The lifecycle and apps suites run every spec of core/services/addons,
including core/services/addons/updates_test.go. The two specs added there
(the pending update of a turned-off add-on, and the refused start of an
installed package the host cannot run) were listed only under the updates
suite, so the required-case comparison failed in the Add-on Tests job
with an inventory mismatch for both reports. List them in both.
Assisted-by: Claude:claude-sonnet-5-5 go
Ettore Di Giacinto
29ae58328e