- Create mediamanager user and group (UID/GID 1000)
- Set ownership of /app and /data to mediamanager
- Configure uv to use writable cache directory in home
- Set UV_LINK_MODE=copy for better compatibility
- Closes#96
This pull request updates the base image used in the
`metadata_relay/Dockerfile` to ensure compatibility with Python 3.13.
---------
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>