A remote can serve stale or corrupted bytes for one request. Mark the
integrity failure as transient so the bounded download planner retries it.
Assisted-by: Codex:gpt-5.6
Co-authored-by: localai-org-maint-bot <306269227+localai-org-maint-bot@users.noreply.github.com>