diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index cdf34f2d3..ebf726c1c 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -488,6 +488,8 @@
     <string name="mqtt_config">Конфигуриране на MQTT</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Прекъсната връзка</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Свързано</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Тестване на връзката</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">Връзката е неуспешна</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT е активиран</string>
     <string name="address">Адрес</string>
     <string name="username">Потребителско име</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 8e97b008f..866eb8666 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -611,6 +611,8 @@
     <string name="mqtt_config">MQTT Einstellungen</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Verbindung getrennt</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Verbunden</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Verbindung testen</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">Verbindung fehlgeschlagen</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT aktiviert</string>
     <string name="address">Adresse</string>
     <string name="username">Benutzername</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index be6376d0c..5cadd4b6b 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -1213,5 +1213,17 @@
     <string name="desktop_tray_show">Näita Meshtastic</string>
     <string name="desktop_tray_quit">Sule</string>
     <string name="desktop_notification_title">Kärgvõrgustik</string>
+    <string name="export_tak_data_package">Ekspordi TAK andmepakett</string>
+    <string name="clear_time_zone">Eemalda ajatsoon</string>
     <string name="filter_icon">Filtreeri</string>
+    <string name="remove_filter">Eemalda filter</string>
+    <string name="show_iaq_legend">Näita õhukvaliteedi ajalugu</string>
+    <string name="action_show_message_status">Kuva sõnumi olek</string>
+    <string name="action_send_reply">Saada vastus</string>
+    <string name="action_copy_message">Kopeeri sõnum</string>
+    <string name="action_select_message">Vali sõnum</string>
+    <string name="action_delete_message">Kustuta sõnum</string>
+    <string name="action_react_with_emoji">Vasta emotikoniga</string>
+    <string name="action_select_device">Vali seade</string>
+    <string name="action_select_network">Vali võrk</string>
 </resources>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index c3bc3dc9e..f9da71dea 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -611,9 +611,21 @@
     <string name="mqtt_config">MQTT asetukset</string>
     <string name="mqtt_status_inactive">Passiivinen</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Ei yhdistetty</string>
+    <string name="mqtt_status_disconnected_with_reason">Yhteys katkaistu — %1$s</string>
     <string name="mqtt_status_connecting">Yhdistetään…</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Yhdistetty</string>
     <string name="mqtt_status_reconnecting">Yhdistetään uudelleen…</string>
+    <string name="mqtt_status_reconnecting_with_attempt">Yhdistetään uudelleen (yritys %1$d) — %2$s</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Testaa yhteys</string>
+    <string name="mqtt_probe_running">Tarkistetaan välityspalvelinta…</string>
+    <string name="mqtt_probe_success">Yhteys onnistui. Välityspalvelin hyväksyi tunnistetiedot.</string>
+    <string name="mqtt_probe_success_with_info">Yhteys onnistui (%1$s)</string>
+    <string name="mqtt_probe_rejected">Välityspalvelin ei hyväksynyt: %1$s</string>
+    <string name="mqtt_probe_dns_failure">Palvelinta ei löytynyt</string>
+    <string name="mqtt_probe_tcp_failure">Yhteyttä välityspalvelimeen ei saada (TCP)</string>
+    <string name="mqtt_probe_tls_failure">TLS-yhteyden muodostus epäonnistui</string>
+    <string name="mqtt_probe_timeout">Aikakatkaistu %1$d ms jälkeen</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">Yhdistäminen epäonnistui</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT käytössä</string>
     <string name="address">Osoite</string>
     <string name="username">Käyttäjänimi</string>
@@ -1214,6 +1226,17 @@
     <string name="desktop_tray_show">Näytä Meshtastic</string>
     <string name="desktop_tray_quit">Lopeta</string>
     <string name="desktop_notification_title">Meshtastic</string>
+    <string name="export_tak_data_package">Vie TAK-datapaketti</string>
+    <string name="clear_time_zone">Tyhjennä aikavyöhyke</string>
     <string name="filter_icon">Suodatus</string>
+    <string name="remove_filter">Poista suodatin</string>
+    <string name="show_iaq_legend">Näytä ilmanlaadun selite</string>
+    <string name="action_show_message_status">Näytä viestin tila</string>
+    <string name="action_send_reply">Lähetä vastaus</string>
+    <string name="action_copy_message">Kopioi viesti</string>
+    <string name="action_select_message">Valitse viesti</string>
+    <string name="action_delete_message">Poista viesti</string>
+    <string name="action_react_with_emoji">Reaktio emojin kanssa</string>
     <string name="action_select_device">Valitse laite</string>
+    <string name="action_select_network">Valitse verkko</string>
 </resources>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index b9c28e4cc..f4afeef5c 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -614,6 +614,8 @@
     <string name="mqtt_status_connecting">Connexion…</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Connecté</string>
     <string name="mqtt_status_reconnecting">Reconnexion…</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Test de la connexion</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">Échec de la connexion</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT activé</string>
     <string name="address">Adresse</string>
     <string name="username">Nom d'utilisateur</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index cabfcd63f..430d8b802 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -619,6 +619,7 @@
     <string name="mqtt_config">Настройка MQTT</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Отключено</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Подключено</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Проверить соединение</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT включен</string>
     <string name="address">Адрес</string>
     <string name="username">Имя пользователя</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index 7d81b8a8c..999213506 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -528,6 +528,8 @@
     <string name="mqtt_config">MQTT-konfiguration</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Frånkopplad</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Ansluten</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Testa anslutningen</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">Anslutningen misslyckades</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT är aktiverat</string>
     <string name="address">Adress</string>
     <string name="username">Användarnamn</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index b2034aae1..c9a86af43 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -401,6 +401,7 @@
     <string name="mqtt_config">Налаштування MQTT</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">Відключено</string>
     <string name="mqtt_status_connected">Під’єднано</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">Перевірка зʼєднання</string>
     <string name="mqtt_enabled">MQTT увімкнений</string>
     <string name="address">Адреса</string>
     <string name="username">Ім'я користувача</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index 992e58187..7fff0db20 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -567,6 +567,7 @@
     <string name="mqtt_config">MQTT设置</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">已断开连接</string>
     <string name="mqtt_status_connected">已连接</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">连接测试</string>
     <string name="mqtt_enabled">启用MQTT</string>
     <string name="address">地址</string>
     <string name="username">用户名</string>
diff --git a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index a6313dae7..20ee6c639 100644
--- a/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/resources/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -222,6 +222,11 @@
     <string name="a11y_label_value">%1$s: %2$s</string>
     <string name="a11y_message_from">來自 %1$s 的訊息：%2$s</string>
     <string name="preview_header">標頭</string>
+    <string name="preview_footer">標尾</string>
+    <string name="preview_dot">點形</string>
+    <string name="preview_text">文字</string>
+    <string name="preview_gauge">儀表板</string>
+    <string name="preview_gradient">梯度</string>
     <string name="preview_custom_composable_line_one">這是一個一個一個可客製化的組合元件</string>
     <string name="preview_custom_composable_line_two">還支援多行文字與多種樣式</string>
     <string name="message_delivery_status">訊息傳遞狀態</string>
@@ -407,6 +412,12 @@
     <string name="traceroute_return_hops">回程跳數</string>
     <string name="traceroute_round_trip">來回跳數</string>
     <string name="traceroute_no_response">無回應</string>
+    <string name="load_1_min">1分鐘負載</string>
+    <string name="load_5_min">5分鐘負載</string>
+    <string name="load_15_min">15分鐘負載</string>
+    <string name="load_1_min_description">1分鐘系統負載平均值</string>
+    <string name="load_5_min_description">5分鐘系統負載平均值</string>
+    <string name="load_15_min_description">15分鐘系統負載平均值</string>
     <string name="free_memory_description">可用系統記憶體（位元組）</string>
     <string name="one_hour_short">1小時</string>
     <string name="twenty_four_hours">二十四小時</string>
@@ -592,8 +603,23 @@
     <string name="ignore_mqtt">無視MQTT</string>
     <string name="ok_to_mqtt">允許轉發至 MQTT</string>
     <string name="mqtt_config">MQTT配置</string>
+    <string name="mqtt_status_inactive">已停用</string>
     <string name="mqtt_status_disconnected">已中斷連線</string>
+    <string name="mqtt_status_disconnected_with_reason">已斷線 — %1$s</string>
+    <string name="mqtt_status_connecting">正在連接…</string>
     <string name="mqtt_status_connected">已連線</string>
+    <string name="mqtt_status_reconnecting">重新連接中…</string>
+    <string name="mqtt_status_reconnecting_with_attempt">重新連接中（第 %1$d 次嘗試） — %2$s</string>
+    <string name="mqtt_test_connection">測試連線</string>
+    <string name="mqtt_probe_running">正在查詢 Broker…</string>
+    <string name="mqtt_probe_success">可供連線，Broker 已驗證並接受憑證。</string>
+    <string name="mqtt_probe_success_with_info">可供連線（%1$s）</string>
+    <string name="mqtt_probe_rejected">Broker 遭拒：%1$s</string>
+    <string name="mqtt_probe_dns_failure">找不到伺服器</string>
+    <string name="mqtt_probe_tcp_failure">無法連線至 Broker 中繼伺服器（TCP）</string>
+    <string name="mqtt_probe_tls_failure">TLS 握手失敗</string>
+    <string name="mqtt_probe_timeout">經過 %1$d 毫秒後逾時</string>
+    <string name="mqtt_probe_other_failure">測試失敗</string>
     <string name="mqtt_enabled">啟用MQTT服務器</string>
     <string name="address">地址</string>
     <string name="username">用戶名</string>
@@ -792,6 +818,9 @@
     <string name="show_waypoints">顯示路徑</string>
     <string name="show_precision_circle">顯示定位精準度</string>
     <string name="client_notification">客户端通知</string>
+    <string name="key_verification_title">金鑰驗證</string>
+    <string name="key_verification_request_title">金鑰驗證請求</string>
+    <string name="key_verification_final_title">金鑰驗證已完成</string>
     <string name="duplicated_public_key_title">偵測到重複的公鑰</string>
     <string name="low_entropy_key_title">偵測到加密金鑰強度不足</string>
     <string name="compromised_keys">偵測到金鑰已洩漏，點選確定後重新產生金鑰。</string>
@@ -1160,6 +1189,8 @@
     <string name="note">注意</string>
     <string name="device_storage_ui_title">裝置儲存空間與使用者介面（唯讀）</string>
     <string name="device_theme_language">主題 %1$s，語言 %2$s</string>
+    <string name="files_available">可使用檔案（%1$d）：</string>
+    <string name="file_entry">- %1$s（%2$d 位元）</string>
     <string name="no_files_manifested">未發現任何檔案。</string>
     <string name="connect">連線</string>
     <string name="done">完成</string>
@@ -1168,6 +1199,7 @@
     <string name="wifi_provision_mpwrd_disclaimer">進一步了解 mPWRD-OS 專案\nhttps://github.com/mPWRD-OS</string>
     <string name="wifi_provision_scanning_ble">正在搜尋裝置…</string>
     <string name="wifi_provision_device_found">找到裝置</string>
+    <string name="wifi_provision_device_found_detail">準備好掃描 Wi-Fi 網路了。</string>
     <string name="wifi_provision_scan_networks">搜尋網路</string>
     <string name="wifi_provision_scanning_wifi">正在搜尋…</string>
     <string name="wifi_provision_sending_credentials">正在套用 Wi-Fi 設定…</string>
@@ -1180,9 +1212,21 @@
     <string name="wifi_provision_ssid_placeholder">手動輸入或選擇一個網路</string>
     <string name="wifi_provision_status_applied">Wi-Fi 已設定完成！</string>
     <string name="wifi_provision_status_failed">無法套用 Wi-Fi 設定</string>
+    <string name="desktop_tray_tooltip">Meshtastic Desktop</string>
     <string name="desktop_tray_show">顯示 Meshtastic</string>
     <string name="desktop_tray_quit">離開</string>
     <string name="desktop_notification_title">Meshtastic</string>
+    <string name="export_tak_data_package">匯出 TAK 資料封包</string>
+    <string name="clear_time_zone">清除時區</string>
     <string name="filter_icon">過濾器</string>
+    <string name="remove_filter">移除篩選條件</string>
+    <string name="show_iaq_legend">顯示空氣品質圖例</string>
+    <string name="action_show_message_status">顯示訊息狀態</string>
+    <string name="action_send_reply">傳送回覆</string>
+    <string name="action_copy_message">複製訊息</string>
+    <string name="action_select_message">選擇訊息</string>
+    <string name="action_delete_message">刪除訊息</string>
+    <string name="action_react_with_emoji">使用表情符號回應</string>
     <string name="action_select_device">選擇裝置</string>
+    <string name="action_select_network">選擇網路</string>
 </resources>