diff --git a/.skills/compose-ui/strings-index.txt b/.skills/compose-ui/strings-index.txt index 57ab0e6b62..bbfcf08919 100644 --- a/.skills/compose-ui/strings-index.txt +++ b/.skills/compose-ui/strings-index.txt @@ -2126,6 +2126,7 @@ schema_lora_bandwidth schema_lora_channel_num schema_lora_channel_num_description schema_lora_coding_rate +schema_lora_coding_rate_description schema_lora_config_ok_to_mqtt schema_lora_hop_limit schema_lora_hop_limit_description diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ar/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ar/schema_strings.xml index 5f1a1b3c5b..cfb3b85d6b 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ar/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ar/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + الحالي إلغاء لا يوجد diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-be/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-be/schema_strings.xml index 1440a2e26e..24a2c7ef36 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-be/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-be/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Сіні 3 Зялёны diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/schema_strings.xml index aa80cb197b..482b729e30 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Син Текущ Зелен diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ca/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ca/schema_strings.xml index 801997be6c..b27a4bd650 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ca/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ca/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Cancel·lar Nom .Mateix comportament que ALL, però sense decodificar paquets, només els reenvia. Només disponible en rol de Repeater. Configurar-ho en qualsevol altre rol resultarà en el comportament ALL. diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/schema_strings.xml index 741119b8c4..74f57bddb5 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-cs/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Modrá Proud Zelená diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/schema_strings.xml index 94acc26c84..339cbff129 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Blau Stromstärke Grün diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-el/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-el/schema_strings.xml index e156432bd4..3798cfd2a7 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-el/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-el/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Μπλε Πράσινο Κόκκινο diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-es/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-es/schema_strings.xml index 23968d70a6..b70bf2573b 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-es/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-es/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Azul Intensidad Verde diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/schema_strings.xml index 055aec3ebb..e224e27eed 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Sinine Pinge Roheline diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/schema_strings.xml index 8c6cea1553..0ea18c14f3 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Sininen Virta Vihreä diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/schema_strings.xml index acc38fa131..161b886f58 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Bleu Actif Vert diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ga/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ga/schema_strings.xml index 5867026462..98b60b0165 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ga/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ga/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Cealaigh Ní dhéanfaidh sé Ainm diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-gl/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-gl/schema_strings.xml index f1557846b3..36e2f65908 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-gl/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-gl/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Cancelar Nome Cliente diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-he/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-he/schema_strings.xml index dfc660f9dc..8fbfbd0d80 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-he/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-he/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + בטל שם אזור diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hr/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hr/schema_strings.xml index a14bd57339..8f7d41d229 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hr/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hr/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Crveno Zadano Odustani diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ht/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ht/schema_strings.xml index 156c1c7871..cf48da65ec 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ht/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ht/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Anile Pa gen Non diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hu/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hu/schema_strings.xml index 6a82d1af6e..3760dbefa1 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hu/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-hu/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Kék Áramerősség Zöld diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-is/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-is/schema_strings.xml index a97836e3de..489cf58950 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-is/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-is/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Hætta við Heiti Svæði diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/schema_strings.xml index 7f91e40f9d..c95f3956f0 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-it/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Blu Attuale Verde diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/schema_strings.xml index 236919a5f9..8e373b1ecc 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ja/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + 青 電流 緑 diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ko/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ko/schema_strings.xml index 1713d725c9..c3a630b36c 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ko/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ko/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + 파랑 전류 초록 diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-lt/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-lt/schema_strings.xml index b2e85af179..e5fb0cea86 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-lt/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-lt/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Raudona Atšaukti Nėra diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-nl/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-nl/schema_strings.xml index 5d35d4d6b6..448fe687ad 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-nl/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-nl/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Blauw Huidige Groen diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-no/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-no/schema_strings.xml index fae04dde7f..eca7311e28 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-no/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-no/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Avbryt Ingen Navn diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/schema_strings.xml index ce6ac46128..beeb590b2a 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pl/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Niebieski Natężenie Zielony diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/schema_strings.xml index 186421cdd2..1535540815 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Azul Atual Verde diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt/schema_strings.xml index 52e49b7a5d..3dca657a81 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-pt/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Azul Atual Verde diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/schema_strings.xml index 77bcc6a9ca..ad7df4480c 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ro/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Albastru Actual Verde diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/schema_strings.xml index 9941c59800..b454bbe630 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Синий Уровень синего светодиода фоновой подсветки. Ток diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml index 1cc8e2e53f..9f4df410c5 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml @@ -1338,6 +1338,7 @@ Сбалансировано — предпочтительно аутентифицировать Рекомендуется. Отклонять неподписанные попытки понижения от нод, которые, как известно, подписывают. Совместимо — принять не подписано + Для максимальной совместимости принимать трафик без цифровой подписи. Пакет все равно будет отброшен, если подпись неверна и ее возможно проверить. Уровень защиты Строгий — требуется аутентификация Включить строгий diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sk/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sk/schema_strings.xml index ccd3592e79..a65f51d63d 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sk/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sk/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Modrá Prúd Zelená diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sl/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sl/schema_strings.xml index 2ff99b06e4..b38f932320 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sl/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sl/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Prekliči/zavrzi Brez Ime diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sq/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sq/schema_strings.xml index 6872f8d0a9..6c07a8e069 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sq/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sq/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Anullo Asnjë Emri diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sr/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sr/schema_strings.xml index 810e468af7..09787453cc 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sr/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sr/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Струја LED статус Стање LED диоде (укључено/искључено) diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-srp/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-srp/schema_strings.xml index 26032b1f5c..75eb66fb42 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-srp/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-srp/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Струја LED статус Стање LED диоде (укључено/искључено) diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/schema_strings.xml index e8c34f8f59..9238738c29 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Blått Ström Grönt diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-tr/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-tr/schema_strings.xml index 7f681d601f..9ba1c7b94c 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-tr/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-tr/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Mavi Akım Yeşil diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/schema_strings.xml index af955e3715..1ec35c5663 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + Синій Поточний Зелений diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/schema_strings.xml index 7ff862a803..a3c140f2cb 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + 蓝 电流 绿 diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/schema_strings.xml index 7a18487af6..547cb84994 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ ~ along with this program. If not, see . --> - + 藍色 目前 綠色 diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values/schema_strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values/schema_strings.xml index 81ce9976c1..1c2fa3c261 100644 --- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values/schema_strings.xml +++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values/schema_strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ --> - + Blue The blue level of the ambient lighting LED. Current @@ -232,6 +232,7 @@ Frequency Slot Your node’s operating frequency is calculated based on the region, modem preset, and this field. When 0, the slot is automatically calculated based on the primary channel name. Coding Rate + Error-correction redundancy, as the denominator of 4/n. Higher values survive noisier links but make every packet longer. Ok to MQTT Hop Limit How many times a message may be repeated before it stops being forwarded. diff --git a/docs/ar-rSA/user/settings-radio-user.md b/docs/ar-rSA/user/settings-radio-user.md index 8233a1e686..f05f7db6a6 100644 --- a/docs/ar-rSA/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ar-rSA/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - الإعدادات @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | الوصف | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| الجهة | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | الوصف | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| الجهة | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/be-rBY/user/settings-radio-user.md b/docs/be-rBY/user/settings-radio-user.md index 3fcf351aaa..d7fd1739f7 100644 --- a/docs/be-rBY/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/be-rBY/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Апісанне | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Рэгіён | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Апісанне | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Рэгіён | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/bg-rBG/user/settings-radio-user.md b/docs/bg-rBG/user/settings-radio-user.md index 5cea4b17bd..11e941d1a1 100644 --- a/docs/bg-rBG/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/bg-rBG/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - настройки @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Настройка | Описание | По подразбиране | -| ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Предварително зададени | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Брой отскоци | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Използване на предварително зададени настройки | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Широчина на честотната лента | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Честотен слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Предаването е активирано | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Игнориране на MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Настройка | Описание | По подразбиране | +| ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Предварително зададени | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Брой отскоци | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Използване на предварително зададени настройки | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Широчина на честотната лента | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Честотен слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Предаването е активирано | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Игнориране на MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ca-rES/user/settings-radio-user.md b/docs/ca-rES/user/settings-radio-user.md index f98b6ccce8..de482185e7 100644 --- a/docs/ca-rES/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ca-rES/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descripció | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regió | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descripció | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regió | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/cs-rCZ/user/settings-radio-user.md b/docs/cs-rCZ/user/settings-radio-user.md index 9960dd48ca..4a93dd1d6b 100644 --- a/docs/cs-rCZ/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/cs-rCZ/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - nastavení @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Nastavení | Popis | Výchozí | -| -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Předvolby | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Počet skoků | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Ruční nastavení frekvence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Použít předvolbu | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Šířka pásma | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frekvenční slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Vysílání povoleno | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Přepsat pracovní cyklus | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Vypnuto | -| Ignorovat MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| OK do MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Vypnuto | -| Zvýšené zesílení přijímače (RX) | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Vypnuto | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Vypnuto | +| Nastavení | Popis | Výchozí | +| -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Předvolby | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Počet skoků | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Ruční nastavení frekvence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Použít předvolbu | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Šířka pásma | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frekvenční slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Vysílání povoleno | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Přepsat pracovní cyklus | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Vypnuto | +| Ignorovat MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| OK do MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Vypnuto | +| Zvýšené zesílení přijímače (RX) | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Vypnuto | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Vypnuto | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/de-rDE/user/settings-radio-user.md b/docs/de-rDE/user/settings-radio-user.md index 8837b8eb72..303b1f104f 100644 --- a/docs/de-rDE/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/de-rDE/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - Einstellungen @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Einstellung | Beschreibung | Standardwert | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Voreinstellungen | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Anzahl der Weiterleitungen | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequenz überschreiben | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Voreinstellung verwenden | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spreizfaktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Fehlerkorrektur | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandbreite | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequenzschlitz | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Senden aktiviert | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Duty-Cycle überschreiben | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Aus | -| MQTT ignorieren | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| OK für MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Aus | -| Empfangsverstärkung | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Aus | -| PA Fan deaktiviert | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Aus | +| Einstellung | Beschreibung | Standardwert | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Voreinstellungen | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Anzahl der Weiterleitungen | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequenz überschreiben | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Voreinstellung verwenden | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spreizfaktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Fehlerkorrektur | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandbreite | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequenzschlitz | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Senden aktiviert | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Duty-Cycle überschreiben | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Aus | +| MQTT ignorieren | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| OK für MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Aus | +| Empfangsverstärkung | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Aus | +| PA Fan deaktiviert | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Aus | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/el-rGR/user/settings-radio-user.md b/docs/el-rGR/user/settings-radio-user.md index b447ac14a3..8402dc8bcf 100644 --- a/docs/el-rGR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/el-rGR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - ρυθμίσεις @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Περιγραφή | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Περιφέρεια | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Περιγραφή | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Περιφέρεια | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/es-rES/user/settings-radio-user.md b/docs/es-rES/user/settings-radio-user.md index 5f13e72a12..786aad7ac1 100644 --- a/docs/es-rES/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/es-rES/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - ajustes @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descripción | Por defecto | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Región | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Predefinidos | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Número de saltos | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Sobreescribir frecuencia | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Usar predefinido | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Factor de dispersión | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Ratio de Codificación | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Ancho de banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Banda de Frecuencia | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmisión habilitada | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Sobreescribir el Tiempo de Trabajo | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignorar Paquetes MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Permitir MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| Aumentar ganancia de RX | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| Ventilador del Amplificador apagado | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descripción | Por defecto | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Región | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Predefinidos | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Número de saltos | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Sobreescribir frecuencia | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Usar predefinido | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Factor de dispersión | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Ratio de Codificación | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Ancho de banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Banda de Frecuencia | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmisión habilitada | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Sobreescribir el Tiempo de Trabajo | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignorar Paquetes MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Permitir MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| Aumentar ganancia de RX | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| Ventilador del Amplificador apagado | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/et-rEE/user/settings-radio-user.md b/docs/et-rEE/user/settings-radio-user.md index 34004b6ae2..0859186fe9 100644 --- a/docs/et-rEE/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/et-rEE/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Seaded — raadio ja kasutaja nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - sätted @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Sätted | Kirjeldus | Vaikimisi | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | -| Regioon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Määramata (tuleb seadistada) | -| Eelseadistused | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Hüpete arv | Maks uuesti saadetud hüpet | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (regiooni maks) | -| Tühista sagedus | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Kasuta eelseadistust | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Levitustegur | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Kodeerimiskiirus | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Ribalaius | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Sageduspesa | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Edastus lubatud | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Töötsükli tühistamine | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Väljas | -| Keela MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok MQTTi | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Väljas | -| RX võimendatud võimendus | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Väljas | -| PA ventilaator keelatud | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Väljas | +| Sätted | Kirjeldus | Vaikimisi | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | +| Regioon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Määramata (tuleb seadistada) | +| Eelseadistused | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Hüpete arv | Maks uuesti saadetud hüpet | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (regiooni maks) | +| Tühista sagedus | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Kasuta eelseadistust | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Levitustegur | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Kodeerimiskiirus | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Ribalaius | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Sageduspesa | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Edastus lubatud | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Töötsükli tühistamine | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Väljas | +| Keela MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok MQTTi | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Väljas | +| RX võimendatud võimendus | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Väljas | +| PA ventilaator keelatud | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Väljas | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/fi-rFI/user/settings-radio-user.md b/docs/fi-rFI/user/settings-radio-user.md index e12331ff94..b52e8c2c4f 100644 --- a/docs/fi-rFI/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/fi-rFI/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Asetukset — Radio ja käyttäjä nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - asetukset @@ -73,24 +73,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Asetus | Kuvaus | Oletus | -| -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | -| Alue | Taajuusalueen sääntelyalue. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Ei asetettu (on määritettävä) | -| Esiasetukset | Nopeuden ja kantaman välinen kompromissi | LongFast | -| Hyppyjen määrä | Suurin hyppyjen määrä | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (alueen enimmäisteho) | -| Taajuuden ohitus | Ohittaa lasketun käyttötaajuuden (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (käytä laskettua arvoa) | -| Käytä esiasetusta | Oletusarvoisesti käytössä. Poista tämä käytöstä, jos haluat määrittää hajotuskerroin-, koodausnopeus- ja kaistanleveysasetukset käsin modeemiesiasetuksen sijaan | Käytössä | -| Levennyskerroin (Spread Factor) | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | Esiasetuksesta | -| Koodausnopeus | Vain manuaalitilassa: 5–8. Suurempi virheenkorjaus lisää lähetysaikaa | Esiasetuksesta | -| Kaistanleveys | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | Esiasetuksesta | -| Taajuuspaikka | Määrittää, mitä alueen taajuusväliä käytetään. 0 muodostetaan ensisijaisen kanavan nimestä | 0 (automaattinen) | -| Lähetys käytössä | Tämän poistaminen käytöstä tekee radiosta vain vastaanottavan | Käytössä | -| Ohita käyttöaste (Duty Cycle) | Ohittaa alueen lähetysajan käyttörajoituksen. Laitonta useimmilla alueilla. Ota käyttöön vain, jos radioamatöörilupasi sallii sen | Pois | -| Ohita MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| MQTT päällä | Salli yhdyskäytävien välittää pakettisi MQTT:hen | Pois | -| RX tehostettu vahvistus | Lisävastaanottovahvistus SX126x-radioille. Kuluttaa hieman enemmän virtaa | Pois | -| PA tuuletin pois käytöstä | Poista päätevahvistimen tuuletin käytöstä laitteissa, joissa sellainen on | Pois | +| Asetus | Kuvaus | Oletus | +| -------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | +| Alue | Taajuusalueen sääntelyalue. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Ei asetettu (on määritettävä) | +| Esiasetukset | Nopeuden ja kantaman välinen kompromissi | LongFast | +| Hyppyjen määrä | Suurin hyppyjen määrä | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (alueen enimmäisteho) | +| Taajuuden ohitus | Ohittaa lasketun käyttötaajuuden (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (käytä laskettua arvoa) | +| Käytä esiasetusta | Oletusarvoisesti käytössä. Poista tämä käytöstä, jos haluat määrittää hajotuskerroin-, koodausnopeus- ja kaistanleveysasetukset käsin modeemiesiasetuksen sijaan | Käytössä | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Levennyskerroin (Spread Factor) | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | Esiasetuksesta | +| Koodausnopeus | Vain manuaalitilassa: 5–8. Suurempi virheenkorjaus lisää lähetysaikaa | Esiasetuksesta | +| Kaistanleveys | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | Esiasetuksesta | +| Taajuuspaikka | Määrittää, mitä alueen taajuusväliä käytetään. 0 muodostetaan ensisijaisen kanavan nimestä | 0 (automaattinen) | +| Lähetys käytössä | Tämän poistaminen käytöstä tekee radiosta vain vastaanottavan | Käytössä | +| Ohita käyttöaste (Duty Cycle) | Ohittaa alueen lähetysajan käyttörajoituksen. Laitonta useimmilla alueilla. Ota käyttöön vain, jos radioamatöörilupasi sallii sen | Pois | +| Ohita MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| MQTT päällä | Salli yhdyskäytävien välittää pakettisi MQTT:hen | Pois | +| RX tehostettu vahvistus | Lisävastaanottovahvistus SX126x-radioille. Kuluttaa hieman enemmän virtaa | Pois | +| PA tuuletin pois käytöstä | Poista päätevahvistimen tuuletin käytöstä laitteissa, joissa sellainen on | Pois | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/fr-rCA/user/settings-radio-user.md b/docs/fr-rCA/user/settings-radio-user.md index 6dbedacd91..942b9de1d7 100644 --- a/docs/fr-rCA/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/fr-rCA/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - paramètres @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Description | Par défaut | -| --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Région | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Préréglages | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Nombre de sauts | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Remplacer la fréquence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Utiliser un préréglage | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Facteur de propagation | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Taux de codage | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bande Passante | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Slot de fréquence | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmission activée | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Autoriser le dépassement du temps d'émission autorisé par heure | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Éteint | -| Ignorer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Transmission des paquets vers MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Éteint | -| Gain RX Boosté | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Éteint | -| Ventilateur PA désactivé | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Éteint | +| Setting | Description | Par défaut | +| --------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Région | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Préréglages | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Nombre de sauts | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Remplacer la fréquence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Utiliser un préréglage | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Facteur de propagation | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Taux de codage | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bande Passante | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Slot de fréquence | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmission activée | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Autoriser le dépassement du temps d'émission autorisé par heure | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Éteint | +| Ignorer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Transmission des paquets vers MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Éteint | +| Gain RX Boosté | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Éteint | +| Ventilateur PA désactivé | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Éteint | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/fr-rFR/user/settings-radio-user.md b/docs/fr-rFR/user/settings-radio-user.md index 6dbedacd91..942b9de1d7 100644 --- a/docs/fr-rFR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/fr-rFR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - paramètres @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Description | Par défaut | -| --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Région | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Préréglages | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Nombre de sauts | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Remplacer la fréquence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Utiliser un préréglage | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Facteur de propagation | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Taux de codage | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bande Passante | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Slot de fréquence | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmission activée | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Autoriser le dépassement du temps d'émission autorisé par heure | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Éteint | -| Ignorer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Transmission des paquets vers MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Éteint | -| Gain RX Boosté | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Éteint | -| Ventilateur PA désactivé | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Éteint | +| Setting | Description | Par défaut | +| --------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Région | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Préréglages | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Nombre de sauts | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Remplacer la fréquence | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Utiliser un préréglage | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Facteur de propagation | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Taux de codage | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bande Passante | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Slot de fréquence | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmission activée | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Autoriser le dépassement du temps d'émission autorisé par heure | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Éteint | +| Ignorer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Transmission des paquets vers MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Éteint | +| Gain RX Boosté | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Éteint | +| Ventilateur PA désactivé | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Éteint | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ga-rIE/user/settings-radio-user.md b/docs/ga-rIE/user/settings-radio-user.md index 847579b53c..c714b1815d 100644 --- a/docs/ga-rIE/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ga-rIE/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Cur síos | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Réigiún | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Cur síos | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Réigiún | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/gl-rES/user/settings-radio-user.md b/docs/gl-rES/user/settings-radio-user.md index ca571ac777..06e08b76be 100644 --- a/docs/gl-rES/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/gl-rES/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descrición | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Rexión | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descrición | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Rexión | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/hr-rHR/user/settings-radio-user.md b/docs/hr-rHR/user/settings-radio-user.md index f7fa467285..d34438a15b 100644 --- a/docs/hr-rHR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/hr-rHR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Opis | Zadano | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regija | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Opis | Zadano | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regija | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ht-rHT/user/settings-radio-user.md b/docs/ht-rHT/user/settings-radio-user.md index 05cefa9ea3..76ae52fda7 100644 --- a/docs/ht-rHT/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ht-rHT/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Deskripsyon | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Rejyon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Deskripsyon | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Rejyon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/hu-rHU/user/settings-radio-user.md b/docs/hu-rHU/user/settings-radio-user.md index e66d392f11..006412d1fb 100644 --- a/docs/hu-rHU/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/hu-rHU/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - beállítások @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Leírás | Alapértelmezett | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Régió | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Előbeállítások | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Ugrások száma | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frekvencia felülbírálása | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Előbeállítás használata | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Szórási Faktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Kódolási ráta | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Sávszélesség | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frekvencia sáv | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Adás engedélyezve | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Duty Cycle felülbírálása | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| MQTT figyelmen kívül hagyása | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| MQTT-re továbbítható | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX fokozott erősítés | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA ventilátor letiltva | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Leírás | Alapértelmezett | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Régió | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Előbeállítások | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Ugrások száma | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frekvencia felülbírálása | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Előbeállítás használata | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Szórási Faktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Kódolási ráta | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Sávszélesség | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frekvencia sáv | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Adás engedélyezve | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Duty Cycle felülbírálása | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| MQTT figyelmen kívül hagyása | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| MQTT-re továbbítható | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX fokozott erősítés | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA ventilátor letiltva | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/is-rIS/user/settings-radio-user.md b/docs/is-rIS/user/settings-radio-user.md index 23069c688b..87fa878269 100644 --- a/docs/is-rIS/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/is-rIS/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Lýsing | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Svæði | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Lýsing | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Svæði | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/it-rIT/user/settings-radio-user.md b/docs/it-rIT/user/settings-radio-user.md index fefc08935a..cc95ee066c 100644 --- a/docs/it-rIT/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/it-rIT/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - impostazioni @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Impostazione | Descrizione | Predefinito | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regione | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Preset | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Numero di Hop | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Sovrascrivi Frequenza | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Usa Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Larghezza di banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Slot di Frequenza | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Trasmissione Abilitata | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Ignora limite di Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Disattivato | -| Ignora MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| OK per MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Disattivato | -| Migliora guadagno in Ricezione | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Disattivato | -| Ventola PA disabilitata | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Disattivato | +| Impostazione | Descrizione | Predefinito | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regione | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Preset | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Numero di Hop | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Sovrascrivi Frequenza | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Usa Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Larghezza di banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Slot di Frequenza | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Trasmissione Abilitata | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Ignora limite di Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Disattivato | +| Ignora MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| OK per MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Disattivato | +| Migliora guadagno in Ricezione | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Disattivato | +| Ventola PA disabilitata | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Disattivato | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/iw-rIL/user/settings-radio-user.md b/docs/iw-rIL/user/settings-radio-user.md index 0c058fceaf..eecff0350f 100644 --- a/docs/iw-rIL/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/iw-rIL/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - הגדרות @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | תיאור | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| אזור | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | תיאור | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| אזור | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ja-rJP/user/settings-radio-user.md b/docs/ja-rJP/user/settings-radio-user.md index 5e857b0f2e..6706f385cf 100644 --- a/docs/ja-rJP/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ja-rJP/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: 設定：無線機とユーザー nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - 設定 @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| 設定項目 | 説明 | デフォルト | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| リージョン | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | 未設定（要設定） | -| プリセット | 速度と距離のトレードオフ | LongFast | -| ホップ数 | 再送信の最大ホップ数 | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0（リージョン最大） | -| 周波数の上書き | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| プリセットを使用 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| 拡散率 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| 符号化レート | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| 帯域 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| 周波数スロット | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| 送信を有効化 | Turning this off makes the node receive-only | On | -| デューティサイクルを上書き | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | オフ | -| MQTT を無視 | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| MQTT への送信を許可 | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | オフ | -| RX ブーストゲイン | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | オフ | -| PAファン無効 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | オフ | +| 設定項目 | 説明 | デフォルト | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| リージョン | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | 未設定（要設定） | +| プリセット | 速度と距離のトレードオフ | LongFast | +| ホップ数 | 再送信の最大ホップ数 | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0（リージョン最大） | +| 周波数の上書き | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| プリセットを使用 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| 拡散率 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| 符号化レート | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| 帯域 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| 周波数スロット | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| 送信を有効化 | Turning this off makes the node receive-only | On | +| デューティサイクルを上書き | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | オフ | +| MQTT を無視 | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| MQTT への送信を許可 | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | オフ | +| RX ブーストゲイン | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | オフ | +| PAファン無効 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | オフ | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ko-rKR/user/settings-radio-user.md b/docs/ko-rKR/user/settings-radio-user.md index 6152f82871..c061f518df 100644 --- a/docs/ko-rKR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ko-rKR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - 설정 @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | 설명 | 기본값 | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| 지역 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| 프리셋 사용 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| 대역폭 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| 주파수 슬롯 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| 전송 활성화 | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Duty Cycle 무시 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| MQTT로 부터 수신 무시 | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan 비활성화됨 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | 설명 | 기본값 | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| 지역 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| 프리셋 사용 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| 대역폭 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| 주파수 슬롯 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| 전송 활성화 | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Duty Cycle 무시 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| MQTT로 부터 수신 무시 | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan 비활성화됨 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/lt-rLT/user/settings-radio-user.md b/docs/lt-rLT/user/settings-radio-user.md index 117b5d6b0c..d5161ea2c3 100644 --- a/docs/lt-rLT/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/lt-rLT/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Aprašymas | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regionas | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Aprašymas | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regionas | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/nl-rNL/user/settings-radio-user.md b/docs/nl-rNL/user/settings-radio-user.md index 630a72d7ef..594a8d3ec4 100644 --- a/docs/nl-rNL/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/nl-rNL/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - instellingen @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Beschrijving | Standaard | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regio | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandbreedte | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Overschrijf Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Negeer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Beschrijving | Standaard | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regio | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandbreedte | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Overschrijf Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Negeer MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/no-rNO/user/settings-radio-user.md b/docs/no-rNO/user/settings-radio-user.md index d34c5479cb..f77a9498d6 100644 --- a/docs/no-rNO/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/no-rNO/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Beskrivelse | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Beskrivelse | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/pl-rPL/user/settings-radio-user.md b/docs/pl-rPL/user/settings-radio-user.md index c3cb874ba0..b351c602be 100644 --- a/docs/pl-rPL/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/pl-rPL/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - ustawienia @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Opis | Domyślny | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presety | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Użyj predefiniowanych ustawień | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Szybkość kodowania | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Pasmo | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Slot częstotliwości | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmisja włączona | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Nadpisz cykl pracy | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Wyłączony | -| Zignoruj MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok dla MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Wyłączony | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Wyłączony | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Wyłączony | +| Setting | Opis | Domyślny | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presety | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Użyj predefiniowanych ustawień | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Szybkość kodowania | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Pasmo | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Slot częstotliwości | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmisja włączona | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Nadpisz cykl pracy | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Wyłączony | +| Zignoruj MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok dla MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Wyłączony | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Wyłączony | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Wyłączony | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/pt-rBR/user/settings-radio-user.md b/docs/pt-rBR/user/settings-radio-user.md index 33593f8ab2..c88ef753d0 100644 --- a/docs/pt-rBR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/pt-rBR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - configurações @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descrição | Padrão | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Região | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Largura da banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Ignorar ciclo de trabalho | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignorar MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| Ventilador do PA desativado | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descrição | Padrão | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Região | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Largura da banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Ignorar ciclo de trabalho | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignorar MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| Ventilador do PA desativado | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/pt-rPT/user/settings-radio-user.md b/docs/pt-rPT/user/settings-radio-user.md index dc5af0a723..03d2ec31fd 100644 --- a/docs/pt-rPT/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/pt-rPT/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - definições @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descrição | Predefinição | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Região | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Largura de banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Ignorar ciclo de trabalho | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignorar MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descrição | Predefinição | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Região | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Largura de banda | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Ignorar ciclo de trabalho | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignorar MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ro-rRO/user/settings-radio-user.md b/docs/ro-rRO/user/settings-radio-user.md index 4d27ece239..c552cc139f 100644 --- a/docs/ro-rRO/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ro-rRO/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - setari @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Descriere | Prestabilit | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regiune | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presetări | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Numărul de Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Suprascriere frecvență | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Utilizare presetare | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Factor de răspândire | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Rata de codificare | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Lățime bandă | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Slot pentru frecvenţă | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmisie activată | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Suprascrie ciclul de obligații | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignoră MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Acceptă MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| Amplificare RX amplificată | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| Ventilator PA dezactivat | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Descriere | Prestabilit | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regiune | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presetări | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Numărul de Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Suprascriere frecvență | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Utilizare presetare | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Factor de răspândire | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Rata de codificare | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Lățime bandă | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Slot pentru frecvenţă | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmisie activată | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Suprascrie ciclul de obligații | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignoră MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Acceptă MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| Amplificare RX amplificată | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| Ventilator PA dezactivat | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/ru-rRU/index.md b/docs/ru-rRU/index.md index 8cbfd09d66..3ec360eddd 100644 --- a/docs/ru-rRU/index.md +++ b/docs/ru-rRU/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ nav_order: 0 # Документация приложения Meshtastic Android -User and developer documentation for the Meshtastic Android and Desktop app, built with Kotlin Multiplatform. +Документация для пользователей и разработчиков приложения Meshtastic для Android и настольных компьютеров, созданного на Kotlin Multiplatform. Используйте боковую панель навигации, чтобы просматривать **Руководство пользователя** по функциям приложения и **Руководство разработчика** по внесению вклада в проект. diff --git a/docs/ru-rRU/user/app-functions.md b/docs/ru-rRU/user/app-functions.md index 23fd31fe70..599d6c7aee 100644 --- a/docs/ru-rRU/user/app-functions.md +++ b/docs/ru-rRU/user/app-functions.md @@ -12,50 +12,50 @@ aliases: # Функции приложения -Функции приложения предоставляют возможности Meshtastic системе Android и встроенным AI-помощникам (таким как Gemini) через API функций приложения Android. С их включением помощник может находить и запускать сетевые рабочие процессы за тебя — например, отправлять сообщение или проверять статус сети — не утруждая тебя открытием приложения. App Functions are available on **Google-flavor Android builds only**. +Функции приложения предоставляют возможности Meshtastic системе Android и встроенным AI-помощникам (таким как Gemini) через API функций приложения Android. С их включением помощник может находить и запускать сетевые рабочие процессы за тебя — например, отправлять сообщение или проверять статус сети — не утруждая тебя открытием приложения. Примечание:\*\* Функции приложения доступны только на **Android-версиях от Google**. -> ℹ️ **Note:** This is separate from the in-app **Chirpy** assistant. Функции приложения позволяют _системному_ AI-помощнику действовать с вашей сетью; Chirpy — это голосовой помощник прямо внутри приложения Meshtastic. +> ℹ️ **Примечание:** Это отличное от встроенного помощника **Chirpy**. Функции приложения позволяют _системному_ AI-помощнику действовать с вашей сетью; Chirpy — это голосовой помощник прямо внутри приложения Meshtastic. ## Включение функций приложения -Control App Functions from **Settings → System AI**. Экран содержит: +Управление функциями приложения из **Настройки → Система ИИ**. Экран содержит: - **Главный переключатель** с надписью **"Разрешить доступ ИИ"** и подзаголовком _"Позволь системным ИИ-ассистентам (например, Gemini) обнаруживать и использовать функции сети"_. Когда выключено, системе не доступны никакие функции. - **Отдельный переключатель для каждой функции**, чтобы включать только те возможности, которые хочешь. -> ⚠️ **Important:** App Functions ship switched on. On a Google-flavor build the master toggle and every individual function, **Send message** included, start enabled — so an assistant can read your mesh data and send messages to your mesh until you turn **Allow AI access** off. +> ⚠️ **Важно:** Функции приложения включены. В сборке Google главный переключатель и все отдельные функции, включая **Отправить сообщение**, включены по умолчанию — так что помощник может считывать данные из сети и отправлять сообщения, пока ты не отключишь **Доступ для ИИ**. Функции разделены на секцию **Запись** (функции, которые что-то меняют или отправляют данные в сеть) и **Чтение** (только возвращают информацию). ![Экран функций приложения с переключателями для всех функций и отдельных функций](../../assets/screenshots/app-functions_settings.png) -The screenshot has **Send message** and **Get recent messages** switched off to illustrate per-function control; a fresh install shows every switch on. +На скриншоте кнопки **Отправить сообщение** и **Получить последние сообщения** выключены, чтобы проиллюстрировать управление отдельными функциями. При первой установке все кнопки включены. ### Функции записи -| Функция | Что она делает | -| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| **Send message** | Sends a text message to a contact (direct message) or to a channel. The mesh carries at most 233 bytes of text, so keep assistant-composed messages short. | +| Функция | Что она делает | +| ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| **Отправка сообщения** | Отправляет текстовое сообщение контакту (личное сообщение) или в канал. В сообщении может быть не более 233 байт текста, поэтому старайтся, чтобы сообщения, составленные помощником, были короткими. | ### Функции записи -| Функция | Что она возвращает | -| ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | -| **Get mesh status** | Whether you're connected to a radio, and how many nodes are online. | -| **Get node list** | Список узлов в твоей сети. | -| **Get channel info** | Информация о твоих каналах. | -| **Get device status** | Состояние подключенного радиоустройства. | -| **Get node details** | Подробная информация о конкретной ноде. | -| **Get mesh metrics** | Телеметрия и метрики твоей сети. | -| **Get recent messages** | Последние сообщения из твоих разговоров. | -| **Get unread summary** | Сводка непрочитанных сообщений. | +| Функция | Что она возвращает | +| --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ | +| **Получить статус сети** | Неважно, подключены ли ты к радио, и сколько нод в сети. | +| **Получить список нод** | Список узлов в твоей сети. | +| **Получить информацию о канале** | Информация о твоих каналах. | +| **Получить состояние устройства** | Состояние подключенного радиоустройства. | +| **Получить детали ноды** | Подробная информация о конкретной ноде. | +| **Получить метрики сети** | Телеметрия и метрики твоей сети. | +| **Получить последние сообщения** | Последние сообщения из твоих разговоров. | +| **Получить обзор непрочитанного** | Сводка непрочитанных сообщений. | ## Приватность -> 🔒 **Privacy:** The **Send message** function lets an assistant send messages to your mesh on your behalf, and the read functions expose node, message, and metric data to it. Because all of them start enabled, the choice you make here is what to turn off rather than what to turn on. Each function has its own toggle, and **Allow AI access** turns all of them off at once. +> 🔒 **Конфиденциальность:** Функция **Отправить сообщение** позволяет ассистенту отправлять сообщения в сеть от твоего имени, и функции чтения выявляют в ней ноды, сообщения и метрические данные. Поскольку все они изначально включены, тебе нужно решить, что отключить, а не что включить. Каждая функция имеет свой собственный переключатель, и **Разрешить доступ к ИИ** отключает все их одновременно. ## Связанные темы - [Сообщения и каналы](messages-and-channels) — отправка сообщений прямо в приложении - [Ноды](nodes) — список нод, из которого берут данные функции чтения -- [Node Metrics](node-metrics) — the telemetry behind Get mesh metrics +- [Node Metrics](node-metrics) — телеметрия, лежащая в основе функции Получить метрики сети diff --git a/docs/ru-rRU/user/onboarding.md b/docs/ru-rRU/user/onboarding.md index 8f23c71cbf..a44249387c 100644 --- a/docs/ru-rRU/user/onboarding.md +++ b/docs/ru-rRU/user/onboarding.md @@ -54,9 +54,9 @@ Meshtastic также использует местоположение для: - Вычисление расстояний до других нод - Обмен GPS-координатами с другими участниками сети (если включено) -Предоставьте **"При использовании приложения"**. The app does not request background location — `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` is not in its manifest — so Android will not offer an "Always" option, and position updates happen while the app is in the foreground or running its foreground service. +Предоставьте **"При использовании приложения"**. Приложение не запрашивает фоновое определение местоположения — в его манифесте нет параметра `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` — поэтому Android не предлагает опцию "Всегда", и обновление местоположения происходит, когда приложение находится на переднем плане или выполняет функцию службы переднего плана. -Declining leaves the rest of the app working: on Android 12 and newer, Bluetooth is unaffected and only the map position and position sharing are disabled. On Android 11 and older, Bluetooth scanning also stops, because that is the permission Android gates it behind — and system **Location Services** must also be switched on for a scan to return anything. +При отключении остальная часть приложения продолжает работать: на Android 12 и более новых версиях Bluetooth не затрагивается, отключаются только отображение местоположения на карте и обмен данными о местоположении. На Android 11 и более ранних версиях сканирование Bluetooth также прекращается, поскольку для этого требуется разрешение, которое Android блокирует. Кроме того, для получения каких-либо результатов сканирования необходимо включить системные **службы определения местоположения**. ### Разрешение на уведомления @@ -70,25 +70,25 @@ Declining leaves the rest of the app working: on Android 12 and newer, Bluetooth ### Разрешение на критические уведомления -Critical alerts are high-priority notifications that break through Do Not Disturb — for emergency mesh alerts and urgent messages. +Критические оповещения — это уведомления с высоким приоритетом, которые проходят через режим «Не беспокоить» и предназначены для экстренных вызовов и срочных сообщений. -This step is not a runtime permission prompt. There is no grant/deny dialog: the button opens the Android system settings page for the app's **Alerts** notification channel, where you turn the breakthrough behavior on yourself. Tap **Configure Critical Alerts** to open that page, or **Skip** to move on — you can reach the same page later from Android's notification settings for Meshtastic. This step appears only if you granted notifications on the previous screen — skip or decline them and setup ends there. +Этот шаг не является запросом на разрешение запуска. There is no grant/deny dialog: the button opens the Android system settings page for the app's **Alerts** notification channel, where you turn the breakthrough behavior on yourself. Tap **Configure Critical Alerts** to open that page, or **Skip** to move on — you can reach the same page later from Android's notification settings for Meshtastic. This step appears only if you granted notifications on the previous screen — skip or decline them and setup ends there. -### Reviewing permissions later +### Пересмотреть разрешения позже The **Permissions** section of **Settings** summarizes where every runtime permission stands. On Android 12 and newer it lists five: **Nearby devices permission** (Bluetooth), **Location permission**, **App Notifications**, **Camera permission** (scanning channel and contact QR codes) and **Local network permission** (finding radios over Wi-Fi by mDNS). On Android 11 and older a single **Location permission** row covers both Bluetooth and location, so there are four. The last two are never asked for during setup, only when a feature first needs them. The section reads _All allowed_ when every permission is granted, _Nothing needs your attention_ when some have simply never been asked for, and names a count when one is denied — in which case it expands itself. Tap the row to expand or collapse it at any time: -| Состояние | What tapping the row does | -| ------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | -| **Allowed** | Opens the system page, so you can review or revoke it | -| **Not asked yet** | Requests it | -| **Denied — tap to allow** | Explains what the permission is for, then asks again if you agree | -| **Blocked — tap to open system settings** | Android will no longer show its dialog, so this opens the page where you can turn it back on | -| **Not required on this version of Android** | Ничего — разрешения на твоём устройстве нет | +| Состояние | What tapping the row does | +| ------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| **Разрешено** | Открывает страницу системы, на которой можно просмотреть или отозвать запрос | +| **Ещё не спрашивали** | Запросить | +| **Отклонено — нажми для разрешения** | Объясняет, для чего нужно разрешение, а затем снова спрашивает, согласен ли ты. | +| **Заблокировано — нажми, чтобы открыть системные настройки** | Android больше не будет отображать диалоговое окно, поэтому откроется страница, на которой можно снова его включить | +| **Не требуется для данной версии Android** | Ничего — разрешения на твоём устройстве нет | -This matters most for notifications. If you decline them during setup, this row is the way back: Android stops showing the dialog once you have declined firmly (a second denial), at which point this row switches to **Blocked** and sends you to the system settings page instead. Подсказка уведомлений есть только на Android 13 и новее — на более старых версиях уведомления включены по умолчанию и ими управляют через настройки самого Android. +Это больше всего важно для уведомлений. Если вы отклонил их во время настройки, эта строка станет обратной: Android перестанет показывать диалоговое окно, как только ты решительно откажешься (повторный отказ), после чего эта строка переключится на \*\* Заблокировано \*\* и вместо этого отправит тебя на страницу настроек системы. Подсказка уведомлений есть только на Android 13 и новее — на более старых версиях уведомления включены по умолчанию и ими управляют через настройки самого Android. ## После настройки @@ -106,4 +106,4 @@ This matters most for notifications. If you decline them during setup, this row - [Сообщения и каналы](messages-and-channels) — отправь своё первое сообщение - [Ноды](nodes) — посмотри, кто ещё в твоей сети - [Карта и контрольные точки](map-and-waypoints) — просмотр позиций нод -- [Settings — Radio & User](settings-radio-user) — configure your radio and user profile +- [Настройки — Радио и пользователь](settings-radio-user) — настрой радио и свой профиль пользователя diff --git a/docs/ru-rRU/user/settings-radio-user.md b/docs/ru-rRU/user/settings-radio-user.md index e3912ebc20..3ba16f2dad 100644 --- a/docs/ru-rRU/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/ru-rRU/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Настройки - Радио и пользователь nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - настройки @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Настройка | Описание | По умолчанию | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | -| Регион / Страна | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Не установлено (необходимо настроить) | -| Шаблоны | Компромисс между скоростью и дальностью | LongFast | -| Количество прыжков | Максимальное количество ретрансляций | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (максимум региона) | -| Переопределить частоту | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Использовать шаблон | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Коэффициент распространения | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Частота кодирования | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Ширина канала | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Частота слота | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Передача включена | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Переопределить рабочий цикл | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Выкл | -| Игнорировать MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| ОК в MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Выкл | -| Усиление RX | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Выкл | -| PA вентилятор выключен | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Выкл | +| Настройка | Описание | По умолчанию | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | +| Регион / Страна | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Не установлено (необходимо настроить) | +| Шаблоны | Компромисс между скоростью и дальностью | LongFast | +| Количество прыжков | Максимальное количество ретрансляций | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (максимум региона) | +| Переопределить частоту | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Использовать шаблон | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Коэффициент распространения | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Частота кодирования | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Ширина канала | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Частота слота | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Передача включена | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Переопределить рабочий цикл | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Выкл | +| Игнорировать MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| ОК в MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Выкл | +| Усиление RX | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Выкл | +| PA вентилятор выключен | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Выкл | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/sk-rSK/user/settings-radio-user.md b/docs/sk-rSK/user/settings-radio-user.md index fa9564148d..3778a26dd2 100644 --- a/docs/sk-rSK/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/sk-rSK/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - nastavenia @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Popis | Predvolené | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Región | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Šírka pásma | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Popis | Predvolené | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Región | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Šírka pásma | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/sl-rSI/user/settings-radio-user.md b/docs/sl-rSI/user/settings-radio-user.md index 0ddde349a8..7ea9c52f4d 100644 --- a/docs/sl-rSI/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/sl-rSI/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Opis | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Regija | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Opis | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Regija | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/sq-rAL/user/settings-radio-user.md b/docs/sq-rAL/user/settings-radio-user.md index b17dfc6182..d069722519 100644 --- a/docs/sq-rAL/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/sq-rAL/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - settings @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Përshkrimi | Default | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Rajon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Përshkrimi | Default | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Rajon | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandwidth | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ignore MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/sr-rLatn/user/settings-radio-user.md b/docs/sr-rLatn/user/settings-radio-user.md index 277b7bea81..7c463c50cc 100644 --- a/docs/sr-rLatn/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/sr-rLatn/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - подешавања @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Опис | Подразумевано | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Унапред подешено | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Измена фреквенције | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Користи предефинисано подешавање | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Фактор ширења | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Стопа кодирања | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Проток | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Фреквенцијски слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Трансмитер укључен | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Искључен | -| Игнориши MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Позитиван за MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Искључен | -| Појачање пријемника | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Искључен | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Искључен | +| Setting | Опис | Подразумевано | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Унапред подешено | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Измена фреквенције | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Користи предефинисано подешавање | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Фактор ширења | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Стопа кодирања | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Проток | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Фреквенцијски слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Трансмитер укључен | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Искључен | +| Игнориши MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Позитиван за MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Искључен | +| Појачање пријемника | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Искључен | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Искључен | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/srp/user/settings-radio-user.md b/docs/srp/user/settings-radio-user.md index 0a74e99cc2..4ad32c2391 100644 --- a/docs/srp/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/srp/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - подешавања @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Опис | Подразумевано | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Унапред подешено | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Измена фреквенције | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Користи предефинисано подешавање | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Фактор ширења | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Стопа кодирања | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Проток | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Фреквенцијски слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Трансмитер укључен | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Искључен | -| Игнориши MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Позитиван за MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Искључен | -| Појачање пријемника | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Искључен | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Искључен | +| Setting | Опис | Подразумевано | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Регион | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Унапред подешено | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Измена фреквенције | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Користи предефинисано подешавање | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Фактор ширења | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Стопа кодирања | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Проток | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Фреквенцијски слот | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Трансмитер укључен | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Override Duty Cycle | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Искључен | +| Игнориши MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Позитиван за MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Искључен | +| Појачање пријемника | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Искључен | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Искључен | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/sv-rSE/user/settings-radio-user.md b/docs/sv-rSE/user/settings-radio-user.md index 70a06d1144..e8b8c3ee37 100644 --- a/docs/sv-rSE/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/sv-rSE/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - inställningar @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Beskrivning | Förvald | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Förval | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Antal hopp | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Åsidosätt | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Använd förinställning | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spridningsfaktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Kodningshastighet | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bandbredd | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frekvens-slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Sändning aktiverad | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Ersätt gräns för driftsperiod | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Av | -| Ignorera MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok till MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Av | -| RX förstärkt gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Av | -| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Av | +| Setting | Beskrivning | Förvald | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Region | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Förval | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Antal hopp | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Åsidosätt | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Använd förinställning | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spridningsfaktor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Kodningshastighet | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bandbredd | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frekvens-slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Sändning aktiverad | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Ersätt gräns för driftsperiod | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Av | +| Ignorera MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok till MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Av | +| RX förstärkt gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Av | +| PA fan disabled | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Av | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/tr-rTR/user/settings-radio-user.md b/docs/tr-rTR/user/settings-radio-user.md index daa525b8e8..e29d91657e 100644 --- a/docs/tr-rTR/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/tr-rTR/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - ayarlar @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Açıklaması | Varsayılan | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Bölge | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | -| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Bant genişliği | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| MQTT'yi Yoksay | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| PA fanı devre dışı | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Açıklaması | Varsayılan | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Bölge | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Presets | Speed/range tradeoff | LongFast | +| Number of Hops | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Frequency Override | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Use Preset | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Spread Factor | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Coding Rate | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Bant genişliği | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Frequency Slot | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Transmit Enabled | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| MQTT'yi Yoksay | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| Ok to MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| RX Boosted Gain | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| PA fanı devre dışı | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/uk-rUA/user/settings-radio-user.md b/docs/uk-rUA/user/settings-radio-user.md index 53391081ba..03af8d87fe 100644 --- a/docs/uk-rUA/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/uk-rUA/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - налаштування @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | Опис | За замовчуванням | -| ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| Регіон | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| Пресети | Speed/range tradeoff | LongFast | -| К-ть стрибків | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| Перевизначити частоту | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| Використовувати пресет | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| Показник розширення сигналу | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| Швидкість кодування | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| Ширина смуги пропускання | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| Слот частоти | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| Передача активована | Turning this off makes the node receive-only | On | -| Ігнорувати обмеження завантаженості каналу | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| Ігнорувати MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| MQTT: Готово | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| Підсилення передачі | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| Вентилятор вимкнений | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| Setting | Опис | За замовчуванням | +| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| Регіон | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| Пресети | Speed/range tradeoff | LongFast | +| К-ть стрибків | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| Перевизначити частоту | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| Використовувати пресет | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| Показник розширення сигналу | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| Швидкість кодування | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| Ширина смуги пропускання | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| Слот частоти | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| Передача активована | Turning this off makes the node receive-only | On | +| Ігнорувати обмеження завантаженості каналу | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| Ігнорувати MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| MQTT: Готово | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| Підсилення передачі | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| Вентилятор вимкнений | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/zh-rCN/user/settings-radio-user.md b/docs/zh-rCN/user/settings-radio-user.md index 3cdba29c5f..5d9edbbd34 100644 --- a/docs/zh-rCN/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/zh-rCN/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - 设置 @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| Setting | 说明 | 默认 | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| 区域 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| 预设 | Speed/range tradeoff | LongFast | -| 节点数 | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| 频率覆盖 | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| 使用预设 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| 扩散因子 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| 编码率 | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| 带宽 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| 频率时隙 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| 启用传输 | Turning this off makes the node receive-only | On | -| 覆盖占空比 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | 关闭 | -| 忽略 MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| 使用MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | 关闭 | -| RX 增益 | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | 关闭 | -| PA风扇已禁用 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | 关闭 | +| Setting | 说明 | 默认 | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| 区域 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| 预设 | Speed/range tradeoff | LongFast | +| 节点数 | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| 频率覆盖 | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| 使用预设 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| 扩散因子 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| 编码率 | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| 带宽 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| 频率时隙 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| 启用传输 | Turning this off makes the node receive-only | On | +| 覆盖占空比 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | 关闭 | +| 忽略 MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| 使用MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | 关闭 | +| RX 增益 | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | 关闭 | +| PA风扇已禁用 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | 关闭 | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset diff --git a/docs/zh-rTW/user/settings-radio-user.md b/docs/zh-rTW/user/settings-radio-user.md index 69c031aca5..88c609bc6e 100644 --- a/docs/zh-rTW/user/settings-radio-user.md +++ b/docs/zh-rTW/user/settings-radio-user.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Settings — Radio & User nav_order: 7 -last_updated: 2026-09-19 +last_updated: 2026-09-28 description: Configure your node hardware, LoRa presets, user profile, position sharing, power management, and security. aliases: - 設定 @@ -74,24 +74,25 @@ On **Settings → Device configuration → Device**. On **Settings → LoRa**. -| 設定 | 描述說明 | 默認 | -| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | -| 地區 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | -| 預設配置 | Speed/range tradeoff | LongFast | -| 中繼次數 | Maximum retransmit hops | 3 | -| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | -| 手動設定頻率 | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | -| 使用預設值 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | -| 擴頻因子 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | -| 編碼率 | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | -| 頻寬 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | -| 頻率槽 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | -| 已啟用發射 | Turning this off makes the node receive-only | On | -| 覆蓋工作週期/佔空比 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | -| 忽略 MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | -| 允許轉發至 MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | -| 接收增益提升 | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | -| 停用PA風扇 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | +| 設定 | 描述說明 | 默認 | +| --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| 地區 | Regulatory region for frequency bands. You must set this before transmitting. On firmware 2.8 or newer, the first region set also creates the node's identity key and gives it a new node number | Unset (must configure) | +| 預設配置 | Speed/range tradeoff | LongFast | +| 中繼次數 | Maximum retransmit hops | 3 | +| Transmit Power (dBm) | Transmission power; 0 = max allowed for region | 0 (region max) | +| 手動設定頻率 | Overrides the computed operating frequency outright (MHz). It doesn't offset the calculated value — leave at 0 unless you know you need a specific frequency | 0 (use calculated) | +| 使用預設值 | On by default. Turn it off to set Spread Factor, Coding Rate and Bandwidth by hand instead of taking them from the modem preset | On | +| Coding Rate Override | Preset mode only, firmware 2.7.18 or newer: raises the preset's coding rate for more error correction while keeping its bandwidth and spread factor. Only rates above the preset's own are offered, and a preset already at 4/8 has none. Nodes on the same preset still hear each other, but every packet takes longer on air and uses more of the duty cycle. Switching to a preset that already meets the override resets it to the preset default | Preset default | +| 擴頻因子 | Manual mode only: 5–12. Higher spreads further but slower. On SX127x (RF95) radios the firmware doesn't accept 5 or 6 and uses 11 instead | From preset | +| 編碼率 | Manual mode only: 5–8. More redundancy costs airtime | From preset | +| 頻寬 | Manual mode only: the channel bandwidth in kHz, typed in directly. On the 2.4 GHz region the app offers a list of the bandwidths your node supports instead, and a stored value that isn't on that list shows as _Unsupported_ and blocks saving until you pick a supported one | From preset | +| 頻率槽 | Which slot within the region's band to use. 0 derives it from the primary channel name | 0 (automatic) | +| 已啟用發射 | Turning this off makes the node receive-only | On | +| 覆蓋工作週期/佔空比 | Ignores the region's duty-cycle limit. Illegal in most regions; turn it on only where your license permits | Off | +| 忽略 MQTT | Drop packets that arrived from MQTT rather than over the air. The firmware turns this on for you whenever you set a region that has a duty-cycle limit — the EU bands, Thailand, and Ukraine 433 | Off, until you set a duty-cycle-limited region | +| 允許轉發至 MQTT | Allow your packets to be forwarded to MQTT by gateways | Off | +| 接收增益提升 | Extra receive gain on SX126x radios; costs a little current | Off | +| 停用PA風扇 | Turn off the power-amplifier fan on hardware that has one | Off | The preset list is also filtered to what your region legally permits, so a preset allowed in one region doesn't appear in another. Changing region can therefore leave your current preset