From 7aa624368a8d2d40b35afa1c80382fa55b509cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Feb 2026 08:15:10 -0600
Subject: [PATCH] fix(strings): replace plurals (#4596)

Signed-off-by: James Rich <2199651+jamesarich@users.noreply.github.com>
---
 .../composeResources/values/strings.xml       | 21 +++++++++++++++----
 1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index 189383993..25b082312 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -906,6 +906,7 @@
     <string name="pax">PAX</string>
     <string name="no_pax_metrics_logs">No PAX metrics available.</string>
     <string name="wifi_devices">WiFi Devices</string>
+    <string name="ble_devices">Bluetooth Devices</string>
     <string name="bluetooth_paired_devices">Paired devices</string>
     <string name="connected_device">Connected Device</string>
 
@@ -1023,7 +1024,10 @@
     <string name="privacy_url" translatable="false">https://meshtastic.org/docs/legal/privacy/</string>
     <string name="unset">Unset - 0</string>
     <string name="relayed_by">Relayed by: %1$s</string>
-    <string name="relays">Heard relays: %1$d</string>
+    <plurals name="relays">
+        <item quantity="one">Heard %1$d relay</item>
+        <item quantity="other">Heard %1$d relays</item>
+    </plurals>
 
     <string name="firmware_update_usb_bootloader_warning">%1$s usually ships with a bootloader that does not support OTA updates. You may need to flash an OTA-capable bootloader over USB before flashing OTA.</string>
     <string name="learn_more">Learn more</string>
@@ -1113,9 +1117,18 @@
 
     <string name="interval_unset">Unset</string>
     <string name="interval_always_on">Always On</string>
-    <string name="plurals_seconds">Seconds: %1$d</string>
-    <string name="plurals_minutes">Minutes: %1$d</string>
-    <string name="plurals_hours">Hours: %1$d</string>
+    <plurals name="plurals_seconds">
+        <item quantity="one">%1$d second</item>
+        <item quantity="other">%1$d seconds</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="plurals_minutes">
+        <item quantity="one">%1$d minute</item>
+        <item quantity="other">%1$d minutes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="plurals_hours">
+        <item quantity="one">%1$d hour</item>
+        <item quantity="other">%1$d hours</item>
+    </plurals>
 
     <!-- Compass -->
     <string name="compass_title">Compass</string>