From 42fe7e9b2e6c3e9760534c5d39d095489e2eb4fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 10 Jan 2026 08:26:48 -0600
Subject: [PATCH] chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations,
 Graphs) (#4179)

---
 .../src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml  | 7 +++++++
 .../src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml  | 4 ++++
 2 files changed, 11 insertions(+)

diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 66fbfac1b..5052582a3 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -42,6 +42,8 @@
     <string name="unrecognized">Unbekannt</string>
     <string name="message_status_enroute">Warte auf Bestätigung</string>
     <string name="message_status_queued">Zur Sende-Warteschlange hinzugefügt</string>
+    <string name="message_status_sfpp_routing">Routen über den SF++ Weg.</string>
+    <string name="message_status_sfpp_confirmed">Bestätigt auf dem SF++ Weg.</string>
     <string name="message_retry_count">Versuch: %1$d / %2$d</string>
     <string name="routing_error_none">Bestätigt</string>
     <string name="routing_error_no_route">Keine Route</string>
@@ -59,6 +61,7 @@
     <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Unbekannter öffentlicher Schlüssel</string>
     <string name="routing_error_admin_bad_session_key">Fehlerhafter Sitzungsschlüssel</string>
     <string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Öffentlicher Schlüssel nicht autorisiert</string>
+    <string name="routing_error_pki_send_fail_public_key">PKI senden fehlgeschlagen, kein öffentlicher Schlüssel</string>
     <string name="role_client">Client</string>
     <string name="role_client_desc">Mit der App verbundenes oder eigenständiges Messaging-Gerät.</string>
     <string name="role_client_mute">Client Mute</string>
@@ -221,6 +224,10 @@
     <string name="debug_filter_add">Filter hinzufügen</string>
     <string name="debug_filter_included">Filter enthält</string>
     <string name="debug_filter_clear">Alle Filter löschen</string>
+    <string name="debug_filter_add_custom">Benutzerdefinierten Filter hinzufügen</string>
+    <string name="debug_filter_preset_title">Voreingestellte Filter</string>
+    <string name="debug_store_logs_title">Netzprotokolle speichern</string>
+    <string name="debug_store_logs_summary">Deaktivieren, um das Schreiben von Netzprotokollen auf die Festplatte zu überspringen.</string>
     <string name="debug_clear">Protokolle löschen</string>
     <string name="match_any">Irgendwas finden | Alle</string>
     <string name="match_all">Alle finden | Irgendwas</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index 12eb369b8..3fb0be0d6 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -224,6 +224,10 @@
     <string name="debug_filter_add">Lisää suodatin</string>
     <string name="debug_filter_included">Sisältää suodattimen</string>
     <string name="debug_filter_clear">Tyhjennä kaikki suodattimet</string>
+    <string name="debug_filter_add_custom">Lisää mukautettu suodatin</string>
+    <string name="debug_filter_preset_title">Oletussuodattimet</string>
+    <string name="debug_store_logs_title">Tallenna mesh-verkon lokitiedot</string>
+    <string name="debug_store_logs_summary">Poista käytöstä, jos et halua kirjoittaa mesh-lokitietoja levylle</string>
     <string name="debug_clear">Tyhjennä lokitiedot</string>
     <string name="match_any">Täsmää yhteen | kaikkiin</string>
     <string name="match_all">Täsmää yhteen | kaikkiin</string>