diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6b7804dbb..4cdacadd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">الرسائل</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 65fc50557..92813e791 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Поруке</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 3c9caf44c..7fc9d0178 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Съобщения</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 5d5a8c840..8397a002e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Canal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 7d23882dd..610a2aedf 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Zprávy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6294e4665..366ee73ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Nachrichten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 678a9513b..eab9c98d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Μηνύματα</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 62cc58709..0de7b7894 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Mensajes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 2caea9677..ae0d6eea6 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index f1ce0fb7c..96451ff52 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Viestit</string>
@@ -685,4 +682,5 @@
     <string name="no_usb_devices">USB-sarjalaitteita ei löytynyt.</string>
     <string name="scroll_to_bottom">Siirry loppuun</string>
     <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
+    <string name="scanning">Etsitään</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rHT/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rHT/strings.xml
index 0e2b361e2..5ea4eac6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rHT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rHT/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d255cf2ac..6e8b1f145 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Messages</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 431253e3e..50376cace 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Cainéal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ac115ec30..8c6e08498 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Canle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a7ab2f8fb..e9072f823 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index f8ac9850c..5d1340e08 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Üzenetek</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 41b5ab88f..97dee0075 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="channel_name">Heiti rásar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 656a8cd29..262fc9ac5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Messaggi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 3b42c76dc..c024c54c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">הודעות</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 943acc1fc..8b2784044 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">メッセージ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index ef3280210..d7ded161f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">메시지</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 1ed061412..55e8542e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanalas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 741fd2bef..77fdac596 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 502488e13..24ede428a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Berichten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d84c2d650..ca88537d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Wiadomości</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index be2bc477a..662649235 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Mensagens</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 9c8a69925..3ec0b8c60 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Mensagens</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 59898996c..0ed8de7dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Cheie publică neautorizată</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b034f3b6f..13fb80698 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Сообщения</string>
@@ -140,6 +137,8 @@
     <string name="debug_panel">Панель отладки</string>
     <string name="debug_last_messages">500 последних сообщений</string>
     <string name="debug_filters">Фильтры</string>
+    <string name="debug_default_search">Искать в журнале…</string>
+    <string name="debug_clear">Очистить журнал</string>
     <string name="clear">Очистить</string>
     <string name="updating_firmware">Обновление прошивки, подождите до восьми минут…</string>
     <string name="update_successful">Успешно обновлено</string>
@@ -603,7 +602,14 @@
     <string name="sats">Количество спутников</string>
     <string name="alt">Уровень моря</string>
     <string name="primary"></string>
+    <string name="firmware">Прошивка</string>
+    <string name="use_12h_format">Использовать 12-часовой формат времени</string>
     <string name="host_metrics_log"></string>
+    <string name="connections">Соединения</string>
     <string name="map">Карта</string>
+    <string name="contacts">Контакты</string>
+    <string name="nodes">Узлы</string>
+    <string name="regenerate_private_key">Пересоздать приватный ключ</string>
     <string name="node_count_template">(%1$d в сети / всего %2$d)</string>
+    <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 914e14835..4de642d98 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Správy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 26e9978af..4be82f4d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index e43bb0537..b7eb7da74 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_channel">Kanal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 1b028d40d..0fa8bb510 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Поруке</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 3aca44799..a757f64ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Meddelanden</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a3874ad3b..d367f1ebd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Mesajlar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a17ded720..e0500827c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">Повідомлення</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 811ca6bc0..e5e497b95 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">消息</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8d839dbd6..d93b8ad66 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -14,9 +14,6 @@
   ~
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
   ~ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-  ~
-  ~ NOTE: Only modify this english strings.xml file directly.
-  ~       Other languages are managed by CrowdIn
   -->
 <resources>
     <string name="main_tab_messages">訊息</string>