<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
<resources>
    <string name="main_tab_messages">Mesajlar</string>
    <string name="main_tab_users">Kullanıcılar</string>
    <string name="main_tab_map">Harita</string>
    <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
    <string name="main_tab_settings">Ayarlar</string>
    <string name="node_filter_placeholder">Filtre</string>
    <string name="desc_node_filter_clear">düğüm filtresini kaldır</string>
    <string name="node_filter_include_unknown">Bilinmeyenleri dahil et</string>
    <string name="node_filter_show_details">Detayları göster</string>
    <string name="node_sort_button">Düğüm sıralama seçenekleri</string>
    <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
    <string name="node_sort_channel">Kanal</string>
    <string name="node_sort_distance">Mesafe</string>
    <string name="node_sort_hops_away">Atlama üzerinden</string>
    <string name="node_sort_last_heard">Son duyulma</string>
    <string name="node_sort_via_mqtt">MQTT yoluyla</string>
    <string name="node_sort_via_favorite">Favorilerden</string>
    <string name="unrecognized">Tanınmayan</string>
    <string name="message_status_enroute">Ulaştı bildirisi bekleniyor</string>
    <string name="message_status_queued">Gönderilmek üzere sırada</string>
    <string name="routing_error_none">Onaylandı</string>
    <string name="routing_error_no_route">Rota yok</string>
    <string name="routing_error_got_nak">Negatif bir onay alındı</string>
    <string name="routing_error_timeout">Zaman Aşımı</string>
    <string name="routing_error_no_interface">Arayüz Yok</string>
    <string name="routing_error_max_retransmit">Azami Yeniden Gönderme Limitine Ulaşıldı</string>
    <string name="routing_error_no_channel">Kanal yok</string>
    <string name="routing_error_too_large">Paket çok büyük</string>
    <string name="routing_error_no_response">Yanıt yok</string>
    <string name="routing_error_bad_request">Geçersiz İstek</string>
    <string name="routing_error_duty_cycle_limit">Bölgesel Görev Çevrimi Limitine Ulaşıldı</string>
    <string name="routing_error_not_authorized">Yetkisiz</string>
    <string name="routing_error_pki_failed">Şifreli Gönderme Başarısız</string>
    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Bilinmeyen Genel Anahtar</string>
    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Hatalı oturum anahtarı</string>
    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Genel Anahtar yetkisiz</string>
    <string name="role_client">Uygulamaya bağlı veya bağımsız mesajlaşma cihazı.</string>
    <string name="role_client_mute">Diğer cihazlardan gelen paketleri tekrarlamayan cihaz.</string>
    <string name="role_router">Mesajları tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
    <string name="role_router_client">Hem ROUTER hem de CLIENT\'ın bir kombinasyonu. Mobil cihazlar için değildir.</string>
    <string name="role_repeater">Mesajları minimum ek yük ile tekrarlayarak ağ kapsamını genişletmek için altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünmez.</string>
    <string name="role_tracker">Öncelikli olarak konum paketlerini yayınlar.</string>
    <string name="role_sensor">Öncelikli olarak telemetri paketlerini yayınlar.</string>
    <string name="role_tak">Rutin yayınları azaltarak ATAK sistemi için optimize edilmiştir.</string>
    <string name="role_client_hidden">Gizlilik veya güç tasarrufu için sadece gerektiğinde yayın yapan cihaz.</string>
    <string name="role_lost_and_found">Cihazın kurtarılmasına yardımcı olmak için konumunu düzenli olarak varsayılan kanala mesaj olarak gönderir.</string>
    <string name="role_tak_tracker">Rutin yayınları azaltarak otomatik TAK PLI yayınlarını etkinleştirir.</string>
    <string name="role_router_late">Tüm diğer modlardan sonra paketleri her zaman bir kez yeniden yayınlayan ve yerel kümeler için ek kapsama alanı sağlayan altyapı düğümü. Düğümler listesinde görünür.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all">Tespit edilen herhangi bir mesajı, özel kanalımızdaysa veya aynı LoRa parametrelerine sahip başka bir ağdan geliyorsa yeniden yayınlayın.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALL ile aynı davranış, ancak paketleri çözmeksizin yeniden yayınlar. Yalnızca Repeater rolünde kullanılabilir. Bunu başka herhangi bir rolde ayarlamak ALL davranışıyla sonuçlanacaktır.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Açık olan veya şifresini çözemediği yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar. Yalnızca düğümlerin yerel birincil / ikincil kanallarında mesajı yeniden yayınlar.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL ONLY gibi yabancı ağlardan geldiği tespit edilen mesajları yok sayar, ancak düğümün bilinen listesinde bulunmayan düğümlerden gelen mesajları da yok sayarak bir adım daha ileri gider.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_none">Yalnızca SENSOR, TRACKER ve TAK_TRACKER rolleri için izin verilir, CLIENT_MUTE rolünden farklı olarak tüm yeniden yayınları engeller.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK, RangeTest, PaxCounter gibi standart olmayan portnum\'ları yok sayarken sadece standart portnum\'lar olan NodeInfo, Text, Position, Telemetry ve Routing\'i yeniden yayınlar.</string>
    <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Desteklenen ivmeölçerlere çift dokunmayı kullanıcı düğmesine basma olarak değerlendirir.</string>
    <string name="config_device_disableTripleClick_summary">GPS\'i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanıcı düğmesine üç kez basılmasını devre dışı bırakır.</string>
    <string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Cihaz üzerindeki yanıp sönen LED\'i kontrol eder. Çoğu cihaz için bu, en fazla 4 LED\'den birini kontrol edecektir, şarj ve GPS LED\'leri kontrol edilemez.</string>
    <string name="config_device_transmitOverLora_summary">MQTT ve PhoneAPI\'ye göndermenin yanı sıra, NeighborInfo\'muzun LoRa üzerinden iletilip iletilmeyeceğidir. Varsayılan anahtar ve ada sahip bir kanalda kullanılamaz.</string>
    <string name="config_security_public_key">Genel Anahtar</string>
    <string name="config_security_private_key">Özel Anahtar</string>
    <string name="channel_name">Kanal Adı</string>
    <string name="channel_options">Kanal Seçenekleri</string>
    <string name="qr_code">Karekod</string>
    <string name="unset">Ayarlanmamış</string>
    <string name="connection_status">Bağlantı durumu</string>
    <string name="application_icon">uygulama ikonu</string>
    <string name="unknown_username">Bilinmeyen kullanıcı adı</string>
    <string name="send">Gönder</string>
    <string name="send_text">Metni Gönder</string>
    <string name="warning_not_paired">Telefonu, Meshtastic uyumlu bir cihaz ile eşleştirmediniz. Bir cihazla eşleştirin ve kullanıcı adınızı belirleyin.\n\nAçık kaynaklı bu uygulama şu an alfa-test aşamasında, problem fark ederseniz forumda lütfen paylaşın: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nDaha fazla bilgi için, sitemiz: www.meshtastic.org.</string>
    <string name="you">Siz</string>
    <string name="your_name">Adınız</string>
    <string name="analytics_okay">Anonim kullanim istatistikleri ve hata raporları.</string>
    <string name="looking_for_meshtastic_devices">Meshtastic cihazları aranıyor…</string>
    <string name="starting_pairing">Eşleşme başlatılıyor</string>
    <string name="url_for_join">Meshtastic ağına bağlanmak için adres(URL)</string>
    <string name="accept">Kabul et</string>
    <string name="cancel">İptal</string>
    <string name="change_channel">Kanalı değiştir</string>
    <string name="are_you_sure_channel">Kanalı değiştirmek istediğinizden emin misiniz? Yeni kanal ayarlarını paylaşana dek tüm cihazlar ile iletişim sonlanacak.</string>
    <string name="new_channel_rcvd">Yeni Kanal Adresi(URL) alındı</string>
    <string name="permission_missing">Meshtastic\'in konum iznine ihtiyacı var ve Bluetooth ile yeni cihazlar bulmak için konumun açık olması gerekiyor. Daha sonra isterseniz kapatabilirsiniz.</string>
    <string name="report_bug">Hata Bildir</string>
    <string name="report_a_bug">Hata Bildir</string>
    <string name="report_bug_text">Hata bildirmek istediğinizden emin misiniz? Hata bildirdikten sonra, lütfen https://github.com/orgs/meshtastic/discussions sayfasında paylaşınız ki raporu bulgularınızla eşleştirebilelim.</string>
    <string name="report">Bildir</string>
    <string name="not_paired_yet">Henüz bir cihaz ile eşleşmediniz.</string>
    <string name="change_radio">Cihazı değiştir</string>
    <string name="pairing_completed">Eşleşme tamamlandı, servis başlatılıyor</string>
    <string name="pairing_failed_try_again">Eşleşme başarısız, lütfen tekrar seçiniz</string>
    <string name="location_disabled">Konum erişimi kapalı, konum ağ ile paylaşılamıyor.</string>
    <string name="share">Paylaş</string>
    <string name="disconnected">Bağlantı kesildi</string>
    <string name="device_sleeping">Cihaz uyku durumunda</string>
    <string name="connected_count">Bağlı: %1$s çevrimiçi</string>
    <string name="update_firmware">Yazılım güncelle</string>
    <string name="ip_address">IP Adresi:</string>
    <string name="ip_port">Bağlantı noktası:</string>
    <string name="connected">Cihaza bağlandı</string>
    <string name="connected_to">(%s) telsizine bağlandı </string>
    <string name="not_connected">Bağlı değil</string>
    <string name="connected_sleeping">Cihaza bağlandı, ancak uyku durumunda</string>
    <string name="update_to">%s\' e güncelle</string>
    <string name="app_too_old">Uygulama güncellemesi gerekli</string>
    <string name="must_update">Uygulamayı Google Play store (ya da GitHub)\'dan güncelleyin. Bu cihaz ile haberleşmek için uygulama çok eski. İlgili <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation"> Dokümantasyon</a>.</string>
    <string name="none">Hiçbiri (kapat)</string>
    <string name="modem_config_turbo">Kısa Mesafe / Turbo</string>
    <string name="modem_config_short">Kısa menzil / Hızlı</string>
    <string name="modem_config_medium">Orta menzil / Hızlı</string>
    <string name="modem_config_long">Uzun menzil / Hızlı</string>
    <string name="modem_config_mod_long">Uzun menzil / Orta</string>
    <string name="modem_config_very_long">Çok uzun menzil / Yavaş</string>
    <string name="modem_config_unrecognized">BELİRLENMEDİ</string>
    <string name="meshtastic_service_notifications">Servis bildirimleri</string>
    <string name="location_disabled_warning">Bluetooth aracılığıyla yeni cihazlar bulmak için konum açık olmalıdır. Daha sonra tekrar kapatabilirsiniz.</string>
    <string name="about">Hakkında</string>
    <string name="text_messages">Metin mesajları</string>
    <string name="channel_invalid">Bu Kanal URL\' si geçersiz ve kullanılamaz</string>
    <string name="debug_panel">Hata Ayıklama Paneli</string>
    <string name="debug_last_messages">Son 500 mesaj</string>
    <string name="clear">Temizle</string>
    <string name="updating_firmware">Yazılım güncelleniyor, 8 dakikaya kadar bekleyin…</string>
    <string name="update_successful">Güncelleme başarılı</string>
    <string name="update_failed">Güncelleme başarısız</string>
    <string name="message_reception_time">mesaj alım süresi</string>
    <string name="message_reception_state">mesaj alım durumu</string>
    <string name="message_delivery_status">Mesaj teslim durumu</string>
    <string name="meshtastic_alerts_notifications">Uyarı bildirimleri</string>
    <string name="protocol_stress_test">Protokol stres testi</string>
    <string name="firmware_too_old">Yazılım güncellemesi gerekli.</string>
    <string name="firmware_old">Radyo yazılımı bu uygulamayla iletişim kurmak için çok eski. Bu konuda daha fazla bilgi için: <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Yazılım yükleme kılavuzumuza</a> bakın.</string>
    <string name="okay">Tamam</string>
    <string name="must_set_region">Bölge seçmelisin!</string>
    <string name="region">Bölge</string>
    <string name="cant_change_no_radio">Radyo bağlı olmadığından, kanal değiştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.</string>
    <string name="save_messages">Dışa aktar: rangetest.csv</string>
    <string name="reset">Sıfırla</string>
    <string name="scan">Tara</string>
    <string name="are_you_sure_change_default">Varsayılan kanala geçmek istediğinizden emin misiniz?</string>
    <string name="reset_to_defaults">Varsayılana dön</string>
    <string name="apply">Uygula</string>
    <string name="no_app_found">URI\' yi paylaşacak uygulama bulunamadı</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_light">Açık</string>
    <string name="theme_dark">Koyu</string>
    <string name="theme_system">Sistem varsayılanı</string>
    <string name="choose_theme">Tema seçin</string>
    <string name="background_required">Arkaplan konumu</string>
    <string name="why_background_required">Bu özellik için Konum izni seçeneğini \"Her zaman izin ver\" yapmanız gerekir.\nBu, Meshtastic\'in uygulama kapalıyken bile akıllı telefonunuzun konumunu okumasını ve ağınızın diğer üyelerine göndermesini sağlar.</string>
    <string name="required_permissions">Gerekli izinler</string>
    <string name="provide_location_to_mesh">Ağda telefon konumunu kullan</string>
    <string name="camera_required">Kamera izni</string>
    <string name="why_camera_required">Karekod okunabilmesi için kameraya erişim izni verilmesi gerekiyor. Resim ve videolar kaydedilmez.</string>
    <string name="notification_required">Bildirim izni</string>
    <string name="why_notification_required">Meshtastic\' in servis ve mesaj bildirimleri için izne ihtiyacı var.</string>
    <string name="notification_denied">Bildirim izni reddedildi. Bildirimleri açmak için: Android Ayarları &gt; Uygulamalar &gt; Meshtastic &gt; Bildirimler.</string>
    <string name="modem_config_slow_short">Kısa menzil / Yavaş</string>
    <string name="modem_config_slow_medium">Orta menzil / Yavaş</string>
    <plurals name="delete_messages">
        <item quantity="one">Mesajı sil?</item>
        <item quantity="other">%s adet mesajı sil?</item>
    </plurals>
    <string name="delete">Sil</string>
    <string name="delete_for_everyone">Herkesten sil</string>
    <string name="delete_for_me">Benden sil</string>
    <string name="select_all">Tümünü seç</string>
    <string name="modem_config_slow_long">Uzun menzil / Yavaş</string>
    <string name="map_style_selection">Stil Seçimi</string>
    <string name="map_download_region">Bölgeyi İndir</string>
    <string name="name">İsmi</string>
    <string name="description">Açıklaması</string>
    <string name="locked">Kilitli</string>
    <string name="save">Kaydet</string>
    <string name="preferences_language">Dil</string>
    <string name="preferences_system_default">Sistem varsayılanı</string>
    <string name="resend">Tekrar gönder</string>
    <string name="shutdown">Kapat</string>
    <string name="cant_shutdown">Bu cihazda kapatma desteklenmiyor</string>
    <string name="reboot">Yeniden başlat</string>
    <string name="traceroute">Yol izle</string>
    <string name="intro_show">Tanıtımı Göster</string>
    <string name="intro_welcome">Meshtastic\' e hoşgeldiniz</string>
    <string name="intro_welcome_text">Meshtastic açık kaynaklı, şebekeden bağımsız, şifreli bir iletişim platformudur. Meshtastic telsizleri bir ağ oluşturur ve mesaj göndermek için LoRa protokolünü kullanır.</string>
    <string name="intro_started">…Hadi başlayalım!</string>
    <string name="intro_started_text">Meshtastic cihazınızı Bluetooth, Serial veya WiFi ile bağlayın. \n\nUyumlu cihazları: www.meshtastic.org/docs/hardware adresinde görebilirsiniz</string>
    <string name="intro_encryption">"Şifrelemeyi ayarlama"</string>
    <string name="intro_encryption_text">Standart bir şifreleme anahtarı ayarlı. Kendi kanalınızı ve gelişmiş şifrelemeyi etkinleştirmek için kanal sekmesine gidin ve kanal adını değiştirin; bu, AES256 şifrelemesi için rastgele bir anahtar ayarlar. \n\nDiğer cihazlarla iletişim kurmak için karekodunuzu taramaları veya oluşturulan bağlantıya(URL) gitmeleri gerekir.</string>
    <string name="message">Mesaj</string>
    <string name="quick_chat">Hızlı mesaj seçenekleri</string>
    <string name="quick_chat_new">Yeni hızlı mesaj</string>
    <string name="quick_chat_edit">Hızlı mesajı düzenle</string>
    <string name="quick_chat_append">Mesaj sonuna ekle</string>
    <string name="quick_chat_instant">Hemen gönder</string>
    <string name="factory_reset">Fabrika ayarları</string>
    <string name="factory_reset_description">Yaptığınız tüm cihaz ayarlarını sıfırlar.</string>
    <string name="bluetooth_disabled">Bluetooth devre dışı</string>
    <string name="permission_missing_31">Meshtastic\' in Bluetooth ile cihazları bulup bağlanması için Yakındaki cihazlar iznine ihtiyacı var. Kullanılmadığı zaman kapatabilirsiniz.</string>
    <string name="direct_message">Direkt Mesaj</string>
    <string name="nodedb_reset">NodeDB sıfırla</string>
    <string name="nodedb_reset_description">Listeden tüm cihazları(node) siler.</string>
    <string name="delivery_confirmed">Teslim Edildi</string>
    <string name="error">Hata</string>
    <string name="ignore">Yok say</string>
    <string name="ignore_add">Yoksay listesine \'%s\' eklensin mi? Değişiklikten sonra cihazınız yeniden başlar.</string>
    <string name="ignore_remove">Yoksay listesinden \'%s\' çıkarılsın mı? Değişiklikten sonra cihazınız yeniden başlar.</string>
    <string name="map_select_download_region">İndirilecek bölgeyi seçin</string>
    <string name="map_tile_download_estimate">Tahmini indirme boyutu:</string>
    <string name="map_start_download">İndirmeye başla</string>
    <string name="exchange_position">Konum takas et</string>
    <string name="close">Kapat</string>
    <string name="radio_configuration">Cihaz ayarları</string>
    <string name="module_settings">Modül ayarları</string>
    <string name="add">Ekle</string>
    <string name="edit">Düzenle</string>
    <string name="calculating">Hesaplanıyor…</string>
    <string name="map_offline_manager">Çevrim dışı işlemleri</string>
    <string name="map_cache_size">Önbellek doluluğu</string>
    <string name="map_cache_info">Önbellek Kapasitesi: %1$.2f MB\nÖnbellek Kullanımı: %2$.2f MB</string>
    <string name="map_clear_tiles">Harita Parçalarını Sil</string>
    <string name="map_tile_source">Harita Kaynağı</string>
    <string name="map_purge_success">%s için SQL önbelleği temizlendi</string>
    <string name="map_purge_fail">SQL Önbellek temizleme başarısız, ayrıntılar için logcat\' e bakın</string>
    <string name="map_cache_manager">Önbellek Yöneticisi</string>
    <string name="map_download_complete">İndirme tamamlandı!</string>
    <string name="map_download_errors">İndirme %d hata ile tamamlandı</string>
    <string name="map_cache_tiles">%d harita parçası</string>
    <string name="map_subDescription">yön: %1$d° mesafe: %2$s</string>
    <string name="waypoint_edit">Yer işareti düzenle</string>
    <string name="waypoint_delete">Yer işaretini sil?</string>
    <string name="waypoint_new">Yeni yer işareti</string>
    <string name="waypoint_received">Alınan yer işareti: %s</string>
    <string name="error_duty_cycle">Zaman limitine (duty cycle) ulaşıldı. Şu anda mesaj gönderilemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="remove">Kaldır</string>
    <string name="remove_node_text">Bu node, kendisinden yeniden paket alınana kadar listenizden kaldırılacaktır.</string>
    <string name="mute">Sessiz</string>
    <string name="mute_notifications">Bildirimleri sessize al</string>
    <string name="mute_8_hours">8 saat</string>
    <string name="mute_1_week">1 hafta</string>
    <string name="mute_always">Her zaman</string>
    <string name="replace">Değiştir</string>
    <string name="wifi_qr_code_scan">Wi-Fi QR Kodu Tara</string>
    <string name="wifi_qr_code_error">Geçersiz Wi-Fi Kimlik Bilgisi QR kodu formatı</string>
    <string name="navigate_back">Geri Dön</string>
    <string name="battery">Pil</string>
    <string name="channel_utilization">Kanal Kullanımı</string>
    <string name="air_utilization">Yayın Süresi Kullanımı</string>
    <string name="temperature">Sıcaklık</string>
    <string name="humidity">Nem</string>
    <string name="logs">Kayıtlar</string>
    <string name="hops_away">Atlama Üzerinden</string>
    <string name="info">Bilgi</string>
    <string name="ch_util_definition">İyi biçimlendirilmiş TX ve RX ile hatalı biçimlendirilmiş RX (gürültü) dahil olmak üzere mevcut kanal için kullanım.</string>
    <string name="air_util_definition">Son bir saat içinde kullanılan iletim için yayın süresi yüzdesi.</string>
    <string name="iaq">IAQ</string>
    <string name="encryption_psk">Paylaşılan Anahtar</string>
    <string name="encryption_psk_text">Doğrudan mesajlar, kanal için paylaşılan anahtarı kullanır.</string>
    <string name="encryption_pkc">Genel Anahtar Şifrelemesi</string>
    <string name="encryption_pkc_text">Doğrudan mesajlar şifreleme için yeni genel anahtar alt yapısını kullanmaktadır. Bu bağlamda 2.5 ve üstü firmware yüklemeniz gerekmektedir.</string>
    <string name="encryption_error">Genel Anahtar Uyuşmazlığı</string>
    <string name="encryption_error_text">Genel anahtar, kayıtlı anahtarla eşleşmiyor. Düğümü kaldırabilir ve tekrar anahtar değişimi yapmasına izin verebilirsiniz, ancak bu daha ciddi bir güvenlik sorununa işaret edebilir. Anahtar değişikliğinin fabrika ayarlarına sıfırlamadan veya başka bir kasıtlı eylemden kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirlemek için başka bir güvenilir kanal aracılığıyla kullanıcıyla iletişime geçiniz.</string>
    <string name="exchange_userinfo">Kullanıcı bilgisi takas et</string>
    <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Yeni düğüm bildirimleri</string>
    <string name="more_details">Daha fazla detay</string>
    <string name="snr">SNR</string>
    <string name="snr_definition">Sinyal-Gürültü Oranı, iletişimde istenen bir sinyalin seviyesini arka plan gürültüsü seviyesine mukayese ölçmek için kullanılan bir ölçüdür. Meshtastic ve diğer kablosuz sistemlerde, daha yüksek bir SNR, veri iletiminin güvenilirliğini ve kalitesini artırabilecek daha net bir sinyale işaret eder.</string>
    <string name="rssi">RSSI</string>
    <string name="rssi_definition">Alınan Sinyal Gücü Göstergesi, anten tarafından alınan güç seviyesini belirlemek için kullanılan bir ölçüdür. Daha yüksek bir RSSI değeri genellikle daha güçlü ve daha istikrarlı bir bağlantıya işaret eder.</string>
    <string name="iaq_definition">(İç Hava Kalitesi) Bosch BME680 tarafından ölçülen bağıl ölçekli IAQ değeri. Değer Aralığı 0–500.</string>
    <string name="device_metrics_log">Cihaz Ölçüm Kayıtları</string>
    <string name="node_map">Düğüm Haritası</string>
    <string name="position_log">Konum Kayıtları</string>
    <string name="env_metrics_log">Çevre Ölçüm Kayıtları</string>
    <string name="sig_metrics_log">Sinyal Seviyesi Kayıtları</string>
    <string name="administration">Yönetim</string>
    <string name="remote_admin">Uzaktan Yönetim</string>
    <string name="bad">Kötü</string>
    <string name="fair">İdare Eder</string>
    <string name="good">İyi</string>
    <string name="none_quality">Yok</string>
    <string name="share_to">Paylaş: …</string>
    <string name="share_message">Mesajı paylaş</string>
    <string name="signal">Sinyal</string>
    <string name="signal_quality">Sinyal Kalitesi</string>
    <string name="traceroute_log">Yol İzleme Kayıtları</string>
    <string name="traceroute_direct">Doğrudan</string>
    <plurals name="traceroute_hops">
        <item quantity="one">1 atlama</item>
        <item quantity="other">%d atlama</item>
    </plurals>
    <string name="traceroute_diff">İleri atlama %1$d Geri atlama %2$d</string>
    <string name="twenty_four_hours">24S</string>
    <string name="forty_eight_hours">48S</string>
    <string name="one_week">1H</string>
    <string name="two_weeks">2H</string>
    <string name="four_weeks">4H</string>
    <string name="max">Maks</string>
    <string name="unknown_age">Bilinmeyen Yaş</string>
    <string name="copy">Kopyala</string>
    <string name="alert_bell_text">Zili Çaldır!</string>
    <string name="channel_settings">Kanal Ayarları</string>
    <string name="samsung_instructions">Samsung Talimatları</string>
    <string name="alerts_dnd_request_title">Rahatsız Etmeyi devre dışı bırakmak için Kritik Uyarıları etkinleştirin</string>
    <string name="alerts_dnd_request_text"><![CDATA[Telefonunuz Rahatsız Etmeyin modundayken Kritik Uyarılara izin vermek için, Meshtastic uygulamasındaki bildirim ayarlarında Uyarılar kanalı için Rahatsız Etmeyin modunu geçersiz kılmayı etkinleştirin.<br/><br/>Samsung kullanıcılarının, Uyarılar Kanalı için etkinleştirmeden önce sistem ayarlarında bir istisna eklemesi gerekebilir. Yardım için <a href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-the-do-not-disturb-mode-on-your-galaxy-phone/">Samsung Destek\'i ziyaret edin.</a>.]]></string>
    <string name="critical_alert">Kritik Uyarı!</string>
    <string name="favorite">Favori</string>
    <string name="favorite_add">\'%s\' düğümünü favorilere eklemek istiyor musunuz?</string>
    <string name="favorite_remove">\'%s\' düğümünü favorilerden silmek istiyor musunuz?</string>
    <string name="power_metrics_log">Güç Ölçüm Kayıtları</string>
    <string name="channel_1">Kanal 1</string>
    <string name="channel_2">Kanal 2</string>
    <string name="channel_3">Kanal 3</string>
    <string name="current">Akım</string>
    <string name="voltage">Voltaj</string>
    <string name="are_you_sure">Emin misiniz?</string>
    <string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[<a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Cihaz Rolü Dokümantasyonu</a> ve <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">Doğru Cihaz Rolünü Seçme</a> hakkındaki blog yazılarını okudum.]]></string>
    <string name="i_know_what_i_m_doing">Ne yaptığımı biliyorum.</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_notifications">Düşük pil bildirimleri</string>
    <string name="low_battery_title">Düşük pil: %s</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Düşük pil bildirimleri (favori düğümler)</string>
    <string name="baro_pressure">Barometrik Basınç</string>
    <string name="mesh_via_udp_enabled">UDP üzerinden Mesh etkinleştirildi</string>
    <string name="udp_config">UDP Ayarları</string>
    <string name="toggle_my_position">Konumunumu aç/kapa</string>
    <string name="user">Kullanıcı</string>
    <string name="channels">Kanallar</string>
    <string name="device">Cihaz</string>
    <string name="position">Konum</string>
    <string name="power">Güç</string>
    <string name="network">Ağ</string>
    <string name="display">Ekran</string>
    <string name="lora">LoRa</string>
    <string name="bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="security">Güvenlik</string>
    <string name="mqtt">MQTT</string>
    <string name="serial">Seri</string>
    <string name="external_notification">Dış Bildirim</string>
    <string name="store_forward"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir]]></string>
    <string name="range_test">Mesafe Testi</string>
    <string name="telemetry">Telemetri</string>
    <string name="canned_message">Önceden Hazırlanmış Mesaj</string>
    <string name="audio">Ses</string>
    <string name="remote_hardware">Uzaktan Donanım</string>
    <string name="neighbor_info">Komşu Bilgisi</string>
    <string name="ambient_lighting">Ortam Işıklandırması</string>
    <string name="detection_sensor">Algılama Sensörü</string>
    <string name="paxcounter">Pax sayacı</string>
    <string name="audio_config">Ses Ayarı</string>
    <string name="codec_2_enabled">CODEC 2 etkinleştirildi</string>
    <string name="ptt_pin">PTT pini</string>
    <string name="codec2_sample_rate">CODEC2 örnekleme hızı</string>
    <string name="i2s_word_select">I2S kelime seçimi</string>
    <string name="i2s_data_in">I2S veri girişi</string>
    <string name="i2s_data_out">I2S veri çıkışı</string>
    <string name="i2s_clock">I2S saati</string>
    <string name="bluetooth_config">Bluetooth Ayarı</string>
    <string name="bluetooth_enabled">Bluetooth Etkin</string>
    <string name="pairing_mode">Eşleştirme Modu</string>
    <string name="fixed_pin">Sabit PIN</string>
    <string name="uplink_enabled">Yukarı bağlantı etkinleştirildi</string>
    <string name="downlink_enabled">Aşağı bağlantı etkinleştirildi</string>
    <string name="default_">Varsayılan</string>
    <string name="position_enabled">Pozisyon etkinleştirildi</string>
    <string name="gpio_pin">GPIO pini</string>
    <string name="type">Tip</string>
    <string name="hide_password">Şifreyi gizle</string>
    <string name="show_password">Şifreyi göster</string>
    <string name="details">Detaylar</string>
    <string name="environment">Çevre</string>
    <string name="ambient_lighting_config">Ortam Işıklandırma Ayarı</string>
    <string name="led_state">LED durumu</string>
    <string name="red">Kırmızı</string>
    <string name="green">Yeşil</string>
    <string name="blue">Mavi</string>
    <string name="canned_message_config">Önceden Hazırlanmış Mesaj Yapılandırması</string>
    <string name="canned_message_enabled">Önceden Hazırlanmış mesaj etkinleştirildi</string>
    <string name="rotary_encoder_1_enabled">Dönen kodlayıcı #1 etkinleştirildi</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">Dönen kodlayıcı A portu için GPIO pini</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">Dönen kodlayıcı B portu için GPIO pini</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">Dönen kodlayıcı Basma portu için GPIO pini</string>
    <string name="generate_input_event_on_press">Basıldığında giriş olayı oluştur</string>
    <string name="generate_input_event_on_cw">CW ile giriş olayı oluştur</string>
    <string name="generate_input_event_on_ccw">CCW ile giriş olayı oluştur</string>
    <string name="up_down_select_input_enabled">Yukarı/Aşağı/Seçme girişi etkinleştirildi</string>
    <string name="allow_input_source">Giriş kaynağına izin ver</string>
    <string name="send_bell">Zil gönder</string>
    <string name="messages">Mesajlar</string>
    <string name="detection_sensor_config">Algılama Sensörü Ayarları</string>
    <string name="detection_sensor_enabled">Algılama Sensörü etkinleştirildi</string>
    <string name="minimum_broadcast_seconds">Minimum yayın (saniye)</string>
    <string name="state_broadcast_seconds">Durum yayını (saniye)</string>
    <string name="send_bell_with_alert_message">Uyarı mesajı ile zil gönder</string>
    <string name="friendly_name">Arkadaşça isim</string>
    <string name="gpio_pin_to_monitor">İzlenecek GPIO pini</string>
    <string name="detection_trigger_type">Algılama tetikleme türü</string>
    <string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP modu kullan</string>
    <string name="device_config">Cihaz Ayarı</string>
    <string name="role">Rol</string>
    <string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON yeniden tanımla</string>
    <string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER yeniden tanımla</string>
    <string name="rebroadcast_mode">Yeniden yayın modu</string>
    <string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo yayın aralığı (saniye)</string>
    <string name="double_tap_as_button_press">Çift tıklamayı düğmeye basma olarak kabul et</string>
    <string name="disable_triple_click">Üçlü tıklamayı devre dışı bırak</string>
    <string name="posix_timezone">POSIX Zaman Dilimi</string>
    <string name="disable_led_heartbeat">LED kalp atışını devre dışı bırak</string>
    <string name="display_config">Akran Ayarı</string>
    <string name="screen_timeout_seconds">Ekran zaman aşımı (saniye)</string>
    <string name="gps_coordinates_format">GPS koordinat formatı</string>
    <string name="auto_screen_carousel_seconds">Otomatik ekran kayması (saniye)</string>
    <string name="compass_north_top">Pusula kuzey üstte</string>
    <string name="flip_screen">Ekranı Çevir</string>
    <string name="display_units">Görüntü Birimleri</string>
    <string name="override_oled_auto_detect">OLED otomatik algılamayı geçersiz kıl</string>
    <string name="display_mode">Görüntü Modu</string>
    <string name="heading_bold">Başlık kalın</string>
    <string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ekrana dokunuş veya hareketle uyan</string>
    <string name="compass_orientation">Pusula yönü</string>
    <string name="external_notification_config">Harici Bildirim Ayarı</string>
    <string name="external_notification_enabled">Harici bildirim etkin</string>
    <string name="notifications_on_message_receipt">Mesaj alındığında bildirimler</string>
    <string name="alert_message_led">Uyarı mesajı LED</string>
    <string name="alert_message_buzzer">Uyarı mesajı zırnı</string>
    <string name="alert_message_vibra">Uyarı mesajı titreşimi</string>
    <string name="notifications_on_alert_bell_receipt">Uyarı/çan alındığında bildirimler</string>
    <string name="alert_bell_led">Uyarı çanı LED</string>
    <string name="alert_bell_buzzer">Uyarı çanı zırnı</string>
    <string name="alert_bell_vibra">Uyarı çanı titreşim</string>
    <string name="output_led_gpio">Çıktı LED (GPIO)</string>
    <string name="output_led_active_high">Çıktı LED aktif yüksek</string>
    <string name="output_buzzer_gpio">Çıktı zırnı (GPIO)</string>
    <string name="use_pwm_buzzer">PWM zırnı kullan</string>
    <string name="output_vibra_gpio">Çıktı titreşim (GPIO)</string>
    <string name="output_duration_milliseconds">Çıktı süresi (milisaniye)</string>
    <string name="nag_timeout_seconds">Nag zaman aşımı (saniye)</string>
    <string name="ringtone">Zil tipi</string>
    <string name="use_i2s_as_buzzer">I2S\'yi zırnı olarak kullan</string>
    <string name="lora_config">LoRa Ayarı</string>
    <string name="use_modem_preset">Modem ön ayarını kullan</string>
    <string name="bandwidth">Bant genişliği</string>
    <string name="spread_factor">Yayılma faktörü</string>
    <string name="coding_rate">Kodlama oranı</string>
    <string name="frequency_offset_mhz">Frekans kayması (MHz)</string>
    <string name="region_frequency_plan">Bölge (frekans planı)</string>
    <string name="hop_limit">Sıçrama limiti</string>
    <string name="tx_enabled">TX etkin</string>
    <string name="tx_power_dbm">TX gücü (dBm)</string>
    <string name="frequency_slot">Frekans slotu</string>
    <string name="override_duty_cycle">Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl</string>
    <string name="ignore_incoming">Gelenleri Yoksay</string>
    <string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX arttırılmış kazanç</string>
    <string name="override_frequency_mhz">Frekansı Geçersiz Kıl (MHz)</string>
    <string name="pa_fan_disabled">PA fanı devre dışı</string>
    <string name="ignore_mqtt">MQTT\'yi Yoksay</string>
    <string name="ok_to_mqtt">MQTT\'ye Tamam</string>
    <string name="mqtt_config">MQTT Yapılandırması</string>
    <string name="mqtt_enabled">MQTT etkin</string>
    <string name="address">Adres</string>
    <string name="username">Kullanıcı adı</string>
    <string name="password">Şifre</string>
    <string name="encryption_enabled">Şifreleme etkin</string>
    <string name="json_output_enabled">JSON çıktısı etkin</string>
    <string name="tls_enabled">TLS etkin</string>
    <string name="root_topic">Ana konu</string>
    <string name="proxy_to_client_enabled">Vekilden istemciye etkin</string>
    <string name="map_reporting">Harita raporlama</string>
    <string name="map_reporting_interval_seconds">Harita raporlama aralığı (saniye)</string>
    <string name="neighbor_info_config">Komşu Bilgisi Ayarı</string>
    <string name="neighbor_info_enabled">Komşu Bilgisi etkin</string>
    <string name="update_interval_seconds">Güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="transmit_over_lora">LoRa üzerinden ilet</string>
    <string name="network_config">Ağ Ayarı</string>
    <string name="wifi_enabled">WiFi etkin</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="psk">PSK</string>
    <string name="ethernet_enabled">Ethernet etkin</string>
    <string name="ntp_server">NTP sunucusu</string>
    <string name="rsyslog_server">rsyslog sunucusu</string>
    <string name="ipv4_mode">IPv4 modu</string>
    <string name="ip">IP</string>
    <string name="gateway">Ağ geçidi</string>
    <string name="subnet">Alt ağ</string>
    <string name="paxcounter_config">Pax sayacı Ayarı</string>
    <string name="paxcounter_enabled">Pax sayacı etkin</string>
    <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
    <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
    <string name="position_config">Konum Ayarı</string>
    <string name="position_broadcast_interval_seconds">Konum yayılma aralığı (saniye)</string>
    <string name="smart_position_enabled">Akıllı konum etkin</string>
    <string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Akıllı yayılma minimum mesafe (metre)</string>
    <string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">Akıllı yayılma minimum aralık (saniye)</string>
    <string name="use_fixed_position">Sabit konum kullan</string>
    <string name="latitude">Enlem</string>
    <string name="longitude">Boylam</string>
    <string name="altitude_meters">Yükseklik (metre)</string>
    <string name="gps_mode">GPS modu</string>
    <string name="gps_update_interval_seconds">GPS güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="redefine_gps_rx_pin">GPS_RX_PIN’i yeniden tanımla</string>
    <string name="redefine_gps_tx_pin">GPS_TX_PIN’i yeniden tanımla</string>
    <string name="redefine_pin_gps_en">PIN_GPS_EN’i yeniden tanımla</string>
    <string name="position_flags">Konum bayrakları</string>
    <string name="power_config">Güç Ayarı</string>
    <string name="enable_power_saving_mode">Güç tasarrufu modunu etkinleştir</string>
    <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Pilin kapanma gecikmesi (saniye)</string>
    <string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC çarpanını geçersiz kılma oranı</string>
    <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetooth bekleme süresi (saniye)</string>
    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Süper derin uyku süresi (saniye)</string>
    <string name="light_sleep_duration_seconds">Hafif uyku süresi (saniye)</string>
    <string name="minimum_wake_time_seconds">Minimum uyanma süresi (saniye)</string>
    <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Pilin INA_2XX I2C adresi</string>
    <string name="range_test_config">Menzi Test Ayarı</string>
    <string name="range_test_enabled">Menzi testi etkin</string>
    <string name="sender_message_interval_seconds">Gönderen mesaj aralığı (saniye)</string>
    <string name="save_csv_in_storage_esp32_only">.CSV\'yi depolamada kaydet (sadece ESP32)</string>
    <string name="remote_hardware_config">Uzak Donanım Ayarı</string>
    <string name="remote_hardware_enabled">Uzak Donanım etkin</string>
    <string name="allow_undefined_pin_access">Tanımlanmamış pin erişimine izin ver</string>
    <string name="available_pins">Mevcut pinler</string>
    <string name="security_config">Güvenlik Ayarı</string>
    <string name="public_key">Genel Anahtar</string>
    <string name="private_key">Özel Anahtar</string>
    <string name="admin_key">Yönetici Anahtarı</string>
    <string name="managed_mode">Yönetilen Mod</string>
    <string name="serial_console">Seri konsol</string>
    <string name="debug_log_api_enabled">Hata ayıklama kaydı API\'si etkin</string>
    <string name="legacy_admin_channel">Eski Yönetici kanalı</string>
    <string name="serial_config">Seri Ayarı</string>
    <string name="serial_enabled">Seri etkin</string>
    <string name="echo_enabled">Eko etkin</string>
    <string name="serial_baud_rate">Seri baud hızı</string>
    <string name="timeout">Zaman Aşımı</string>
    <string name="serial_mode">Seri modu</string>
    <string name="override_console_serial_port">Konsol seri portunu geçersiz kıl</string>
    <string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir etkin]]></string>
    <string name="heartbeat">Kalp atışı</string>
    <string name="number_of_records">Kayıt sayısı</string>
    <string name="history_return_max">Geçmiş geri dönüş maksimum</string>
    <string name="history_return_window">Geçmiş geri dönüş penceresi</string>
    <string name="server">Sunucu</string>
    <string name="telemetry_config">Telemetri Ayarı</string>
    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Cihaz metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Çevre metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="environment_metrics_module_enabled">Çevre metrikleri modülü etkin</string>
    <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Çevre metrikleri ekran üzerinde etkin</string>
    <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Çevre metrikleri Fahrenheit kullan</string>
    <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Hava kalitesi metrikleri modülü etkin</string>
    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Hava kalitesi metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="power_metrics_module_enabled">Güç metrikleri modülü etkin</string>
    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Güç metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
    <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Güç metrikleri ekran üzerinde etkin</string>
    <string name="user_config">Kullanıcı Ayarı</string>
    <string name="node_id">Düğüm ID</string>
    <string name="long_name">Uzun ad</string>
    <string name="short_name">Kısa ad</string>
    <string name="hardware_model">Donanım modeli</string>
    <string name="licensed_amateur_radio">Lisanslı amatör radyo</string>
    <string name="licensed_amateur_radio_text">Bu seçeneği aktif etmek şifrelemeyi devre dışı bırakır ve bu varsayılan Meshtastic ağı ile uyumsuzdur.</string>
    <string name="dew_point">Çiğ Noktası</string>
    <string name="pressure">Basınç</string>
    <string name="gas_resistance">Gaz Direnci</string>
    <string name="distance">Mesafe</string>
    <string name="lux">Lüks</string>
    <string name="wind">Rüzgar</string>
    <string name="weight">Ağırlık</string>
    <string name="radiation">Radyasyon</string>
    <string name="store_forward_config"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir Ayarı]]></string>
    <string name="indoor_air_quality_iaq">İç Hava Kalitesi (IAQ)</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="backup_restore"><![CDATA[Yedekleme & Geri yükleme]]></string>
    <string name="import_configuration">Ayarları içe aktar</string>
    <string name="export_configuration">Ayarları dışa aktar</string>
    <string name="hardware">Donanım</string>
    <string name="supported">Desteklenen</string>
    <string name="node_number">Düğüm Numarası</string>
    <string name="user_id">Kullanıcı Kimliği</string>
    <string name="uptime">Çalışma Süresi</string>
    <string name="firmware_version">Yazılım sürümü</string>
    <string name="timestamp">Zaman Damgası</string>
    <string name="heading">İstikamet</string>
    <string name="sats">Uydular</string>
    <string name="alt">Yükseklik</string>
    <string name="freq">Frekans</string>
    <string name="slot">Yuva</string>
    <string name="primary">Birincil</string>
    <string name="primary_channel_feature">Periyodik konum ve telemetri yayını</string>
    <string name="secondary">İkincil</string>
    <string name="secondary_no_telemetry">Periyodik telemetri yayını yok</string>
    <string name="manual_position_request">Manuel konum isteği gerekli</string>
    <string name="press_and_drag">Yeniden sıralamak için basılı tutup sürükleyin</string>
    <string name="set_region">Bölge Ayarla</string>
    <string name="unmute">Sesi aç</string>
    <string name="dynamic">Dinamik</string>
    <string name="scan_qr_code">QR Kodu Tara</string>
    <string name="share_contact">Kişiyi paylaş</string>
    <string name="import_shared_contact">Paylaşılan kişiyi içe aktar?</string>
    <string name="unmessageable">Mesaj gönderilemez</string>
    <string name="unmonitored_or_infrastructure">İzlenmeyen veya Altyapı</string>
    <string name="import_known_shared_contact_text">Uyarı: Bu kişi biliniyor, içe aktarma işlemi önceki kişi bilgilerini üzerine yazacaktır.</string>
    <string name="public_key_changed">Açık Anahtar Değiştirildi</string>
    <string name="import_label">İçeri aktar</string>
    <string name="request_metadata">İstek Meta Verisi</string>
    <string name="actions">işlemler</string>
    <string name="firmware">Aygıt Yazılımı</string>
    <string name="use_12h_format">12h saat formatını kullan</string>
    <string name="display_time_in_12h_format">Aktif edildiğinde, cihaz ekranda saati 12 saat formatında gösterecek</string>
    <string name="host_metrics_log">Sunucu Ölçüm Kayıtları</string>
    <string name="host">Sunucu</string>
    <string name="host_metrics">Sunucu Ölçümleri</string>
    <string name="free_memory">Boş Hafıza</string>
    <string name="disk_free">Boş Disk</string>
    <string name="load">Yükle</string>
    <string name="user_string">Kullanıcı Karakter Dizisi</string>
    <string name="map">Harita</string>
</resources>
