This box grown by fraction of its own span on every side.
So that a small pan keeps the same nodes in view, and the set only changes — and chips are only redrawn — once the camera has moved a real distance.