diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 49f74cd85..4e8f43e0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -170,5 +170,5 @@
     <string name="waypoint_delete">Supprimer le repère ?</string>
     <string name="waypoint_new">Nouveau point de repère</string>
     <string name="waypoint_received">Point de passage reçu : %s</string>
-    <string name="error_duty_cycle">Limite du cycle d\'usage atteinte. Impossible d\'émettre maintenant, essayez plus tard.</string>
+    <string name="error_duty_cycle">Limite du temps d\'utilisation atteinte. Vous ne pouvez pas envoyer de messages maintenant, veuillez réessayer plus tard.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 4e99bc85c..43a8cfc05 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -172,4 +172,5 @@
     <string name="waypoint_delete">Usuń punkt nawigacji?</string>
     <string name="waypoint_new">Nowy punkt nawigacyjny</string>
     <string name="waypoint_received">Otrzymano punkt orientacyjny: %s</string>
+    <string name="error_duty_cycle">Osiągnięto limit powtórzeń. Nie można teraz wysyłać wiadomości, spróbuj ponownie później.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6396818bc..0802eb9bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -172,4 +172,5 @@
     <string name="waypoint_delete">Видалити мітку?</string>
     <string name="waypoint_new">Новий мітка</string>
     <string name="waypoint_received">Отримано точку маршруту: %s</string>
+    <string name="error_duty_cycle">Досягнуто обмеження заповнення каналу. Неможливо надіслати повідомлення зараз, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</string>
 </resources>