trySendToRadio
Attempts a direct command/packet dispatch to the active transport.
Return
true when the transport accepted the bytes for asynchronous handoff, or false when no active transport accepted them. This is admission only; it does not confirm firmware processing.