diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d29c99100..23fb43959 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Sdílet</string>
     <string name="disconnected">Odpojeno</string>
     <string name="device_sleeping">Zařízení spí</string>
-    <string name="connected_count">Pripojeno: %s z %s je online</string>
+    <string name="connected_count">Pripojeno: %1$s z %2$s je online</string>
     <string name="list_of_nodes">Seznam vysílačů v síti</string>
     <string name="update_firmware">Aktualizace softwaru</string>
     <string name="connected_to">Připojeno k vysílači (%s)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 0c474b602..b5743c54a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Κοινοποίηση</string>
     <string name="disconnected">Αποσυνδεδεμένο</string>
     <string name="device_sleeping">Συσκευή σε ύπνωση</string>
-    <string name="connected_count">Συνδεδεμένος: %s από %s online</string>
+    <string name="connected_count">Συνδεδεμένος: %1$s από %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Λίστα κόμβων δικτύου</string>
     <string name="update_firmware">Αναβάθμιση Firmware</string>
     <string name="connected">Συνδεδεμένο στο radio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index fc04f199b..24e1c10b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="share">Compartir</string>
     <string name="disconnected">Desconectado</string>
     <string name="device_sleeping">Dispositivo en reposo</string>
-    <string name="connected_count">Conectado: %s de %s en línea</string>
+    <string name="connected_count">Conectado: %1$s de %2$s en línea</string>
     <string name="list_of_nodes">Una lista de nodos en la red</string>
     <string name="update_firmware">Actualizar el firmware</string>
     <string name="connected">Conectado a la radio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c903c8ed7..8af1f7007 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="share">Partager</string>
     <string name="disconnected">Déconnecté</string>
     <string name="device_sleeping">Appareil en veille</string>
-    <string name="connected_count">Connecté: %s sur %s en ligne</string>
+    <string name="connected_count">Connecté: %1$s sur %2$s en ligne</string>
     <string name="list_of_nodes">Une liste de nœuds dans le réseau</string>
     <string name="update_firmware">Mise à jour du Firmware</string>
     <string name="connected">Connecté à une radio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ht/strings.xml b/app/src/main/res/values-ht/strings.xml
index 2b1ff45e2..02236b315 100644
--- a/app/src/main/res/values-ht/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ht/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="share">Pataje</string>
     <string name="disconnected">Dekonekte</string>
     <string name="device_sleeping">Aparèy ap dòmi</string>
-    <string name="connected_count">Konekte: %s nan %s disponib</string>
+    <string name="connected_count">Konekte: %1$s nan %2$s disponib</string>
     <string name="list_of_nodes">Yon lis ne elektwonik nan rezo a</string>
     <string name="update_firmware">Mete ajou mikrolojisyèl</string>
     <string name="connected">Konekte ak radyo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index bfec87450..04710ba72 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="share">Megosztás</string>
     <string name="disconnected">Szétkapcsolva</string>
     <string name="device_sleeping">Az eszköz alszik</string>
-    <string name="connected_count">Kapcsolódva: %s a %s-ból(ből) elérhető</string>
+    <string name="connected_count">Kapcsolódva: %1$s a %2$s-ból(ből) elérhető</string>
     <string name="list_of_nodes">Hálózati állomások listája</string>
     <string name="update_firmware">Firmware frissítés</string>
     <string name="connected">Kapcsolódva a rádióhoz</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bc1d039f6..b38ebb5aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@ mapboxの有償プラン（または代替地図プロバイダ）を検討さ
     <string name="share">シェア</string>
     <string name="disconnected">切断</string>
     <string name="device_sleeping">スリープ</string>
-    <string name="connected_count">接続済み：%s人オンライン%s人中</string>
+    <string name="connected_count">接続済み：%1$s人オンライン%2$s人中</string>
     <string name="list_of_nodes">ネットワーク内のノードリスト</string>
     <string name="update_firmware">ファームウェアアップデート</string>
     <string name="connected_to">Meshtasticデバイスに接続しました。(%s)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 654b61d98..e96773a02 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="share">공유</string>
     <string name="disconnected">연결 해제</string>
     <string name="device_sleeping">장치 잠자기</string>
-    <string name="connected_count">연결: %s 온라인( 전체 %s)</string>
+    <string name="connected_count">연결: %1$s 온라인( 전체 %2$s)</string>
     <string name="list_of_nodes">네트워크안은 모든 노드의 목록</string>
     <string name="update_firmware">펌웨어 업데이트</string>
     <string name="connected">라디오로 연결됨</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 29cb57db9..5b8653401 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Deel</string>
     <string name="disconnected">Niet verbonden</string>
     <string name="device_sleeping">Apparaat in slaapstand</string>
-    <string name="connected_count">Verbonden: %s van %s online</string>
+    <string name="connected_count">Verbonden: %1$s van %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Een lijst van de aansluitpunten in het netwerk</string>
     <string name="update_firmware">Programma Updaten</string>
     <string name="connected">Verbonden met een radio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 50bbe97a9..9155ecc4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Del</string>
     <string name="disconnected">Frakoblet</string>
     <string name="device_sleeping">Enhet sover</string>
-    <string name="connected_count">Tilkoblet: %s av %s på nett</string>
+    <string name="connected_count">Tilkoblet: %1$s av %2$s på nett</string>
     <string name="list_of_nodes">En liste over noder i nettverket</string>
     <string name="update_firmware">Oppdater Firmware</string>
     <string name="connected">Tilkoblet radio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 866ba1e83..d552b1686 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="share">Udostępnij</string>
     <string name="disconnected">Rozłączone</string>
     <string name="device_sleeping">Urządzenie uśpione.</string>
-    <string name="connected_count">Połączono: %s of %s online</string>
+    <string name="connected_count">Połączono: %1$s of %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Lista użytkowników w sieci</string>
     <string name="update_firmware">Aktualizuj oprogramowanie.</string>
     <string name="connected">Połączony z urządzeniem</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 10fd89855..58472efd6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Compartilhar</string>
     <string name="disconnected">Desconectado</string>
     <string name="device_sleeping">Dispositivo em suspensão (sleep)</string>
-    <string name="connected_count">Conectado: %s de %s online</string>
+    <string name="connected_count">Conectado: %1$s de %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Lista de dispositivos na rede</string>
     <string name="update_firmware">Atualizar Firmware</string>
     <string name="connected">Conectado ao rádio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 4db69d416..3364ed3f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="share">Partilha</string>
     <string name="disconnected">Desconectado</string>
     <string name="device_sleeping">Dispositivo a dormir</string>
-    <string name="connected_count">Conectado: %s de %s online</string>
+    <string name="connected_count">Conectado: %1$s de %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Lista de nós na rede</string>
     <string name="update_firmware">Atualizar Firmware</string>
     <string name="connected">Conectado ao rádio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 8a09fd425..61085a5d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Distribuie</string>
     <string name="disconnected">Deconectat</string>
     <string name="device_sleeping">Dispozitiv în sleep mode</string>
-    <string name="connected_count">Connectat: %s din %s online</string>
+    <string name="connected_count">Connectat: %1$s din %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">O lista cu nodurile din rețea</string>
     <string name="update_firmware">Updateaza firmware-ul</string>
     <string name="connected">Connectat la dispozitiv</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index cc344cf00..9a06917ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Zdieľať</string>
     <string name="disconnected">Odpojené</string>
     <string name="device_sleeping">Vysielač uspatý</string>
-    <string name="connected_count">Pripojený: %s z %s je online</string>
+    <string name="connected_count">Pripojený: %1$s z %2$s je online</string>
     <string name="list_of_nodes">Zoznam vysielačov v sieti</string>
     <string name="update_firmware">Aktualizácia firmvéru</string>
     <string name="connected">Pripojené k vysielaču</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index b7bf0dace..1520b3344 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="share">Deliti</string>
     <string name="disconnected">Prekinjeno</string>
     <string name="device_sleeping">Naprava je v "spanju"</string>
-    <string name="connected_count">Povezano: %s od %s je na mreži</string>
+    <string name="connected_count">Povezano: %1$s od %2$s je na mreži</string>
     <string name="list_of_nodes">Seznam vozlišč v omrežju</string>
     <string name="update_firmware">Posodobite vdelano programsko opremo</string>
     <string name="connected">Povezana z radiem</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5cdc4f91d..80346d790 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">Paylaş</string>
     <string name="disconnected">Bağlantı sonlandı</string>
     <string name="device_sleeping">Cihaz uyku durumunda</string>
-    <string name="connected_count">Bağlandı: %s / %s online</string>
+    <string name="connected_count">Bağlandı: %1$s / %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">Ağdaki node listesi</string>
     <string name="update_firmware">Yazılım güncelle</string>
     <string name="connected">Radyoya bağlandı</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 2d9628fe3..8ea70c221 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="share">分享</string>
     <string name="disconnected">断开连接</string>
     <string name="device_sleeping">设备休眠中</string>
-    <string name="connected_count">连接: %s 中 %s 在线</string>
+    <string name="connected_count">连接: %1$s 中 %2$s 在线</string>
     <string name="list_of_nodes">网络中节点列表</string>
     <string name="update_firmware">更新固件</string>
     <string name="connected">连接设备</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index f4345293e..1fb1339ac 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="share">Share</string>
     <string name="disconnected">Disconnected</string>
     <string name="device_sleeping">Device sleeping</string>
-    <string name="connected_count">Connected: %s of %s online</string>
+    <string name="connected_count">Connected: %1$s of %2$s online</string>
     <string name="list_of_nodes">A list of nodes in the network</string>
     <string name="update_firmware">Update Firmware</string>
     <string name="connected">Connected to radio</string>