Search field names are ordinary words - absent, podcast, plus, series - and
a book's own text is full of them. The sanitizer read any known field name as
a field name wherever it appeared, so a value in that position picked up the
implied ":True" of a bool field: "title:absent" became "title:absent:True",
which Lucene refuses to parse, and "title:\"absent friend\"" quietly matched
nothing. A colon straight after a field name now marks the next term as that
field's value.
Co-authored-by: rmcrackan <rmcrackan@gmail.com>
