From 1c3dddf90326c407a778db33034bf3dabd6c57cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: b8b8 <156552149+b8b8@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Sep 2025 10:45:25 -0700
Subject: [PATCH] Update strings.xml (#3180)

Signed-off-by: b8b8 <156552149+b8b8@users.noreply.github.com>
---
 core/strings/src/main/res/values/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/strings/src/main/res/values/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values/strings.xml
index 63fa4e2ba..20babda35 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="config_lora_region_summary">The region where you will be using your radios.</string>
     <string name="config_lora_modem_preset_summary">Available modem presets, default is Long Fast.</string>
     <string name="config_lora_hop_limit_summary">Sets the maximum number of hops, default is 3. Increasing hops also increases congestion and should be used carefully. 0 hop broadcast messages will not get ACKs.</string>
-    <string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name.</string>
+    <string name="config_lora_frequency_slot_summary">Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name and will change from the default public slot. Change back to the public default slot if private primary and public secondary channels are configured.</string>
 
     <string name="config_network_wifi_enabled_summary">Enabling WiFi will disable the bluetooth connection to the app.</string>
     <string name="config_network_eth_enabled_summary">Enabling Ethernet will disable the bluetooth connection to the app. TCP node connections are not available on Apple devices.</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="config_position_broadcast_secs_summary">The maximum interval that can elapse without a node broadcasting a position.</string>
     <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">The fastest that position updates will be sent if the minimum distance has been satisfied.</string>
     <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">The minimum distance change in meters to be considered for a smart position broadcast.</string>
-    <string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position.</string>
+    <string name="config_position_gps_update_interval_summary">How often should we try to get a GPS position (&lt;10sec keeps GPS on).</string>
     <string name="config_position_flags_summary">Optional fields to include when assembling position messages. the more fields are included, the larger the message will be - leading to longer airtime and a higher risk of packet loss.</string>
 
     <string name="config_power_is_power_saving_summary">Will sleep everything as much as possible, for the tracker and sensor role this will also include the lora radio. Don\'t use this setting if you want to use your device with the phone apps or are using a device without a user button.</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="coding_rate">Coding Rate</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">Frequency offset (MHz)</string>
     <string name="region_frequency_plan">Region</string>
-    <string name="hop_limit">Number of hops</string>
+    <string name="hop_limit">Number of Hops</string>
     <string name="tx_enabled">Transmit Enabled</string>
     <string name="tx_power_dbm">Transmit Power</string>
     <string name="frequency_slot">Frequency Slot</string>
@@ -587,12 +587,12 @@
     <string name="longitude">Longitude</string>
     <string name="altitude_meters">Altitude (meters)</string>
     <string name="position_config_set_fixed_from_phone">Set from current phone location</string>
-    <string name="gps_mode">GPS mode</string>
+    <string name="gps_mode">GPS Mode (Physical Hardware)</string>
     <string name="gps_update_interval_seconds">GPS update interval (seconds)</string>
     <string name="redefine_gps_rx_pin">Redefine GPS_RX_PIN</string>
     <string name="redefine_gps_tx_pin">Redefine GPS_TX_PIN</string>
     <string name="redefine_pin_gps_en">Redefine PIN_GPS_EN</string>
-    <string name="position_flags">Position flags</string>
+    <string name="position_flags">Position Flags</string>
     <string name="power_config">Power Config</string>
     <string name="enable_power_saving_mode">Enable power saving mode</string>
     <string name="shutdown_on_power_loss">Shutdown on power loss</string>
@@ -649,8 +649,8 @@
     <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Power metrics on-screen enabled</string>
     <string name="user_config">User Config</string>
     <string name="node_id">Node ID</string>
-    <string name="long_name">Long name</string>
-    <string name="short_name">Short name</string>
+    <string name="long_name">Long Name</string>
+    <string name="short_name">Short Name</string>
     <string name="hardware_model">Hardware model</string>
     <string name="licensed_amateur_radio">Licensed amateur radio (HAM)</string>
     <string name="licensed_amateur_radio_text">Enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network.</string>