isReplayTransportAvailable

Whether this build can actually replay a packet capture rather than silently degrading to the plain mock. The capture is a locally generated artifact that is not checked in, so most builds ship without it.