InitDB now classifies any pre-existing usage_record with an empty
source: 'legacy-api-key' user -> legacy, everything else -> web.
The backfill is idempotent (only touches NULL/empty rows).
Refs: #9862
Signed-off-by: Ettore Di Giacinto <mudler@localai.io>