Also test for regressions in HTTP GET API key exempted endpoints because
this list can get out of sync with the UI routes.
Also fix support for proxying on a different prefix both server and
client side.
Signed-off-by: Richard Palethorpe <io@richiejp.com>
