diff --git a/app/src/main/assets/device_hardware.json b/app/src/main/assets/device_hardware.json
index aa7d6cff7..b6611a9cd 100644
--- a/app/src/main/assets/device_hardware.json
+++ b/app/src/main/assets/device_hardware.json
@@ -908,6 +908,22 @@
       "thinknode_m2.svg"
     ]
   },
+  {
+    "hwModel": 93,
+    "hwModelSlug": "MUZI_BASE",
+    "platformioTarget": "muzi-base",
+    "architecture": "nrf52840",
+    "activelySupported": false,
+    "supportLevel": 1,
+    "displayName": "muzi base",
+    "tags": [
+      "muzi"
+    ],
+    "requiresDfu": true,
+    "images": [
+      "muzi_base.svg"
+    ]
+  },
   {
     "hwModel": 94,
     "hwModelSlug": "HELTEC_MESH_POCKET",
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index ab74293df..26b7dd73e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -56,7 +56,9 @@
     <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Nieznany klucz publiczny</string>
     <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Nieprawidłowy klucz sesji</string>
     <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Nieautoryzowany klucz publiczny</string>
+    <string name="role_client">Klient</string>
     <string name="role_client_desc">Urządzenie samodzielne lub sparowane z aplikacją.</string>
+    <string name="role_client_mute">Klient pasywny</string>
     <string name="role_client_mute_desc">Wyciszenie klienta - To samo, co klient, z wyjątkiem pakietów, które nie przeskakują przez ten węzeł, nie przyczynia się do routingu pakietów dla siatki.</string>
     <string name="role_router_desc">Węzeł infrastruktury do rozszerzenia zasięgu sieci poprzez przekazywanie pakietów. Widoczny na liście węzłów.</string>
     <string name="role_router_client">Router Klienta</string>
@@ -82,7 +84,7 @@
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Dozwolone wyłącznie dla ról SENSOR, TRACKER i TAK_TRACKER. Spowoduje to zablokowanie wszystkich retransmisji, podobnie jak rola CLIENT_MUTE.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignoruje niestandardowe pakiety (non-standard portnums) takie jak: TAK, RangeTest, PaxCounter, itp. Przekazuje dalej jedynie standardowe pakiety (standard portnums): NodeInfo, Text, Position, Telemetry oraz Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traktuj podwójne dotknięcie na obsługiwanych akcelerometrach jako naciśnięcie przycisku użytkownika.</string>
-    <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Wyślij pozycję na kanale głównym, gdy przycisk użytkownika jest trzykrotnie kliknięty.</string>
+    <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Wyślij lokalizację na kanale głównym, gdy przycisk użytkownika jest trzykrotnie kliknięty.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Kontroluje miganie LED na urządzeniu. Dla większości urządzeń będzie to sterować jednym z maksymalnie 4 diod LED, ładowarka i diody GPS nie są sterowane.</string>
     <string name="config_device_tzdef_summary">Strefa czasowa dla dat na ekranie urządzenia i dzienniku.</string>
     <string name="config_device_use_phone_tz">Użyj strefy czasowej telefonu</string>
@@ -99,14 +101,15 @@
     <string name="config_network_wifi_enabled_summary">Włączenie WiFi spowoduje wyłączenie bluetootha.</string>
     <string name="config_network_eth_enabled_summary">Włączenie połączenia Ethernet spowoduje wyłączenie bluetootha. Połączania TCP nie są dostępne na urządzeniach Apple.</string>
     <string name="config_network_udp_enabled_summary">Włącz nadawanie pakietów poprzez UDP w lokalnej sieci.</string>
-    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">Maksymalny odstęp czasu, jaki może upłynąć bez nadawania pozycji przez węzeł.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">Maksymalny odstęp czasu, jaki może upłynąć bez nadawania lokalizacji przez węzeł.</string>
     <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Minimalna zmiana odległości w metrach, którą należy uwzględnić w przypadku inteligentnego pozycjonowania.</string>
     <string name="config_position_gps_update_interval_summary">Jak często powinniśmy próbować uzyskać pozycję GPS (&lt;10 sekund utrzymuje GPS włączony).</string>
+    <string name="config_position_flags_summary">Opcjonalne pola dołączane do danych lokalizacji. Im więcej pól, tym większy rozmiar pakietu, co wydłuża czas transmisji i zwiększa ryzyko jego utraty.</string>
     <string name="config_security_private_key">Używane do tworzenia klucza współdzielonego ze zdalnym urządzeniem.</string>
     <string name="config_security_serial_enabled">Konsola szeregowa przez Stream API.</string>
-    <string name="config_security_debug_log_api_enabled">Wyjście logowania debugowania na żywo nad serwerem, widok i eksport logów urządzenia poprawionego pozycją przez Bluetooth.</string>
+    <string name="config_security_debug_log_api_enabled">Pokaż na żywo logi debugowania przez połączenie szeregowe, podejrzyj i eksportuj logi węzła (bez informacji lokalizacyjnych) przez Bluetooth.</string>
     <!-- Position Config -->
-    <string name="position_packet">Pakiet pozycji</string>
+    <string name="position_packet">Pakiet lokalizacji</string>
     <string name="broadcast_interval">Interwał transmisji</string>
     <string name="smart_position">Inteligentne Pozycjonowanie</string>
     <string name="minimum_interval">Minimalny interwał</string>
@@ -327,7 +330,7 @@
     <string name="device_metrics_log">Historia telemetrii</string>
     <string name="node_map">Ślad na mapie</string>
     <string name="position_log">Historia pozycji</string>
-    <string name="last_position_update">Ostatnia aktualizacja pozycji</string>
+    <string name="last_position_update">Ostatnia aktualizacja lokalizacji</string>
     <string name="env_metrics_log">Historia danych otoczenia</string>
     <string name="sig_metrics_log">Historia danych sygnału</string>
     <string name="administration">Zarządzanie</string>
@@ -413,7 +416,7 @@
     <string name="uplink_enabled">Wysył włączony</string>
     <string name="downlink_enabled">Odbiór włączony</string>
     <string name="default_">Domyślny</string>
-    <string name="position_enabled">Pozycjonowanie włączone</string>
+    <string name="position_enabled">Lokalizacja włączona</string>
     <string name="precise_location">Precyzyjna lokalizacja</string>
     <string name="gpio_pin">Pin GPIO</string>
     <string name="type">Typ</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index 42ba6f5e1..09e66eee5 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -19,11 +19,14 @@
     <string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
     <string name="node_filter_placeholder">Фильтр</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">очистить фильтр узлов</string>
+    <string name="node_filter_title">Фильтр по</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Включить неизвестные</string>
+    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">Исключить инфраструктуру</string>
     <string name="node_filter_only_online">Скрыть узлы офлайн</string>
     <string name="node_filter_only_direct">Отображать только слышимые узлы</string>
     <string name="node_filter_ignored">Вы просматриваете игнорируемые узлы,\nНажмите, чтобы вернуться к списку узлов.</string>
     <string name="node_filter_show_details">Показать детали</string>
+    <string name="node_sort_title">Сортировать по</string>
     <string name="node_sort_button">Варианты сортировки узлов</string>
     <string name="node_sort_alpha">А-Я</string>
     <string name="node_sort_channel">Канал</string>
@@ -33,6 +36,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">через MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">через MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">по фаворитам</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Показать только игнорируемые узлы</string>
     <string name="unrecognized">Нераспознанный</string>
     <string name="message_status_enroute">Ожидание подтверждения</string>
     <string name="message_status_queued">В очереди на отправку</string>
@@ -54,9 +58,11 @@
     <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Публичный ключ не авторизован</string>
     <string name="role_client">Клиент</string>
     <string name="role_client_desc">Приложение подключено или автономное устройство обмена сообщениями.</string>
+    <string name="role_client_mute">Клиент без ретрансляций</string>
     <string name="role_client_mute_desc">Устройство, которое не пересылает пакеты с других устройств.</string>
     <string name="role_router">Роутер</string>
     <string name="role_router_desc">Инфраструктурный узел для расширения охвата сети путем передачи сообщений. Видим в списке узлов.</string>
+    <string name="role_router_client">Клиент роутера</string>
     <string name="role_router_client_desc">Сочетание ROUTER и CLIENT. Не для переносных устройств.</string>
     <string name="role_repeater">Ретранслятор</string>
     <string name="role_repeater_desc">Инфраструктурный узел для расширения покрытия сети путем передачи сообщений с минимальными накладными расходами. Не виден в списке узлов.</string>
@@ -64,12 +70,15 @@
     <string name="role_tracker_desc">Транслирует пакеты местоположения GPS в приоритетном порядке.</string>
     <string name="role_sensor">Сенсор</string>
     <string name="role_sensor_desc">Транслирует пакеты телеметрии в приоритетном порядке.</string>
+    <string name="role_tak">TAK</string>
     <string name="role_tak_desc">Оптимизировано для связи с системой ATAK, сокращает текущие передачи.</string>
     <string name="role_client_hidden">Клиент скрыт</string>
     <string name="role_client_hidden_desc">Устройство, которое передает сигнал только при необходимости для скрытности или экономии энергии.</string>
     <string name="role_lost_and_found">Потерянные и Найдены</string>
     <string name="role_lost_and_found_desc">Регулярно передает местоположение в виде сообщения на канал по умолчанию для помощи в восстановлении устройства.</string>
+    <string name="role_tak_tracker">Трекер TAK</string>
     <string name="role_tak_tracker_desc">Включает автоматические трансляции TAK PLI и сокращает рутинные трансляции.</string>
+    <string name="role_router_late">Роутер поздний</string>
     <string name="role_router_late_desc">Инфраструктурный узел, который всегда ретранслирует пакеты один раз, но только после всех остальных режимов, обеспечивая дополнительное покрытие для локальных кластеров. Видим в списке.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all">Всё</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Ретранслировать замеченное сообщение, если оно было на нашем частном канале или из другой сетки с теми же параметрами lora.</string>
@@ -81,11 +90,13 @@
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Игнорируемые сообщения из других сетей, таких как ТОЛЬКО ДЛЯ СВОИХ, но так же, и игнорирует сообщения от узлов, которые еще не включены в известный список узлов.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">Отсутствует</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Разрешено только для ролей SENSOR, TRACKER и TAK_TRACKER, это запретит все ретрансляции, не похожие на роль CLIENT_MUTE.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Только основные номера портов</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Игнорирует пакеты из нестандартных портов, таких как: TAK, RangeTest, PaxCounter и т. д. Только ретранслирует пакеты со стандартными номерами портов: NodeInfo, Text, Position, Telemetry, Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Рассматривать двойное нажатие на поддерживаемых акселерометрах как нажатие пользовательской кнопки.</string>
     <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Отправлять позицию на основной канал по тройному нажатию кнопки.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Управляет мигающим светодиодом на устройстве. Для большинства устройств это будет управлять одним из до 4 светодиодов, зарядное устройство и GPS светодиоды не управляются.</string>
     <string name="config_device_tzdef_summary">Часовой пояс дат на экране и журнале устройства.</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">Использовать часовой пояс телефона</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">В дополнение к отправке на MQTT и PhoneAPI, наши NeighborInfo должны быть переданы через LoRa. Недоступно на канале с ключом и именем по умолчанию.</string>
     <string name="config_display_screen_on_secs_summary">Как долго экран остается включенным после нажатия пользовательской кнопки или получения сообщений.</string>
     <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Автоматически переключает на следующую страницу на экране как карусель, основываясь на заданном интервале.</string>
@@ -135,6 +146,9 @@
     <string name="altitude">Высота</string>
     <string name="update_interval">Интервал обновления</string>
     <string name="advanced_device_gps">Расширенное GPS устройство</string>
+    <string name="gps_receive_gpio">GPIO приёма GPS</string>
+    <string name="gps_transmit_gpio">GPIO передачи GPS</string>
+    <string name="gps_en_gpio">GPIO EN GPS</string>
     <string name="gpio">GPIO</string>
     <string name="debug">Debug</string>
     <string name="channel_name">Имя канала</string>
@@ -147,6 +161,7 @@
     <string name="analytics_okay">Разрешить аналитику и отчеты о сбоях.</string>
     <string name="accept">Принять</string>
     <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="discard_changes">Отмена</string>
     <string name="save_changes">Сохранить</string>
     <string name="new_channel_rcvd">URL нового канала получен</string>
     <string name="permission_missing">Meshtastic требуется разрешение, чтобы найти новые устройства через Bluetooth. Вы можете отключить если они не используются.</string>
@@ -166,6 +181,9 @@
     <string name="ip_port">Порт:</string>
     <string name="connected">Подключено</string>
     <string name="connected_to">Подключен к радиостанции (%1$s)</string>
+    <string name="connection_status">Текущие подключения:</string>
+    <string name="wifi_ip">Wi-Fi IP:</string>
+    <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
     <string name="connecting">Подключение</string>
     <string name="not_connected">Нет соединения</string>
     <string name="connected_sleeping">Подключен к радиостанции, но она спит</string>
@@ -175,6 +193,7 @@
     <string name="meshtastic_service_notifications">Служебные уведомления</string>
     <string name="about">О приложении</string>
     <string name="channel_invalid">Этот URL-адрес канала недействителен и не может быть использован</string>
+    <string name="contact_invalid">Контакт недопустим и не может быть добавлен</string>
     <string name="debug_panel">Панель отладки</string>
     <string name="debug_decoded_payload">Декодированная нагрузка:</string>
     <string name="debug_logs_export">Экспортировать логи</string>
@@ -196,6 +215,7 @@
     <string name="debug_clear_logs_confirm">Это удалит все пакеты журналов и записи базы данных с вашего устройства. Это — полный сброс, и он необратим.</string>
     <string name="clear">Очистить</string>
     <string name="message_delivery_status">Статус доставки сообщения</string>
+    <string name="new_messages_below">Новые сообщения</string>
     <string name="meshtastic_messages_notifications">Уведомления о личных сообщениях</string>
     <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Уведомления о сообщениях в общем чате</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Служебные уведомления</string>
@@ -241,6 +261,10 @@
     <string name="resend">Отправить</string>
     <string name="shutdown">Выключение</string>
     <string name="cant_shutdown">Выключение не поддерживается на этом устройстве</string>
+    <string name="shutdown_warning">⚠️ Этот узел будет ОТКЛЮЧЕН. Для его включения потребуется физическое взаимодействие.</string>
+    <string name="shutdown_critical_node">⚠️ Это критичный узел инфраструктуры. Введите его имя для подтверждения:</string>
+    <string name="shutdown_node_name">Узел: %1$s</string>
+    <string name="shutdown_type_name">Тип: %1$s</string>
     <string name="reboot">Перезагрузить</string>
     <string name="traceroute">Трассировка маршрута</string>
     <string name="intro_show">Показать введение</string>
@@ -298,6 +322,11 @@
     <string name="mute_8_hours">8 часов</string>
     <string name="mute_1_week">1 неделя</string>
     <string name="mute_always">Всегда</string>
+    <string name="currently">Сейчас:</string>
+    <string name="mute_status_always">Всегда заглушен</string>
+    <string name="mute_status_unmuted">Не заглушен</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_days">Заглушен на %1d дней, %.1f часов</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_hours">Заглушен на %.1f часов</string>
     <string name="replace">Заменить</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Сканировать QR-код WiFi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Неверный формат QR-кода WiFi</string>
@@ -316,8 +345,11 @@
     <string name="ch_util_definition">Использование для текущего канала, включая хорошо сформированный TX, RX и неправильно сформированный RX (так называемый шум).</string>
     <string name="air_util_definition">Процент времени эфира для передачи в течение последнего часа.</string>
     <string name="iaq">Относительное качество воздуха в помещении</string>
+    <string name="show_all_key_title">Ключ шифрования</string>
     <string name="encryption_psk">Общедоступный ключ</string>
+    <string name="encryption_psk_text">Только сообщения каналов могут быть отправлены/получены. Прямые сообщения требуют поддержки Инфраструктуры Открытого Ключа (PKI) в 2.5+ прошивке.</string>
     <string name="encryption_pkc">Общий ключ шифрования</string>
+    <string name="encryption_pkc_text">Прямые сообщения используют новую инфраструктуру открытого ключа для шифрования.</string>
     <string name="encryption_error">Несоответствие публичного ключа</string>
     <string name="encryption_error_text">Открытый ключ не соответствует записанному ключу. Вы можете удалить узел и снова обменяться ключами, но это может повлечь за собой более серьезную проблему безопасности. Свяжитесь с пользователем через другой доверенный канал, чтобы определить, было ли изменение ключа из-за заводского сброса или другого преднамеренного действия.</string>
     <string name="exchange_userinfo">Обменять информацию пользователя</string>
@@ -451,6 +483,8 @@
     <string name="allow_input_source">Разрешить источник ввода</string>
     <string name="send_bell">Отправить колокольчик</string>
     <string name="messages">Сообщения</string>
+    <string name="device_db_cache_limit">Ограничение кеша БД устройства</string>
+    <string name="device_db_cache_limit_summary">Максимальное количество баз данных для этого устройства</string>
     <string name="detection_sensor_config">Настройка датчика обнаружения</string>
     <string name="detection_sensor_enabled">Датчик определения включен</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">Минимальная трансляция (в секундах)</string>
@@ -467,6 +501,7 @@
     <string name="rebroadcast_mode">Режим ретрансляции</string>
     <string name="nodeinfo_broadcast_interval">Интервал вещания передачи информации об узле</string>
     <string name="double_tap_as_button_press">Двойное нажатие как кнопка</string>
+    <string name="triple_click_adhoc_ping">Маякнуть при тройном нажатии</string>
     <string name="time_zone">Часовой пояс</string>
     <string name="led_heartbeat">Сердцебиение светодиодом</string>
     <string name="display_config">Дисплей</string>
@@ -499,6 +534,7 @@
     <string name="output_duration_milliseconds">Продолжительность вывода (миллисекунды)</string>
     <string name="nag_timeout_seconds">Таймаут Nag (в секундах)</string>
     <string name="ringtone">Рингтон</string>
+    <string name="play">Воспроизвести</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Использовать I2S как буззер</string>
     <string name="lora_config">LoRa</string>
     <string name="options">Опции</string>
@@ -578,6 +614,9 @@
     <string name="adc_multiplier_override">Коэффициент переопределения ADC</string>
     <string name="adc_multiplier_override_ratio">Коэффициент переопределения ADC</string>
     <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Длительность ожидания Bluetooth</string>
+    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Длительность супер-глубокого сна</string>
+    <string name="light_sleep_duration_seconds">Длительность легкого сна</string>
+    <string name="minimum_wake_time_seconds">Минимальное время бодрствования</string>
     <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">I2C-адрес INA_2XX батареи</string>
     <string name="range_test_config">Настройка проверки дальности</string>
     <string name="range_test_enabled">Проверка дальности включена</string>
@@ -611,12 +650,16 @@
     <string name="history_return_window">Окно возврата истории</string>
     <string name="server">Сервер</string>
     <string name="telemetry_config">Настройка телеметрии</string>
+    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик устройства</string>
+    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик среды</string>
     <string name="environment_metrics_module_enabled">Модуль метрик окружения включен</string>
     <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Показатели окружения на экране включены</string>
     <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Использовать метрику окружения в Fahrenheit</string>
     <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Модуль измерения качества воздуха включен</string>
+    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления данных качества воздуха</string>
     <string name="air_quality_icon">Значок качества воздуха</string>
     <string name="power_metrics_module_enabled">Модуль метрик питания включен</string>
+    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Интервал обновления метрик питания</string>
     <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Включить метрики питания на экране</string>
     <string name="user_config">Настройки пользователя</string>
     <string name="node_id">ID узла</string>
@@ -713,6 +756,7 @@
     <string name="modules_unlocked">Модули разблокированы</string>
     <string name="modules_already_unlocked">Модули уже разблокированы</string>
     <string name="remote">Удаленные</string>
+    <string name="node_count_template">(онлайн %1$d / показано %2$d / всего %3$d)</string>
     <string name="react">Среагировать</string>
     <string name="disconnect">Отключиться</string>
     <string name="scanning_bluetooth">Сканирование Bluetooth-устройств…</string>
@@ -756,6 +800,8 @@
     <string name="security_icon_help_show_less">Показать текущий статус</string>
     <string name="security_icon_help_dismiss">Отменить</string>
     <string name="confirm_delete_node">Вы действительно хотите удалить этот узел?</string>
+    <string name="forget_connection">Забыть подключение</string>
+    <string name="confirm_forget_connection">Вы уверены, что хотите забыть это подключение?</string>
     <string name="replying_to">Ответить %1$s</string>
     <string name="cancel_reply">Отменить ответ</string>
     <string name="delete_messages_title">Удалить сообщения?</string>
@@ -767,6 +813,8 @@
     <string name="no_pax_metrics_logs">Нет доступных журналов метрики пассажиров.</string>
     <string name="wifi_devices">WiFi устройства</string>
     <string name="ble_devices">Устройства BLE</string>
+    <string name="bluetooth_paired_devices">Сопряженные устройства</string>
+    <string name="bluetooth_available_devices">Доступные устройства</string>
     <string name="connected_device">Подключённые устройства</string>
     <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">Превышен лимит запросов. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
     <string name="view_release">Просмотреть релиз</string>
@@ -858,6 +906,7 @@
     <string name="device_configuration">Настройки устройства</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Удалённо] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Отправлять телеметрию устройства</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Включить/отключить телеметрический модуль устройства для отправки метрик в сеть. Это номинальные значения. Перегруженные сети автоматически масштабируются до более длительных интервалов в зависимости от количества подключенных узлов. Сети, где менее 10 узлов, масштабируются до более быстрых интервалов.</string>
     <string name="any">Любой</string>
     <string name="one_hour">1 час</string>
     <string name="eight_hours">8 часов</string>
@@ -865,10 +914,58 @@
     <string name="two_days">48 часов</string>
     <string name="last_heard_filter_label">Фильтр по времени последнего сообщения: %1$s</string>
     <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
+    <string name="error_no_app_to_handle_link">Нет приложения для обработки ссылки.</string>
+    <string name="system_settings">Настройка системы</string>
+    <string name="no_local_stats">Статистика недоступна</string>
+    <string name="analytics_notice">Аналитика помогает нам улучшить Android приложение (спасибо), мы будем получать анонимизированную информацию о поведении пользователя. В частности: отчеты о сбоях, используемые экраны и пр.</string>
+    <string name="analytics_platforms">"Платформы для аналитики: "</string>
+    <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">Дополнительная информация доступна в нашей политике конфиденциальности.</string>
+    <string name="unset">Не задано - 0</string>
+    <string name="relayed_by">Ретранслировано: %1$s</string>
+    <plurals name="relays">
+        <item quantity="one">Принято %1$d узлом</item>
+        <item quantity="few">Принято %1$d узлами</item>
+        <item quantity="many">Принято %1$d узлами</item>
+        <item quantity="other">Принято %1$d узлами</item>
+    </plurals>
+    <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s обычно поставляется с загрузчиком, который не поддерживает OTA обновления. Может потребоваться прошивка OTA-совместимого загрузчика по USB перед прошивкой OTA.</string>
+    <string name="learn_more">Подробности</string>
+    <string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">Для RAK WisBlock RAK4631, используйте прошивальщик от производителя (например, adafruit-nrfutil с предоставленным .zip файлом загрузчика). Копирование файла .uf2 само по себе не обновит загрузчик.</string>
+    <string name="dont_show_again_for_device">Не показывать снова на этом устройстве</string>
+    <string name="preserve_favorites">Сохранить избранное?</string>
+    <string name="usb_devices">USB устройства</string>
     <!-- Firmware Update -->
+    <string name="firmware_update_title">Обновление прошивки</string>
+    <string name="firmware_update_checking">Проверка обновлений...</string>
+    <string name="firmware_update_device">Устройство: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_latest">Самая свежая версия: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_stable">Стабильная</string>
+    <string name="firmware_update_alpha">Альфа</string>
     <string name="firmware_update_button">Обновите прошивку</string>
+    <string name="firmware_update_disconnect_warning">Примечание: Во время обновления устройство временно отключится.</string>
+    <string name="firmware_update_downloading">Скачивание прошивки... %1$d%</string>
+    <string name="firmware_update_error">Ошибка: %1$s</string>
     <string name="firmware_update_retry">Повторить</string>
+    <string name="firmware_update_success">Обновлено успешно!</string>
     <string name="firmware_update_done">Готово</string>
+    <string name="firmware_update_starting_dfu">Запуск прошивки...</string>
+    <string name="firmware_update_updating">Обновление... %1$s%</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_hardware">Неизвестная модель оборудования: %1$d</string>
+    <string name="firmware_update_invalid_address">Подключенное устройство не поддерживает BLE, либо его адрес неизвестен (%1$s). Прошивка требует BLE.</string>
+    <string name="firmware_update_no_device">Нет подключенных устройств</string>
+    <string name="firmware_update_not_found_in_release">Не удалось найти в версии прошивку для %1$s.</string>
+    <string name="firmware_update_extracting">Извлечение прошивки...</string>
+    <string name="firmware_update_starting_service">Отключение для запуска сервиса DFU...</string>
     <string name="firmware_update_failed">Ошибка обновления</string>
-    <string name="chirpy">Чирпи</string>
+    <string name="firmware_update_hang_tight">Держитесь крепче, работаем...</string>
+    <string name="firmware_update_keep_device_close">Держите устройство близко к телефону.</string>
+    <string name="firmware_update_do_not_close">Не закрывайте приложение.</string>
+    <string name="firmware_update_almost_there">Почти готово...</string>
+    <string name="firmware_update_taking_a_while">Это может занять минутку...</string>
+    <string name="firmware_update_select_file">Выберите локальный файл</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_release">Неизвестная внешняя версия</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_title">Предупреждения об обновлении</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_text">Вы собираетесь прошить ваше устройство. Этот процесс сопряжен с риском.\n\n• Убедитесь, что устройство заряжено.\n• Держите устройство рядом с телефоном.\n• Не закрывайте приложение во время обновления.\n\nУдостоверьтесь, что вы выбрали подходящую прошивку для вашего устройства.</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">Щебетун говорит: «Держите лестницу под рукой!»</string>
+    <string name="chirpy">Щебетун</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index 4d479c85a..08c1bfd3e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -230,6 +230,7 @@
     <string name="info">Інформація</string>
     <string name="iaq">IAQ</string>
     <string name="encryption_psk">Спільний ключ</string>
+    <string name="encryption_error">Не збігаються відкритий ключ</string>
     <string name="more_details">Докладніше</string>
     <string name="snr">SNR</string>
     <string name="rssi">RSSI</string>
@@ -273,6 +274,7 @@
     <string name="range_test">Тест дальності</string>
     <string name="telemetry">Телеметрія</string>
     <string name="audio">Аудіо</string>
+    <string name="remote_hardware">Віддалене обладнання</string>
     <string name="audio_config">Налаштування аудіо</string>
     <string name="ptt_pin">PTT контакт</string>
     <string name="bluetooth_config">Налаштування Bluetooth</string>
@@ -304,6 +306,7 @@
     <string name="lora_config">LoRa</string>
     <string name="options">Налаштування</string>
     <string name="advanced">Розширені</string>
+    <string name="modem_preset">Пресети</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">Зсув частоти (МГц)</string>
     <string name="region_frequency_plan">Регіон</string>
     <string name="tx_power_dbm">Потужність передачі</string>
@@ -317,6 +320,7 @@
     <string name="username">Ім'я користувача</string>
     <string name="password">Пароль</string>
     <string name="encryption_enabled">Шифрування увімкнено</string>
+    <string name="json_output_enabled">Вивід JSON увімкнено</string>
     <string name="tls_enabled">TLS увімкнений</string>
     <string name="update_interval_seconds">Інтервал оновлення (секунд)</string>
     <string name="network_config">Мережа</string>
@@ -428,6 +432,7 @@
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
     <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
     <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
+    <string name="security_icon_help_title">Безпека каналу</string>
     <string name="cancel_reply">Скасувати відповідь</string>
     <string name="delete_messages_title">Видалити повідомлення?</string>
     <string name="message_input_label">Повідомлення</string>
@@ -444,6 +449,7 @@
     <string name="latest_alpha_firmware">Остання альфа</string>
     <string name="get_started">З чого почати</string>
     <string name="intro_welcome">Ласкаво просимо до</string>
+    <string name="create_your_own_networks">Створіть свої власні мережі</string>
     <string name="app_notifications">Сповіщення застосунку</string>
     <string name="incoming_messages">Вхідні повідомлення</string>
     <string name="notifications_for_channel_and_direct_messages">Сповіщення для каналу та особистих повідомлень.</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index 03c49ef10..c38bb9fe1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,11 +19,14 @@
     <string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
     <string name="node_filter_placeholder">筛选器csvfganw</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">清除筛选</string>
+    <string name="node_filter_title">筛选</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">包括未知内容</string>
+    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">不包括基础设施</string>
     <string name="node_filter_only_online">隐藏离线节点</string>
     <string name="node_filter_only_direct">仅显示直连节点</string>
     <string name="node_filter_ignored">您正在查看被忽略的节点，\n点击返回到节点列表。</string>
     <string name="node_filter_show_details">显示详细信息</string>
+    <string name="node_sort_title">排序方式</string>
     <string name="node_sort_button">节点排序选项</string>
     <string name="node_sort_alpha">字母顺序</string>
     <string name="node_sort_channel">频道</string>
@@ -33,6 +36,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">通过收藏夹</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">仅显示忽略的节点</string>
     <string name="unrecognized">无法识别的</string>
     <string name="message_status_enroute">正在等待确认</string>
     <string name="message_status_queued">发送队列中</string>
@@ -58,6 +62,7 @@
     <string name="role_client_mute_desc">不转发其他设备数据包的设备。</string>
     <string name="role_router">路由</string>
     <string name="role_router_desc">用于通过转发消息扩展网络覆盖范围的基础设施节点。可在节点列表中看到。</string>
+    <string name="role_router_client">路由客户端</string>
     <string name="role_router_client_desc">同时兼具路由器和客户端功能的设备。不适用于移动设备。</string>
     <string name="role_repeater">中继</string>
     <string name="role_repeater_desc">通过最低开销转发消息扩展网络覆盖的基础设施节点。不可见于节点列表。</string>
@@ -65,6 +70,7 @@
     <string name="role_tracker_desc">定位模式 - 用于作为 GPS 跟踪器。从该设备发送的定位数据包优先级较高，每两分钟广播一次。智能位置广播默认为关闭。</string>
     <string name="role_sensor">传感器</string>
     <string name="role_sensor_desc">将遥测数据包优先广播。</string>
+    <string name="role_tak">TAK</string>
     <string name="role_tak_desc">针对 ATAK 系统通信进行优化，减少常规广播。</string>
     <string name="role_client_hidden">客户端隐藏</string>
     <string name="role_client_hidden_desc">只在需要时才广播的设备，以达到隐蔽或省电的目的。</string>
@@ -72,32 +78,78 @@
     <string name="role_lost_and_found_desc">定期向默认信道发送位置信息，以协助设备恢复。</string>
     <string name="role_tak_tracker">TAK 追踪器</string>
     <string name="role_tak_tracker_desc">启用自动 TAK PLI（Position Location Information）广播，并减少常规广播。</string>
+    <string name="role_router_late">延迟时间</string>
     <string name="role_router_late_desc">基础设施节点，总是在所有其他模式之后重新广播数据包一次，以确保本地集群的额外覆盖范围。会在节点列表中显示。</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all">全部</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">重新广播任何观察到的消息，无论是来自我们的私有频道还是具有相同 LoRa 参数的其他网状网络。</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">全部跳过解码</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">与 ALL 模式的行为相同，但跳过数据包解码，仅简单地重新广播它们。仅适用于中继器角色。在其他角色中设置此选项将表现为 ALL 模式。</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">仅本地</string>
     <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">忽略来自开放网状网络或无法解密的消息，仅在节点的本地主/次频道上重新广播消息。</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">仅已识别</string>
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">与 LOCAL_ONLY 类似，忽略来自其他网状网络的消息，但更进一步，忽略来自不在节点已知列表中的节点的消息。</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">无</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">仅限 SENSOR、TRACKER 和 TAK_TRACKER 角色，此模式将禁止所有重新广播，与 CLIENT_MUTE 角色类似。</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">仅核心Portnumber</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">忽略来自非标准端口号（如 TAK、RangeTest、PaxCounter 等）的数据包，仅重新广播标准端口号的数据包：NodeInfo、Text、Position、Telemetry 和 Routing。</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">将支持的加速度计上的双击操作视为 User 按键的按压动作。</string>
     <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">当用户按钮被点击三次时，在主通道上发送定位。</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">控制设备上的指示灯闪烁。对于大多数设备，这将控制最多 4 个指示灯，充电器和 GPS 指示灯无法控制。</string>
+    <string name="config_device_tzdef_summary">设备屏幕和日志上的日期时区。</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">使用手机时区</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">是否除了发送到 MQTT 和 PhoneAPI 外，还应通过 LoRa 传输我们的邻居信息（NeighborInfo）。在具有默认密钥和名称的通道上不可用。</string>
     <string name="config_display_screen_on_secs_summary">按下用户按钮或收到消息后屏幕保持亮屏的时间。</string>
     <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">根据指定的时间间隔，像旋转木马一样自动切换到屏幕上的下一页。</string>
+    <string name="config_display_compass_north_top_summary">屏幕上的指南针总是向北指针。</string>
+    <string name="config_display_flip_screen_summary">垂直翻转屏幕。</string>
+    <string name="config_display_units_summary">设备屏幕显示的单位。</string>
+    <string name="config_display_oled_summary">覆盖自动OLED屏幕检测。</string>
+    <string name="config_display_displaymode_summary">覆盖默认屏幕布局。</string>
+    <string name="config_display_heading_bold_summary">屏幕上的标题文字加粗。</string>
+    <string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">需要在设备上有一个加速计。</string>
     <string name="config_lora_region_summary">使用电台的地区。</string>
     <string name="config_lora_modem_preset_summary">可用的调制解调器预置，默认为 “Long Fast”。</string>
+    <string name="config_lora_hop_limit_summary">设置节点的最大次数，默认值为 3。 增加频率也会增加拥塞，应该谨慎使用。0个节点广播消息不会得到ACK。</string>
+    <string name="config_lora_frequency_slot_summary">您的节点运行频率是根据地区、调制解调器预设和此字段计算的。 当0时，插槽会自动根据主频道名称计算，并会从默认的公共插槽中改变。 如果配置了私有的主频道和公立中等频道，则更改到公共默认频道。</string>
+    <string name="label_very_long_slow">超长距离 / 低速模式</string>
+    <string name="label_long_fast">长距离 / 快速模式</string>
+    <string name="label_long_moderate">长距离 / 中速模式</string>
+    <string name="label_long_slow">长距离 / 低速模式</string>
+    <string name="label_medium_fast">中距离 / 快速模式</string>
+    <string name="label_medium_slow">中距离 / 低速模式</string>
+    <string name="label_short_turbo">短距离 / 高速模式</string>
+    <string name="label_short_fast">短距离 / 快速模式</string>
+    <string name="label_short_slow">短距离 / 低速模式</string>
     <string name="config_network_wifi_enabled_summary">启用 WiFi 将禁用应用程序的蓝牙连接。</string>
+    <string name="config_network_eth_enabled_summary">启用以太网将禁用蓝牙连接。TCP节点连接在 Apple 设备上不可用。</string>
+    <string name="config_network_udp_enabled_summary">在本地网络上启用通过 UDP广播数据包。</string>
+    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">无节点广播位置的最大间隔。</string>
+    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">如果达到最小距离，位置更新将会发送最快的。</string>
     <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">智能位置广播考虑的最小距离变化（以米为单位）。</string>
+    <string name="config_position_gps_update_interval_summary">我们应该多长时间尝试获取GPS位置(&lt;10秒将GPS保持开启)。</string>
     <string name="config_position_flags_summary">包含的字段越多，信息就越大，导致通讯时间更长，丢包风险更高.</string>
     <string name="config_power_is_power_saving_summary">尽可能让所有设备处于睡眠状态，对于跟踪器和传感器来说，这也包括 LoRa 无线电。如果您想将电台与手机 App 一起使用，或使用没有用户按钮的电台，请不要使用此设置。</string>
+    <string name="config_security_public_key">从您的公钥生成并发送到网格上的其他节点，让它们能够计算共享的密钥。</string>
+    <string name="config_security_private_key">用来创建远程设备共享密钥。</string>
+    <string name="config_security_admin_key">授权向该节点发送管理员密钥。</string>
     <string name="config_security_is_managed">设备由 Mesh 管理员管理，用户无法访问任何设备设置。</string>
+    <string name="config_security_serial_enabled">串口控制 API。</string>
+    <string name="config_security_debug_log_api_enabled">通过串行或蓝牙导出设备调试日志</string>
     <!-- Position Config -->
+    <string name="position_packet">位置数据包</string>
     <string name="broadcast_interval">广播间隔</string>
+    <string name="smart_position">智能位置</string>
+    <string name="minimum_interval">最小间隔</string>
+    <string name="minimum_distance">最小距离</string>
     <string name="device_gps">设备 GPS</string>
+    <string name="fixed_position">固定位置</string>
+    <string name="altitude">海拔</string>
+    <string name="update_interval">更新间隔</string>
     <string name="advanced_device_gps">高级设备 GPS</string>
+    <string name="gps_receive_gpio">GPS 接收GPIO</string>
+    <string name="gps_transmit_gpio">GPS 输出 GPIO</string>
+    <string name="gps_en_gpio">GPS EN GPIO</string>
+    <string name="gpio">GPIO</string>
     <string name="debug">调试</string>
     <string name="channel_name">频道名称</string>
     <string name="qr_code">QR 码</string>
@@ -106,10 +158,13 @@
     <string name="send">传送</string>
     <string name="warning_not_paired">您尚未将手机与 Meshtastic 兼容的装置配对。请先配对装置并设置您的用户名称。\n\n此开源应用程序仍在开发中，如有问题，请在我们的论坛 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上面发文询问。\n\n 也可参阅我们的网页 - www.meshtastic.org。</string>
     <string name="you">你</string>
+    <string name="analytics_okay">允许进行数据分析和崩溃报告。</string>
     <string name="accept">接受</string>
     <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="discard_changes">忽略</string>
     <string name="save_changes">保存</string>
     <string name="new_channel_rcvd">收到新的频道 URL</string>
+    <string name="permission_missing">Meshtastic 需要启用位置权限才能通过蓝牙找到新的设备。如果未使用，您可以禁用。</string>
     <string name="report_bug">报告 Bug</string>
     <string name="report_a_bug">报告 Bug 详细信息</string>
     <string name="report_bug_text">您确定要报告错误吗？报告后，请在 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 上贴文，以便我们可以将报告与您发现的问题匹配。</string>
@@ -126,6 +181,9 @@
     <string name="ip_port">端口：</string>
     <string name="connected">已连接</string>
     <string name="connected_to">已连接至设备 (%1$s)</string>
+    <string name="connection_status">当前连接</string>
+    <string name="wifi_ip">Wifi IP地址：</string>
+    <string name="ethernet_ip">以太网 IP 地址：</string>
     <string name="connecting">正在连接</string>
     <string name="not_connected">尚未联机</string>
     <string name="connected_sleeping">已连接至设备，但设备正在休眠中</string>
@@ -135,9 +193,13 @@
     <string name="meshtastic_service_notifications">服务通知</string>
     <string name="about">关于</string>
     <string name="channel_invalid">此频道 URL 无效，无法使用</string>
+    <string name="contact_invalid">此频道 URL 无效，无法使用</string>
     <string name="debug_panel">调试面板</string>
     <string name="debug_decoded_payload">解码Payload：</string>
     <string name="debug_logs_export">导出程序日志</string>
+    <string name="debug_export_cancelled">已取消导出</string>
+    <string name="debug_export_success">导出%1$d 日志</string>
+    <string name="debug_export_failed">写入日志文件失败： %1$s</string>
     <string name="debug_filters">筛选器</string>
     <string name="debug_active_filters">启用的过滤器</string>
     <string name="debug_default_search">搜索日志…</string>
@@ -153,6 +215,7 @@
     <string name="debug_clear_logs_confirm">这将从您的设备中移除所有日志数据包和数据库条目 - 完整重置，永久失去所有内容。</string>
     <string name="clear">清除</string>
     <string name="message_delivery_status">消息传递状态</string>
+    <string name="new_messages_below">新消息</string>
     <string name="meshtastic_messages_notifications">私信提醒</string>
     <string name="meshtastic_broadcast_notifications">广播消息提醒</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">提醒通知</string>
@@ -161,6 +224,8 @@
     <string name="okay">确定</string>
     <string name="must_set_region">您必须先选择一个地区</string>
     <string name="cant_change_no_radio">无法更改频道，因为装置尚未连接。请再试一次。</string>
+    <string name="save_rangetest">导出范围测试数据包</string>
+    <string name="export_data_csv">导出所有数据包</string>
     <string name="reset">重置</string>
     <string name="scan">扫描</string>
     <string name="add_network_device">新增</string>
@@ -195,6 +260,10 @@
     <string name="resend">重新发送</string>
     <string name="shutdown">关机</string>
     <string name="cant_shutdown">此设备不支持关机</string>
+    <string name="shutdown_warning">⚠️ 警告！此操作将会关闭该节点。你需要使用电源开关按键才能重启设备~</string>
+    <string name="shutdown_critical_node">:警告：这是一个关键的基础设施节点。请输入节点名称以确认：</string>
+    <string name="shutdown_node_name">节点 (%1$s</string>
+    <string name="shutdown_type_name">类型： %1$s</string>
     <string name="reboot">重启</string>
     <string name="traceroute">追踪器</string>
     <string name="intro_show">显示简介</string>
@@ -207,6 +276,10 @@
     <string name="quick_chat_show">显示快速聊天菜单</string>
     <string name="quick_chat_hide">隐藏快速聊天菜单</string>
     <string name="factory_reset">恢复出厂设置</string>
+    <string name="bluetooth_disabled">蓝牙已被禁用。请在您的设备设置中启用它。</string>
+    <string name="open_settings">打开设置</string>
+    <string name="firmware_version">固件版本</string>
+    <string name="permission_missing_31">Meshtastic需要启用“附近的设备”权限，以便通过蓝牙查找并连接设备。不使用时，您可以将其禁用。</string>
     <string name="direct_message">私信</string>
     <string name="nodedb_reset">重置节点数据库</string>
     <string name="delivery_confirmed">已送达</string>
@@ -248,6 +321,11 @@
     <string name="mute_8_hours">8 小时</string>
     <string name="mute_1_week">1周</string>
     <string name="mute_always">始终</string>
+    <string name="currently">当前:</string>
+    <string name="mute_status_always">始终静音</string>
+    <string name="mute_status_unmuted">非静音</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_days">%1d 天静音 %.1f 小时</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_hours">%.1f 小时静音</string>
     <string name="replace">替换</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">扫描 WiFi 二维码</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">WiFi凭据二维码格式无效</string>
@@ -266,8 +344,11 @@
     <string name="ch_util_definition">当前信道的利用情况，包括格式正确的发送(TX）、接收（RX）以及无法解码的接收(即噪声）。</string>
     <string name="air_util_definition">过去一小时内用于传输的空中占用时间百分比。</string>
     <string name="iaq">IAQ</string>
+    <string name="show_all_key_title">加密密钥</string>
     <string name="encryption_psk">共享密钥</string>
+    <string name="encryption_psk_text">只能发送/接收频道消息。私信需要2.5及以上版本固件中的公钥加密。</string>
     <string name="encryption_pkc">公钥加密</string>
+    <string name="encryption_pkc_text">私信消息正在使用新的公用钥匙加密。</string>
     <string name="encryption_error">公钥不匹配</string>
     <string name="encryption_error_text">公钥与记录的密钥不匹配。 您可以移除该节点并让它再次交换密钥，但这可能会显示一个更严重的安全问题。 通过另一个信任频道联系用户，以确定密钥更改是否是出厂重置或其他故意操作。</string>
     <string name="exchange_userinfo">交换用户信息</string>
@@ -310,6 +391,8 @@
     <string name="alert_bell_text">警铃字符！</string>
     <string name="critical_alert">关键告警！</string>
     <string name="favorite">收藏</string>
+    <string name="add_favorite">添加至收藏夹</string>
+    <string name="remove_favorite">从收藏夹中移除</string>
     <string name="favorite_add">添加 '%1$s'为收藏节点？</string>
     <string name="favorite_remove">不再把'%1$s'作为收藏节点？</string>
     <string name="power_metrics_log">电源计量日志</string>
@@ -327,9 +410,11 @@
     <string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">低电量通知 (收藏节点)</string>
     <string name="baro_pressure">气压</string>
     <string name="udp_enabled">启用</string>
+    <string name="udp_broadcast">UDP 广播</string>
     <string name="udp_config">UDP 设置</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>最后听到: %2$s<br>最后位置: %3$s<br>电量: %4$s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">切换我的位置</string>
+    <string name="orient_north">朝北</string>
     <string name="user">用户</string>
     <string name="channels">频道</string>
     <string name="device">设备</string>
@@ -394,6 +479,8 @@
     <string name="allow_input_source">允许输入源</string>
     <string name="send_bell">发送响铃</string>
     <string name="messages">消息</string>
+    <string name="device_db_cache_limit">设备数据库缓存限制</string>
+    <string name="device_db_cache_limit_summary">保留在手机上的最大设备数据量</string>
     <string name="detection_sensor_config">检测传感器配置</string>
     <string name="detection_sensor_enabled">启用检测传感器</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">最小广播时间(秒)</string>
@@ -408,13 +495,22 @@
     <string name="button_gpio">按钮 GPIO</string>
     <string name="buzzer_gpio">蜂鸣器 GPIO</string>
     <string name="rebroadcast_mode">转播模式</string>
+    <string name="nodeinfo_broadcast_interval">节点信息广播间隔</string>
     <string name="double_tap_as_button_press">双击作为按钮</string>
+    <string name="triple_click_adhoc_ping">快速按3下 向所有节点发送紧急广播</string>
+    <string name="time_zone">时区</string>
     <string name="led_heartbeat">LED 心跳</string>
     <string name="display_config">显示</string>
+    <string name="screen_on_for">开启屏幕</string>
+    <string name="carousel_interval">轮播间隔</string>
     <string name="compass_north_top">罗盘总是朝北</string>
     <string name="flip_screen">翻转屏幕</string>
     <string name="display_units">显示单位</string>
+    <string name="oled_type">OLED 类型</string>
     <string name="display_mode">显示模式</string>
+    <string name="always_point_north">总是朝北</string>
+    <string name="bold_heading">加粗标题</string>
+    <string name="wake_on_tap_or_motion">点击或移动时唤醒屏幕</string>
     <string name="compass_orientation">罗盘方向</string>
     <string name="external_notification_config">外部通知设置</string>
     <string name="external_notification_enabled">启用外部通知</string>
@@ -434,6 +530,7 @@
     <string name="output_duration_milliseconds">输出持续时间 (毫秒)</string>
     <string name="nag_timeout_seconds">屏幕超时(秒)</string>
     <string name="ringtone">铃声</string>
+    <string name="play">开始</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">使用 I2S 作为蜂鸣器</string>
     <string name="lora_config">LoRa</string>
     <string name="options">选项</string>
@@ -441,14 +538,21 @@
     <string name="use_modem_preset">使用预设</string>
     <string name="modem_preset">预设</string>
     <string name="bandwidth">带宽</string>
+    <string name="spread_factor">扩散因子</string>
     <string name="coding_rate">编码率</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">频率偏移(MHz)</string>
     <string name="region_frequency_plan">区域</string>
+    <string name="hop_limit">节点数</string>
     <string name="tx_enabled">启用传输</string>
+    <string name="tx_power_dbm">发送强度</string>
+    <string name="frequency_slot">频率</string>
     <string name="override_duty_cycle">覆盖占空比</string>
     <string name="ignore_incoming">忽略接收</string>
+    <string name="sx126x_rx_boosted_gain">RX 增益</string>
+    <string name="override_frequency_mhz">频率覆盖</string>
     <string name="pa_fan_disabled">PA风扇已禁用</string>
     <string name="ignore_mqtt">忽略 MQTT</string>
+    <string name="ok_to_mqtt">使用MQTT</string>
     <string name="mqtt_config">MQTT设置</string>
     <string name="mqtt_enabled">启用MQTT</string>
     <string name="address">地址</string>
@@ -466,10 +570,12 @@
     <string name="update_interval_seconds">更新间隔（秒）</string>
     <string name="transmit_over_lora">通过 LoRa 传输</string>
     <string name="network_config">网络</string>
+    <string name="wifi_config">WiFi设置</string>
     <string name="enabled">启用</string>
     <string name="wifi_enabled">启用 WiFi</string>
     <string name="ssid">SSID</string>
     <string name="psk">共享密钥/PSK</string>
+    <string name="ethernet_config">以太网选项</string>
     <string name="ethernet_enabled">启用以太网</string>
     <string name="ntp_server">NTP 服务器</string>
     <string name="rsyslog_server">rsyslog 服务器</string>
@@ -491,14 +597,22 @@
     <string name="longitude">经度</string>
     <string name="altitude_meters">海拔(米)</string>
     <string name="position_config_set_fixed_from_phone">根据当前手机位置设置</string>
+    <string name="gps_mode">GPS 模式 (物理硬件)</string>
     <string name="gps_update_interval_seconds">GPS 更新间隔 (秒)</string>
     <string name="redefine_gps_rx_pin">重新定义 GPS_RX_PIN</string>
     <string name="redefine_gps_tx_pin">重新定义 GPS_TX_PIN</string>
     <string name="redefine_pin_gps_en">重新定义 PIN_GPS_EN</string>
+    <string name="position_flags">位置标记</string>
     <string name="power_config">电源配置</string>
     <string name="enable_power_saving_mode">启用节能模式</string>
+    <string name="shutdown_on_power_loss">断电时关机</string>
     <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">电池延迟关闭(秒)</string>
+    <string name="adc_multiplier_override">ADC 倍数覆盖</string>
     <string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乘数修正比率</string>
+    <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">等待蓝牙持续时间 </string>
+    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">深度睡眠时间</string>
+    <string name="light_sleep_duration_seconds">轻度睡眠时间</string>
+    <string name="minimum_wake_time_seconds">最小唤醒时间</string>
     <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">电池INA_2XX I2C 地址</string>
     <string name="range_test_config">范围测试设置</string>
     <string name="range_test_enabled">启用范围测试</string>
@@ -509,6 +623,8 @@
     <string name="allow_undefined_pin_access">允许未定义的引脚访问</string>
     <string name="available_pins">可用引脚</string>
     <string name="security_config">安全</string>
+    <string name="direct_message_key">私信密钥</string>
+    <string name="admin_keys">管理密钥</string>
     <string name="public_key">公钥</string>
     <string name="private_key">私钥</string>
     <string name="admin_key">管理员密钥</string>
@@ -530,12 +646,16 @@
     <string name="history_return_window">历史记录返回窗口</string>
     <string name="server">服务器</string>
     <string name="telemetry_config">远程配置</string>
+    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">设备计量更新间隔 </string>
+    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">环境计量更新间隔</string>
     <string name="environment_metrics_module_enabled">启用环境计量模块</string>
     <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">屏幕显示环境指标</string>
     <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">环境测量值使用华氏度</string>
     <string name="air_quality_metrics_module_enabled">启用空气质量计量模块</string>
+    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">空气质量计量更新间隔</string>
     <string name="air_quality_icon">空气质量图标</string>
     <string name="power_metrics_module_enabled">启用电源计量模块</string>
+    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">电量计更新间隔</string>
     <string name="power_metrics_on_screen_enabled">在屏幕上启用电源指标</string>
     <string name="user_config">用户配置</string>
     <string name="node_id">节点ID</string>
@@ -582,6 +702,8 @@
     <string name="dynamic">动态</string>
     <string name="scan_qr_code">扫描二维码</string>
     <string name="share_contact">分享联系人</string>
+    <string name="notes">注</string>
+    <string name="add_a_note">添加便笺…</string>
     <string name="import_shared_contact">导入分享的联系人？</string>
     <string name="unmessageable">无法发送消息</string>
     <string name="unmonitored_or_infrastructure">不受监测或基础设施</string>
@@ -600,7 +722,9 @@
     <string name="load">负载</string>
     <string name="user_string">用户字符串</string>
     <string name="navigate_into_label">导航到</string>
+    <string name="connections">连接</string>
     <string name="map">Mesh 地图</string>
+    <string name="conversations">对话</string>
     <string name="nodes">节点</string>
     <string name="bottom_nav_settings">设置</string>
     <string name="set_your_region">设置您的地区</string>
@@ -626,9 +750,13 @@
     <string name="export_keys">导出密钥</string>
     <string name="export_keys_confirmation">导出公钥和私钥到文件。请安全地存储某处。</string>
     <string name="modules_unlocked">模块已解锁</string>
+    <string name="modules_already_unlocked">已解锁的模块</string>
     <string name="remote">远程</string>
+    <string name="node_count_template">(%1$d 在线 / %2$d 显示 / %3$d 总计)</string>
     <string name="react">互动</string>
     <string name="disconnect">断开</string>
+    <string name="scanning_bluetooth">扫描蓝牙设备…</string>
+    <string name="no_ble_devices">无配对的蓝牙设备。</string>
     <string name="no_network_devices">未找到网络设备。</string>
     <string name="no_usb_devices">未找到 USB 串口设备。</string>
     <string name="scroll_to_bottom">滚动到底部</string>
@@ -642,6 +770,7 @@
     <string name="overflow_menu">溢出菜单</string>
     <string name="uv_lux">紫外线强度</string>
     <string name="unknown">未知</string>
+    <string name="message_device_managed">此电台由远程管理员管理。</string>
     <string name="advanced_title">高级</string>
     <string name="clean_node_database_title">清理节点数据库</string>
     <string name="clean_nodes_older_than">清理上次看到的 %1$d 天以上的节点</string>
@@ -667,6 +796,8 @@
     <string name="security_icon_help_show_less">显示当前状态</string>
     <string name="security_icon_help_dismiss">收起键盘</string>
     <string name="confirm_delete_node">您确定要删除此节点吗？</string>
+    <string name="forget_connection">删除连接</string>
+    <string name="confirm_forget_connection">您确定要删除此节点吗？</string>
     <string name="replying_to">回复给 %1$s</string>
     <string name="cancel_reply">取消回复</string>
     <string name="delete_messages_title">删除消息？</string>
@@ -678,6 +809,9 @@
     <string name="no_pax_metrics_logs">无可用的 PAX 计量日志。</string>
     <string name="wifi_devices">WiFi 设备</string>
     <string name="ble_devices">BLE 设备</string>
+    <string name="bluetooth_paired_devices">已配对设备</string>
+    <string name="bluetooth_available_devices">可用设备</string>
+    <string name="connected_device">已连设备</string>
     <string name="routing_error_rate_limit_exceeded">超过速率限制。请稍后再试。</string>
     <string name="view_release">查看发行版</string>
     <string name="download">下载</string>
@@ -725,6 +859,7 @@
     <string name="configure_critical_alerts">配置关键警报</string>
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic 使用通知来随时更新新消息和其他重要事件。您可以随时从设置中更新您的通知权限。</string>
     <string name="next">下一步</string>
+    <string name="grant_permissions">授权</string>
     <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d 节点待删除：</string>
     <string name="clean_node_database_description">注意：这将从应用内和设备上的数据库中移除节点。\n选择是附加性的。</string>
     <string name="connecting_to_device">正在连接设备</string>
@@ -733,6 +868,7 @@
     <string name="map_type_terrain">地形</string>
     <string name="map_type_hybrid">混合</string>
     <string name="manage_map_layers">管理地图图层</string>
+    <string name="map_layer_formats">自定义图层支持 .kml, .kmz, 或 GeoJSON 文件。</string>
     <string name="map_layers_title">地图图层</string>
     <string name="no_map_layers_loaded">没有自定义图层被加载。</string>
     <string name="add_layer_button">添加图层</string>
@@ -753,12 +889,81 @@
     <string name="url_must_contain_placeholders">URL 必须包含占位符。</string>
     <string name="url_template">URL 模板</string>
     <string name="track_point">轨迹点</string>
+    <string name="app_settings">App</string>
+    <string name="app_version">版本</string>
+    <string name="channel_features">频道特征</string>
+    <string name="location_sharing">位置共享</string>
+    <string name="periodic_position_broadcast">定期广播</string>
+    <string name="uplink_feature_description">网格中的消息将通过节点配置的网关发送到公共互联网。</string>
+    <string name="downlink_feature_description">来自公共互联网网关的消息会被转发到本地 mesh 网络。由于采用零跳策略，来自默认 MQTT 服务器的流量不会传播到该设备之外。</string>
+    <string name="icon_meanings">图标含义</string>
+    <string name="secondary_channel_position_feature">来自公共互联网网关的消息会被转发到本地 mesh 网络。由于采用零跳策略，来自默认 MQTT 服务器的流量不会传播到该设备之外。</string>
+    <string name="device_configuration">设备配置</string>
+    <string name="remotely_administrating">"[Remote] %1$s"</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled">发送设备远程数据</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">启用/禁用设备遥测模块，以将指标发送至网络。这些是标称值。拥堵的网络会根据在线节点的数量自动调整为更长的间隔。节点少于10个的网络会调整为更快的间隔。</string>
+    <string name="any">任意内容</string>
+    <string name="one_hour">1 小时</string>
     <string name="eight_hours">8 小时</string>
     <string name="one_day">24 小时</string>
     <string name="two_days">48 小时</string>
+    <string name="last_heard_filter_label">按最后听到时间筛选：%1$s</string>
+    <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
+    <string name="error_no_app_to_handle_link">没有可用的应用程序来处理链接。</string>
+    <string name="system_settings">系统设置</string>
+    <string name="no_local_stats">没有可用的统计信息 </string>
+    <string name="analytics_notice">我们收集分析数据是为了帮助改进这款安卓应用（感谢您的支持），我们会收到关于用户行为的匿名信息。这包括崩溃报告、应用中使用过的屏幕等内容。</string>
+    <string name="analytics_platforms">"分析平台： "</string>
+    <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">欲了解更多信息，请参阅我们的隐私政策。</string>
+    <string name="unset">未设定 - 0</string>
+    <string name="relayed_by">由: %1$s</string>
+    <plurals name="relays">
+        <item quantity="other">连接到的 %1$d 中继节点</item>
+    </plurals>
+    <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s通常配备的引导加载程序不支持OTA更新。在进行OTA刷写之前，您可能需要通过USB刷写一个支持OTA的引导加载程序。</string>
+    <string name="learn_more">更多信息</string>
+    <string name="firmware_update_rak4631_bootloader_hint">对于RAK WisBlock RAK4631，请使用供应商的串行DFU工具（例如，搭配提供的引导加载程序.zip文件使用adafruit-nrfutil dfu serial）。仅复制.uf2文件无法更新引导加载程序。</string>
+    <string name="dont_show_again_for_device">此设备再次显示Don&apos;t</string>
+    <string name="preserve_favorites">保留收藏夹？</string>
+    <string name="usb_devices">USB 设备</string>
     <!-- Firmware Update -->
+    <string name="firmware_update_title">固件更新</string>
+    <string name="firmware_update_checking">正在检查更新…</string>
+    <string name="firmware_update_device">设备: %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_latest">最新版本： %1$s</string>
+    <string name="firmware_update_stable">稳定的</string>
+    <string name="firmware_update_alpha">Alpha</string>
     <string name="firmware_update_button">更新固件</string>
+    <string name="firmware_update_disconnect_warning">注意：这将在更新过程中暂时断开设备。</string>
+    <string name="firmware_update_downloading">正在下载固件...%1$d</string>
+    <string name="firmware_update_error">错误：%1$s</string>
+    <string name="firmware_update_retry">重试</string>
+    <string name="firmware_update_success">更新成功！</string>
     <string name="firmware_update_done">完成</string>
+    <string name="firmware_update_starting_dfu">正在启动 DFU...</string>
+    <string name="firmware_update_updating">更新中...%1$s%</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_hardware">未知硬件型号: %1$d</string>
+    <string name="firmware_update_invalid_address">连接的设备不是BLE设备，或者地址未知（%1$s）。DFU需要BLE设备或模块支持。</string>
     <string name="firmware_update_no_device">设备未连接</string>
+    <string name="firmware_update_not_found_in_release">未找到 %1$s 的固件。</string>
+    <string name="firmware_update_extracting">正在提取固件...</string>
+    <string name="firmware_update_starting_service">正在断开连接以启动 DFU 服务...</string>
     <string name="firmware_update_failed">更新失败</string>
+    <string name="firmware_update_hang_tight">稍等，我们正在处理……</string>
+    <string name="firmware_update_keep_device_close">请将设备靠近您的手机。</string>
+    <string name="firmware_update_do_not_close">请勿关闭应用程序APP。</string>
+    <string name="firmware_update_almost_there">即将完成…</string>
+    <string name="firmware_update_taking_a_while">这可能需要几分钟...</string>
+    <string name="firmware_update_select_file">选择本地文件</string>
+    <string name="firmware_update_unknown_release">未知的远程版本</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_title">更新警告</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_text">你即将为你的设备刷入新固件。此过程存在风险。
+
+• 确保你的设备已充电。
+• 让设备靠近你的手机。
+• 更新期间不要关闭手机以及应用程序。
+
+请确认你已为你的硬件选择了正确的固件。</string>
+    <string name="firmware_update_disclaimer_chirpy_says">请提前备份旧版本固件及降级教程，以备更新失败时恢复设备</string>
+    <string name="chirpy">Chirpy</string>
 </resources>