Translate modern speculative fields to the pinned fork API, disable unsupported score and checkpoint features, and cover the compatibility transform with an idempotent regression test. Assisted-by: Codex:gpt-5 [Codex]
