Files
FreshRSS/app/i18n/oc/sub.php
2019-10-30 20:08:48 +01:00

105 lines
4.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return array(
'api' => array(
'documentation' => 'Copiatz lURL seguenta per lutilizaire dins duna aisina extèrna.',
'title' => 'API',
),
'bookmarklet' => array(
'documentation' => 'Depausatz aqueste boton per la barra de marcapaginas o clicatz-lo a drecha e causissètz « Enregistrar aqueste ligam». Puèi clicatz «Sabonar» sus las paginas que volètz seguir.',
'label' => 'Sabonar',
'title' => 'Bookmarklet',
),
'category' => array(
'_' => 'Categoria',
'add' => 'Ajustar una categoria',
'archiving' => 'Archivar',
'empty' => 'Categoria voida',
'information' => 'Informacions',
'new' => 'Nòva categoria',
'position' => 'Mostrar la posicion',
'position_help' => 'Per contrarotlar lòrdre de tria de la categoria',
'title' => 'Títol',
),
'feed' => array(
'add' => 'Ajustar un flux RSS',
'advanced' => 'Avançat',
'archiving' => 'Archivar',
'auth' => array(
'configuration' => 'Identificacion',
'help' => 'Permet laccès als fluxes protegits per una autentificacion HTTP',
'http' => 'Autentificacion HTTP',
'password' => 'Senhal HTTP',
'username' => 'Identificant HTTP',
),
'clear_cache' => 'Totjorn escafar lo cache',
'css_help' => 'Permet de recuperar los fluxes troncats (atencion, demanda mai de temps!)',
'css_path' => 'Selector CSS dels articles sul site dorigina',
'description' => 'Descripcion',
'empty' => 'Aqueste flux es void. Assegurats-vos ques totjorn mantengut.',
'error' => 'Aqueste flux a rescontrat un problèma. Volgatz verificar que siá totjorn accessible puèi actualizatz-lo.',
'filteractions' => array(
'_' => 'Filtre daccion',
'help' => 'Escrivètz una recèrca per linha.',
),
'information' => 'Informacions',
'keep_min' => 'Nombre minimum darticles de servar',
'moved_category_deleted' => 'Quand escafatz una categoria, sos fluxes son automaticament classats dins <em>%s</em>.',
'mute' => 'mut',
'no_selected' => 'Cap de flux pas seleccionat.',
'number_entries' => '%d articles',
'priority' => array(
'_' => 'Visibilitat',
'archived' => 'Mostrar pas (archivat)',
'main_stream' => 'Mostar al flux màger',
'normal' => 'Mostar dins sa categoria',
),
'websub' => 'Notificaciones instantáneas amb WebSub',
'show' => array(
'all' => 'Mostrar totes los fluxes',
'error' => 'Mostrar pas que los fluxes amb errors',
),
'showing' => array(
'error' => 'Afichatge dels articles amb errors solament',
),
'ssl_verify' => 'Verificacion de la seguretat SSL',
'stats' => 'Estatisticas',
'think_to_add' => 'Podètz ajustar de fluxes.',
'timeout' => 'Temps despèra en segondas',
'title' => 'Títol',
'title_add' => 'Ajustar un flux RSS',
'ttl' => 'Actualizar pas automaticament mai sovent que',
'url' => 'Flux URL',
'validator' => 'Verificar la validitat del flux',
'website' => 'URL del site',
),
'firefox' => array(
'documentation' => 'Seguissètz las etapas descrichas <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">aquí</a> per ajustar FreshRSS a la lista dels lectors de flux de Firefox.',
'obsolete_63' => 'A partir de la version 63 e las seguentas, Firefox permet pas mai dajustar vòstres pròpris servicis dabonament.',
'title' => 'Lector de flux de Firefox',
),
'import_export' => array(
'export' => 'Exportar',
'export_opml' => 'Exportar la lista de fluxes (OPML)',
'export_starred' => 'Exportar los favorits',
'export_labelled' => 'Exportar los articles etiquetats',
'feed_list' => 'Lista dels %s articles',
'file_to_import' => 'Fichièr dimportar<br />(OPML, JSON o ZIP)',
'file_to_import_no_zip' => 'Fichièr dimportar<br />(OPML o JSON)',
'import' => 'Importar',
'starred_list' => 'Lista dels articles favorits',
'title' => 'Importar / Exportar',
),
'menu' => array(
'bookmark' => 'Sabonar (marcapagina FreshRSS)',
'import_export' => 'Importar / Exportar',
'subscription_management' => 'Gestion dels abonaments',
'subscription_tools' => 'Aisinas dabonament',
),
'title' => array(
'_' => 'Gestion dels abonaments',
'feed_management' => 'Gestion dels fluxes RSS',
'subscription_tools' => 'Aisinas dabonament',
),
);