From 5838e205f367f9d3791dffe63ee4cd8f60e55aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 30 Oct 2025 16:30:00 -0500
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#3569)

---
 .../strings/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/strings/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 730879e88..6ed325c7b 100644
--- a/core/strings/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/core/strings/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -314,10 +314,10 @@
     <string name="mute_1_week">1 vecka</string>
     <string name="mute_always">Alltid</string>
     <string name="currently">Currently:</string>
-    <string name="mute_status_always">Always muted</string>
-    <string name="mute_status_unmuted">Not muted</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_days">Muted for %1d days, %.1f hours</string>
-    <string name="mute_status_muted_for_hours">Muted for %.1f hours</string>
+    <string name="mute_status_always">Alltid tystad</string>
+    <string name="mute_status_unmuted">Inte tystad</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_days">Tystad i %1d dagar och %.1f timmar</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_hours">Tystad i %.1f timmar</string>
     <string name="replace">Ersätt</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Skanna WiFi QR-kod</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Felaktigt QR-kodformat eller inloggningsinformation</string>
@@ -474,13 +474,13 @@
     <string name="messages">Meddelanden</string>
     <string name="detection_sensor_config">Inställningar för detekteringssensor</string>
     <string name="detection_sensor_enabled">Detektionssensor aktiverad</string>
-    <string name="minimum_broadcast_seconds">Minimum broadcast (seconds)</string>
+    <string name="minimum_broadcast_seconds">Minsta sändningsintervall (sekunder)</string>
     <string name="state_broadcast_seconds">Statussändningsintervall (sekunder)</string>
     <string name="send_bell_with_alert_message">Skicka ljudavisering med varningsmeddelande</string>
     <string name="friendly_name">Visningsnamn</string>
     <string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO-pin att övervaka</string>
     <string name="detection_trigger_type">Detection trigger type</string>
-    <string name="use_input_pullup_mode">Use INPUT_PULLUP mode</string>
+    <string name="use_input_pullup_mode">Använd INPUT_PULLUP-läge</string>
     <string name="device_config">Enhet</string>
     <string name="role">Enhetens roll</string>
     <string name="button_gpio">GPIO för knapp</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
     <string name="display_config">Display</string>
     <string name="screen_on_for">Håll skärmen tänd</string>
     <string name="carousel_interval">Carousel interval</string>
-    <string name="compass_north_top">Compass north top</string>
+    <string name="compass_north_top">Kompassens norrläge uppåt</string>
     <string name="flip_screen">Vänd skärmen</string>
     <string name="display_units">Visa enheter</string>
     <string name="oled_type">OLED-typ</string>