Write one zip and one sha256 file per add-on and platform into
dist/addons. The script runs package.sh to build and verify the OCI
package and then addonpkg zip on that layout, so there is one build
path. ADDON, PLATFORMS and ADDON_EXECUTABLES pick what to build.
Assisted-by: Claude:claude-sonnet-5-5 sh make
