diff --git a/website/data/stats.yaml b/website/data/stats.yaml
index 8bd8a0f9c..a54e240e8 100644
--- a/website/data/stats.yaml
+++ b/website/data/stats.yaml
@@ -3,10 +3,10 @@
 # The four GitHub fields are rewritten by .github/ci/refresh-site-counters.sh,
 # which runs weekly from .github/workflows/refresh-site-counters.yml. Editing
 # them by hand works but will be overwritten on the next run.
-stars: 48646
-forks: 4377
-contributors: 230
-releases: 136
+stars: 48949
+forks: 4430
+contributors: 237
+releases: 135
 
 # The GitHub API cannot answer for this one, so it is maintained by hand and
 # the refresh script carries it through untouched.