From 0945f5aae24884b62e217e4ae03a892fe7c2ab65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 24 Sep 2026 22:56:14 +0000
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations)
(#7335)
---
.../src/main/assets/device_hardware.json | 18 ++++++++++++++++++
.../composeResources/values-bg/strings.xml | 10 +++++++---
.../composeResources/values-cs/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-de/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-et/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-fi/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-fr/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-it/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-ja/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-pl/strings.xml | 2 --
.../composeResources/values-ro/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-ru/strings.xml | 12 ++++++++++--
.../composeResources/values-sv/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-uk/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ----
.../composeResources/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ----
docs/bg-rBG/user/node-metrics.md | 2 +-
docs/bg-rBG/user/settings-module-admin.md | 2 +-
docs/bg-rBG/user/telemetry-and-sensors.md | 14 +++++++-------
docs/bg-rBG/user/units-and-locale.md | 4 ++--
20 files changed, 46 insertions(+), 66 deletions(-)
diff --git a/androidApp/src/main/assets/device_hardware.json b/androidApp/src/main/assets/device_hardware.json
index 78ccd3eaec..39dbb42cf9 100644
--- a/androidApp/src/main/assets/device_hardware.json
+++ b/androidApp/src/main/assets/device_hardware.json
@@ -1219,6 +1219,24 @@
"heltec_v4.svg"
]
},
+ {
+ "hwModel": 132,
+ "hwModelSlug": "HELTEC_V4_R8",
+ "platformioTarget": "heltec-v4-r8-oled",
+ "architecture": "esp32-s3",
+ "activelySupported": true,
+ "supportLevel": 1,
+ "displayName": "Heltec V4 R8",
+ "tags": [
+ "Heltec"
+ ],
+ "requiresDfu": true,
+ "hasMui": true,
+ "partitionScheme": "16MB",
+ "images": [
+ "heltec_v4_r8_base.svg"
+ ]
+ },
{
"hwModel": 106,
"hwModelSlug": "RAK3312",
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index 30761fa807..9e0b91d334 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -405,9 +405,6 @@
- %1$s (%2$d байта)
Налични файлове (%1$d):
- Дезактивиране на филтрирането
- Активиране на филтрирането
- Активиране на филтрирането
Скриване на %1$d филтрирани
Филтър
Филтрирани
@@ -445,6 +442,7 @@
Извличане на фърмуера...
Неуспешна актуализация
Програмиране на устройството, моля изчакайте...
+ Актуализиране на фърмуера…
Дръжте устройството близо до телефона си.
Актуализиране до: %1$s
Локален файл
@@ -552,6 +550,7 @@
Проверката на ключа е завършена
Заявка за проверка на ключ
Проверка на ключ
+ %1$s (%2$s)
Филтриране по време на последното чуване: %1$s
Последна актуализация на позицията
Най-новия алфа
@@ -562,6 +561,8 @@
Мрежов слой
Научете повече
%1$d библиотеки
+ Лиценз
+ Свободен софтуер, разпространяван под лиценза GNU General Public License v3, без гаранция. Можете да го разпространявате повторно при условията на същия лиценз.
Лицензиран радиолюбител (Ham)
Активирането на тази опция дезактивира криптирането и не е съвместимо с мрежата Meshtastic по подразбиране.
@@ -1144,11 +1145,14 @@
Тип
Въведете съобщение
dBm
+ kHz
m
+ Единици
По подразбиране на системата
Имперски
Метрични
+ Начинът, по който това приложение показва разстояние, надморска височина, скорост и температура. Екранът на самото устройство следва собствените си настройки на дисплея.
Неизвестно
Неизвестна възраст
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
index 1f7e3c1483..a19d8283b5 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
@@ -513,10 +513,6 @@
Odstranit '%1$s' z oblíbených uzlů?
Přidat slovo nebo regex:vzor
- Vypnout filtrování
- Zapnout filtrování
- Zapnout filtrování
- Skrýt zprávy obsahující filtrovaná slova
Skrýt %1$d filtrované
Filtr
Filtrované
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 0155f8e4f1..9d2eacbcb1 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -498,10 +498,6 @@
Verfügbare Dateien (%1$d):
Wort oder Regex Muster hinzufügen
- Filter deaktivieren
- Filter aktivieren
- Filter aktivieren
- Nachrichten ausblenden, die Filterwörter enthalten
%1$d gefilterte ausblenden
Filter
Gefiltert
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index 198d2ccf24..8ddbcb84cf 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -574,10 +574,6 @@
Saadaval failid (%1$d):
Lisa sõna või regulaaravaldise:muster
- Keela filtreerimine
- Luba filtreerimine
- Luba filtreerimine
- Peida filtrisõnu sisaldavad sõnumid
Peida %1$d filtreeritud
Filtreeri
Filtreeritud
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index d43af30938..915557ea26 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -586,10 +586,6 @@
Saatavilla olevat tiedostot (%1$d):
Lisää sana tai regex-sääntö
- Poista suodatus käytöstä
- Ota suodatus käyttöön
- Ota suodatus käyttöön
- Piilota suodatussanoja sisältävät viestit
Piilota %1$d suodatettu
Suodatus
Suodatettu
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index 65bb377981..5cd2ac15e4 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -512,10 +512,6 @@
Fichiers disponibles (%1$d ) :
Ajouter un mot ou une expression régulière : modèle
- Désactiver le filtrage
- Activer le filtrage
- Activer le filtrage
- Cacher les messages contenant les mots du filtre
Masquer %1$d filtré
Filtre
Filtré
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index c0eaea134d..a9d28cdd13 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -535,10 +535,6 @@
File disponibili (%1$d):
Aggiungi parola o regex:pattern
- Disabilita filtro
- Abilita Filtro
- Abilita filtro
- Nascondi messaggi contenenti parole del filtro
Nascondi %1$d filtrati
Filtro
Filtrato
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
index 12d45aed02..d9f56ce4af 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
@@ -529,10 +529,6 @@
利用可能なファイル（%1$d）：
単語または regex:パターンを追加
- フィルタを無効にする
- フィルタリングを有効化
- フィルタリングを有効化
- フィルター単語を含むメッセージを非表示にします
フィルター済み %1$d 件を非表示
絞り込み
フィルター済み
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 03db6863a5..b303ceecfe 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -233,8 +233,6 @@
Dodać węzeł '%1$s' do ulubionych?
Usunąć węzeł '%1$s' z ulubionych?
- Włącz filtrowanie
- Ukryj wiadomości zawierające filtrowane słowa
Filtr
Filtry wiadomości
Filtruj słowa
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
index 69c3d7b796..1a31d4387c 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
@@ -297,10 +297,6 @@
Fișiere disponibile (%1$d):
Adaugă cuvânt sau regex:pattern-ul
- Dezactivați filtrarea
- Activați filtrarea
- Activați filtrarea
- Ascunde mesajele ce conțin cuvinte filtre
Ascunde %1$d filtrate
Filtru
Filtrat
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index d8c3f0bb8e..154431f50f 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -606,9 +606,9 @@
Добавьте слово или регулярное выражение:шаблон
Отключить фильтрацию
- Включить фильтрацию
+ Фильтровать все диалоги
Включить фильтрацию
- Скрывать сообщения, содержащие слова-фильтры
+ Скрывать сообщения, содержащие фильтры в каждом канале и ЛС. Выключает их для одного разговора из меню.
Скрыть %1$d отфильтрованных
Фильтр
Отфильтрованные
@@ -1113,10 +1113,12 @@
Подтверждение не было получено вовремя. Повтори попытку, когда улучшится сигнал или покрытие mesh-сети.
Слишком большое сообщение для отправки
Сократи сообщение и отправь его снова.
+ Сбой проверки доставки
Отправлено в сеть
Отправка...
В очереди на отправку
Доставлено получателю
+ Доставлено получателю - доказано
Передано, не подтверждено получателем
Подтверждено в цепочке SF++
Маршрутизация по SF++ цепочке…
@@ -1597,6 +1599,12 @@
Нет периодической телеметрической передачи
Безопасность
+ Сбой проверки доставки
+ Что-то признало это сообщение без ключа, только зацепки получателя.
+ Доказательство доставки не проверено
+ Доказательство доставки прибыло, но не было ключа для его проверки.
+ Доставка проверена
+ Упомянутая вами нода подтвердила, что она получил это сообщение.
Предупреждающий Знак
Статус безопасности
Отменить
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 7e829eba72..21ee6d086f 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -390,10 +390,6 @@
Tillgängliga filer (%1$d):
Lägg till ord eller regex:mönster
- Inaktivera filtrering
- Aktivera filtrering
- Aktivera filtrering
- Dölj meddelanden som innehåller filterord
Dölj %1$d filtrerade
Filter
Filtrerad
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index f6dc588435..0dda70d51e 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -352,10 +352,6 @@
Видалити '%1$s' з обраних вузлів?
Додати слово або regex:pattern
- Вимкнути фільтрацію
- Увімкнути фільтрацію
- Увімкнути фільтрацію
- Приховати повідомлення, які містять слова для фільтрації
Фільтри
Відфільтровано
Жодного фільтра не налаштовано
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index dc30e635cc..906dfad069 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -536,10 +536,6 @@
可用文件 (%1$d)：
添加词语或正则表达式：模式
- 禁用过滤
- 启用过滤
- 启用过滤
- 隐藏包含过滤词的消息
隐藏 %1$d 过滤
搜索节点
已过滤
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index e4791245e0..5163af6f6c 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -389,10 +389,6 @@
可使用檔案（%1$d）：
新增關鍵字或正規表示式
- 停用篩選
- 啟用篩選
- 啟用篩選
- 隱藏符合篩選條件的訊息
隱藏已篩選 %1$d 則
過濾器
已篩選
diff --git a/docs/bg-rBG/user/node-metrics.md b/docs/bg-rBG/user/node-metrics.md
index 132c719dbf..0cee1f6456 100644
--- a/docs/bg-rBG/user/node-metrics.md
+++ b/docs/bg-rBG/user/node-metrics.md
@@ -70,7 +70,7 @@ The BME680 **IAQ (Indoor Air Quality)** index is a single 0–500+ value derived
Air Quality is a dedicated metrics view for nodes equipped with a particulate-matter and/or CO₂ sensor. It is **separate from the BME680 IAQ reading** listed under Environment Metrics — IAQ is a single gas-resistance-derived index, while the Air Quality view charts the underlying particulate and CO₂ measurements.
-| Метрични | Unit | Описание |
+| Метрични | Единица | Описание |
| --------------------- | --------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PM1.0 | µg/m³ | Particulate matter up to 1.0 micron |
| PM2.5 | µg/m³ | Particulate matter up to 2.5 microns |
diff --git a/docs/bg-rBG/user/settings-module-admin.md b/docs/bg-rBG/user/settings-module-admin.md
index 9fad3aff9c..b354038969 100644
--- a/docs/bg-rBG/user/settings-module-admin.md
+++ b/docs/bg-rBG/user/settings-module-admin.md
@@ -335,7 +335,7 @@ appears only when your own node is selected. It is grouped rather than flat:
**Appearance**
-- **Units** — metric, imperial, or follow the system. This is the entry
+- **Мерни единици** — метрични, имперски или според системата. This is the entry
[Units & Locale](units-and-locale) sends you to.
- **Theme** and **Language**.
- **Show full message timestamps**.
diff --git a/docs/bg-rBG/user/telemetry-and-sensors.md b/docs/bg-rBG/user/telemetry-and-sensors.md
index 6c3acc1f06..fdee1d4a7d 100644
--- a/docs/bg-rBG/user/telemetry-and-sensors.md
+++ b/docs/bg-rBG/user/telemetry-and-sensors.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Soil probe and water-quality sonde chemistry (pH, conductivity, salinity, NPK, d
### Weather and Other Readings
-| Метрични | Unit | Where it appears |
+| Метрични | Единица | Where it appears |
| ------------------------------------------------------ | -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Wind speed | km/h or mph | Card and chart. Sensors report meters per second; the app converts to match your unit setting, and the chart uses the same unit as the card |
| Wind direction, gust, and lull | degrees, km/h or mph | Listed with each reading on the Environment Metrics screen; not charted |
@@ -122,12 +122,12 @@ hand-tune them for mesh size. Lengthen them deliberately only to save battery.
Nodes with particulate matter or CO₂ sensors report air quality data:
-| Метрични | Unit | Описание |
-| --------------------- | ----- | ---------------------------- |
-| PM1.0 | µg/m³ | Ultrafine particulate matter |
-| PM2.5 | µg/m³ | Fine particulate matter |
-| PM10 | µg/m³ | Coarse particulate matter |
-| CO₂ | ppm | Carbon dioxide concentration |
+| Метрични | Единица | Описание |
+| --------------------- | ------- | ---------------------------- |
+| PM1.0 | µg/m³ | Ultrafine particulate matter |
+| PM2.5 | µg/m³ | Fine particulate matter |
+| PM10 | µg/m³ | Coarse particulate matter |
+| CO₂ | ppm | Carbon dioxide concentration |
CO₂ sensors such as the SCD4x also report their own temperature and humidity, which appear alongside the readings above. From PM2.5 history the app additionally derives an **EPA NowCast AQI** value.
diff --git a/docs/bg-rBG/user/units-and-locale.md b/docs/bg-rBG/user/units-and-locale.md
index b644950144..277c9e3f72 100644
--- a/docs/bg-rBG/user/units-and-locale.md
+++ b/docs/bg-rBG/user/units-and-locale.md
@@ -109,11 +109,11 @@ Rainfall measurements (1-hour and 24-hour totals) are transmitted as **mm** and
Some units are international standards and are displayed the same way regardless of your locale:
-| Measurement | Unit | Why |
+| Measurement | Единица | Why |
| -------------------------------- | ------------------------------ | ------------------------------------- |
| Barometric pressure | hPa | International meteorological standard |
| Heading / bearing | ° (degrees) | Universal navigation convention |
-| Радиация | µR/h | Standard dosimetry unit |
+| Радиация | µR/h | Стандартна дозиметрична единица |
| GPS coordinates | decimal degrees | Universal geographic standard |
| Humidity, battery, soil moisture | % | Universal |