install' => 'Kurulum kontrolü',
'configuration' => 'Yapılandırma',
'display' => 'Görüntüleme',
'extensions' => 'Eklentiler',
'logs' => 'Günlükler',
'privacy' => 'Gizlilik',
'queries' => 'Kullanıcı sorguları',
'reading' => 'Okuma',
'search' => 'Kelime veya #etiket ara',
'search_help' => 'Gelişmiş <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">arama parametreleri</a> için belgelere bakın',
'sharing' => 'Paylaşım',
'shortcuts' => 'Kısayollar',
'stats' => 'İstatistikler',
'system' => 'Sistem yapılandırması',
'update' => 'Güncelle',
'user_management' => 'Kullanıcıları yönet',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'gün',
'hours' => 'saat',
'months' => 'ay',
'weeks' => 'hafta',
'years' => 'yıl',
),
'readme' => array(
'contribute' => 'contribute', // IGNORE
'language' => 'Language', // IGNORE
'translated' => 'Progress', // IGNORE
),
'search' => array(
'advanced_search_help' => 'This form helps construct search queries, but manual queries are even more powerful.', // TODO
'authors' => 'Authors', // TODO
'categories' => 'Categories', // TODO
'content' => 'Content', // TODO
'date_from' => 'From', // TODO
'date_past' => 'In the past', // TODO
'date_published' => 'Publication Date', // TODO
'date_range' => 'Date Range', // TODO
'date_received' => 'Received Date', // TODO
'date_to' => 'To', // TODO
'date_user' => 'User Modification Date', // TODO
'feeds' => 'Feeds', // TODO
'free_text' => 'Free Text', // TODO
'free_text_help' => 'Search both in title and content', // TODO
'full_documentation' => 'View <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">full search documentation</a>', // TODO
'labels' => 'My Labels', // TODO
'multiple_help' => 'Select one or more (hold <kbd>Ctrl</kbd> or <kbd>Cmd</kbd>)', // TODO
'sources' => 'Sources', // TODO
'tags' => 'Article Tags', // TODO
'text' => 'Text Search', // TODO
'text_help' => 'Multiple lines are combined by a logical <i>or</i>. Also supports <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#regex" target="_blank">regular expressions</a>.', // TODO
'text_placeholder' => 'Keyword', // TODO
'title' => 'Title', // TODO
'url' => 'URL', // TODO
'user_queries' => 'User Queries', // TODO
),
'share' => array(
'Known' => 'Bilinen tabanlı siteler',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // IGNORE
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Pano',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'E-posta',
'email-webmail-firefox-fix' => 'E-posta (webmail - Firefox için düzeltme)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'print' => 'Yazdır',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Sistem paylaşımı',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Uyarı!',
'blank_to_disable' => 'Devre dışı bırakmak için boş bırakın',
'by_author' => 'Yazar:',
'by_default' => 'Varsayılan olarak',
'damn' => 'Lanet olsun!',
'default_category' => 'Kategorisiz',
'no' => 'Hayır',
'not_applicable' => 'Uygulanamaz',
'ok' => 'Tamam!',
'or' => 'veya',
'yes' => 'Evet',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Daha fazla makale yükle',
'mark_all_read' => 'Tümünü okundu olarak işaretle',
'nothing_to_load' => 'Yüklenecek başka makale yok',
),
);