Files
FreshRSS/app/i18n/de/gen.php
Rui Melo ecb7a836ec Add Portuguese from Portugal Language (#7329)
* Good day to deal with people in high places; particularly lonely stewardesses.

* You're currently going through a difficult transition period called "Life."

* You're at the end of the road again.

* Fixes

* Add references to  pt-pt

* Fix order

* Config typos

* Update conf.php

* Fix whitespace

* Update app/i18n/pt-pt/sub.php

---------

Co-authored-by: Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>
2025-03-06 17:30:16 +01:00

265 lines
8.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Feeds aktualisieren',
'add' => 'Hinzufügen',
'back_to_rss_feeds' => '← Zurück zu Ihren RSS-Feeds gehen',
'cancel' => 'Abbrechen',
'close' => 'Schließen',
'create' => 'Erstellen',
'delete_all_feeds' => 'Alle Feeds löschen',
'delete_errored_feeds' => 'Feeds mit Fehlern löschen',
'delete_muted_feeds' => 'Lösche stumm gestellte Feeds',
'demote' => 'Zurückstufen',
'disable' => 'Deaktivieren',
'download' => 'Download', // IGNORE
'empty' => 'Leeren',
'enable' => 'Aktivieren',
'export' => 'Exportieren',
'filter' => 'Filtern',
'import' => 'Importieren',
'load_default_shortcuts' => 'Standard-Kürzel laden',
'manage' => 'Verwalten',
'mark_read' => 'Als gelesen markieren',
'menu' => array(
'open' => 'Menü öffnen',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Nächster Artikel',
'prev' => 'Vorheriger Artikel',
'up' => 'Nach oben',
),
'open_url' => 'URL öffnen',
'promote' => 'Hochstufen',
'purge' => 'Bereinigen',
'refresh_opml' => 'OPML erneut laden',
'remove' => 'Entfernen',
'rename' => 'Umbenennen',
'see_website' => 'Website ansehen',
'submit' => 'Speichern',
'truncate' => 'Alle Artikel löschen',
'update' => 'Aktualisieren',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => 'Ich akzeptiere die <a href="%s">Nutzungsbedingungen</a>.',
'email' => 'E-Mail-Adresse',
'keep_logged_in' => 'Eingeloggt bleiben <small>(%s Tage)</small>',
'login' => 'Anmelden',
'logout' => 'Abmelden',
'password' => array(
'_' => 'Passwort',
'format' => '<small>mindestens 7 Zeichen</small>',
),
'registration' => array(
'_' => 'Neuer Account',
'ask' => 'Erstelle einen Account?',
'title' => 'Accounterstellung',
),
'username' => array(
'_' => 'Nutzername',
'format' => '<small>Maximal 16 alphanumerische Zeichen</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', // IGNORE
'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t', // IGNORE
'Dec' => '\\D\\e\\z\\e\\m\\b\\e\\r',
'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r',
'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r',
'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
'Mar' => '\\M\\ä\\r\\z',
'May' => '\\M\\a\\i',
'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'apr' => 'Apr',
'april' => 'April', // IGNORE
'aug' => 'Aug',
'august' => 'August', // IGNORE
'before_yesterday' => 'Ältere Beiträge',
'dec' => 'Dez',
'december' => 'Dezember',
'feb' => 'Feb',
'february' => 'Februar',
'format_date' => 'd\\. %s Y',
'format_date_hour' => 'd\\. %s Y \\u\\m H\\:i',
'fri' => 'Fr',
'jan' => 'Jan',
'january' => 'Januar',
'jul' => 'Jul',
'july' => 'Juli',
'jun' => 'Jun',
'june' => 'Juni',
'last_2_year' => 'Letzte 2 Jahre',
'last_3_month' => 'Letzte 3 Monate',
'last_3_year' => 'Letzte 3 Jahre',
'last_5_year' => 'Letzte 5 Jahre',
'last_6_month' => 'Letzte 6 Monate',
'last_month' => 'Letzter Monat',
'last_week' => 'Letzte Woche',
'last_year' => 'Letztes Jahr',
'mar' => 'Mär',
'march' => 'März',
'may' => 'Mai',
'may_' => 'Mai',
'mon' => 'Mo',
'month' => 'Monat(en)',
'nov' => 'Nov',
'november' => 'November', // IGNORE
'oct' => 'Okt',
'october' => 'Oktober',
'sat' => 'Sa',
'sep' => 'Sep',
'september' => 'September', // IGNORE
'sun' => 'So',
'thu' => 'Do',
'today' => 'Heute',
'tue' => 'Di',
'wed' => 'Mi',
'yesterday' => 'Gestern',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'Über FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Kategorie leeren',
'confirm_action' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Diese Aktion kann nicht abgebrochen werden!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Sie werden zugehörige Favoriten und Benutzerabfragen verlieren. Dies kann nicht abgebrochen werden!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Es gibt %%d neue Artikel zum Lesen auf FreshRSS.',
'body_unread_articles' => '(Ungelesen: %%d)',
'request_failed' => 'Eine Anfrage ist fehlgeschlagen, dies könnte durch Probleme mit der Internetverbindung verursacht worden sein.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: neue Artikel!',
),
'labels_empty' => 'Keine Labels',
'new_article' => 'Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.',
'should_be_activated' => 'JavaScript muss aktiviert sein',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-pt' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Info',
'account' => 'Account', // IGNORE
'admin' => 'Administration', // IGNORE
'archiving' => 'Archivierung',
'authentication' => 'Authentifizierung',
'check_install' => 'Installationsüberprüfung',
'configuration' => 'Konfiguration',
'display' => 'Anzeige',
'extensions' => 'Erweiterungen',
'logs' => 'Protokolle',
'privacy' => 'Privatsphäre',
'queries' => 'Benutzerabfragen',
'reading' => 'Lesen',
'search' => 'Suche Worte oder #Tags',
'search_help' => 'Siehe Dokumentation zu den <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">Suchparametern</a>',
'sharing' => 'Teilen',
'shortcuts' => 'Tastaturkürzel',
'stats' => 'Statistiken',
'system' => 'Systemeinstellungen',
'update' => 'Aktualisieren',
'user_management' => 'Benutzer verwalten',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'Tage',
'hours' => 'Stunden',
'months' => 'Monate',
'weeks' => 'Wochen',
'years' => 'Jahre',
),
'share' => array(
'Known' => 'Known-Seite (https://withknown.com)',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // TODO
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Zwischenablage',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'E-Mail',
'email-webmail-firefox-fix' => 'E-Mail (Webmail - Fix für Firefox)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Drucken',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Teilen (Systemstandard)',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Achtung!',
'blank_to_disable' => 'Zum Deaktivieren frei lassen',
'by_author' => 'Von:',
'by_default' => 'standardmäßig',
'damn' => 'Verdammt!',
'default_category' => 'Unkategorisiert',
'no' => 'Nein',
'not_applicable' => 'Nicht verfügbar',
'ok' => 'OK!',
'or' => 'oder',
'yes' => 'Ja',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Weitere Artikel laden',
'mark_all_read' => 'Alle als gelesen markieren',
'nothing_to_load' => 'Es gibt keine weiteren Artikel',
),
);