diff --git a/pkg/downloader/huggingface.go b/pkg/downloader/huggingface.go
index 9d7f1657f..1c3faa086 100644
--- a/pkg/downloader/huggingface.go
+++ b/pkg/downloader/huggingface.go
@@ -23,7 +23,10 @@ var ErrUnsafeFilesFound = errors.New("unsafe files found")
 
 func HuggingFaceScan(uri URI) (*HuggingFaceScanResult, error) {
 	cleanParts := strings.Split(uri.ResolveURL(), "/")
-	if len(cleanParts) <= 4 || cleanParts[2] != "huggingface.co" && cleanParts[2] != HF_ENDPOINT {
+	// cleanParts[2] is the hostname from the URL (e.g. "huggingface.co" or "hf-mirror.com").
+	// Extract the hostname from HF_ENDPOINT for comparison, since HF_ENDPOINT includes the scheme.
+	hfHost := strings.TrimPrefix(strings.TrimPrefix(HF_ENDPOINT, "https://"), "http://")
+	if len(cleanParts) <= 4 || (cleanParts[2] != "huggingface.co" && cleanParts[2] != hfHost) {
 		return nil, ErrNonHuggingFaceFile
 	}
 	results, err := http.Get(fmt.Sprintf("%s/api/models/%s/%s/scan", HF_ENDPOINT, cleanParts[3], cleanParts[4]))
diff --git a/pkg/downloader/uri.go b/pkg/downloader/uri.go
index 58764bb13..8c526399a 100644
--- a/pkg/downloader/uri.go
+++ b/pkg/downloader/uri.go
@@ -261,6 +261,13 @@ func (s URI) ResolveURL() string {
 		return fmt.Sprintf("%s/%s/%s/resolve/%s/%s", HF_ENDPOINT, owner, repo, branch, filepath)
 	}
 
+	// If a HuggingFace mirror is configured, rewrite direct https://huggingface.co/ URLs
+	// to use the mirror. This ensures gallery entries with hardcoded URLs also benefit
+	// from the mirror setting.
+	if HF_ENDPOINT != "https://huggingface.co" && strings.HasPrefix(string(s), "https://huggingface.co/") {
+		return HF_ENDPOINT + strings.TrimPrefix(string(s), "https://huggingface.co")
+	}
+
 	return string(s)
 }
 
diff --git a/pkg/downloader/uri_test.go b/pkg/downloader/uri_test.go
index bd895defc..3d2d3cbcb 100644
--- a/pkg/downloader/uri_test.go
+++ b/pkg/downloader/uri_test.go
@@ -49,6 +49,42 @@ var _ = Describe("Gallery API tests", func() {
 			).ToNot(HaveOccurred())
 		})
 	})
+
+	Context("HuggingFace mirror", func() {
+		var originalEndpoint string
+
+		BeforeEach(func() {
+			originalEndpoint = HF_ENDPOINT
+		})
+
+		AfterEach(func() {
+			HF_ENDPOINT = originalEndpoint
+		})
+
+		It("rewrites direct https://huggingface.co URLs when mirror is set", func() {
+			HF_ENDPOINT = "https://hf-mirror.com"
+			uri := URI("https://huggingface.co/TheBloke/model-GGUF/resolve/main/model.Q4_K_M.gguf")
+			Expect(uri.ResolveURL()).To(Equal("https://hf-mirror.com/TheBloke/model-GGUF/resolve/main/model.Q4_K_M.gguf"))
+		})
+
+		It("does not rewrite direct https://huggingface.co URLs when no mirror is set", func() {
+			HF_ENDPOINT = "https://huggingface.co"
+			uri := URI("https://huggingface.co/TheBloke/model-GGUF/resolve/main/model.Q4_K_M.gguf")
+			Expect(uri.ResolveURL()).To(Equal("https://huggingface.co/TheBloke/model-GGUF/resolve/main/model.Q4_K_M.gguf"))
+		})
+
+		It("rewrites hf:// URIs when mirror is set", func() {
+			HF_ENDPOINT = "https://hf-mirror.com"
+			uri := URI("hf://TheBloke/model-GGUF/model.Q4_K_M.gguf")
+			Expect(uri.ResolveURL()).To(Equal("https://hf-mirror.com/TheBloke/model-GGUF/resolve/main/model.Q4_K_M.gguf"))
+		})
+
+		It("does not rewrite non-huggingface URLs", func() {
+			HF_ENDPOINT = "https://hf-mirror.com"
+			uri := URI("https://example.com/some/file.gguf")
+			Expect(uri.ResolveURL()).To(Equal("https://example.com/some/file.gguf"))
+		})
+	})
 })
 
 var _ = Describe("ContentLength", func() {