diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index fdc8c2af..746b87e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,21 +2,21 @@
 <resources>
     <string name="app_launcher_name">Teclado</string>
     <string name="change_keyboard">Trocar de teclado</string>
-    <string name="manage_clipboard_items">Gerir itens da area de transferência</string>
+    <string name="manage_clipboard_items">Gerir itens na área de transferência</string>
     <string name="manage_clipboard_empty">Área de transferência vazia.</string>
-    <string name="manage_clipboard_label">Assim que algum texto for copiado será apresentado aqui. Pode marcar entradas para que não desapareçam.</string>
+    <string name="manage_clipboard_label">Assim que algum texto for copiado, será mostrado aqui. Pode também fixar entradas para que não desapareçam.</string>
     <string name="clear_clipboard_data">Limpar área de transferência</string>
     <string name="clear_clipboard_data_confirmation">Tem a certeza de que pretende limpar a área de transferência\?</string>
     <string name="clipboard">Área de transferência</string>
     <string name="clipboard_recent">Recente</string>
     <string name="clipboard_current">Atual</string>
-    <string name="clipboard_pinned">Fixado</string>
+    <string name="clipboard_pinned">Fixada</string>
     <string name="add_new_item">Adicionar novo item</string>
     <string name="manage_clips">Aqui, pode gerir ou adicionar entradas rapidamente.</string>
     <string name="clip_text">Cortar texto</string>
     <string name="pin_text">Fixar texto</string>
     <string name="text_pinned">Texto fixado</string>
-    <string name="export_clipboard_items">Exportar itens da área de transferência</string>
+    <string name="export_clipboard_items">Exportar itens na área de transferência</string>
     <string name="import_clipboard_items">Importar itens da área de transferência</string>
     <string name="keycode_delete">Eliminar</string>
     <string name="keycode_mode_change">Alterar tipo de teclado</string>
@@ -29,4 +29,7 @@
     <string name="show_key_borders">Mostrar contorno das teclas</string>
     <string name="show_numbers_row">Mostrar números em linha distinta</string>
     <string name="start_sentences_capitalized">Iniciar frases com letra maiúscula</string>
-    </resources>
+    <string name="keycode_shift">Shift</string>
+    <string name="keycode_enter">Enter</string>
+    <string name="emojis">Emojis</string>
+</resources>
\ No newline at end of file