This PR adds a workflow for automatically uploading config files to
releases. This prevents the maintainers forgetting uploading the files
and thus breaking the install guide.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Chores**
* Automated distribution of configuration files is now enabled for all
releases.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
