diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index c74790bf0..62a6b0349 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -153,9 +153,12 @@
     <string name="position_packet">Standortnachricht</string>
     <string name="broadcast_interval">Übertragungsintervall</string>
     <string name="smart_position">Intelligente Position</string>
+    <string name="minimum_interval">Intelligentes Intervall</string>
+    <string name="minimum_distance">Intelligente Entfernung</string>
     <string name="device_gps">Geräte-GPS</string>
     <string name="fixed_position">Fester Standort</string>
     <string name="altitude">Höhe</string>
+    <string name="update_interval">GPS Abfrageintervall</string>
     <string name="advanced_device_gps">Erweitertes GPS Gerät</string>
     <string name="gps_receive_gpio">GPIO GPS Empfangen</string>
     <string name="gps_transmit_gpio">GPIO GPS Senden</string>
@@ -1117,4 +1120,5 @@
     <string name="filter_message_label">Gefiltert</string>
     <string name="filter_enable_for_contact">Filter aktivieren</string>
     <string name="filter_disable_for_contact">Filter deaktivieren</string>
+    <string name="channel_url">Kanal URL</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt
index 2631f7530..62e2dc96a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt
@@ -1,21 +1,21 @@
 Meshtastic ist ein Tool zur Verwendung von unabhängigen, vernetzten Open Source Funkgeräten, mit Android-Geräten. Diese App ist die Hauptanwendung für das Meshtastic Projekt und ermöglicht Ihnen die Verwaltung Ihrer Meshtastic Geräte und die Kommunikation mit anderen Benutzern.
 
-For more information about the Meshtastic project, please visit our website: <a href="https://www.meshtastic.org">meshtastic.org</a>. The firmware that runs on the radio devices is a separate open-source project, which you can find here: <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device</a>.
+Weitere Informationen zum Meshtastic Projekt finden Sie auf unserer Website: <a href="https://www.meshtastic.org">meshtastic.org</a>. Die Firmware, die auf den Funkgeräten läuft, ist ein separates Open Source Projekt, das Sie hier finden: <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device</a>.
 
-<b>Community and Support</b>
+<b>Gemeinschaft und Unterstützung</b>
 
 Dieses Projekt befindet sich derzeit in der Betaphase. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wenn Sie Fragen oder Feedback haben oder auf Probleme stoßen, treten Sie bitte unserer freundlichen und aktiven Gemeinschaft bei:
 
-• <b>Discussion Forum:</b> <a href="https://github.com/orgs/meshtastic/discussions">https://github.com/orgs/meshtastic/discussions</a>
+• <b>Diskussionsforum:</b> <a href="https://github.com/orgs/meshtastic/discussions">https://github.com/orgs/meshtastic/discussions</a>
 • <b>Discord:</b> <a href="https://discord.gg/meshtastic">https://discord.gg/meshtastic</a>
-• <b>Report an Issue:</b> <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues</a>
+• <b>Probleme melden:</b> <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues">https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues</a>
 
-<b>Documentation</b>
+<b>Dokumentation</b>
 
 Um mehr über die Funktionen und Möglichkeiten dieser Anwendung und von Meshtastic zu erfahren, sehen Sie sich bitte unsere offizielle Dokumentation an:
-<a href="https://meshtastic.org/docs/">View Documentation</a>
+<a href="https://meshtastic.org/docs/">Dokumentation</a> anzeigen
 
-<b>Translations</b>
+<b>Übersetzungen</b>
 
 Sie können mit Crowdin bei der Übersetzung der Anwendung in Ihre Muttersprache helfen:
 <a href="https://crowdin.meshtastic.org/android">https://crowdin.meshtastic.org/android</a>