From 4bea5f77757c26c3d9aa66ed675c00e8a4d85ae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ettore Di Giacinto <mudler@localai.io>
Date: Tue, 3 Nov 2026 19:18:18 +0000
Subject: [PATCH] fix(ui): translate the new Home, Chats and Skills strings

Four recent changes added English strings without the other locales, so
the locale completeness gate failed in the UI unit tests. Add the keys
to the eight locales. The baseline stays as it is.

Assisted-by: Claude:claude-sonnet-5-5 node
---
 core/http/react-ui/public/locales/de/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/de/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/de/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/es/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/es/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/es/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/fr/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/fr/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/fr/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/id/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/id/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/id/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/it/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/it/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/it/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/ko/chats.json     | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/ko/home.json      | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/ko/skills.json    | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/chats.json  | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/home.json   | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/skills.json | 6 ++++--
 core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/chats.json  | 4 +++-
 core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/home.json   | 5 ++++-
 core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/skills.json | 6 ++++--
 24 files changed, 88 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/de/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/de/chats.json
index fb07377b22..012bcf24c6 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/de/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/de/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Gibt dem Modell {{count}} Werkzeuge dieses Add-ons.",
     "serverDescribe": "Ein MCP-Server des Modells: Seine Werkzeuge werden dem Modell angeboten.",
     "connectorDescribe": "Einer deiner MCP-Connectors: Seine Werkzeuge werden dem Modell angeboten.",
-    "gone": "Hier nicht mehr verfügbar. Schalte es aus, um es zu entfernen."
+    "gone": "Hier nicht mehr verfügbar. Schalte es aus, um es zu entfernen.",
+    "grants": "Was der Agent ändern darf",
+    "grantSensitive": "Sensibel: Das ändert, was der Agent später tun oder erreichen darf."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Dieses Modell kann keine Bilder ansehen. Wähle ein anderes Modell, sonst beschreibt {{model}} das Bild.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/de/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/de/home.json
index 179ba1c980..9f51521762 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/de/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/de/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "ergänzen"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "Die App ist nicht mehr verfügbar."
+    "appUnavailable": "Die App ist nicht mehr verfügbar.",
+    "addonsDownTitle": "Add-ons antworten gerade nicht",
+    "addonsDownBody": "{{name}} ist ein Add-on. Versuche es gleich noch einmal.",
+    "addonsRetry": "Erneut versuchen"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "Alias von {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/de/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/de/skills.json
index 2f53f7e536..75add97cad 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/de/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/de/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Ersetzt durch {{name}}",
     "notActive": "Nicht aktiv: der integrierte Skill wird verwendet",
     "notActiveBy": "Nicht aktiv: {{name}} stellt ihn bereit",
-    "fallback": "Aktiv, weil der eigene Skill des Add-ons {{name}} aus ist oder nicht läuft"
+    "fallback": "Aktiv, weil der eigene Skill des Add-ons {{name}} aus ist oder nicht läuft",
+    "proposedBy": "Von {{name}} vorgeschlagen und von dir bestätigt. Nur dieser Agent nutzt es."
   },
   "empty": {
     "title": "Keine Fähigkeiten gefunden",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Add-on"
+    "addon": "Add-on",
+    "agent": "Agent"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/es/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/es/chats.json
index d7dd669107..ae6d5f4da8 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/es/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/es/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Da al modelo {{count}} herramientas de este add-on.",
     "serverDescribe": "Un servidor MCP del modelo: sus herramientas se ofrecen al modelo.",
     "connectorDescribe": "Uno de tus conectores MCP: sus herramientas se ofrecen al modelo.",
-    "gone": "Ya no está disponible aquí. Apágalo para quitarlo."
+    "gone": "Ya no está disponible aquí. Apágalo para quitarlo.",
+    "grants": "Lo que el agente puede cambiar",
+    "grantSensitive": "Sensible: esto cambia lo que el agente podrá hacer o alcanzar más adelante."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Este modelo no puede ver imágenes. Elige otro modelo o la imagen la describirá {{model}}.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/es/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/es/home.json
index 8b904fd63d..d1d7eec17a 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/es/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/es/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "completar"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "La aplicación ya no está disponible."
+    "appUnavailable": "La aplicación ya no está disponible.",
+    "addonsDownTitle": "Los complementos no responden ahora",
+    "addonsDownBody": "{{name}} es un complemento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
+    "addonsRetry": "Reintentar"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "alias de {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/es/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/es/skills.json
index f3857c1896..6848578c7f 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/es/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/es/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Reemplazada por {{name}}",
     "notActive": "No activa: se usa la habilidad integrada",
     "notActiveBy": "No activa: la proporciona {{name}}",
-    "fallback": "En uso porque la habilidad del complemento {{name}} está desactivada o no se ejecuta"
+    "fallback": "En uso porque la habilidad del complemento {{name}} está desactivada o no se ejecuta",
+    "proposedBy": "Propuesto por {{name}} y confirmado por ti. Solo ese agente lo usa."
   },
   "empty": {
     "title": "No se encontraron habilidades",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Complemento"
+    "addon": "Complemento",
+    "agent": "Agente"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/fr/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/fr/chats.json
index e0b47c233c..99a5225994 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/fr/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/fr/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Donne au modèle {{count}} outils de cet add-on.",
     "serverDescribe": "Un serveur MCP du modèle : ses outils sont proposés au modèle.",
     "connectorDescribe": "L'un de vos connecteurs MCP : ses outils sont proposés au modèle.",
-    "gone": "Plus disponible ici. Désactivez-le pour le retirer."
+    "gone": "Plus disponible ici. Désactivez-le pour le retirer.",
+    "grants": "Ce que l'agent peut modifier",
+    "grantSensitive": "Sensible : cela change ce que l'agent pourra faire ou atteindre plus tard."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Ce modèle ne peut pas regarder les images. Choisissez un autre modèle, sinon l'image sera décrite par {{model}}.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/fr/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/fr/home.json
index c8460719e3..b6a295da9f 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/fr/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/fr/home.json
@@ -139,7 +139,10 @@
     "complete": "compléter"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "L’application n’est plus disponible."
+    "appUnavailable": "L’application n’est plus disponible.",
+    "addonsDownTitle": "Les modules complémentaires ne répondent pas pour le moment",
+    "addonsDownBody": "{{name}} est un module complémentaire. Réessayez dans un instant.",
+    "addonsRetry": "Réessayer"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "alias de {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/fr/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/fr/skills.json
index ee7508e2a2..b8b839802b 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/fr/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/fr/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Remplacée par {{name}}",
     "notActive": "Inactive : la compétence intégrée est utilisée",
     "notActiveBy": "Inactive : {{name}} la fournit",
-    "fallback": "Utilisée car la compétence du module {{name}} est désactivée ou ne tourne pas"
+    "fallback": "Utilisée car la compétence du module {{name}} est désactivée ou ne tourne pas",
+    "proposedBy": "Proposé par {{name}} et confirmé par vous. Seul cet agent l'utilise."
   },
   "empty": {
     "title": "Aucune compétence trouvée",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Module"
+    "addon": "Module",
+    "agent": "Agent"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/id/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/id/chats.json
index f1740c66e3..8914c8a848 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/id/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/id/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Memberi model {{count}} alat dari add-on ini.",
     "serverDescribe": "Server MCP milik model: alatnya ditawarkan kepada model.",
     "connectorDescribe": "Salah satu konektor MCP Anda: alatnya ditawarkan kepada model.",
-    "gone": "Tidak tersedia lagi di sini. Matikan untuk menghapusnya."
+    "gone": "Tidak tersedia lagi di sini. Matikan untuk menghapusnya.",
+    "grants": "Yang boleh diubah agen",
+    "grantSensitive": "Sensitif: ini mengubah apa yang boleh dilakukan atau dijangkau agen nanti."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Model ini tidak dapat melihat gambar. Pilih model lain, atau gambar akan dijelaskan oleh {{model}}.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/id/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/id/home.json
index 1532d795ee..94f3f3ebff 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/id/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/id/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "lengkapi"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "Aplikasi tidak lagi tersedia."
+    "appUnavailable": "Aplikasi tidak lagi tersedia.",
+    "addonsDownTitle": "Add-on tidak merespons saat ini",
+    "addonsDownBody": "{{name}} adalah add-on. Coba lagi sebentar lagi.",
+    "addonsRetry": "Coba lagi"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "alias dari {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/id/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/id/skills.json
index 185b52f261..e4bbd91c7b 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/id/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/id/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Digantikan oleh {{name}}",
     "notActive": "Tidak aktif: skill bawaan yang dipakai",
     "notActiveBy": "Tidak aktif: disediakan oleh {{name}}",
-    "fallback": "Dipakai karena skill add-on {{name}} mati atau tidak berjalan"
+    "fallback": "Dipakai karena skill add-on {{name}} mati atau tidak berjalan",
+    "proposedBy": "Diusulkan oleh {{name}} dan dikonfirmasi oleh Anda. Hanya agen itu yang memakainya."
   },
   "empty": {
     "title": "Tidak ada skill yang ditemukan",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Add-on"
+    "addon": "Add-on",
+    "agent": "Agen"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/it/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/it/chats.json
index 0ac0587147..c7f9b38cbb 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/it/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/it/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Dà al modello {{count}} strumenti di questo add-on.",
     "serverDescribe": "Un server MCP del modello: i suoi strumenti sono offerti al modello.",
     "connectorDescribe": "Uno dei tuoi connettori MCP: i suoi strumenti sono offerti al modello.",
-    "gone": "Non più disponibile qui. Spegnilo per rimuoverlo."
+    "gone": "Non più disponibile qui. Spegnilo per rimuoverlo.",
+    "grants": "Cosa può modificare l'agente",
+    "grantSensitive": "Sensibile: cambia ciò che l'agente potrà fare o raggiungere in seguito."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Questo modello non può guardare le immagini. Scegli un altro modello, oppure l'immagine sarà descritta da {{model}}.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/it/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/it/home.json
index 267bc9b8fa..d6f807e2c6 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/it/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/it/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "completa"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "L’app non è più disponibile."
+    "appUnavailable": "L’app non è più disponibile.",
+    "addonsDownTitle": "I componenti aggiuntivi non rispondono ora",
+    "addonsDownBody": "{{name}} è un componente aggiuntivo. Riprova tra un momento.",
+    "addonsRetry": "Riprova"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "alias di {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/it/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/it/skills.json
index 4d1b85361b..ffb9c8dd43 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/it/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/it/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Sostituita da {{name}}",
     "notActive": "Non attiva: si usa la skill integrata",
     "notActiveBy": "Non attiva: la fornisce {{name}}",
-    "fallback": "In uso perché la skill del componente {{name}} è disattivata o non in esecuzione"
+    "fallback": "In uso perché la skill del componente {{name}} è disattivata o non in esecuzione",
+    "proposedBy": "Proposto da {{name}} e confermato da te. Lo usa solo quell'agente."
   },
   "empty": {
     "title": "Nessuna competenza trovata",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Componente"
+    "addon": "Componente",
+    "agent": "Agente"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/ko/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/ko/chats.json
index aae650295f..f1590041e2 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/ko/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/ko/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "이 애드온의 도구 {{count}}개를 모델에 제공합니다.",
     "serverDescribe": "모델의 MCP 서버입니다. 이 서버의 도구가 모델에 제공됩니다.",
     "connectorDescribe": "내 MCP 커넥터 중 하나입니다. 이 커넥터의 도구가 모델에 제공됩니다.",
-    "gone": "여기서는 더 이상 사용할 수 없습니다. 끄면 제거됩니다."
+    "gone": "여기서는 더 이상 사용할 수 없습니다. 끄면 제거됩니다.",
+    "grants": "에이전트가 변경할 수 있는 것",
+    "grantSensitive": "민감함: 에이전트가 나중에 할 수 있거나 접근할 수 있는 범위가 바뀝니다."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "이 모델은 이미지를 볼 수 없습니다. 다른 모델을 선택하지 않으면 {{model}}이(가) 이미지를 설명합니다.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/ko/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/ko/home.json
index 751ab8b52a..42234b6ba0 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/ko/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/ko/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "완성"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "앱을 더 이상 사용할 수 없습니다."
+    "appUnavailable": "앱을 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+    "addonsDownTitle": "지금 애드온이 응답하지 않습니다",
+    "addonsDownBody": "{{name}}은(는) 애드온입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
+    "addonsRetry": "다시 시도"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "{{target}}의 별칭",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/ko/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/ko/skills.json
index ef9e1ab565..e5132cc837 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/ko/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/ko/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "{{name}}(으)로 대체됨",
     "notActive": "비활성: 기본 제공 스킬이 사용됩니다",
     "notActiveBy": "비활성: {{name}}에서 제공합니다",
-    "fallback": "{{name}} 애드온의 스킬이 꺼져 있거나 실행 중이 아니어서 사용 중"
+    "fallback": "{{name}} 애드온의 스킬이 꺼져 있거나 실행 중이 아니어서 사용 중",
+    "proposedBy": "{{name}}이(가) 제안하고 사용자가 확인했습니다. 해당 에이전트만 사용합니다."
   },
   "empty": {
     "title": "스킬을 찾을 수 없습니다",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "애드온"
+    "addon": "애드온",
+    "agent": "에이전트"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/chats.json
index c0f7a7026a..81e849ed30 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "Dá ao modelo {{count}} ferramentas deste add-on.",
     "serverDescribe": "Um servidor MCP do modelo: suas ferramentas são oferecidas ao modelo.",
     "connectorDescribe": "Um dos seus conectores MCP: suas ferramentas são oferecidas ao modelo.",
-    "gone": "Não está mais disponível aqui. Desligue para removê-lo."
+    "gone": "Não está mais disponível aqui. Desligue para removê-lo.",
+    "grants": "O que o agente pode alterar",
+    "grantSensitive": "Sensível: isso muda o que o agente poderá fazer ou acessar depois."
   },
   "vision": {
     "describedBy": "Este modelo não consegue ver imagens. Escolha outro modelo, ou a imagem será descrita por {{model}}.",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/home.json
index 1399cc5fef..312551ec2f 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/home.json
@@ -151,7 +151,10 @@
     "complete": "completar"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "O aplicativo não está mais disponível."
+    "appUnavailable": "O aplicativo não está mais disponível.",
+    "addonsDownTitle": "Os complementos não estão respondendo agora",
+    "addonsDownBody": "{{name}} é um complemento. Tente novamente em instantes.",
+    "addonsRetry": "Tentar novamente"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "alias de {{target}}",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/skills.json
index 0efe54713a..a76e36388c 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/pt-BR/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "Substituída por {{name}}",
     "notActive": "Inativa: a habilidade integrada é usada",
     "notActiveBy": "Inativa: {{name}} a fornece",
-    "fallback": "Em uso porque a habilidade do complemento {{name}} está desligada ou não está em execução"
+    "fallback": "Em uso porque a habilidade do complemento {{name}} está desligada ou não está em execução",
+    "proposedBy": "Proposto por {{name}} e confirmado por você. Só esse agente usa."
   },
   "empty": {
     "title": "Nenhuma habilidade encontrada",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "Complemento"
+    "addon": "Complemento",
+    "agent": "Agente"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/chats.json b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/chats.json
index 9dd4de4a75..3f2fe9adc5 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/chats.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/chats.json
@@ -358,7 +358,9 @@
     "addonDescribe_other": "向模型提供此附加组件的 {{count}} 个工具。",
     "serverDescribe": "模型的一个 MCP 服务器:其工具会提供给模型。",
     "connectorDescribe": "你的 MCP 连接器之一:其工具会提供给模型。",
-    "gone": "此处已不可用。关闭它即可移除。"
+    "gone": "此处已不可用。关闭它即可移除。",
+    "grants": "智能体可以更改的内容",
+    "grantSensitive": "敏感：这会改变智能体之后可以做或可以访问的内容。"
   },
   "vision": {
     "describedBy": "此模型无法查看图片。请选择其他模型，否则图片将由 {{model}} 描述。",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/home.json b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/home.json
index 7fd330a870..a8660c4aa0 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/home.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/home.json
@@ -136,7 +136,10 @@
     "complete": "补全"
   },
   "notice": {
-    "appUnavailable": "应用已不可用。"
+    "appUnavailable": "应用已不可用。",
+    "addonsDownTitle": "插件暂时没有响应",
+    "addonsDownBody": "{{name}} 是一个插件。请稍后再试。",
+    "addonsRetry": "重试"
   },
   "picker": {
     "aliasOf": "{{target}} 的别名",
diff --git a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/skills.json b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/skills.json
index a6203dc2d0..4879f904b9 100644
--- a/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/skills.json
+++ b/core/http/react-ui/public/locales/zh-CN/skills.json
@@ -26,7 +26,8 @@
     "replacedBy": "已被 {{name}} 替换",
     "notActive": "未生效：使用内置技能",
     "notActiveBy": "未生效：由 {{name}} 提供",
-    "fallback": "因 {{name}} 插件的技能已关闭或未运行而使用"
+    "fallback": "因 {{name}} 插件的技能已关闭或未运行而使用",
+    "proposedBy": "由 {{name}} 提出并经你确认。仅该智能体使用。"
   },
   "empty": {
     "title": "未找到技能",
@@ -46,7 +47,8 @@
     "shared": "Shared",
     "builtin": "Built-in",
     "folder": "Workspace",
-    "addon": "插件"
+    "addon": "插件",
+    "agent": "智能体"
   },
   "pane": {
     "loading": "Loading...",