<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  -->
<resources>
    <!-- A11Y -->
    <string name="a11y_label_value">%1$s: %2$s</string>
    <string name="a11y_message_from">От %1$s: %2$s</string>
    <string name="a11y_node_battery">заряд батареи %1$d%%</string>
    <string name="a11y_node_favorite">избранный</string>
    <string name="a11y_node_last_heard">последний раз услышан %1$s</string>
    <string name="a11y_node_offline">оффлайн</string>
    <string name="a11y_node_online">онлайн</string>
    <string name="a11y_node_role">роль %1$s</string>
    <string name="a11y_node_signal">сигнал %1$s</string>
    <string name="accept">Принять</string>
    <string name="acknowledgements">Подтверждения</string>
    <!-- ACTION -->
    <string name="action_copy_message">Скопировать сообщение</string>
    <string name="action_delete_message">Удалить сообщение</string>
    <string name="action_react_with_emoji">Отреагировать эмодзи</string>
    <string name="action_select_device">Выберите устройство</string>
    <string name="action_select_message">Выбрать сообщение</string>
    <string name="action_select_network">Выбрать сеть</string>
    <string name="action_send_reply">Отправить ответ</string>
    <string name="action_show_message_status">Показать статус сообщения</string>
    <string name="action_toggle_translation">Переключение между исходным и переведенным текстом</string>
    <string name="action_translate_message">Перевести сообщение</string>
    <string name="actions">Действия</string>
    <string name="adc_multiplier_override">Коэффициент переопределения ADC</string>
    <string name="adc_multiplier_override_ratio">Коэффициент переопределения ADC</string>
    <!-- ADD -->
    <string name="add">Добавить</string>
    <string name="add_a_note">Добавить личную заметку…</string>
    <string name="add_channels_description">В QR-коде были найдены следующие каналы. Выберите те, которые хотите добавить на свое устройство. Существующие каналы будут сохранены.</string>
    <string name="add_custom_tile_source">Добавить источник сетевых плиток</string>
    <string name="add_favorite">Добавить в избранные</string>
    <string name="add_layer">Добавить слой</string>
    <string name="add_local_mbtiles_file">Добавить локальный файл MBTiles</string>
    <string name="add_network_device">Добавить</string>
    <string name="add_network_device_manually">Добавить устройство вручную…</string>
    <string name="add_network_layer">Добавить сетевой уровень</string>
    <string name="address">Адрес</string>
    <string name="admin_key">Ключ администратора</string>
    <string name="admin_keys">Ключи администратора</string>
    <string name="administration">Администрирование</string>
    <string name="advanced">Расширенные</string>
    <string name="advanced_device_gps">Расширенное GPS устройство</string>
    <string name="advanced_title">Расширенные</string>
    <!-- AIR -->
    <string name="air_quality">Качество воздуха</string>
    <string name="air_quality_icon">Значок качества воздуха</string>
    <string name="air_quality_metrics_log">Журнал метрик качества воздуха</string>
    <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Модуль измерения качества воздуха включен</string>
    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления данных качества воздуха</string>
    <string name="air_util_definition">Процент времени эфира для передачи в течение последнего часа.</string>
    <string name="air_utilization">AirUtil</string>
    <!-- ALERT -->
    <string name="alert_bell_buzzer">Бузер оповещений</string>
    <string name="alert_bell_led">Светодиодный индикатор</string>
    <string name="alert_bell_text">Символ колокольчика оповещения!</string>
    <string name="alert_bell_vibra">Вибросигнал</string>
    <string name="alert_message_buzzer">Звуковой уведомитель сообщений</string>
    <string name="alert_message_led">LED-индикатор уведомлений</string>
    <string name="alert_message_vibra">Вибрация при уведомлении</string>
    <string name="all_time">Всё</string>
    <string name="allow_input_source">Разрешить источник ввода</string>
    <string name="allow_undefined_pin_access">Разрешить неопределённый контакт</string>
    <string name="alt">Уровень моря</string>
    <string name="altitude">Высота</string>
    <string name="always_point_north">Всегда указывать на север</string>
    <string name="ambient_lighting">Фоновое освещение</string>
    <string name="ambient_lighting_config">Настройки Ambient Lighting</string>
    <string name="analytics_notice">Аналитика помогает нам улучшить Android приложение (спасибо), мы будем получать анонимизированную информацию о поведении пользователя. В частности: отчеты о сбоях, используемые экраны и пр.</string>
    <string name="analytics_okay">Разрешить аналитику и отчеты о сбоях.</string>
    <string name="analytics_platforms">Платформы для аналитики:</string>
    <string name="any">Любой</string>
    <!-- APP -->
    <string name="app_functions_get_channel_info">Получить сведения о канале</string>
    <string name="app_functions_get_device_status">Получить состояние устройства</string>
    <string name="app_functions_get_mesh_metrics">Получить метрики сети</string>
    <string name="app_functions_get_mesh_status">Получить статус сети</string>
    <string name="app_functions_get_node_details">Получить сведения о ноде</string>
    <string name="app_functions_get_node_list">Получить список нод</string>
    <string name="app_functions_get_recent_messages">Получать последние сообщения</string>
    <string name="app_functions_master_summary">Позвольте системным ИИ-ассистентам (например, Gemini) обнаруживать и использовать функции сети</string>
    <string name="app_functions_master_toggle">Разрешить ИИ доступ</string>
    <string name="app_functions_read_section">Функции чтения</string>
    <string name="app_functions_send_message">Отправить сообщение</string>
    <string name="app_functions_settings">System AI</string>
    <string name="app_functions_settings_summary">Контролируй, какие функции доступны помощникам ИИ</string>
    <string name="app_functions_write_section">Написание функций</string>
    <string name="app_notifications">Уведомления приложений</string>
    <string name="app_settings">Приложение</string>
    <string name="app_too_old">Требуется обновление приложения</string>
    <string name="app_version">Версия</string>
    <string name="apply">Применить</string>
    <string name="aqi">AQI</string>
    <string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
    <string name="are_you_sure_change_default">Вы уверены, что хотите перейти на канал по умолчанию?</string>
    <string name="audio">Звук</string>
    <string name="audio_config">Настройка звука</string>
    <string name="available_pins">Доступные контакты</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="backup_keys">Резервное копирование</string>
    <string name="backup_keys_confirmation">Сохранить публичные и приватные ключи в безопасном зашифрованном хранилище на этом устройстве.</string>
    <string name="backup_restore">Резервная копия и восстановление</string>
    <string name="bad">Плохой</string>
    <string name="bandwidth">Ширина канала</string>
    <string name="baro_pressure">Давл</string>
    <string name="battery">Батарея</string>
    <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">I2C-адрес INA_2XX батареи</string>
    <string name="ble_devices">Устройства Bluetooth</string>
    <string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI порог (по умолчанию -80)</string>
    <string name="blue">Синий</string>
    <!-- BLUETOOTH -->
    <string name="bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_available_devices">Доступные Bluetooth-устройства</string>
    <string name="bluetooth_config">Настройка Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_disabled">Bluetooth выключен. Включи его, чтобы искать находящиеся рядом устройства.</string>
    <string name="bluetooth_enabled">Bluetooth включен</string>
    <string name="bluetooth_feature_config">Настройки</string>
    <string name="bluetooth_feature_config_description">Беспроводное управление настройками устройства и каналами.</string>
    <string name="bluetooth_feature_discovery">Обнаружение</string>
    <string name="bluetooth_feature_discovery_description">Найдите и определите устройства Meshtastic рядом с вами.</string>
    <string name="bluetooth_permission">Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_scan_missing_permission">Сканирование Bluetooth требует разрешения. Дайте разрешение на поиск устройств поблизости (или местоположения).</string>
    <string name="bluetooth_scan_start_failed">Невозможно запустить сканирование Bluetooth. Попробуй снова или включи/выключи Bluetooth, если проблема не исчезнет.</string>
    <string name="bold_heading">Выделять заголовок жирным</string>
    <string name="bonding_failed_permissions">Сопряжение не удалось. Дай соседнему устройству разрешения и попробуй снова.</string>
    <string name="bonding_failed_retry">Сопряжение не завершилось. Попробуй снова.</string>
    <string name="bottom_nav_settings">Настройки</string>
    <string name="broadcast_interval">Период рассылки</string>
    <string name="button_gpio">Кнопка GPIO</string>
    <string name="buzzer_gpio">Зуммер GPIO</string>
    <string name="calculating">Вычисление…</string>
    <string name="call_sign">Позывной</string>
    <string name="call_sign_summary">Твой позывной радиолюбителя, до 8 символов</string>
    <string name="camera_permission">Разрешение камеры</string>
    <string name="camera_permission_rationale">Разреши доступ к камере, для сканирования QR-кодов.</string>
    <string name="camera_unavailable">Камера не может запуститься. Попробуй снова или закрой сканер и открой заново.</string>
    <string name="cancel">Отмена</string>
    <string name="cancel_reply">Отменить ответ</string>
    <string name="canned_message">Шаблонные сообщения</string>
    <string name="canned_message_config">Конфигурация шаблонных сообщений</string>
    <string name="canned_message_enabled">Шаблонные сообщения включены</string>
    <string name="cant_change_no_radio">Не удалось сменить канал, поскольку радиостанция еще не подключена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
    <string name="cant_shutdown">Выключение не поддерживается на этом устройстве</string>
    <string name="carousel_interval">Интервал карусели</string>
    <string name="ch_util_definition">Использование для текущего канала, включая хорошо сформированный TX, RX и неправильно сформированный RX (так называемый шум).</string>
    <!-- CHANNEL -->
    <string name="channel">Кнл</string>
    <string name="channel_1">Канал 1</string>
    <string name="channel_2">Канал 2</string>
    <string name="channel_3">Канал 3</string>
    <string name="channel_4">Канал 4</string>
    <string name="channel_5">Канал 5</string>
    <string name="channel_6">Канал 6</string>
    <string name="channel_7">Канал 7</string>
    <string name="channel_8">Канал 8</string>
    <string name="channel_features">Особенности канала</string>
    <string name="channel_invalid">Этот URL-адрес канала недействителен и не может быть использован</string>
    <string name="channel_label">Канал</string>
    <string name="channel_name">Имя канала</string>
    <string name="channel_url">URL канала</string>
    <string name="channel_utilization">ChUtil</string>
    <string name="channels">Каналы</string>
    <!-- CHIRPY -->
    <string name="chirpy">Щебетун</string>
    <string name="chirpy_assistant_title">Весёлый помощник</string>
    <string name="chirpy_checking">Проверка доступности Chirpy…</string>
    <string name="chirpy_downloading">Chirpy загружается…</string>
    <string name="chirpy_downloading_progress">Загрузка модели Chirpy: %1$d%%</string>
    <string name="chirpy_downloading_subtitle">Это произошло только один раз. Chirpy скоро будет готов!</string>
    <string name="chirpy_error_busy">Ух ё! Канал сейчас совершенно перегружен из-за сильного трафика! 📶 Давай подождём свободного промежутка и попробуем передать снова.</string>
    <string name="chirpy_error_model_unavailable">Моя батарея заряжается или моя прошивка всё ещё загружается! 🔋 Дай мне немного времени, чтобы синхронизироваться и загрузиться!</string>
    <string name="chirpy_error_token_budget_exceeded">Эта нагрузка слишком велика для моего бюджета передачи! 📱 Попробуй сократить сообщение, чтобы я мог передать его без проблем.</string>
    <string name="chirpy_error_unknown">Упс! Произошла сильная потеря пакетов или помехи сигнала! 📡 Давай повторно отправим этот запрос и посмотрим, сможет ли он пройти.</string>
    <string name="chirpy_error_unsupported_flavor">Я работаю на ограниченной частоте в этой версии приложения! 🔌 Попробуй использовать версию с полной интеграцией ИИ-ядра.</string>
    <string name="chirpy_error_unsupported_platform">О нет! Похоже, моя антенна не может установить соединение на этой платформе. 📡 Пожалуйста, дважды проверь совместимость своего оборудования!</string>
    <string name="chirpy_intro">Привет! 📡 Я Chirpy - твой помощник по Meshtastic на устройстве! Я могу помочь с настройкой, конфигурацией, устранением неполадок и советами по mesh-сетям. Чем я могу тебе помочь?</string>
    <string name="chirpy_ready">Спроси Chirpy</string>
    <string name="chirpy_search_placeholder">Спроси о Meshtastic…</string>
    <string name="chirpy_suggested_pages_help">Вот несколько страниц документации, которые могут помочь:</string>
    <string name="chirpy_thinking">Chirpy прокладывает маршрут через сеть… 📡</string>
    <string name="choose_contrast">Уровень контрастности</string>
    <string name="choose_theme">Выберите тему</string>
    <!-- CLEAN -->
    <string name="clean_node_database_confirmation">Это приведет к удалению %1$d нод из вашей базы данных. Это действие не может быть отменено.</string>
    <string name="clean_node_database_description">Осторожно: Это удаляет ноды из базы данных в приложении и устройства.\nВыбор является суммирующим</string>
    <string name="clean_node_database_title">Очистить базу данных нод</string>
    <string name="clean_nodes_older_than">Очистить ноды, старее чем %1$d дней</string>
    <string name="clean_now">Очистить сейчас</string>
    <string name="clean_unknown_nodes">Очистить только неизвестные ноды</string>
    <string name="clear">Очистить</string>
    <string name="clear_selection">Очистить выбор</string>
    <string name="clear_time_zone">Очистить часовой пояс</string>
    <string name="client_notification">Уведомления клиента</string>
    <string name="close">Закрыть</string>
    <string name="close_selection">Закрыть выбранное</string>
    <string name="co2">CO₂</string>
    <string name="co2_humidity">Влажн CO₂</string>
    <string name="co2_temperature">Темп CO₂</string>
    <string name="codec_2_enabled">CODEC 2 включен</string>
    <string name="codec2_sample_rate">Частота дискретизации CODEC2</string>
    <string name="coding_rate">Частота кодирования</string>
    <string name="collapse_chart">Свернуть диаграмму</string>
    <string name="collapsed">Развален</string>
    <string name="communicate_off_the_grid">Общайтесь вне сети со своими друзьями и сообществом без использования сотовой связи.</string>
    <!-- COMPASS -->
    <string name="compass_bearing">Граница: %1$s</string>
    <string name="compass_bearing_na">Граница: не доступна</string>
    <string name="compass_distance">Расстояние: %1$s</string>
    <string name="compass_location_disabled">Поставщик услуг определения местоположения отключен. Включите службы определения местоположения.</string>
    <string name="compass_no_location_fix">Ждем сигнала GPS, чтобы рассчитать расстояние и азимут.</string>
    <string name="compass_no_location_permission">Для отображения расстояния и азимута требуется разрешение на определение местоположения.</string>
    <string name="compass_no_magnetometer">Это устройство не оснащено датчиком компаса. Курс недоступен.</string>
    <string name="compass_north_top">Север компаса в верх</string>
    <string name="compass_orientation">Направление компаса</string>
    <string name="compass_title">Компас</string>
    <string name="compass_uncertainty">Предполагаемая площадь: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)</string>
    <string name="compass_uncertainty_unknown">Предполагаемая площадь: точность неизвестна</string>
    <string name="compromised_keys">Обнаружены скомпрометированные ключи, нажмите OK для пересоздания.</string>
    <!-- CONFIG -->
    <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Рассматривать двойное нажатие на поддерживаемых акселерометрах как нажатие пользовательской кнопки.</string>
    <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Управляет мигающим светодиодом на устройстве. Для большинства устройств это будет управлять одним из до 4 светодиодов, зарядное устройство и GPS светодиоды не управляются.</string>
    <string name="config_device_transmitOverLora_summary">В дополнение к отправке на MQTT и PhoneAPI, наши NeighborInfo должны быть переданы через LoRa. Недоступно на канале с ключом и именем по умолчанию.</string>
    <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Отправлять позицию на основной канал по тройному нажатию кнопки.</string>
    <string name="config_device_tzdef_summary">Часовой пояс дат на экране и журнале устройства.</string>
    <string name="config_device_use_phone_tz">Использовать часовой пояс телефона</string>
    <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Автоматически переключает на следующую страницу на экране как карусель, основываясь на заданном интервале.</string>
    <string name="config_display_compass_north_top_summary">Стрелка компаса на экране за пределами круга всегда указывает на север.</string>
    <string name="config_display_displaymode_summary">Переопределить макет экрана по умолчанию.</string>
    <string name="config_display_flip_screen_summary">Отразить экран по вертикали.</string>
    <string name="config_display_heading_bold_summary">Жирный шрифт заголовка на экране.</string>
    <string name="config_display_oled_summary">Переопределить автоматическое распознавание экрана OLED.</string>
    <string name="config_display_screen_on_secs_summary">Как долго экран остается включенным после нажатия пользовательской кнопки или получения сообщений.</string>
    <string name="config_display_units_summary">Единицы измерения, отображаемые на экране устройства.</string>
    <string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Необходимо наличие акселерометра на вашем устройстве.</string>
    <string name="config_lora_frequency_slot_summary">Рабочая частота вашей ноды рассчитывается на основе региона, настроек модема и этого поля. При значении 0 интервал автоматически рассчитывается на основе названия основного канала и изменяется с публичного интервала по умолчанию. Вернитесь к публичному интервалу по умолчанию, если настроены частный основной и общедоступный дополнительный каналы.</string>
    <string name="config_lora_hop_limit_summary">Задает максимальное количество прыжков, по умолчанию - 3. Увеличение количества также увеличивает перегрузку и должно использоваться с осторожностью. Сообщения с 0 прыжков не будут получать подтверждения.</string>
    <string name="config_lora_modem_preset_licensed_summary">Пресеты этого региона предназначены только для лицензированных операторов (любительское радио). Включи «Лицензированный радиолюбитель (Ham)» в настройках пользователя, чтобы выбрать их.</string>
    <string name="config_lora_modem_preset_summary">Доступные пресеты модема, по умолчанию - Long Fast.</string>
    <string name="config_lora_region_summary">Регион, в котором вы будете использовать ваше радио.</string>
    <string name="config_network_eth_enabled_summary">Включение Ethernet отключит Bluetooth-соединение с приложением. TCP-соединения не доступны на устройствах Apple.</string>
    <string name="config_network_udp_enabled_summary">Включить вещание пакетов через UDP в локальной сети.</string>
    <string name="config_network_wifi_enabled_summary">Включение WiFi отключит Bluetooth-подключение к приложению.</string>
    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">Максимальное время между передачами позиции узлом.</string>
    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Минимальное расстояние для умной рассылки координаты.</string>
    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">Чем меньше расстояние, тем быстрее будет отправляться обновление позицию.</string>
    <string name="config_position_flags_summary">Необязательные поля в сообщении о местоположении. Чем больше полей включено, тем больше сообщение, а значит больше время передачи и риск потери пакетов.</string>
    <string name="config_position_gps_update_interval_summary">Как часто запрашивать координаты GPS (&lt;10 секунд держит GPS включенным постоянно).</string>
    <string name="config_power_is_power_saving_summary">Все компоненты устройства будут  засыпать, насколько возможно. Для ролей  TRACKER или SENSOR также будет засыпать радио LoRa. Не включайте режим, если используете узел с телефоном или у узла нет кнопки для пробуждения.</string>
    <string name="config_security_admin_key">Открытый ключ узла администратора, имеющего право на управление данным узлом отсылкой административных сообщений.</string>
    <string name="config_security_debug_log_api_enabled">Вывод журнала отладки по последовательному каналу, просматривайте и выгружайте журналы устройства с измененным местоположением по Bluetooth.</string>
    <string name="config_security_is_managed">Устройство управляется сетевым администратором, пользователь не может изменять настройки устройства.</string>
    <string name="config_security_private_key">Используется для создания общего ключа с удаленным устройством.</string>
    <string name="config_security_public_key">Сгенерировано из вашего приватного ключа и отправлено другим узлам сети, чтобы они могли вычислить совместный секретный ключ.</string>
    <string name="config_security_serial_enabled">Последовательная консоль через Stream API.</string>
    <string name="configure_bluetooth_permissions">Настроить разрешения Bluetooth</string>
    <string name="configure_critical_alerts">Настроить критические оповещения</string>
    <string name="configure_location_permissions">Настроить права доступа к местоположению</string>
    <string name="configure_notification_permissions">Настроить права доступа для уведомлений</string>
    <string name="connect">Подключить</string>
    <string name="connect_radio_for_remote_admin">Подключитесь к узлу для  управления удалёнными узлами(нодами).</string>
    <string name="connected">Подключено</string>
    <string name="connected_device">Подключённые устройства</string>
    <string name="connected_sleeping">Подключен к узлу, но он спит</string>
    <string name="connecting">Подключение</string>
    <string name="connection_status">Текущие подключения:</string>
    <string name="connections">Соединения</string>
    <string name="contrast">Контрастность</string>
    <string name="contrast_high">Высокий</string>
    <string name="contrast_medium">Средний</string>
    <string name="contrast_standard">Стандартный</string>
    <string name="conversations">Чаты</string>
    <string name="copy">Копировать</string>
    <string name="create_your_own_networks">Создавайте свои собственные сети</string>
    <string name="critical_alert">Критическое оповещение!</string>
    <string name="critical_alerts">Алерты</string>
    <string name="critical_alerts_dnd_request_text">Чтобы обеспечить получение критических оповещений, таких как
        SOS, даже когда ваше устройство находится в режиме «Не беспокоить», вам нужно предоставить специальное разрешение
        . Пожалуйста, включите это в настройках уведомлений.
    </string>
    <string name="current">Ток</string>
    <string name="currently">Сейчас:</string>
    <string name="date">Дата</string>
    <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
    <!-- DEBUG -->
    <string name="debug">Отладка</string>
    <string name="debug_active_filters">Активные фильтры</string>
    <string name="debug_clear">Очистить журнал</string>
    <string name="debug_clear_logs_confirm">Это удалит все журналы и базы данных с вашего устройства. Это — полный сброс, и он необратим.</string>
    <string name="debug_decoded_payload">Декодированная нагрузка:</string>
    <string name="debug_default_search">Искать в журнале…</string>
    <string name="debug_export_failed">Не удалось записать журнал: %1$s</string>
    <string name="debug_export_success">%1$d журналов выгружено</string>
    <string name="debug_filter_add">Добавить фильтр</string>
    <string name="debug_filter_add_custom">Добавить свой фильтр</string>
    <string name="debug_filter_clear">Очистить все фильтры</string>
    <string name="debug_filter_included">Фильтр включен</string>
    <string name="debug_filter_preset_title">Готовые фильтры</string>
    <string name="debug_filters">Фильтры</string>
    <string name="debug_log_api_enabled">API журнала отладки включен</string>
    <string name="debug_logcat_empty">Нет журналов приложения</string>
    <string name="debug_logcat_refresh">Обновить</string>
    <string name="debug_logs_export">Выгрузить логи</string>
    <string name="debug_logs_exported">Журналы экспортированы</string>
    <string name="debug_panel">Панель отладки</string>
    <string name="debug_search_clear">Очистить условия поиска</string>
    <string name="debug_search_next">Следующее совпадение</string>
    <string name="debug_search_prev">Предыдущее совпадение</string>
    <string name="debug_store_logs_summary">Выключить запись сетевых журналов на диск</string>
    <string name="debug_store_logs_title">Хранить журналы mesh-сети</string>
    <string name="debug_tab_app_logs">Журналы приложения</string>
    <string name="debug_tab_packets">Пакеты</string>
    <string name="default_">По умолчанию</string>
    <!-- DELETE -->
    <string name="delete">Удалить</string>
    <string name="delete_custom_tile_source">Удалить источник сетевых плиток</string>
    <string name="delete_for_everyone">Удалить для всех</string>
    <string name="delete_for_me">Удалить у меня</string>
    <string name="delete_key_backup">Удалить резервную копию ключа</string>
    <string name="delete_key_backup_confirmation">Удалить зашифрованную резервную копию ключа, хранящуюся на этом устройстве. Это нельзя отменить.</string>
    <plurals name="delete_messages">
        <item quantity="one">Удалить сообщение?</item>
        <item quantity="few">Удалить %1$s сообщения?</item>
        <item quantity="many">Удалить %1$s сообщений?</item>
        <item quantity="other">Удалить все сообщения? = Delete all messages?</item>
    </plurals>
    <string name="delete_messages_title">Удалить сообщения?</string>
    <string name="delete_selection">Удалить выбранное</string>
    <string name="delivery_confirmed">Доставка подтверждена</string>
    <string name="delivery_confirmed_reboot_warning">Ваше устройство может отключиться и перезагрузиться во время применения настроек.</string>
    <string name="demo_mode">Демо-режим</string>
    <string name="demo_mode_replay">Демо-режим (повтор)</string>
    <string name="desc_node_filter_clear">очистить фильтр нод</string>
    <string name="description">Описание</string>
    <string name="desktop_notification_title">Meshtastic</string>
    <string name="desktop_tray_quit">Выход</string>
    <string name="desktop_tray_show">Показать Meshtastic</string>
    <string name="desktop_tray_tooltip">Meshtastic Desktop</string>
    <string name="details">Подробности</string>
    <string name="detection_sensor">Датчик обнаружения</string>
    <string name="detection_sensor_config">Настройка датчика обнаружения</string>
    <string name="detection_sensor_enabled">Датчик определения включен</string>
    <string name="detection_trigger_type">Тип триггера обнаружения</string>
    <!-- DEVICE -->
    <string name="device">Устройство</string>
    <string name="device_configuration">Настройки устройства</string>
    <string name="device_db_cache_limit">Ограничение кэша БД устройства</string>
    <string name="device_db_cache_limit_summary">Максимальное количество баз данных для этого устройства</string>
    <string name="device_gps">GPS устройства</string>
    <string name="device_links">Ссылки на устройства</string>
    <string name="device_links_i_want_one">Я хочу один</string>
    <string name="device_links_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
    <string name="device_metrics_label_value">%1$s: %2$s</string>
    <string name="device_metrics_log">Интервал передачи</string>
    <string name="device_metrics_numeric_value">%1$s</string>
    <string name="device_metrics_percent_value">%1$s: %2$s%%</string>
    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик устройства</string>
    <string name="device_metrics_voltage_value">%1$s: %2$s В</string>
    <string name="device_sleeping">Устройство спит</string>
    <string name="device_storage_ui_title">Хранилище устройства и UI (только для чтения)</string>
    <string name="device_telemetry_enabled">Отправлять телеметрию устройства</string>
    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Включите/выключите модуль телеметрии устройства, чтобы отправлять показатели в сеть. Это номинальные значения. Перегруженные сети будут автоматически масштабироваться на более длительные интервалы в зависимости от количества подключенных нод.</string>
    <string name="device_theme_language">Тема: %1$s, Язык: %2$s</string>
    <string name="dew_point">Точка росы</string>
    <string name="direct_message">Прямое сообщение</string>
    <string name="direct_message_key">Ключ прямого сообщения</string>
    <string name="discard_changes">Отмена</string>
    <string name="disconnect">Отключиться</string>
    <string name="disconnected">Отключено</string>
    <string name="discovered_network_devices">Найденные сетевые устройства</string>
    <!-- DISCOVERY -->
    <string name="discovery_analysing_results">Анализирую результаты</string>
    <string name="discovery_cancelling_scan">Отмена сканирования</string>
    <string name="discovery_connection_warning">Нет подключения. Подключись к устройству Meshtastic, чтобы начать сканирование.</string>
    <string name="discovery_delete_session">Удалить сессию</string>
    <string name="discovery_delete_session_confirm">Ты уверен что хочешь удалить эту сессию обнаружения? Это действие нельзя отменить.</string>
    <string name="discovery_dwell_minutes">%1$d минут</string>
    <string name="discovery_dwell_time">Время задержки</string>
    <string name="discovery_dwell_time_description">Время послушки каждого пресета</string>
    <string name="discovery_empty_history">Пока сессий обнаружения нет</string>
    <string name="discovery_export_report">Экспортировать отчет</string>
    <string name="discovery_history">История обнаружения</string>
    <string name="discovery_keep_screen_awake">Не гасить экран</string>
    <string name="discovery_keep_screen_awake_description">Предотвращает потерю радиопакетов в режиме Doze на Android во время долгих сканирований. Рекомендуется.</string>
    <string name="discovery_local_mesh">Локальное обнаружение сети</string>
    <string name="discovery_lora_presets">Пресеты LoRa</string>
    <string name="discovery_lora_presets_description">Выбери один или несколько пресетов для сканирования</string>
    <string name="discovery_map">Карта обнаружения</string>
    <string name="discovery_not_connected">Нет соединения</string>
    <string name="discovery_not_connected_description">Подключись к устройству Meshtastic, чтобы начать сканирование.</string>
    <string name="discovery_paused">Пауза: %1$s</string>
    <string name="discovery_preparing">Подготовка сканирования</string>
    <string name="discovery_preset_home_label">%1$s (Дом)</string>
    <string name="discovery_reconnecting">Переподключение к %1$s</string>
    <string name="discovery_rerun_analysis">Перезапуск анализов</string>
    <string name="discovery_restoring_preset">Восстановление домашнего пресета</string>
    <string name="discovery_scan_complete">Сессия завершена</string>
    <string name="discovery_scan_failed">Сканирование не удалось: %1$s</string>
    <string name="discovery_scan_history">История сканирования</string>
    <string name="discovery_scan_incomplete">Сессия не завершена</string>
    <string name="discovery_scan_progress">Прогресс сканирования</string>
    <string name="discovery_scan_summary">Суммарный скан</string>
    <string name="discovery_session_detail">Детали сессии</string>
    <string name="discovery_shifting_to">Шифтинг to %1$s</string>
    <string name="discovery_start_scan">Начало сканирования</string>
    <string name="discovery_start_scan_disabled">Кнопка начала сканирования отключена. %1$s</string>
    <string name="discovery_start_scan_reason_24ghz_unsupported">радиооборудование не поддерживает 2,4 ГГц</string>
    <string name="discovery_start_scan_reason_no_presets">пресеты не выбраны</string>
    <string name="discovery_start_scan_reason_not_connected">устройство не подключено</string>
    <string name="discovery_stat_analysis">Анализ</string>
    <string name="discovery_stat_avg_airtime_rate">Средний показатель времени в эфире</string>
    <string name="discovery_stat_avg_channel_utilization">Среднее использование канала</string>
    <string name="discovery_stat_bad_packets">Битые пакеты</string>
    <string name="discovery_stat_channel_utilization">Использование канала</string>
    <string name="discovery_stat_date">Дата</string>
    <string name="discovery_stat_direct">Прямой</string>
    <string name="discovery_stat_duplicate_packets">Дублированные пакеты</string>
    <string name="discovery_stat_failure_rate">Уровень неудачи</string>
    <string name="discovery_stat_home_preset">Домашний пресет</string>
    <string name="discovery_stat_mesh">Меш</string>
    <string name="discovery_stat_messages">Сообщения</string>
    <string name="discovery_stat_online_total_nodes">Онлайн / всего нод</string>
    <string name="discovery_stat_packets_rx">Ракеты RX</string>
    <string name="discovery_stat_packets_tx">Пакеты TX</string>
    <string name="discovery_stat_preset_results">Результаты пресета</string>
    <string name="discovery_stat_presets_scanned">Предустановки просканированы</string>
    <string name="discovery_stat_rf_health">RF Health</string>
    <string name="discovery_stat_selected">Выбрано</string>
    <string name="discovery_stat_sensor_pkts">Пакеты датчика</string>
    <string name="discovery_stat_session_overview">Обзор сессии</string>
    <string name="discovery_stat_status">Состояние</string>
    <string name="discovery_stat_success_rate">Уровень успеха</string>
    <string name="discovery_stat_total_dwell_time">Общее время пребывания</string>
    <string name="discovery_stat_total_messages">Всего сообщений</string>
    <string name="discovery_stat_total_unique_nodes">Всего уникальных нод</string>
    <string name="discovery_stat_unique_nodes">Уникальные ноды</string>
    <string name="discovery_stat_unselected">Не выбрано</string>
    <string name="discovery_stop_scan">Остановить сканирование</string>
    <string name="discovery_summary_not_available">Анализ ИИ недоступен</string>
    <string name="discovery_time_remaining">Осталось %1$s</string>
    <string name="discovery_unique_nodes">%1$d уникальных нод</string>
    <string name="discovery_view_map">Посмотреть карту</string>
    <string name="disk_free_indexed">Свободно на диске %1$d</string>
    <!-- DISPLAY -->
    <string name="display">Дисплей</string>
    <string name="display_config">Дисплей устройства</string>
    <string name="display_mode">Режим экрана</string>
    <string name="display_time_in_12h_format">Если включено, устройство будет отображать время на экране в 12-часовом формате.</string>
    <string name="display_units">Система измерения</string>
    <!-- DISTANCE -->
    <string name="distance">Расстояние</string>
    <string name="distance_filters">Фильтр Расстояния</string>
    <string name="distance_filters_description">Фильтровать список нод и сеть на основе близости к вашему телефону.</string>
    <string name="distance_measurements">Измерения расстояния</string>
    <string name="distance_measurements_description">Показать расстояния между вашим телефоном и другими нодами Meshstatic с позициями.</string>
    <string name="dns">Служба доменных имен (DNS)</string>
    <!-- DOC -->
    <string name="doc_clear_search">Очистить условия поиска</string>
    <string name="doc_keywords_android_auto">android auto,car,head unit,driving,hands free,messaging</string>
    <string name="doc_keywords_app_functions">system ai,gemini,assistant,functions,automation,voice</string>
    <string name="doc_keywords_connections">bluetooth,usb,tcp,pairing,serial,wifi</string>
    <string name="doc_keywords_debug_logs">debug,logs,logcat,export,bug report,issue,troubleshooting,diagnostics</string>
    <string name="doc_keywords_desktop">desktop,linux,macos,windows,serial</string>
    <string name="doc_keywords_discovery">discovery,topology,network,scan,neighbor</string>
    <string name="doc_keywords_firmware">firmware,update,ota,flash,version,recovery</string>
    <string name="doc_keywords_help">help,documentation,docs,chirpy,assistant,search,offline</string>
    <string name="doc_keywords_map">map,waypoint,gps,position,location,marker</string>
    <string name="doc_keywords_measurement">formatter,metric,number,locale,temperature,conversion,api</string>
    <string name="doc_keywords_messages">message,channel,encryption,direct,broadcast,quick-chat</string>
    <string name="doc_keywords_mqtt">mqtt,broker,internet,bridge,uplink,downlink</string>
    <string name="doc_keywords_node_metrics">metrics,telemetry,signal,snr,rssi,battery,traceroute</string>
    <string name="doc_keywords_nodes">node,mesh,list,role,status,favorite,filter</string>
    <string name="doc_keywords_onboarding">setup,welcome,permissions,first-launch</string>
    <string name="doc_keywords_settings_module">module,serial,telemetry,canned,store-forward,administration</string>
    <string name="doc_keywords_settings_radio">settings,radio,lora,region,modem,device,power,security</string>
    <string name="doc_keywords_signal_meter">signal,rssi,snr,bars,quality,lora,noise,meter</string>
    <string name="doc_keywords_tak">tak,atak,cursor-on-target,team-awareness</string>
    <string name="doc_keywords_telemetry">telemetry,sensor,temperature,humidity,pressure,power</string>
    <string name="doc_keywords_translate">translate,crowdin,localization,language,i18n,contribute</string>
    <string name="doc_keywords_units">units,locale,metric,imperial,temperature,distance</string>
    <string name="doc_keywords_widget">widget,home screen,local stats,glance,battery,utilization</string>
    <string name="doc_search_placeholder">Поиск по документации…</string>
    <string name="doc_section_developer">Руководство разработчика</string>
    <string name="doc_section_user">Руководство пользователя</string>
    <string name="doc_title_android_auto">Android авто</string>
    <string name="doc_title_app_functions">Функции прилож-я</string>
    <string name="doc_title_connections">Соединения</string>
    <string name="doc_title_debug_logs">Журнал отладки</string>
    <string name="doc_title_desktop">Десктопное приложение</string>
    <string name="doc_title_discovery">Обнаружение</string>
    <string name="doc_title_firmware">Обновления прошивки</string>
    <string name="doc_title_help">Справка и документация в приложении</string>
    <string name="doc_title_map">Карта и путевые точки</string>
    <string name="doc_title_measurement">Измерение и форматирование</string>
    <string name="doc_title_messages">Сообщения и каналы</string>
    <string name="doc_title_mqtt">MQTT</string>
    <string name="doc_title_node_metrics">Метрики ноды</string>
    <string name="doc_title_nodes">Ноды</string>
    <string name="doc_title_onboarding">Начало работы</string>
    <string name="doc_title_settings_module">Настройки - Модули и администрирование</string>
    <string name="doc_title_settings_radio">Настройки - Радио и пользователь</string>
    <string name="doc_title_signal_meter">Измеритель сигнала</string>
    <string name="doc_title_tak">Интеграция TAK</string>
    <string name="doc_title_telemetry">Телеметрия и датчики</string>
    <string name="doc_title_translate">Перевести приложение</string>
    <string name="doc_title_units">Ед.изм. и локализация</string>
    <string name="doc_title_widget">Виджет на главный экран</string>
    <string name="done">Готово</string>
    <string name="dont_show_again_for_device">Больше не показывать для этого устройства</string>
    <string name="double_tap_as_button_press">Двойное нажатие как кнопка</string>
    <string name="downlink_enabled">Downlink включен</string>
    <string name="downlink_feature_description">Сообщения от публичного интернет шлюза пересылаются в локальную сетку. Из-за политики нулевого хоста, трафик сервера MQTT по умолчанию не будет распространяться дальше, чем это устройство.</string>
    <string name="download">Скачать</string>
    <string name="duplicated_public_key_title">Обнаружен дубликат открытого ключа</string>
    <string name="dynamic">Динамический</string>
    <string name="easily_set_up_private_mesh_networks">Легко создать частные сети для защищённой и надежной связи в удаленных районах.</string>
    <string name="echo_enabled">Echo включен</string>
    <string name="edit">Редактировать</string>
    <string name="edit_custom_tile_source">Редактировать источник сетевых плиток</string>
    <string name="eight_hours">8 часов</string>
    <string name="enable_power_saving_mode">Включить режим энергосбережения</string>
    <string name="enabled">Включено</string>
    <!-- ENCRYPTION -->
    <string name="encryption_enabled">Шифрование включено</string>
    <string name="encryption_error">Несоответствие публичного ключа</string>
    <string name="encryption_error_text">Открытый ключ не соответствует записанному ключу. Вы можете удалить ноду и позволить ей снова обменяться ключами, но это может указывать на серьезную проблему с безопасностью. Свяжитесь с пользователем по другому надежному каналу чтобы определить, произошла ли смена ключа в результате сброса настроек или другого преднамеренного действия.</string>
    <string name="encryption_pkc">Общий ключ шифрования</string>
    <string name="encryption_pkc_text">Прямые сообщения используют новую инфраструктуру открытого ключа для шифрования.</string>
    <string name="encryption_psk">Общедоступный ключ</string>
    <string name="encryption_psk_text">Только сообщения каналов могут быть отправлены/получены. Прямые сообщения требуют поддержки Инфраструктуры Открытого Ключа (PKI) в 2.5+ прошивке.</string>
    <string name="env_metrics_log">Метрики окружения</string>
    <!-- ENVIRONMENT -->
    <string name="environment">Окружающая среда</string>
    <string name="environment_metrics_module_enabled">Модуль метрик окружения включен</string>
    <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Показатели окружения на экране включены</string>
    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик среды</string>
    <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Использовать метрику окружения в Fahrenheit</string>
    <string name="error">Ошибка</string>
    <string name="error_duty_cycle">Достигнут лимит отправки сообщений в единицу времени. Не удается отправить сообщения прямо сейчас, пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
    <string name="error_recovery_exhausted">Не удалось установить стабильное соединение после нескольких попыток. Пожалуйста, выберите ноду снова, чтобы попробовать ещё раз.</string>
    <string name="establish_session">Подключение и управление</string>
    <string name="establishing_session">Установка удалённой сессии…</string>
    <string name="ethernet_config">Настройки Ethernet</string>
    <string name="ethernet_enabled">Ethernet включен</string>
    <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
    <string name="event_use_event_theme">Использовать тему событий</string>
    <string name="exchange_position">Обменяться местоположением</string>
    <string name="expand_chart">Развернуть диаграмму</string>
    <string name="expanded">Расширенный</string>
    <string name="expires">Срок действия</string>
    <string name="export_configuration">Экспорт настроек</string>
    <string name="export_data_csv">Экспортировать все пакеты</string>
    <string name="export_gpx">Экспорт GPX</string>
    <string name="export_tak_data_package">Экспорт пакета данных TAK</string>
    <string name="external_notification">Внешние уведомления</string>
    <string name="external_notification_config">Настройка внешнего уведомления</string>
    <string name="external_notification_enabled">Внешние уведомления включены</string>
    <string name="factory_reset">Сброс до заводских настроек</string>
    <string name="fair">Средний</string>
    <string name="fallback_node_name">Meshtastic %1$s</string>
    <string name="favorite">Избранное</string>
    <string name="favorite_add">Добавить '%1$s' в избранные ноды?</string>
    <string name="favorite_remove">Удалить '%1$s' из избранных нод?</string>
    <string name="file_entry">- %1$s (%2$d байт)</string>
    <string name="files_available">Доступные файлы (%1$d):</string>
    <!-- FILTER -->
    <string name="filter_add_placeholder">Добавьте слово или регулярное выражение:шаблон</string>
    <string name="filter_disable_for_contact">Отключить фильтрацию</string>
    <string name="filter_enable">Включить фильтрацию</string>
    <string name="filter_enable_for_contact">Включить фильтрацию</string>
    <string name="filter_enable_summary">Скрывать сообщения, содержащие слова-фильтры</string>
    <string name="filter_hide_count">Скрыть %1$d отфильтрованных</string>
    <string name="filter_icon">Фильтр</string>
    <string name="filter_message_label">Отфильтрованные</string>
    <string name="filter_no_words">Фильтр слов не настроен</string>
    <string name="filter_regex_pattern">Шаблон регулярного выражения</string>
    <string name="filter_settings">Фильтр сообщений</string>
    <string name="filter_show_count">Показать %1$d отфильтрованных</string>
    <string name="filter_whole_word">Совпадение всего слова</string>
    <string name="filter_words">Фильтруемые слова</string>
    <string name="filter_words_summary">Сообщения, содержащие эти слова будут скрыты</string>
    <!-- FIRMWARE -->
    <string name="firmware">Прошивка</string>
    <string name="firmware_edition">Версия прошивки</string>
    <string name="firmware_event_ended_banner">%1$s завершен. Вернитесь к стандартной Meshtastic прошивке, чтобы восстановить нормальные функции.</string>
    <string name="firmware_event_ended_button">Обновление прошивки</string>
    <string name="firmware_old">Прошивка радиостанции слишком стара для взаимодействия с данным приложением. Чтобы получить больше сведений, посетите <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">наше руководство по установке прошивки</a>.</string>
    <string name="firmware_recovery_banner">Завершение обновления %1$s</string>
    <string name="firmware_recovery_ble_failed">Не удалось завершить обновление через Bluetooth. Стоковый загрузчик этого устройства не может надежно завершить прерванное обновление по воздуху. Подключи его к компьютеру через USB и перепрошей с помощью фирменного серийного DFU-инструмента (например, adafruit-nrfutil), чтобы восстановить устройство.</string>
    <string name="firmware_recovery_button">Возобновить обновление прошивки</string>
    <string name="firmware_recovery_dismiss">Отменить восстановление прошивки</string>
    <string name="firmware_recovery_explanation">Это устройство находится в режиме загрузчика из-за того, что обновление прошивки не завершилось. Держи его рядом, и оно будет перепрошито для завершения обновления.</string>
    <string name="firmware_too_old">Требуется обновление прошивки.</string>
    <string name="firmware_update_almost_there">Почти готово...</string>
    <string name="firmware_update_alpha">Альфа</string>
    <string name="firmware_update_archive_missing_target">Прошивка для %2$s (%3$s) не найдена в разделе \"%1$s\".</string>
    <string name="firmware_update_battery_low">Слишком низкий заряд (%1$d%). Пожалуйста, зарядите устройство перед обновлением.</string>
    <string name="firmware_update_checking">Проверка обновлений...</string>
    <string name="firmware_update_confirm_file_button">Начать прошивку</string>
    <string name="firmware_update_confirm_file_message">Проверь полное имя файла перед установкой. Прошивка начинается только после подтверждения.</string>
    <string name="firmware_update_confirm_file_title">Подтверждение файла прошивки</string>
    <string name="firmware_update_connecting_attempt">Подключение к устройству (попытка %1$d/%2$d)...</string>
    <string name="firmware_update_context_changed">Соединение с устройством изменено при подтверждении. Пожалуйста, выберете файл прошивки.</string>
    <string name="firmware_update_copying">Дай пять! Подожди, идет копирование прошивки...</string>
    <string name="firmware_update_currently_installed">Текущая версия: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_device">Устройство: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">Щебетун говорит: \"Держите лестницу под рукой!\"</string>
    <string name="firmware_update_disclaimer_text">Вы собираетесь прошить ваше устройство. Этот процесс сопряжен с риском.\n\n• Убедитесь, что устройство заряжено.\n• Держите устройство рядом с телефоном.\n• Не закрывайте приложение во время обновления.\n\nУдостоверьтесь, что вы выбрали подходящую прошивку для вашего устройства.</string>
    <string name="firmware_update_disclaimer_title">Предупреждения об обновлении</string>
    <string name="firmware_update_disconnect_warning">Примечание: Во время обновления устройство временно отключится.</string>
    <string name="firmware_update_do_not_close">Не закрывайте приложение.</string>
    <string name="firmware_update_done">Готово</string>
    <string name="firmware_update_downloading_percent">Загрузка прошивки... %1$d%</string>
    <string name="firmware_update_enabling_dfu">Включение DFU режима...</string>
    <string name="firmware_update_erasing">Очистка...</string>
    <string name="firmware_update_error">Ошибка: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_extracting">Извлечение прошивки...</string>
    <string name="firmware_update_failed">Ошибка обновления</string>
    <string name="firmware_update_filename_unavailable">Не удалось прочитать имя файла. Выберите локальный файл прошивки с видимым именем.</string>
    <string name="firmware_update_flashing">Прошивка устройства, подождите...</string>
    <string name="firmware_update_hang_tight">Держитесь крепче, работаем...</string>
    <string name="firmware_update_hash_rejected">Хэш прошивки отклонен. Устройство может потребовать подготовки хэша или обновления загрузчика.</string>
    <string name="firmware_update_invalid_local_file_detail">Выбранный файл \"%1$s\" не соответствует %2$s (%3$s). Выберите файл прошивки для этой цели.</string>
    <string name="firmware_update_keep_device_close">Держите устройство поближе к телефону.</string>
    <string name="firmware_update_latest">Обновить до: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_local_file">Локальный файл</string>
    <string name="firmware_update_method_ble">BLE OTA (по воздуху)</string>
    <string name="firmware_update_method_detail">Обновить по %1$s</string>
    <string name="firmware_update_method_usb">Передача файлов через USB</string>
    <string name="firmware_update_method_wifi">WiFi OTA</string>
    <string name="firmware_update_missing_target">Информация о целевой прошивке недоступна для этого устройства.</string>
    <string name="firmware_update_no_device">Нет подключенных устройств</string>
    <string name="firmware_update_node_info_missing">Отсутствует информация о пользователе ноды.</string>
    <string name="firmware_update_not_found_in_release">Не удалось найти в релизе прошивку для %1$s.</string>
    <string name="firmware_update_ota_failed">Ошибка обновления OTA: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_ota_unsupported_reason">OTA загрузчик этого устройства отклонил запрошенный метод обновления: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">Для RAK WisBlock RAK4631 используйте фирменный серийный инструмент DFU (например, adafruit-nrfutil dfu serial с предоставленным zip-файлом загрузчика). Простое копирование файла .uf2 не обновит загрузчик.</string>
    <string name="firmware_update_rebooting">Перезагрузка в DFU...</string>
    <string name="firmware_update_release_notes">Список изменений</string>
    <string name="firmware_update_requires_bin">Для %1$s требуется файл .bin.</string>
    <string name="firmware_update_requires_ota_zip">Для %1$s требуется сжатый файл OTA .zip.</string>
    <string name="firmware_update_requires_uf2">Для %1$s требуется файл .uf2.</string>
    <string name="firmware_update_retrieval_failed">Не удалось получить файл прошивки.</string>
    <string name="firmware_update_retry">Повторить</string>
    <string name="firmware_update_save_dfu_file">Пожалуйста, сохраните файл .uf2 на DFU-носитель вашего устройства.</string>
    <string name="firmware_update_searching_device">Поиск OTA устройства в сети...</string>
    <string name="firmware_update_select_file">Выберите локальный файл</string>
    <string name="firmware_update_slow_bootloader_hint">Обновление загрузчика этого устройства идёт медленно. Прошивка загрузчика OTAFIX позволяет намного быстрее обновлять через BLE.</string>
    <string name="firmware_update_source_local">Выберите локальный файл</string>
    <string name="firmware_update_stable">Стабильная</string>
    <string name="firmware_update_starting_dfu">Запуск прошивки...</string>
    <string name="firmware_update_starting_ota">Запуск OTA обновления...</string>
    <string name="firmware_update_success">Обновлено успешно!</string>
    <string name="firmware_update_taking_a_while">Это может занять минутку...</string>
    <string name="firmware_update_target">Целевое устройство: %1$s</string>
    <string name="firmware_update_title">Обновление прошивки</string>
    <string name="firmware_update_unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
    <string name="firmware_update_unknown_hardware">Неизвестная модель оборудования: %1$d</string>
    <string name="firmware_update_unknown_release">Неизвестная внешняя версия</string>
    <string name="firmware_update_unsupported_transport">Обновления прошивки не поддерживаются через это соединение для данного устройства. Подключитесь другим способом (например, через Bluetooth), чтобы обновить.</string>
    <string name="firmware_update_unsupported_update_method">Локальные файлы прошивки для этого метода обновления не поддерживаются.</string>
    <string name="firmware_update_uploading">Загрузка прошивки...</string>
    <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s обычно поставляется с загрузчиком, который не поддерживает OTA обновления. Может потребоваться прошивка OTA-совместимого загрузчика по USB перед прошивкой OTA.</string>
    <string name="firmware_update_usb_failed">Ошибка обновления USB</string>
    <string name="firmware_update_usb_instruction_text">Ваше устройство перезагрузилось в режим DFU и должно отображаться как USB-накопитель (например, RAK4631).\n\nКогда откроется окно выбора файлов, пожалуйста, выберите корневой каталог этого диска, чтобы сохранить файл прошивки.</string>
    <string name="firmware_update_usb_instruction_title">Выберите DFU USB-диск</string>
    <string name="firmware_update_validating">Проверка прошивки...</string>
    <string name="firmware_update_verification_failed">Время проверки истекло. Устройство не подключилось вовремя.</string>
    <string name="firmware_update_verifying">Проверка обновления...</string>
    <string name="firmware_update_waiting_reboot">Ожидание перезагрузки устройства в OTA режим...</string>
    <string name="firmware_update_waiting_reconnect">Ожидание переподключения устройства...</string>
    <string name="firmware_version">Версия прошивки: %1$s</string>
    <string name="fixed_pin">Фиксированный PIN-код</string>
    <string name="fixed_position">Фиксированная позиция</string>
    <string name="flip_screen">Повернуть экран</string>
    <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">Дополнительная информация доступна в нашей политике конфиденциальности.</string>
    <string name="free_memory">Свободная память</string>
    <string name="free_memory_description">Доступная оперативная память в байтах</string>
    <string name="freq">Частота</string>
    <string name="frequency_slot">Частота слота</string>
    <string name="friendly_name">Понятное имя</string>
    <string name="gas_resistance">Сопротивление газа</string>
    <string name="gateway">Шлюз</string>
    <string name="generate_input_event_on_ccw">Создать событие ввода для CCW</string>
    <string name="generate_input_event_on_cw">Создать событие ввода для CW</string>
    <string name="generate_input_event_on_press">Создать событие ввода при нажатии</string>
    <string name="generate_qr_code">Сгенерировать QR-код</string>
    <!-- GEOFENCE -->
    <string name="geofence">Геозона</string>
    <string name="geofence_alerts_opt_in">Уведомлять меня о перекрёстках</string>
    <string name="geofence_alerts_opt_in_desc">Получать оповещение при входе или выходе из этой геозоны</string>
    <string name="geofence_box_author_confirm">Подтвердить область</string>
    <string name="geofence_box_author_hint">Нажмите два угла, для определения области</string>
    <string name="geofence_box_author_hint_viewport">Перемести карту для рамки области, затем нажмите Подтвердить область</string>
    <string name="geofence_box_use_view">Использовать текущий вид</string>
    <string name="geofence_edit_area">Редактировать область</string>
    <string name="geofence_entered_body">%1$s вошел %2$s</string>
    <string name="geofence_entered_title">Введено %1$s</string>
    <string name="geofence_favorites_only">Только избранные</string>
    <string name="geofence_left_body">%1$s оставил %2$s</string>
    <string name="geofence_left_title">Покинул %1$s</string>
    <string name="geofence_notify_on_enter">Уведомлять при входе</string>
    <string name="geofence_notify_on_exit">Уведомлять при выходе</string>
    <string name="geofence_off">Выкл</string>
    <string name="geofence_radius">Радиус геозоны</string>
    <string name="geofence_remove_area">Удалить область</string>
    <string name="geofence_set_area">Задать область на карте</string>
    <string name="get_started">Начать работу</string>
    <string name="good">Хороший</string>
    <!-- GPIO -->
    <string name="gpio">GPIO</string>
    <string name="gpio_pin">Контакт GPIO</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">Контакт GPIO для порта A поворотного энкодера</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">Контакт GPIO для порта B поворотного энкодера</string>
    <string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">Контакт GPIO для порта Press поворотного энкодера</string>
    <string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO контакт для мониторинга</string>
    <string name="gps_en_gpio">GPIO EN GPS</string>
    <string name="gps_mode">Режим GPS (физическое оборудование)</string>
    <string name="gps_receive_gpio">GPIO приёма GPS</string>
    <string name="gps_transmit_gpio">GPIO передачи GPS</string>
    <string name="grant_permission">Дать разрешение</string>
    <string name="green">Зеленый</string>
    <string name="hardware">Оборудование</string>
    <string name="hardware_model">Модель оборудования</string>
    <string name="heading">Курс</string>
    <string name="heartbeat">Heartbeat</string>
    <string name="help_and_documentation">Справка и документация</string>
    <string name="hide_layer">Скрыть слой</string>
    <string name="hide_password">Скрыть пароль</string>
    <string name="history_return_max">Макс возврат истории</string>
    <string name="history_return_window">Окно возврата истории</string>
    <string name="hop_histogram_empty">В этом окне нет нод</string>
    <string name="hop_histogram_title">Нод на хоп</string>
    <string name="hop_limit">Количество прыжков</string>
    <string name="hops_away">Прыжков</string>
    <string name="host">Хост</string>
    <string name="host_metrics_log">Метрики хоста</string>
    <string name="humidity">Влажн</string>
    <string name="i_agree">Я согласен.</string>
    <string name="i_agree_to_share_my_location">Я прочитал и понял вышеописанное. Я добровольно даю согласие на незашифрованную передачу данных моей ноды через MQTT</string>
    <string name="i_know_what_i_m_doing">Я знаю, что делаю.</string>
    <string name="i2s_clock">I2S Clock</string>
    <string name="i2s_data_in">I2S Data In</string>
    <string name="i2s_data_out">I2S Data Out</string>
    <string name="i2s_word_select">I2S Word Select</string>
    <string name="iaq">Относительное качество воздуха в помещении</string>
    <string name="iaq_definition">(Качество воздуха в помещении) Относительная шкала IAQ, измеренная Bosch BME680. Диапазон значений 0–500.</string>
    <string name="icon_meanings">Обозначение значков</string>
    <!-- IGNORE -->
    <string name="ignore">Игнорировать</string>
    <string name="ignore_add">Добавить '%1$s' в список игнорируемых?</string>
    <string name="ignore_incoming">Игнорировать входящие</string>
    <string name="ignore_mqtt">Игнорировать MQTT</string>
    <string name="ignore_remove">Удалить '%1$s' из списка игнорируемых?</string>
    <string name="import_configuration">Импорт настроек</string>
    <string name="import_known_shared_contact_text">Внимание: Данный контакт уже существует, импорт перезапишет ранее известную информацию о нём.</string>
    <string name="import_label">Импортировать</string>
    <string name="import_shared_contact">Импортировать контакт?</string>
    <string name="incoming_messages">Входящие сообщения</string>
    <string name="indoor_air_quality_iaq">Качество воздуха в помещении (IAQ)</string>
    <string name="info">Информация</string>
    <string name="input_channel_url">Введи URL общих каналов</string>
    <string name="input_shared_contact_url">Введите URL контакта</string>
    <string name="installed_firmware_version">Текущая версия:</string>
    <string name="internal">Внутренний</string>
    <string name="interval_always_on">Всегда включено</string>
    <string name="interval_unset">Не установлена</string>
    <string name="intro_show">Показать введение</string>
    <string name="intro_welcome">Добро пожаловать в</string>
    <string name="ip">IP-адрес</string>
    <string name="ip_address">IP-адрес:</string>
    <string name="ip_port">Порт:</string>
    <string name="ipv4_mode">Режим IPv4</string>
    <string name="json_output_enabled">Вывод JSON включен</string>
    <!-- KEY -->
    <string name="key_backup_deleted">Резервная копия ключа удалена</string>
    <string name="key_backup_not_found">Для этой ноды не найдено резервной копии ключа</string>
    <string name="key_backup_restore_failed">Не удалось восстановить ключи из резервной копии</string>
    <string name="key_backup_restored">Ключи восстановлены — сохраняю на устройство</string>
    <string name="key_backup_saved">Ключи надежно сохранены</string>
    <string name="key_verification_final_title">Проверка ключа завершена</string>
    <string name="key_verification_request_title">Запрос проверки ключа</string>
    <string name="key_verification_title">Проверка ключа</string>
    <!-- LABEL -->
    <string name="label_lite_fast">Легкий - Быстро</string>
    <string name="label_lite_slow">Легкий - Медленно</string>
    <string name="label_long_fast">Большая дальность - Быстрый</string>
    <string name="label_long_moderate">Большая дальность - Умеренно</string>
    <string name="label_long_slow">Большая дальность - Медленно</string>
    <string name="label_long_turbo">Большая дальность - Турбо</string>
    <string name="label_medium_fast">Средняя дальность - Быстро</string>
    <string name="label_medium_slow">Средняя дальность - Медленно</string>
    <string name="label_narrow_fast">Узкий - Быстро</string>
    <string name="label_narrow_slow">Узкий - Медленно</string>
    <string name="label_short_fast">Малая дальность - Быстро</string>
    <string name="label_short_slow">Малая дальность - Медленно</string>
    <string name="label_short_turbo">Малая дальность - Турбо</string>
    <string name="label_tiny_fast">Tiny - Fast</string>
    <string name="label_tiny_slow">Tiny - Slow</string>
    <string name="label_very_long_slow">Очень большая дальность - Медленный</string>
    <string name="last_heard_filter_label">Фильтр по времени последнего сообщения: %1$s</string>
    <string name="last_position_update">Обновление последнего местоположения</string>
    <string name="latest_alpha_firmware">Последняя альфа</string>
    <string name="latest_stable_firmware">Последняя стабильная</string>
    <string name="latitude">Широта</string>
    <string name="learn_more">Подробности</string>
    <string name="led_heartbeat">Сердцебиение светодиодом</string>
    <string name="led_state">Состояние LED</string>
    <string name="legacy_admin_channel">Устаревший канал Администратора</string>
    <string name="library_count">%1$d библиотек</string>
    <string name="licensed_amateur_radio">Лицензия радиолюбителя (HAM)</string>
    <string name="licensed_amateur_radio_text">Включение данной опции отключает шифрование и несовместимо с основной сетью Meshtastic.</string>
    <!-- LOAD -->
    <string name="load">Загрузка</string>
    <string name="load_15_min">Загрузка 15 мин</string>
    <string name="load_15_min_description">Среднее значение нагрузки системы за 15 минут</string>
    <string name="load_1_min">Загрузка 1 мин</string>
    <string name="load_1_min_description">Средняя нагрузка системы за 1 минуту</string>
    <string name="load_5_min">Загрузка 5 мин</string>
    <string name="load_5_min_description">Средняя нагрузка системы за 5 минут</string>
    <string name="load_indexed">Нагрузка %1$d</string>
    <string name="loading">Загрузка</string>
    <!-- LOCAL -->
    <string name="local_mbtiles_file">Локальный файл MBTiles</string>
    <string name="local_stats_bad">Плохие: %1$d</string>
    <string name="local_stats_battery">Батарея: %1$d</string>
    <string name="local_stats_diagnostics_prefix">Диагностика: %1$s</string>
    <string name="local_stats_dropped">Отброшено: %1$d</string>
    <string name="local_stats_heap">Куча</string>
    <string name="local_stats_heap_value">%1$d / %2$d</string>
    <string name="local_stats_nodes">Узлы: %1$d онлайн / %2$d всего</string>
    <string name="local_stats_noise">Шум: %1$d дБм</string>
    <string name="local_stats_relays">Передано: %1$d (Отменено: %2$d)</string>
    <string name="local_stats_traffic">Traffic: TX %1$d / RX %2$d (D: %3$d)</string>
    <string name="local_stats_updated_at">%1$s</string>
    <string name="local_stats_uptime">Время работы: %1$s</string>
    <string name="local_stats_utilization">ChUtil: %1$s% | AirTX: %2$s%</string>
    <string name="location_disabled">Доступ к местоположению выключен, невозможно отправлять координаты в сеть.</string>
    <string name="location_sharing">Поделиться местоположением</string>
    <!-- LOCKDOWN -->
    <string name="lockdown_backoff">Попробуй снова через %1$d секунд.</string>
    <string name="lockdown_boots_remaining">Осталось загрузок</string>
    <string name="lockdown_confirm_passphrase">Подтвердить парольную фразу</string>
    <string name="lockdown_disable">Отключить блокировку</string>
    <string name="lockdown_disable_message">Введи пароль для отключения блокировки. Устройство расшифрует хранилище и перезагрузится.</string>
    <string name="lockdown_enable">Включить блокировку</string>
    <string name="lockdown_enable_ack">Понимаю</string>
    <string name="lockdown_enable_warning">Внимание: включение режима блокировки закрывает отладочный порт (SWD) на поддерживаемом оборудовании. Ты можешь отключить блокировку в любое время с помощью пароля, а полное стирание устройства восстанавливает всё при необходимости.</string>
    <string name="lockdown_enter_passphrase">Введи парольную фразу</string>
    <string name="lockdown_hide_passphrase">Скрыть</string>
    <string name="lockdown_hours_until_expiry">Часов до истечения</string>
    <string name="lockdown_incorrect_passphrase">Неправильная парольная фраза.</string>
    <string name="lockdown_lock_now">Заблокировать сейчас</string>
    <string name="lockdown_lock_reason">Причина: %1$s</string>
    <string name="lockdown_mode">Режим блокировки</string>
    <string name="lockdown_mode_setting_up">Настройка…</string>
    <string name="lockdown_mode_summary_locked">Активно — введи свой пароль чтобы разблокировать это соединение.</string>
    <string name="lockdown_mode_summary_off">Зашифровать хранилище устройства и требовать пароль при каждом подключении.</string>
    <string name="lockdown_mode_summary_unlocked">Активно — хранилище зашифровано, это соединение аутентифицировано.</string>
    <string name="lockdown_passphrase">Пароль</string>
    <string name="lockdown_passphrases_do_not_match">Пароли не совпадают</string>
    <string name="lockdown_session_boots_remaining">Сессия: %1$d перезагрузок осталось</string>
    <string name="lockdown_session_expires">Истекает %1$s</string>
    <string name="lockdown_session_minutes">Ограничение сессии (минуты)</string>
    <string name="lockdown_session_minutes_help">Ограничение времени работы на один запуск. 0 = без ограничений.</string>
    <string name="lockdown_session_no_time_limit">Без ограничения по времени</string>
    <string name="lockdown_set_passphrase">Установить парольную фразу</string>
    <string name="lockdown_show_passphrase">Показать</string>
    <string name="lockdown_submit">Продолжить</string>
    <string name="locked">Заблокировано</string>
    <!-- LOG -->
    <string name="log_retention_days">Период хранения сообщений в журнале сети</string>
    <plurals name="log_retention_days_quantity">
        <item quantity="one">%1$d день</item>
        <item quantity="few">%1$d дней</item>
        <item quantity="many">%1$d дня</item>
        <item quantity="other">%1$d дни</item>
    </plurals>
    <string name="log_retention_days_summary">Выберите как долго будут храниться журналы. Выберите «Никогда» чтобы хранить все журналы.</string>
    <plurals name="log_retention_hours">
        <item quantity="one">%1$d час</item>
        <item quantity="few">%1$d часа</item>
        <item quantity="many">%1$d часов</item>
        <item quantity="other">%1$d часа</item>
    </plurals>
    <string name="log_retention_never">Никогда не удалять журналы</string>
    <string name="logs">Журналы</string>
    <string name="long_name">Полное имя</string>
    <string name="longitude">Долгота</string>
    <string name="lora">LoRa</string>
    <string name="lora_config">LoRa</string>
    <string name="low_battery">Низкий заряд батареи</string>
    <string name="low_battery_message">У узла %1$s низкий заряд (%2$d%)</string>
    <string name="low_battery_title">Низкий заряд батареи: %1$s</string>
    <string name="low_entropy_key_title">Обнаружен слабый ключ шифрования</string>
    <string name="lux">Освещённость</string>
    <string name="manage_custom_tile_sources">Управление собственными источниками плиток</string>
    <string name="manage_map_layers">Управление Слоями Карты</string>
    <string name="managed_mode">Управляемый режим</string>
    <string name="manual_position_request">Требуется запрос позиции вручную</string>
    <!-- MAP -->
    <string name="map">Карта сети</string>
    <string name="map_cache_info">Емкость кэша: %1$d MB\nИспользование кэша: %2$d MB</string>
    <string name="map_cache_manager">Менеджер кэша</string>
    <string name="map_cache_size">Текущий размер кэша</string>
    <string name="map_cache_tiles">%1$d файла</string>
    <string name="map_clear_tiles">Очистить загруженные файлы</string>
    <string name="map_download_complete">Скачивание завершено!</string>
    <string name="map_download_errors">Скачивание завершено с %1$d ошибок</string>
    <string name="map_download_region">Скачать Регион</string>
    <string name="map_filter">Фильтр карты\n</string>
    <string name="map_layer_formats">Слои карты поддерживают форматы .kml, .kmz или GeoJSON.</string>
    <string name="map_node_popup_details">%1$s&lt;br&gt;Последняя активность: %2$s&lt;br&gt;Последняя позиция: %3$s&lt;br&gt;Заряд: %4$s</string>
    <string name="map_offline_manager">Оффлайн менеджер</string>
    <string name="map_purge_fail">Ошибка очистки кэша SQL, подробности в logcat</string>
    <string name="map_purge_success">Кэш SQL очищен для %1$s</string>
    <string name="map_reporting">Отчёты по карте</string>
    <string name="map_reporting_consent_header">Согласие на передачу незашифрованных данных ноды через MQTT</string>
    <string name="map_reporting_consent_text">Включая данную функцию, вы подтверждаете и прямо соглашаетесь на передачу географического местоположения вашего устройства в реальном времени через протокол MQTT без шифрования. Эти данные о местоположении могут быть использованы для таких целей, как отчёты карты в реальном времени, отслеживание устройства и подобные функции телеметрии.</string>
    <string name="map_reporting_interval_seconds">Интервал отчета карты (в секундах)</string>
    <string name="map_reporting_summary">Ваша нода будет периодически отправлять незашифрованный пакет отчёта карты на настроенный MQTT-сервер, что включает ID, полное и краткое имя, примерное местоположение, модель аппаратного обеспечения, роль, версию прошивки, регион LoRa, режим работы передатчика и имя основного канала.</string>
    <string name="map_select_download_region">Выберите регион загрузки</string>
    <string name="map_start_download">Начать скачивание</string>
    <string name="map_style_selection">Выбор стиля карты</string>
    <string name="map_subDescription">курс: %1$d° расстояние: %2$s</string>
    <string name="map_tile_download_estimate">Предполагаемое время загрузки файла:</string>
    <string name="map_tile_source">Источник файла</string>
    <string name="map_type_hybrid">Смешанный</string>
    <string name="map_type_normal">Обычный</string>
    <string name="map_type_satellite">Спутниковая</string>
    <string name="map_type_terrain">Ландшафт</string>
    <string name="mark_as_read">Пометить прочитанным</string>
    <string name="match_all">Совпадение всех | Любой</string>
    <string name="match_any">Совпадение любой | Все</string>
    <string name="max">Макс</string>
    <!-- MESH -->
    <string name="mesh_beacon">Маяк сети</string>
    <string name="mesh_beacon_broadcast">Трансляция маяка</string>
    <string name="mesh_beacon_broadcast_summary">Периодически рекламировать эту сеть на близлежащие ноды</string>
    <string name="mesh_beacon_channels_title">Каналы маяка</string>
    <string name="mesh_beacon_interval">Интервал трансляции (в секундах)</string>
    <string name="mesh_beacon_interval_error">Минимум %1$d секунд</string>
    <string name="mesh_beacon_invitations_title">Приглашения в сеть</string>
    <string name="mesh_beacon_listen">Слушать маяки</string>
    <string name="mesh_beacon_listen_summary">Захват приглашений, рекламируемых ближайшими сетями</string>
    <string name="mesh_beacon_message">Сообщение маяка</string>
    <string name="mesh_beacon_message_error">Максимум %1$d байт</string>
    <string name="mesh_beacon_notification_body">Ближайшая сеть пригласила тебя присоединиться</string>
    <string name="mesh_beacon_notification_title">Приглашение в сеть</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_add">Добавить канал</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_channel">Канал: %1$s</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_channel_key">Предлагаемый ключ канала (base64)</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_channel_name">Предложенное имя канала</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_discover">Обнаруживать</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_dismiss">Отменить</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_from_unknown">С неизвестной ноды</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_join">Присоединиться</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_preset">Пресет: %1$s</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_preset_setting">Предлагаемый пресет</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_region">Регион: %1$s</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_region_setting">Предлагаемый регион</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_signal">Сигнал: %1$s / %2$s</string>
    <string name="mesh_beacon_offer_title">Приглашение в сеть</string>
    <string name="mesh_beacon_on_preset">Передать преднастройку</string>
    <string name="mesh_beacon_on_region">Передать регион</string>
    <string name="mesh_beacon_preset_indicator">Рекламируется ближайшим маяком</string>
    <string name="mesh_beacon_preset_none">Отсутствует</string>
    <string name="mesh_beacon_send_as_node">Транслировать как номер ноды (0 = эта нода)</string>
    <string name="mesh_beacon_target">Цель %1$d</string>
    <string name="mesh_beacon_target_add">Добавить цель</string>
    <string name="mesh_beacon_target_channel_index">Индекс канала</string>
    <string name="mesh_beacon_target_remove">Удалить цель</string>
    <string name="mesh_beacon_targets">Цели передачи</string>
    <string name="mesh_map_location">Карта расположения нод</string>
    <string name="mesh_map_location_description">Включает синюю точку местоположения для вашего телефона на карте нод.</string>
    <!-- MESHTASTIC -->
    <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
    <string name="meshtastic_alerts_notifications">Служебные уведомления</string>
    <string name="meshtastic_app_name">Meshtastic</string>
    <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Уведомления о сообщениях в общем чате</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_notifications">Уведомление о низком уровне заряда</string>
    <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Уведомления о низком заряде батареи (избранные ноды)</string>
    <string name="meshtastic_mesh_beacon_notifications">Уведомления о приглашениях в сеть</string>
    <string name="meshtastic_messages_notifications">Уведомления о личных сообщениях</string>
    <string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Уведомления о новых нодах</string>
    <string name="meshtastic_service_notifications">Служебные уведомления</string>
    <string name="meshtastic_waypoints_notifications">Уведомления о путевых точках</string>
    <!-- MESSAGE -->
    <string name="message">Сообщение</string>
    <string name="message_delivery_status">Статус доставки сообщения</string>
    <string name="message_device_managed">Это радио управляется и может быть изменено только удаленным администратором.</string>
    <string name="message_input_label">Сообщение</string>
    <string name="message_routing_error_max_retransmit">Не удалось доставить в сеть</string>
    <string name="message_routing_error_no_channel">Канал не выбран</string>
    <string name="message_routing_error_pki_failed">Не удалось отправить зашифрованное сообщение</string>
    <string name="message_routing_error_pki_send_fail_public_key">Ключ получателя недоступен</string>
    <string name="message_routing_error_pki_unknown_pubkey">Получателю нужен ваш ключ</string>
    <string name="message_routing_error_too_large">Слишком большое сообщение для отправки</string>
    <string name="message_status_delivered">Отправлено в сеть</string>
    <string name="message_status_enroute">Отправка...</string>
    <string name="message_status_queued">В очереди на отправку</string>
    <string name="message_status_recipient_delivered">Доставлено получателю</string>
    <string name="message_status_relayed_not_confirmed">Передано, не подтверждено получателем</string>
    <string name="message_status_sfpp_confirmed">Подтверждено в цепочке SF++</string>
    <string name="message_status_sfpp_routing">Маршрутизация по SF++ цепочке…</string>
    <string name="message_status_unknown">Неизвестно</string>
    <string name="message_translated_label">Переведено</string>
    <string name="messages">Сообщения</string>
    <string name="micrograms_per_cubic_meter">µg/m³</string>
    <string name="min">Мин</string>
    <string name="minimum_broadcast_seconds">Минимальная трансляция (в секундах)</string>
    <string name="minimum_distance">Умное расстояние</string>
    <string name="minimum_interval">Умный интервал</string>
    <string name="minimum_wake_time_seconds">Минимальное время бодрствования</string>
    <string name="modem_preset">Шаблоны</string>
    <string name="module_settings">Настройки модуля</string>
    <string name="modules_already_unlocked">Модули уже разблокированы</string>
    <string name="modules_unlocked">Модули разблокированы</string>
    <string name="more_reactions">Больше реакций</string>
    <!-- MQTT -->
    <string name="mqtt">MQTT</string>
    <string name="mqtt_config">Настройка MQTT</string>
    <string name="mqtt_enabled">MQTT включен</string>
    <string name="mqtt_probe_dns_failure">Узел не найден</string>
    <string name="mqtt_probe_other_failure">Соединение не удалось</string>
    <string name="mqtt_probe_rejected">Брокер отклонен: %1$s</string>
    <string name="mqtt_probe_running">Проверяем брокер…</string>
    <string name="mqtt_probe_success">Доступно. Брокер принял учетные данные.</string>
    <string name="mqtt_probe_success_with_info">Доступно (%1$s)</string>
    <string name="mqtt_probe_tcp_failure">Не удается подключиться к брокеру (TCP)</string>
    <string name="mqtt_probe_timeout">Тайм-аут после %1$d мс</string>
    <string name="mqtt_probe_tls_failure">Ошибка TLS-рукопожатия: %1$s</string>
    <string name="mqtt_proxy_local">MQTT-прокси на этом телефоне</string>
    <string name="mqtt_proxy_local_summary">Этот телефон передаёт MQTT-трафик для подключённого устройства. Выключите, чтобы сразу прекратить передачу, не изменяя настройки MQTT устройства — полезно, когда трафик MQTT перегружает соединение. Включите обратно, чтобы продолжить передачу.</string>
    <string name="mqtt_status_connected">Подключено</string>
    <string name="mqtt_status_connecting">Подключение…</string>
    <string name="mqtt_status_disconnected">Отключено</string>
    <string name="mqtt_status_disconnected_with_reason">Отключено — %1$s</string>
    <string name="mqtt_status_inactive">Неактивно</string>
    <string name="mqtt_status_reconnecting">Восстановление связи…</string>
    <string name="mqtt_status_reconnecting_with_attempt">Восстановление (попытка %1$d) — %2$s</string>
    <string name="mqtt_test_connection">Проверить соединение</string>
    <string name="must_set_region">Вы должны задать регион!</string>
    <string name="must_update">Вам необходимо обновить данное приложение в магазине приложений (или с Github). Оно слишком старо для взаимодействия с прошивкой радиостанции. Пожалуйста, прочитайте нашу <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">документацию</a> по этой теме.</string>
    <!-- MUTE -->
    <string name="mute_1_week">1 неделя</string>
    <string name="mute_8_hours">8 часов</string>
    <string name="mute_add">Включить уведомления для '%1$s'?</string>
    <string name="mute_always">Всегда</string>
    <string name="mute_notifications">Отключить уведомления</string>
    <string name="mute_remove">Откл. уведомления для '%1$s?</string>
    <string name="mute_selected">Отключить звук выбранному</string>
    <string name="mute_status_always">Всегда заглушен</string>
    <string name="mute_status_muted_for_days">Обеззвучен на %1$d дней, %2$s часов</string>
    <string name="mute_status_muted_for_hours">Обеззвучен на %1$s часов</string>
    <string name="mute_status_unmuted">Не заглушен</string>
    <string name="nag_timeout_seconds">Таймаут Nag (в секундах)</string>
    <string name="name">Имя</string>
    <string name="name_cannot_be_empty">Имя не может быть пустым.</string>
    <string name="navigate_back">Вернуться</string>
    <string name="navigate_into_label">Перейти в</string>
    <string name="neighbor_info">Информация об окружении</string>
    <string name="neighbor_info_config">Настройки соседей</string>
    <string name="neighbor_info_enabled">Информация о соседях включена</string>
    <string name="network">Сеть</string>
    <string name="new_channel_rcvd">Получен URL нового канала</string>
    <string name="new_messages_below">Новые сообщения ниже</string>
    <string name="new_node_seen">Новый узел - %1$s</string>
    <string name="new_nodes">Новые ноды</string>
    <string name="next">Далее</string>
    <string name="nfc_disabled">NFC отключен. Пожалуйста, включите его в настройках вашего устройства.</string>
    <!-- NO -->
    <string name="no_bluetooth_devices_hint">Убедитесь, что вы находитесь в зоне действия устройства.</string>
    <string name="no_bluetooth_devices_seen">Bluetooth-устройства не обнаружены</string>
    <string name="no_custom_tile_sources_found">Источники пользовательских плиток не найдены.</string>
    <string name="no_device_selected">Устройство не выбрано</string>
    <string name="no_devices_found">Устройства не найдены</string>
    <string name="no_files_manifested">Файлы не отобразились.</string>
    <string name="no_local_stats">Статистика недоступна</string>
    <string name="no_map_layers_loaded">Слои карты не загружены.</string>
    <string name="no_network_devices_found">Сетевые устройства не найдены</string>
    <string name="no_network_devices_hint">Убедитесь, что вы подключены к той же сети, что и устройство.</string>
    <string name="no_network_devices_seen">Сетевые устройства не обнаружены</string>
    <string name="no_pax_metrics_logs">Метрики прохожих недоступны</string>
    <string name="no_usb_devices_found">Устройства USB не найдены</string>
    <string name="no_usb_devices_hint">Подключи устройство с помощью USB-кабеля для передачи данных, чтобы использовать последовательное соединение.</string>
    <string name="no_usb_devices_seen">USB-устройства не обнаружены</string>
    <!-- NODE -->
    <string name="node_count_template">(онлайн %1$d / показано %2$d / всего %3$d)</string>
    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">Исключить инфраструктуру</string>
    <string name="node_filter_exclude_mqtt">Исключить MQTT</string>
    <string name="node_filter_ignored">Вы просматриваете игнорируемые ноды,\nНажмите, чтобы вернуться к списку всех нод.</string>
    <string name="node_filter_include_unknown">Включить неизвестные</string>
    <string name="node_filter_only_direct">Отображать только слышимые ноды</string>
    <string name="node_filter_only_online">Скрыть ноды офлайн</string>
    <string name="node_filter_placeholder">Фильтр</string>
    <string name="node_filter_show_ignored">Показать только игнорируемые ноды</string>
    <string name="node_filter_title">Фильтр по</string>
    <string name="node_id">ID ноды</string>
    <string name="node_layout_channel">Канал</string>
    <string name="node_layout_compact">Компактность</string>
    <string name="node_layout_compact_fields_header">Компактные поля</string>
    <string name="node_layout_complete">Полнота</string>
    <string name="node_layout_complete_description">Полная схема отображает все доступные данные нод. Поля без данных автоматически скрываются.</string>
    <string name="node_layout_device_role">Роль устройства</string>
    <string name="node_layout_distance_and_bearing">Расстояние и азимут</string>
    <string name="node_layout_help_signal_bad">Сигнал плохой. SNR выше −18 дБ, а RSSI выше −125 дБм.</string>
    <string name="node_layout_help_signal_fair">Сигнал умеренный. SNR выше −12 дБ, а RSSI — выше −120 дБм.</string>
    <string name="node_layout_help_signal_good">Сигнал сильный. SNR выше −7 дБ, а RSSI выше −115 дБм.</string>
    <string name="node_layout_help_signal_indicator">Объединяет SNR и RSSI в уровень качества, отображаемый в виде цветного значка с описанием. Отображается только в полной компоновке.</string>
    <string name="node_layout_help_signal_none">Не обнаружен пригодный сигнал. Ниже всех порогов качества.</string>
    <string name="node_layout_hops_away">Прыжков</string>
    <string name="node_layout_last_heard_time">Время последнего вещания</string>
    <string name="node_layout_log_icons">Метрики окружения</string>
    <string name="node_layout_no_preview_available">Нет доступных нод для предпросмотра.</string>
    <string name="node_layout_power">Питание</string>
    <string name="node_layout_preview">Предпросмотр</string>
    <string name="node_layout_relative_last_heard">Относительное время последнего вещания</string>
    <string name="node_layout_section_title">Расположение нод</string>
    <string name="node_layout_signal_direct_only">Сигнал (только прямой)</string>
    <string name="node_layout_signal_quality_indicator">Индикатор качества сигнала</string>
    <string name="node_list_click_label">Открыть детали ноды</string>
    <string name="node_list_help_node_details">Детали ноды</string>
    <string name="node_list_help_title">Справка по списку нод</string>
    <string name="node_list_long_click_label">Параметры ноды</string>
    <string name="node_number">Номер ноды</string>
    <string name="node_sort_alpha">А-Я</string>
    <string name="node_sort_button">Варианты сортировки нод</string>
    <string name="node_sort_channel">Канал</string>
    <string name="node_sort_distance">Расстояние</string>
    <string name="node_sort_hops_away">Прыжков</string>
    <string name="node_sort_last_heard">Последний раз слышен</string>
    <string name="node_sort_title">Сортировать по</string>
    <string name="node_sort_via_favorite">по избранным</string>
    <string name="node_sort_via_mqtt">через MQTT</string>
    <string name="node_status_summary">Строка фактического состояния</string>
    <string name="nodedb_reset">Очистка списка нод сети</string>
    <string name="nodeinfo_broadcast_interval">Интервал вещания передачи информации об узле</string>
    <!-- NODES -->
    <string name="nodes">Ноды</string>
    <string name="nodes_at_this_location">Ноды в этом месте</string>
    <string name="nodes_empty_disconnected_hint">Подключитесь к устройству, чтобы обнаружить ближайшие узлы.</string>
    <string name="nodes_empty_disconnected_title">Нет подключенных устройств</string>
    <string name="nodes_empty_searching_hint">Ближайшие узлы будут появляться здесь по мере их обнаружения.</string>
    <string name="nodes_empty_searching_title">Поиск узлоов</string>
    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d нод в очереди для удаления:</string>
    <string name="noise_floor">Уровень шума</string>
    <string name="noise_floor_definition">Фоновый радиошум, измеряемый радиоприемником. Более низкие значения обычно указывают на более тихое окружение для приемника; -85 дБм — это ориентировочная отметка загруженности, а не жесткий порог отказа.</string>
    <string name="noise_floor_no_reading">Уровень шума: нет показаний</string>
    <string name="none">Нет (выключить)</string>
    <string name="none_quality">Отсутствует</string>
    <string name="not_connected">Нет соединения</string>
    <string name="note">Примечание</string>
    <string name="notes">Заметки</string>
    <string name="notification_permissions_description">Meshtastic использует уведомления, чтобы держать вас в курсе новых сообщений и других важных событий. Вы можете обновить разрешения уведомлений в любое время из настроек.</string>
    <!-- NOTIFICATIONS -->
    <string name="notifications_for_channel_and_direct_messages">Уведомления для каналов и личных сообщений.</string>
    <string name="notifications_for_low_battery_alerts">Уведомления о низком заряде батареи для подключенного устройства.</string>
    <string name="notifications_for_newly_discovered_nodes">Уведомления для новых обнаруженных нод.</string>
    <string name="notifications_on_alert_bell_receipt">Уведомления при получении оповещения/звонка</string>
    <string name="notifications_on_message_receipt">Уведомления о получении сообщения</string>
    <string name="now">Только что</string>
    <string name="ntp_server">NTP-сервер</string>
    <string name="number_of_records">Количество записей</string>
    <string name="ok_to_mqtt">ОК в MQTT</string>
    <string name="okay">Лады</string>
    <string name="oled_type">Тип OLED</string>
    <!-- ONE -->
    <string name="one_day">24 часа</string>
    <string name="one_hour">1 час</string>
    <string name="one_hour_short">1Ч</string>
    <string name="one_month">1М</string>
    <string name="one_week">1нед</string>
    <string name="one_wire_temperature">Темп. 1-Wire</string>
    <string name="only_favorites">Только Избранные</string>
    <!-- OPEN -->
    <string name="open_bluetooth_settings">Открыть настройки Bluetooth</string>
    <string name="open_compass">Открыть компас</string>
    <string name="open_settings">Открыть настройки</string>
    <string name="open_source_description">Meshtastic создан с использованием следующих библиотек с открытым исходным кодом. Нажмите на любую библиотеку, чтобы просмотреть ее лицензию.</string>
    <string name="open_source_libraries">Библиотеки с открытым исходным кодом</string>
    <string name="open_wifi_settings">Открыть настройки Wi-Fi</string>
    <string name="options">Опции</string>
    <string name="orient_north">Ориентация на север</string>
    <!-- OUTPUT -->
    <string name="output_buzzer_gpio">Выход Буззера (GPIO)</string>
    <string name="output_duration_milliseconds">Продолжительность вывода (миллисекунды)</string>
    <string name="output_led_active_high">Вывод светодиода активный высокий</string>
    <string name="output_led_gpio">Выход LED (GPIO)</string>
    <string name="output_vibra_gpio">Вибросигнал (GPIO)</string>
    <string name="overflow_menu">Переполнение меню</string>
    <string name="override_console_serial_port">Переопределить COM-порт консоли</string>
    <string name="override_duty_cycle">Переопределить рабочий цикл</string>
    <string name="override_frequency_mhz">Переопределить частоту</string>
    <string name="pa_fan_disabled">PA вентилятор выключен</string>
    <string name="pairing_mode">Режим сопряжения</string>
    <string name="password">Пароль</string>
    <!-- PAX -->
    <string name="pax">PAX</string>
    <string name="pax_ble_format">B:%1$d</string>
    <string name="pax_ble_marker">BLE: %1$s</string>
    <string name="pax_metrics_log">Метрика прохожих</string>
    <string name="pax_total_format">PAX: %1$d</string>
    <string name="pax_total_marker">PAX: %1$s</string>
    <string name="pax_wifi_format">W:%1$d</string>
    <string name="pax_wifi_marker">WiFi: %1$s</string>
    <string name="paxcounter">Счётчик прохожих</string>
    <string name="paxcounter_config">Настройки Paxcounter</string>
    <string name="paxcounter_enabled">Paxcounter включен</string>
    <string name="periodic_position_broadcast">Периодическое вещание позиции</string>
    <string name="permission_missing_31">Meshtastic требует разрешение на поиск и подключение к устройствам через Bluetooth. Вы можете отключить его, когда он не используется.</string>
    <string name="phone_location">Местоположение телефона</string>
    <string name="phone_location_description">Meshtastic использует местоположение вашего телефона, чтобы включить ряд функций. Вы можете обновить права доступа к вашему местоположению в любое время из настроек.</string>
    <string name="play">Воспроизвести</string>
    <plurals name="plurals_hours">
        <item quantity="one">%1$d час</item>
        <item quantity="few">%1$d часов</item>
        <item quantity="many">%1$d часа</item>
        <item quantity="other">%1$d часы</item>
    </plurals>
    <plurals name="plurals_minutes">
        <item quantity="one">%1$d минута</item>
        <item quantity="few">%1$d минуты</item>
        <item quantity="many">%1$d минут</item>
        <item quantity="other">%1$d минут</item>
    </plurals>
    <plurals name="plurals_seconds">
        <item quantity="one">%1$d секунда</item>
        <item quantity="few">%1$d секунды</item>
        <item quantity="many">%1$d секунд</item>
        <item quantity="other">%1$d секунд</item>
    </plurals>
    <string name="pm1_0">PM1.0</string>
    <string name="pm10">PM10</string>
    <string name="pm2_5">PM2.5</string>
    <!-- POSITION -->
    <string name="position">Местоположение</string>
    <string name="position_config_set_fixed_from_phone">Установить местоположение с телефона</string>
    <string name="position_enabled">Местоположение включено</string>
    <string name="position_flags">Флаги позиции</string>
    <string name="position_log">Местоположение</string>
    <string name="position_packet">Пакет позиции</string>
    <!-- POWER -->
    <string name="power">Питание</string>
    <string name="power_config">Настройка питания</string>
    <string name="power_metrics_log">Метрики питания</string>
    <string name="power_metrics_module_enabled">Модуль метрик питания включен</string>
    <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Включить метрики питания на экране</string>
    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик электропитания</string>
    <string name="powered">Питание</string>
    <string name="ppm">ppm</string>
    <string name="precise_location">Точность местоположения</string>
    <string name="preferences_language">Язык</string>
    <string name="preferences_system_default">По умолчанию</string>
    <string name="preserve_favorites">Сохранить избранное?</string>
    <string name="press_and_drag">Нажмите и перетащите для изменения порядка</string>
    <string name="pressure">Давление</string>
    <!-- PREVIEW -->
    <string name="preview_custom_composable_line_one">Это настраиваемая композиция</string>
    <string name="preview_custom_composable_line_two">С несколькими линиями и стилями</string>
    <string name="preview_dot">Точка</string>
    <string name="preview_footer">Футер</string>
    <string name="preview_gauge">Шкала</string>
    <string name="preview_gradient">Градиент</string>
    <string name="preview_header">Заголовок</string>
    <string name="preview_item">Предмет %1$d</string>
    <string name="preview_pill">Таблетка</string>
    <string name="preview_text">Текст</string>
    <string name="primary">Первичный</string>
    <string name="primary_channel_feature">Периодическая трансляция местоположения и телеметрии</string>
    <string name="private_key">Приватный ключ</string>
    <string name="provide_location_to_mesh">Предоставление местоположения для сети</string>
    <string name="provider_name_exists">Имя провайдера уже существует.</string>
    <string name="proxy_to_client_enabled">Прокси клиенту включен</string>
    <string name="psk">Пароль</string>
    <string name="ptt_pin">Контакт PTT</string>
    <string name="public_key">Публичный ключ</string>
    <string name="public_key_changed">Публичный ключ изменён</string>
    <string name="qr_code">QR-код</string>
    <!-- QUICK -->
    <string name="quick_chat">Настройки быстрого чата</string>
    <string name="quick_chat_append">Добавить к сообщению</string>
    <string name="quick_chat_edit">Редактировать быстрый чат</string>
    <string name="quick_chat_hide">Скрыть меню быстрого чата</string>
    <string name="quick_chat_instant">Мгновенная отправка</string>
    <string name="quick_chat_new">Новый быстрый чат</string>
    <string name="quick_chat_show">Показать меню быстрого чата</string>
    <string name="radiation">Радиация</string>
    <string name="radio_configuration">Настройки устройства</string>
    <string name="rainfall_1h">Дождь (1ч)</string>
    <string name="rainfall_24h">Дождь (24ч)</string>
    <string name="range_test">Проверка дальности</string>
    <string name="range_test_config">Настройка проверки дальности</string>
    <string name="range_test_enabled">Проверка дальности включена</string>
    <string name="react">Среагировать</string>
    <string name="reboot">Перезагрузка</string>
    <!-- REBROADCAST -->
    <string name="rebroadcast_mode">Режим ретрансляции</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ретранслировать замеченное сообщение, если оно было на нашем частном канале или из другой сетки с теми же параметрами lora.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Так же, как и ALL, но пропускает декодирование пакетов и просто ретранслирует их. Доступно только в роли Repeater. Установка этого параметра для любых других ролей приведет к изменению поведения ALL.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Игнорирует пакеты из нестандартных портов, таких как: TAK, RangeTest, PaxCounter и т. д. Только ретранслирует пакеты со стандартными номерами портов: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Игнорируемые сообщения из других сетей, таких как LOCAL ONLY, но так же, и игнорирует сообщения от узлов, которые еще не включены в известный список узлов.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Игнорирует обнаруженные сообщения из чужих mesh-сетей, которые открыты или не могут быть расшифрованы. Ретранслирует сообщение только на локальных основных / дополнительных каналах нод.</string>
    <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Разрешено только для ролей SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, это запретит все ретрансляции, не похожие на роль CLIENT_MUTE.</string>
    <string name="recent_network_devices">Недавние сетевые устройства</string>
    <string name="reconnecting">Восстановление связи…</string>
    <string name="red">Красный</string>
    <string name="refresh">Обновить</string>
    <string name="refresh_metadata">Обновить метаданные</string>
    <string name="regenerate_keys_confirmation">Вы уверены, что хотите пересоздать свой приватный ключ?\n\nНоды, которые ранее обменивались ключами с этой нодой, должны будут удалить её и повторно обменяться ключами для того, чтобы возобновить защищённую связь.</string>
    <string name="regenerate_private_key">Пересоздать приватный ключ</string>
    <string name="region_frequency_plan">Регион / Страна</string>
    <plurals name="relays">
        <item quantity="one">Услышано %1$d ретранслятором</item>
        <item quantity="few">Услышано %1$d ретрансляторами</item>
        <item quantity="many">Услышано %1$d ретрансляторами</item>
        <item quantity="other">Услышано %1$d ретрансляторами</item>
    </plurals>
    <!-- REMOTE -->
    <string name="remote">Удаленные</string>
    <string name="remote_admin">Удаленное администрирование</string>
    <string name="remote_admin_unreachable">Не удается подключиться к узлу— попробуйте еще раз или подойдите ближе.</string>
    <string name="remote_hardware">Удаленное устройство</string>
    <string name="remote_hardware_config">Настройка удаленного оборудования</string>
    <string name="remote_hardware_enabled">Удаленное оборудование включено</string>
    <string name="remotely_administrating">"[Удалённо] %1$s"</string>
    <!-- REMOVE -->
    <string name="remove">Удалить</string>
    <string name="remove_favorite">Убрать из избранных</string>
    <string name="remove_filter">Удалить фильтр</string>
    <string name="remove_ignored">Удалить из игнорируемых</string>
    <string name="remove_layer">Удалить слой</string>
    <string name="remove_node_text">Эта нода будет удалена из вашего списка, пока ваша нода снова не получит данные от неё.</string>
    <string name="replace">Заменить</string>
    <string name="replace_channels_and_settings_description">Этот QR-код содержит полную конфигурацию. Это заменит ваши существующие каналы и настройки радио. Все существующие каналы будут удалены.</string>
    <string name="reply">Ответить</string>
    <string name="replying_to">Ответить %1$s</string>
    <string name="report">Отчет</string>
    <!-- REQUEST -->
    <string name="request">Запрос</string>
    <string name="request_air_quality_metrics">Метрики качества воздуха</string>
    <string name="request_device_metrics">Метрики устройства</string>
    <string name="request_environment_metrics">Метрики окружения</string>
    <string name="request_host_metrics">Метрики хоста</string>
    <string name="request_local_stats">Локальная статистика</string>
    <string name="request_metadata">Метаданные</string>
    <string name="request_pax_metrics">Метрика прохожих</string>
    <string name="request_power_metrics">Метрики мощности</string>
    <string name="request_telemetry">Запрос телеметрии</string>
    <string name="requesting_from">Запрашиваю %1$s у %2$s</string>
    <string name="resend">Отправить</string>
    <string name="reset">Сброс</string>
    <string name="reset_to_defaults">Сброс значений по умолчанию</string>
    <string name="restore_keys">Восстановить ключи</string>
    <string name="restore_keys_confirmation">Восстановить сохранённые публичные и приватные ключи на этой ноде.</string>
    <string name="retry">Повторить</string>
    <string name="ringtone">Рингтон</string>
    <string name="ringtone_file_empty">Файл пуст</string>
    <string name="ringtone_import_error">Ошибка импорта: %1$s</string>
    <string name="ringtone_imported">Импортировать рингтон</string>
    <!-- ROLE -->
    <string name="role">Роль устройства</string>
    <string name="role_client_base_desc">Обрабатывает пакеты от избранных нод как ROUTER_LATE, а все остальные пакеты - как от CLIENT.</string>
    <string name="role_client_desc">Приложение подключено или автономное устройство обмена сообщениями.</string>
    <string name="role_client_hidden_desc">Устройство, которое передает сигнал только при необходимости для скрытности или экономии энергии.</string>
    <string name="role_client_mute_desc">Устройство, которое не пересылает пакеты с других устройств.</string>
    <string name="role_lost_and_found_desc">Регулярно передает местоположение в виде сообщения на канал по умолчанию для помощи в восстановлении устройства.</string>
    <string name="role_repeater_desc">Инфраструктурная нода для расширения покрытия сети путем передачи сообщений с минимальными накладными расходами. Не видна в списке нод.</string>
    <string name="role_router_client_desc">Сочетание ROUTER и CLIENT. Не для носимых устройств.</string>
    <string name="role_router_desc">Инфраструктурная нода для расширения охвата сети путем передачи сообщений. Видима в списке нод.</string>
    <string name="role_router_late_desc">Инфраструктурная нода, которая всегда ретранслирует пакеты один раз, но только после всех остальных режимов, обеспечивая дополнительное покрытие для локальных кластеров. Видима в списке.</string>
    <string name="role_sensor_desc">Транслирует пакеты телеметрии в приоритетном порядке.</string>
    <string name="role_tak_desc">Оптимизировано для связи с системой ATAK, сокращает текущие передачи.</string>
    <string name="role_tak_tracker_desc">Включает автоматические трансляции TAK PLI и сокращает рутинные трансляции.</string>
    <string name="role_tracker_desc">Транслирует пакеты местоположения GPS в приоритетном порядке.</string>
    <string name="root_topic">Корневая тема</string>
    <string name="rotary_encoder_1_enabled">Поворотный энкодер #1 включен</string>
    <string name="router_role_confirmation_text">Я прочитал &lt;a href=\"https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles\"&gt;Документацию по роли устройств&lt;/a&gt; и пост в блоге о &lt;a href=\"http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role\"&gt;Выборе верной роли устройства&lt;/a&gt;.</string>
    <!-- ROUTING -->
    <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Неверный ключ сессии</string>
    <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Публичный ключ не авторизован</string>
    <string name="routing_error_bad_request">Неверный запрос</string>
    <string name="routing_error_duty_cycle_limit">Достигнут региональный предел рабочего цикла</string>
    <string name="routing_error_got_nak">Получено отрицательное подтверждение</string>
    <string name="routing_error_max_retransmit">Достигнут лимит ретрансляции</string>
    <string name="routing_error_no_channel">Нет канала</string>
    <string name="routing_error_no_interface">Нет интерфейса</string>
    <string name="routing_error_no_response">Нет ответа</string>
    <string name="routing_error_no_route">Нет маршрута</string>
    <string name="routing_error_none">Принято</string>
    <string name="routing_error_not_authorized">Не авторизован</string>
    <string name="routing_error_pki_failed">Ошибка шифрования отправки</string>
    <string name="routing_error_pki_send_fail_public_key">PKI не отправлен, нет открытого ключа</string>
    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Неизвестный публичный ключ</string>
    <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Превышен лимит запросов. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
    <string name="routing_error_timeout">Время ожидания истекло</string>
    <string name="routing_error_too_large">Пакет слишком велик</string>
    <string name="rssi">RSSI</string>
    <string name="rssi_definition">Индикатор уровня принимаемого сигнала, измерение, используемое для определения уровня мощности, принимаемой антенной. Более высокое значение RSSI обычно указывает на более сильное и стабильное соединение.</string>
    <string name="rsyslog_server">Сервер rsyslog</string>
    <string name="sats">Количество спутников</string>
    <string name="save">Сохранить</string>
    <string name="save_changes">Сохранить</string>
    <string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Сохранить .CSV в хранилище (только ESP32)</string>
    <string name="save_rangetest">Экспортировать пакеты для проверки дальности</string>
    <!-- SCAN -->
    <string name="scan">Сканирования</string>
    <string name="scan_bluetooth_devices">Сканировать Bluetooth-устройства</string>
    <string name="scan_channels_nfc">Сканировать общие каналы NFC</string>
    <string name="scan_channels_qr">Сканировать QR-код общих каналов</string>
    <string name="scan_network_devices">Сканировать сетевые устройства</string>
    <string name="scan_nfc">Сканировать NFC</string>
    <string name="scan_nfc_text">Поднесите ваше устройство ближе к метке NFC для сканирования.</string>
    <string name="scan_shared_contact_nfc">Сканировать NFC контакта</string>
    <string name="scan_shared_contact_qr">Сканировать QR-код контакта</string>
    <string name="scanning_bluetooth">Поиск...</string>
    <string name="scanning_network">Поиск...</string>
    <string name="screen_on_for">Включать экран на</string>
    <string name="scroll_to_bottom">Прокрутить вниз</string>
    <string name="search_emoji">Поиск эмодзи...</string>
    <string name="search_messages">Поиск сообщений…</string>
    <string name="secondary">Вторичный</string>
    <string name="secondary_channel_position_feature">Отключение позиции на первичном канале позволяет периодические передачи позиции на первом вторичном канале с включенной позицией, в противном случае требуется ручной запрос позиции.</string>
    <string name="secondary_no_telemetry">Нет периодической телеметрической передачи</string>
    <!-- SECURITY -->
    <string name="security">Безопасность</string>
    <string name="security_icon_badge_warning_description">Предупреждающий Знак</string>
    <string name="security_icon_description">Статус безопасности</string>
    <string name="security_icon_help_dismiss">Отменить</string>
    <string name="security_icon_help_green_lock">Зеленый замок означает, что канал надежно зашифрован либо 128, либо 256 битным ключом AES.</string>
    <string name="security_icon_help_red_open_lock">Красный открытый замок означает, что канал не зашифрован, используется для точного определения местоположения и не использует ни один ключ вообще, ни один байтный известный ключ.</string>
    <string name="security_icon_help_show_all">Показать все значения</string>
    <string name="security_icon_help_show_less">Показать текущий статус</string>
    <string name="security_icon_help_title">Безопасность канала</string>
    <string name="security_icon_help_title_all">Значения безопасности канала</string>
    <string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">Красный открытый замок с предупреждением означает, что канал не зашифрован, используется для получения точных данных о местоположении, которые передаются через Интернет по MQTT, и не использует ни один ключ вообще, ни один байтовый известный ключ.</string>
    <string name="security_icon_help_yellow_open_lock">Желтый открытый замок означает, что канал небезопасно зашифрован, не используется для точного определения местоположения и не использует ни один ключ вообще, ни один из известных байтовых ключей.</string>
    <string name="security_icon_insecure_no_precise">Небезопасный канал, не точный</string>
    <string name="security_icon_insecure_precise_only">Небезопасный канал, точное местоположение</string>
    <string name="security_icon_secure">Безопасный</string>
    <string name="security_icon_warning_precise_mqtt">Предупреждение: Небезопасно, точное местоположение; Uplink MQTT</string>
    <string name="security_signed_message_info">Проверено с помощью ключа отправителя.</string>
    <string name="security_signed_node">Подписанная нода</string>
    <string name="security_signed_node_desc">Автоматически проверено</string>
    <string name="security_signed_node_help">Эта нода подписывает свои трансляции с помощью XEdDSA. Трансляции, которые ты видишь от неё, проверяются радио с использованием его ключа идентификации.</string>
    <string name="security_signed_verified">Подписано · проверено</string>
    <string name="select">Выбрать</string>
    <string name="select_all">Выбрать все</string>
    <string name="selected">Выбрано</string>
    <string name="selected_map_type">Выбранный тип карты</string>
    <string name="send">Отправить</string>
    <string name="send_bell">Отправить колокольчик</string>
    <string name="send_bell_with_alert_message">Отправить колокол с уведомлением</string>
    <string name="sender_message_interval_seconds">Интервал сообщений отправителя (в секундах)</string>
    <!-- SERIAL -->
    <string name="serial">COM-порт</string>
    <string name="serial_baud_rate">Скорость COM-порта</string>
    <string name="serial_config">Настройка COM-порта</string>
    <string name="serial_console">Консоль COM-порта</string>
    <string name="serial_enabled">COM-порт включен</string>
    <string name="serial_mode">Режим COM-порта</string>
    <string name="serial_rx_pin">RX</string>
    <string name="serial_tx_pin">TX</string>
    <string name="server">Сервер</string>
    <string name="session_active">Сессия активна</string>
    <string name="session_refresh_required">Требуется обновление</string>
    <string name="set_time">Установить время</string>
    <string name="set_up_connection">Настроить соединение</string>
    <string name="set_your_region">Установите ваш регион</string>
    <string name="settings">настройки</string>
    <!-- SHARE -->
    <string name="share">Поделиться</string>
    <string name="share_channels_qr">Поделиться QR-кодом каналов</string>
    <string name="share_connected_node">Поделиться подключенной нодой</string>
    <string name="share_contact">Отправить контакт</string>
    <string name="share_location">Поделиться геопозицией</string>
    <string name="share_location_description">........</string>
    <string name="share_to">Поделиться…</string>
    <string name="share_your_location_in_real_time">Делитесь своим местоположением в режиме реального времени и поддерживайте работу группы с функциями GPS.</string>
    <string name="short_name">Короткое имя</string>
    <string name="should_update">Чтобы использовать последние исправления и функции, обновите прошивку вашей ноды. \n\nПоследняя стабильная версия прошивки: %1$s</string>
    <string name="should_update_firmware">Рекомендуется обновление прошивки.</string>
    <!-- SHOW -->
    <string name="show_all_key_title">Ключ шифрования</string>
    <string name="show_iaq_legend">Показать легенду качества воздуха</string>
    <string name="show_layer">Показать слой</string>
    <string name="show_original">Показать исходник</string>
    <string name="show_password">Показать пароль</string>
    <string name="show_precision_circle">Показывать точные круги</string>
    <string name="show_translation">Показать перевод</string>
    <string name="show_waypoints">Показать путевые точки</string>
    <string name="shutdown">Выключение</string>
    <string name="shutdown_node_name">Узел: %1$s</string>
    <string name="shutdown_on_power_loss">Выключение при потере мощности</string>
    <string name="shutdown_warning">⚠️ Эта нода будет ВЫКЛЮЧЕНА. Для её включения потребуется физическое взаимодействие.</string>
    <string name="signal">Сигнал</string>
    <string name="signal_quality">Качество сигнала</string>
    <!-- SITE -->
    <string name="site_planner">Планировщик места</string>
    <string name="site_planner_antenna_gain_dbi">Усиление антенны (dBi)</string>
    <string name="site_planner_antenna_height_meters">Высота антенны (м)</string>
    <string name="site_planner_color_scale">Цветовая палитра</string>
    <string name="site_planner_estimate">Оценка покрытия</string>
    <string name="site_planner_estimating">Оценка покрытия…</string>
    <string name="site_planner_failed">Оценка покрытия не удалась</string>
    <string name="site_planner_frequency_mhz">Частота (МГц)</string>
    <string name="site_planner_high_resolution">Местность с высоким разрешением</string>
    <string name="site_planner_invalid_latitude">Введите от -90 до 90</string>
    <string name="site_planner_invalid_longitude">Введите от −180 до 180</string>
    <string name="site_planner_invalid_positive">Должно быть больше 0</string>
    <string name="site_planner_invalid_rx_sensitivity">Введите от -150 до -30 дБм</string>
    <string name="site_planner_max_range_km">Дальнобойность (км)</string>
    <string name="site_planner_rx_height_meters">Высота приёмника (м)</string>
    <string name="site_planner_rx_sensitivity_dbm">Чувствительность приемника (дБм)</string>
    <string name="site_planner_section_display">Дисплей</string>
    <string name="site_planner_section_receiver">Приемник</string>
    <string name="site_planner_section_simulation">Варианты моделирования</string>
    <string name="site_planner_section_transmitter">Место / Передатчик</string>
    <string name="site_planner_subtitle">Оценка покрытия RF для передатчика</string>
    <string name="site_planner_tx_power_watts">Мощность TX (Вт)</string>
    <string name="site_planner_use_current_location">Использовать текущее местоположение</string>
    <string name="site_planner_use_map_center">Использовать центр карты</string>
    <string name="site_planner_use_node_location">Использовать текущее местоположение</string>
    <string name="skip">Пропустить</string>
    <string name="slot">Слот</string>
    <string name="smart_position">Умная позиция</string>
    <string name="snr">Сигнал/шум</string>
    <string name="snr_definition">Соотношение сигнал/шум, мера, используемая в коммуникациях для количественной оценки уровня желаемого сигнала по отношению к уровню фонового шума. В Meshtastic и других беспроводных системах более высокий SNR указывает на более четкий сигнал, который может повысить надежность и качество передачи данных.</string>
    <string name="soil_moisture">Влажн почвы</string>
    <string name="soil_temperature">Темп почвы</string>
    <string name="speed">Скорость</string>
    <string name="speed_kmh">%1$d км/ч</string>
    <string name="spread_factor">Коэффициент распространения</string>
    <string name="ssid">Название сети</string>
    <string name="state_broadcast_seconds">Трансляция состояния (в секундах)</string>
    <string name="status_message">Состояние сообщения</string>
    <string name="status_message_config">Настройка состояния сообщений</string>
    <string name="stay_connected_anywhere">Оставайтесь на связи везде</string>
    <string name="stop_connecting">Остановить подключение</string>
    <string name="store_forward">Store &amp; Forward</string>
    <string name="store_forward_config">Настройка Store &amp; Forward</string>
    <string name="store_forward_enabled">Store &amp; Forward включена</string>
    <string name="subnet">Подсеть</string>
    <string name="success">Успешно</string>
    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Длительность супер-глубокого сна</string>
    <string name="supported">Поддерживается</string>
    <string name="supported_by_community">Поддерживается Meshtastic Community</string>
    <string name="sx126x_rx_boosted_gain">Усиление RX</string>
    <string name="system_settings">Настройка системы</string>
    <!-- TAK -->
    <string name="tak">TAK (ATAK)</string>
    <string name="tak_config">Настройка TAK</string>
    <string name="tak_role">Роль участника</string>
    <string name="tak_role_forwardobserver">Вперёдсмотрящий</string>
    <string name="tak_role_hq">Штаб-квартира</string>
    <string name="tak_role_k9">Собака (К9)</string>
    <string name="tak_role_medic">Санитар</string>
    <string name="tak_role_rto">Оператор радиотелефона</string>
    <string name="tak_role_sniper">Снайпер</string>
    <string name="tak_role_teamlead">Руководитель команды</string>
    <string name="tak_role_teammember">Участник команды</string>
    <string name="tak_role_unspecified">Не определена</string>
    <string name="tak_server">Сервер TAK</string>
    <string name="tak_server_enabled">Включить локальный сервер TAK</string>
    <string name="tak_server_enabled_desc">Запускает локальный TLS-сервер на порту 8089 для подключений ATAK/iTAK</string>
    <string name="tak_server_export_data_package_desc">Создайте .zip для ATAK/iTAK, чтобы подключиться к этому серверу</string>
    <string name="tak_server_loading">...</string>
    <string name="tak_server_section">Сервер</string>
    <string name="tak_server_test_card_title">Сетевой тест TAK (Отладка)</string>
    <string name="tak_server_test_idle">Отправить все %1$d тестовых приспособлений в сеть</string>
    <string name="tak_server_test_result_bytes">%1$dБ ✓</string>
    <string name="tak_server_test_result_unknown_error">✗</string>
    <string name="tak_server_test_results">%1$d пройдено, %2$d неудачно из %3$d/%4$d</string>
    <string name="tak_server_test_run">Запустить</string>
    <string name="tak_server_test_running">Запущено: %1$s</string>
    <string name="tak_team">Цвет команды</string>
    <string name="tak_team_blue">Синий</string>
    <string name="tak_team_brown">Коричневый</string>
    <string name="tak_team_cyan">Голубой</string>
    <string name="tak_team_dark_blue">Тёмно-синий</string>
    <string name="tak_team_dark_green">Тёмно-зеленый</string>
    <string name="tak_team_green">Зеленый</string>
    <string name="tak_team_magenta">Пурпурный</string>
    <string name="tak_team_maroon">Бордовый</string>
    <string name="tak_team_orange">Оранжевый</string>
    <string name="tak_team_purple">Фиолетовый</string>
    <string name="tak_team_red">Красный</string>
    <string name="tak_team_teal">Бирюзовый</string>
    <string name="tak_team_unspecified_color">Не указан</string>
    <string name="tak_team_white">Белый</string>
    <string name="tak_team_yellow">Жёлтый</string>
    <string name="telemetry">Телеметрия</string>
    <string name="telemetry_config">Настройка телеметрии</string>
    <string name="temperature">Темп</string>
    <string name="theme">Тема</string>
    <string name="theme_dark">Темная</string>
    <string name="theme_light">Светлая</string>
    <string name="theme_system">По умолчанию</string>
    <string name="time">Время</string>
    <string name="time_zone">Часовой пояс</string>
    <string name="timeout">Время ожидания истекло</string>
    <string name="timestamp">Отметка времени</string>
    <string name="tls_enabled">TLS включен</string>
    <string name="toggle_my_position">Переключить мою позицию</string>
    <string name="trace_route">Трассировка маршрута</string>
    <!-- TRACEROUTE -->
    <string name="traceroute">Трассировка маршрута</string>
    <string name="traceroute_diff">Нод к %1$d нод назад от %2$d</string>
    <string name="traceroute_direct">Прямой</string>
    <string name="traceroute_duration">Продолжительность: %1$s с</string>
    <string name="traceroute_endpoint_missing">Не удается отобразить карту трассировки, поскольку начальная или конечная нода не содержит информации о местоположении.</string>
    <string name="traceroute_forward_hops">Передач к цели</string>
    <plurals name="traceroute_hops">
        <item quantity="one">%1$d хоп</item>
        <item quantity="few">%1$d хопа</item>
        <item quantity="many">%d хопов</item>
        <item quantity="other">%1$d хопов</item>
    </plurals>
    <string name="traceroute_log">Трассировка маршрута</string>
    <string name="traceroute_map_no_data">В этой трассировке маршрута пока нет отображаемых узлов.</string>
    <string name="traceroute_no_response">Без ответа</string>
    <string name="traceroute_outgoing_route">Исходящий маршрут</string>
    <string name="traceroute_return_hops">Передач от цели</string>
    <string name="traceroute_return_route">Обратный маршрут</string>
    <string name="traceroute_round_trip">Полное время</string>
    <string name="traceroute_route_back_to_us">Маршрут к нам:\n\n</string>
    <string name="traceroute_route_towards_dest">Обратный маршрут:\n\n</string>
    <string name="traceroute_showing_nodes">Показаны %1$d/%2$d узлов</string>
    <string name="track_and_share_locations">Отслеживать и делиться местоположением</string>
    <string name="track_point">точка отслеживания</string>
    <!-- TRAFFIC -->
    <string name="traffic_management">Управление движением</string>
    <string name="traffic_management_config">Настройка управления движением</string>
    <string name="traffic_management_drop_unknown_enabled">Отбрасывать неизвестные пакеты</string>
    <string name="traffic_management_enabled">Телеметрия окружающей среды</string>
    <string name="traffic_management_exhaust_hop_position">Только локальные позиции (ретрансл.)</string>
    <string name="traffic_management_exhaust_hop_telemetry">Телеметрия только локальной сети (ретрансл.)</string>
    <string name="traffic_management_nodeinfo_direct_response">Прямой ответ NodeInfo</string>
    <string name="traffic_management_nodeinfo_direct_response_max_hops">Макс кол-во хопов для прямых сообщений</string>
    <string name="traffic_management_position_dedup">Удаление дубликатов позиций</string>
    <string name="traffic_management_position_min_interval">Мин. интервал позиционирования (сек)</string>
    <string name="traffic_management_position_precision">Точность позиции (бит)</string>
    <string name="traffic_management_rate_limit_enabled">Ограничение скорости</string>
    <string name="traffic_management_rate_limit_max_packets">Макс пакетов в окне</string>
    <string name="traffic_management_rate_limit_window">Окно ограничения скорости (сек.)</string>
    <string name="traffic_management_router_preserve_hops">Сохранять хопы маршрутизатора</string>
    <string name="traffic_management_unknown_packet_threshold">Порог передач неизвестных пакетов</string>
    <string name="translate">Перевести</string>
    <!-- TRANSLATION -->
    <string name="translation_download_message">Для перевода сообщений требуется однократная загрузка языковой модели (примерно %1$d МБ).</string>
    <string name="translation_download_title">Скачать модель перевода?</string>
    <string name="translation_downloading">Скачивание модели перевода…</string>
    <string name="translation_failed">Не удалось перевести сообщение</string>
    <string name="translation_model_download_failed">Скачивание модели перевода не удалось</string>
    <string name="translation_not_required">Сообщение уже на вашем языке</string>
    <string name="transmit_over_lora">Передать через LoRa</string>
    <!-- TRANSPORT -->
    <string name="transport">Транспорт</string>
    <string name="transport_api">API</string>
    <string name="transport_ble">BLE</string>
    <string name="transport_lora">LoRa</string>
    <string name="transport_mqtt">MQTT</string>
    <string name="transport_tcp">TCP</string>
    <string name="transport_udp">UDP</string>
    <string name="transport_usb">USB</string>
    <string name="triple_click_adhoc_ping">Маякнуть при тройном нажатии</string>
    <string name="twenty_four_hours">24ч</string>
    <string name="two_days">48 часов</string>
    <string name="two_weeks">2нед</string>
    <string name="tx_enabled">Передача включена</string>
    <string name="tx_power_dbm">Мощность передатчика</string>
    <string name="type">Тип</string>
    <string name="type_a_message">Написать сообщение</string>
    <string name="udp_enabled">UDP трансляция</string>
    <!-- UNKNOWN -->
    <string name="unknown">Неизвестно</string>
    <string name="unknown_age">Неизвестный возраст</string>
    <string name="unknown_channel">Неизвестный канал</string>
    <string name="unknown_device">Неизвестное устройство</string>
    <string name="unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
    <string name="unknown_username">Неизвестный пользователь</string>
    <string name="unmessageable">Без сообщений</string>
    <string name="unmonitored_or_infrastructure">Неконтролируемая или инфраструктура</string>
    <string name="unmute">Включить микрофон</string>
    <string name="unmute_selected">Вернуть звук выбранному</string>
    <string name="unrecognized">Нераспознанный</string>
    <string name="unset">Не задано - 0</string>
    <string name="up_down_select_input_enabled">Вверх/Вниз/Выбирать включён</string>
    <string name="update_interval">Интервал опроса GPS</string>
    <string name="update_interval_seconds">Интервал обновления (в секундах)</string>
    <string name="updated">Обновлено</string>
    <string name="uplink_enabled">Uplink включен</string>
    <string name="uplink_feature_description">Сообщения из сети будут отправляться в публичный интернет через любую ноду настроенного шлюза.</string>
    <string name="uptime">Аптайм</string>
    <!-- URL -->
    <string name="url">URL-адрес</string>
    <string name="url_cannot_be_empty">URL не может быть пустым.</string>
    <string name="url_must_contain_placeholders">URL должен содержать placeholders.</string>
    <string name="url_template">Шаблон URL</string>
    <string name="usb">USB</string>
    <string name="usb_permission_denied">Доступ к USB запрещён. Подключи устройство снова, чтобы попробовать ещё раз.</string>
    <!-- USE -->
    <string name="use_12h_format">Использовать 12-часовой формат времени</string>
    <string name="use_homoglyph_characters_encoding">Компактная кодировка кириллицы</string>
    <string name="use_i2s_as_buzzer">Использовать I2S как буззер</string>
    <string name="use_input_pullup_mode">Использовать режим INPUT_PULLUP</string>
    <string name="use_modem_preset">Использовать шаблон</string>
    <string name="use_pwm_buzzer">Использовать PWM-звукоизлучатель</string>
    <!-- USER -->
    <string name="user">Пользователь</string>
    <string name="user_config">Настройки пользователя</string>
    <string name="user_id">ID пользователя</string>
    <string name="user_info">Пользовательская информация</string>
    <string name="user_string">Строка пользователя</string>
    <string name="userinfo">Пользовательская информация</string>
    <string name="username">Имя пользователя</string>
    <string name="uv_lux">УФ Люкс</string>
    <string name="via_api">через API</string>
    <string name="via_mqtt">через MQTT</string>
    <string name="via_udp">через UDP</string>
    <string name="view_on_map">Показать на карте</string>
    <string name="view_release">Просмотреть релиз</string>
    <string name="voltage">Напряжение</string>
    <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Длительность ожидания Bluetooth</string>
    <string name="wake_on_tap_or_motion">Включать экран при касании или движении</string>
    <string name="warning">Предупреждение</string>
    <string name="waypoint_delete">Удалить путевую точку?</string>
    <string name="waypoint_edit">Редактировать путевую точку</string>
    <string name="waypoint_new">Установить путевую точку</string>
    <string name="waypoint_received">Принята путевая точка: %1$s</string>
    <string name="weight">Вес</string>
    <!-- WIFI -->
    <string name="wifi_config">Настройки WiFi</string>
    <string name="wifi_devices">Настройка Wi-Fi для mPWRD-OS</string>
    <string name="wifi_enabled">WiFi включен</string>
    <string name="wifi_ip">Wi-Fi IP:</string>
    <string name="wifi_provision_available_networks">Доступные сети</string>
    <string name="wifi_provision_connect_failed">Не удалось подключиться: %1$s</string>
    <string name="wifi_provision_description">Предоставьте учетные данные для доступа к Wi-Fi на вашем устройстве с mPWRD-OS через Bluetooth.</string>
    <string name="wifi_provision_device_found">Найденное устройство</string>
    <string name="wifi_provision_device_found_detail">Готов к сканированию Wi-Fi сетей.</string>
    <string name="wifi_provision_hidden_network">Скрытая сеть</string>
    <string name="wifi_provision_mpwrd_disclaimer">Узнайте больше о проекте mPWRD-OS\nhttps://github.com/mPWRD-OS</string>
    <string name="wifi_provision_no_networks">Сети не найдены</string>
    <string name="wifi_provision_scan_failed">Не удалось просканировать сети Wi-Fi: %1$s</string>
    <string name="wifi_provision_scan_networks">Поиск сетей</string>
    <string name="wifi_provision_scanning_ble">Поиск устройства…</string>
    <string name="wifi_provision_scanning_wifi">Поиск…</string>
    <string name="wifi_provision_sending_credentials">Применение настроек Wi-Fi…</string>
    <string name="wifi_provision_signal_strength">%1$d%</string>
    <string name="wifi_provision_ssid_label">Имя сети (SSID)</string>
    <string name="wifi_provision_ssid_placeholder">Введите или выберите сеть</string>
    <string name="wifi_provision_status_applied">Wi-Fi успешно настроен!</string>
    <string name="wifi_provision_status_failed">Не удалось применить настройку Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_provision_success_description">Ваше устройство mPWRD-OS подключилось к сети Wi-Fi.</string>
    <string name="wifi_provision_success_device_connected">Устройство подключено</string>
    <string name="wifi_provision_success_done">Готово</string>
    <string name="wifi_provision_success_ip_address">IP-адрес</string>
    <string name="wifi_provision_success_missing_ip">IP недоступен</string>
    <string name="wifi_provision_success_open_ssh">Клиент OpenSSH</string>
    <string name="wifi_provision_success_open_ssh_fallback">Если ни одно приложение не открывается, скопируйте команду SSH и вставьте её в ваш SSH-клиент.</string>
    <string name="wifi_provision_success_setup_description">Войдите через SSH, чтобы изменить имя пользователя и пароль по умолчанию.</string>
    <string name="wifi_provision_success_setup_title">Полная настройка устройства</string>
    <string name="wifi_provision_success_ssh_command">ssh %1$s@%2$s</string>
    <string name="wifi_provision_success_ssh_label">Команда SSH</string>
    <string name="wifi_provision_success_ssh_unavailable">Команды SSH доступны после назначения IP-адреса.</string>
    <string name="wifi_provision_success_username">Имя пользователя</string>
    <string name="wifi_provisioning">Настройка Wi-Fi для mPWRD-OS</string>
    <string name="wifi_qr_code_error">Неверный формат QR-кода WiFi</string>
    <string name="wifi_qr_code_scan">Сканировать QR-код WiFi</string>
    <string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Порог WiFi RSSI (по умолчанию -80)</string>
    <string name="wifi_unavailable">Нет подключения к Wi-Fi. Сканирование сети может не обнаружить ближайшие устройства.</string>
    <!-- WIND -->
    <string name="wind">Ветер</string>
    <string name="wind_direction">Напр ветра</string>
    <string name="wind_gust">Порыв ветра</string>
    <string name="wind_lull">Штиль</string>
    <string name="wind_speed">Скорость ветра</string>
    <string name="write_nfc">Записать в NFC-метку</string>
    <string name="write_nfc_failed">Не удалось записать в метку. Используй пустую NFC-метку, которую можно записывать, и держи её неподвижно.</string>
    <string name="write_nfc_success">Написано для метки</string>
    <string name="write_nfc_text">Поднеси записываемую NFC-метку к задней части своего телефона.</string>
    <string name="you">Вы</string>
</resources>
