diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
index 43b6eb60a..7321b05c7 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml
@@ -34,7 +34,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">праз MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">праз MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Абраныя</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ігнараваныя вузлы</string>
     <string name="unrecognized">Нераспазнанае</string>
     <string name="message_status_enroute">Чакае пацвярджэння</string>
     <string name="message_status_queued">У чарзе на адпраўку</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
index 6eb0a0576..98af73d6d 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">с MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">с MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Чрез любим</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Игнорирани възли</string>
     <string name="unrecognized">Неразпознат</string>
     <string name="message_status_enroute">Изчакване за потвърждение</string>
     <string name="message_status_queued">Наредено на опашка за изпращане</string>
@@ -146,6 +145,7 @@
     <string name="connection_status">Текущи връзки:</string>
     <string name="wifi_ip">Wifi IP:</string>
     <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
+    <string name="connecting">Свързване</string>
     <string name="not_connected">Няма връзка</string>
     <string name="connected_sleeping">Свързан е с радио, но рядиото е в режим на заспиване</string>
     <string name="app_too_old">Изисква се актуализация на приложението</string>
@@ -255,6 +255,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Изчистването на SQL кеша е неуспешно, вижте logcat за подробности</string>
     <string name="map_cache_manager">Мениджър на кеш</string>
     <string name="map_download_complete">Свалянето приключи!</string>
+    <string name="map_download_errors">Свалянето приключи с %1$d грешки</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d плочки</string>
     <string name="map_subDescription">посока: %1$d° разстояние: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Редактиране на пътна точка</string>
     <string name="waypoint_delete">Изтриване на пътна точка?</string>
@@ -678,6 +680,7 @@
     <string name="configure_critical_alerts">Конфигуриране на критични предупреждения</string>
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic използва известия, за да ви държи в течение за нови съобщения и други важни събития. Можете да актуализирате разрешенията си за известия по всяко време от настройките.</string>
     <string name="next">Напред</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d възела са на опашка за изтриване:</string>
     <string name="connecting_to_device">Свързване с устройство</string>
     <string name="map_type_normal">Нормален</string>
     <string name="map_type_satellite">Сателит</string>
@@ -707,7 +710,6 @@
     <string name="secondary_channel_position_feature">Деактивирането на позицията на първичния канал позволява периодично излъчване на позиция на първия вторичен канал с активирана позиция, в противен случай е необходимо ръчно заявяване на позиция.</string>
     <string name="device_configuration">Конфигурация на устройството</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Изпращане на телеметрия на устройството</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Активиране/дезактивиране на модула за телеметрия на устройството за изпращане на метрики към mesh</string>
     <string name="one_hour">1 час</string>
     <string name="eight_hours">8 часа</string>
     <string name="one_day">24 часа</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
index 336525bb2..7d9db02c3 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ca/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Favorits</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nodes Ignorats</string>
     <string name="unrecognized">No reconeguts</string>
     <string name="message_status_enroute">Esperant confirmació</string>
     <string name="message_status_queued">En cua per enviar</string>
@@ -176,6 +175,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Error en la purga de la memòria cau SQL, veure logcat per a detalls</string>
     <string name="map_cache_manager">Director de la memòria cau</string>
     <string name="map_download_complete">Descarrega completa!</string>
+    <string name="map_download_errors">Descarrega completa amb %1$d errors</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d tessel·les</string>
     <string name="map_subDescription">rumb: %1$d° distància: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editar punt de pas</string>
     <string name="waypoint_delete">Esborrar punt de pas?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
index d8f278ae7..f09544a6f 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-cs/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">přes MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">přes MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Oblíbené</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ignorované uzly</string>
     <string name="unrecognized">Neznámý</string>
     <string name="message_status_enroute">Čeká na potvrzení</string>
     <string name="message_status_queued">Ve frontě k odeslání</string>
@@ -81,6 +80,7 @@
     <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Při trojím stisku tlačítka odeslat polohu na primární kanál.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Nastavuje blikání LED diody na zařízení. U většiny zařízení lze ovládat jednu ze čtyř LED diod, avšak LED diody nabíječky a GPS nelze ovládat.</string>
     <string name="config_device_tzdef_summary">Časové pásmo pro zobrazování dat na displeji a v záznamech (logu).</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">Použít časové pásmo telefonu</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">Umožní odesílat informace o sousedních uzlech (NeighborInfo) nejen do MQTT a PhoneAPI, ale také přes LoRa. Nedostupné na kanálech s výchozím klíčem a názvem.</string>
     <string name="config_display_screen_on_secs_summary">Doba, po kterou zůstane displej aktivní po stisku tlačítka nebo po přijetí zprávy.</string>
     <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Automaticky přepíná stránky na displeji v daném intervalu.</string>
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="ip_port">Port:</string>
     <string name="connected">Připojeno</string>
     <string name="connected_to">Připojeno k vysílači (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Připojování</string>
     <string name="not_connected">Nepřipojeno</string>
     <string name="connected_sleeping">Připojené k uspanému vysílači</string>
     <string name="app_too_old">Aplikace je příliš stará</string>
@@ -166,6 +167,7 @@
     <string name="debug_clear">Vymazat protokoly</string>
     <string name="clear">Vymazat</string>
     <string name="message_delivery_status">Stav doručení zprávy</string>
+    <string name="new_messages_below">Nové zprávy</string>
     <string name="meshtastic_messages_notifications">Upozornění na přímou zprávu</string>
     <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Upozornění na hromadné zprávy</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Upozornění na varování</string>
@@ -250,6 +252,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Vyčištění mezipaměti SQL selhalo, podrobnosti naleznete v logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Správce mezipaměti</string>
     <string name="map_download_complete">Stahování dokončeno!</string>
+    <string name="map_download_errors">Stahování dokončeno s %1$d chybami</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d dlaždic</string>
     <string name="map_subDescription">směr: %1$d° vzdálenost: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Upravit waypoint</string>
     <string name="waypoint_delete">Smazat waypoint?</string>
@@ -404,6 +408,8 @@
     <string name="up_down_select_input_enabled">Vstup Nahoru/Dolů/Výběr povolen</string>
     <string name="send_bell">Odeslat zvonek</string>
     <string name="messages">Zprávy</string>
+    <string name="device_db_cache_limit">Limit mezipaměti databáze zařízení</string>
+    <string name="device_db_cache_limit_summary">Maximální počet databází zařízení uchovávaných v tomto telefonu</string>
     <string name="detection_sensor_config">Konfigurace detekčního senzoru</string>
     <string name="detection_sensor_enabled">Detekční senzor povolen</string>
     <string name="minimum_broadcast_seconds">Minimální vysílání (sekundy)</string>
@@ -555,6 +561,7 @@
     <string name="number_of_records">Počet záznamů</string>
     <string name="server">Server</string>
     <string name="telemetry_config">Nastavení telemetrie</string>
+    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Interval aktualizace metrik zařízení</string>
     <string name="environment_metrics_module_enabled">Modul měření životního prostředí povolen</string>
     <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Zobrazení měření životního prostředí povoleno</string>
     <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Měření životního prostředí používá Fahrenheit</string>
@@ -689,6 +696,8 @@
     <string name="clear_selection">Zrušit výběr</string>
     <string name="message_input_label">Zpráva</string>
     <string name="type_a_message">Napište zprávu</string>
+    <string name="wifi_devices">WiFi zařízení</string>
+    <string name="ble_devices">BLE zařízení</string>
     <string name="bluetooth_paired_devices">Spárovaná zařízení</string>
     <string name="bluetooth_available_devices">Dostupná zařízení</string>
     <string name="connected_device">Připojená zařízení</string>
@@ -734,6 +743,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic vás pomocí oznámení upozorní na nové zprávy a důležité události. Nastavení oznámení si můžete kdykoli upravit.</string>
     <string name="next">Další</string>
     <string name="grant_permissions">Povolit oprávnění</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d uzlů zařazeno k odstranění:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Varování: Tímto odstraníte uzly z databází v aplikaci i v zařízení.\nVybrané položky se sčítají (kombinují).</string>
     <string name="map_type_normal">Normální</string>
     <string name="map_type_satellite">Satelitní</string>
@@ -760,13 +770,18 @@
     <string name="secondary_channel_position_feature">Vypnutí odesílání polohy na primárním kanálu umožní pravidelné vysílání polohy na prvním sekundárním kanálu, kde je odesílání polohy povoleno. V opačném případě je nutné polohu vyžádat ručně.</string>
     <string name="device_configuration">Nastavení zařízení</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Vzdálený] %1$s"</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled">Odesílat telemetrii zařízení</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Povolit/zakázat modul telemetrie zařízení pro odesílání metrik do mesh sítě. Jedná se o nominální hodnoty. Přetížené mesh sítě se automaticky přizpůsobí na delší intervaly podle počtu online uzlů. Mesh sítě s méně než 10 uzly budou přecházet na kratší intervaly.</string>
     <string name="any">Vše</string>
     <string name="one_hour">1 hodina</string>
     <string name="eight_hours">8 hodin</string>
     <string name="one_day">24 hodin</string>
     <string name="two_days">48 hodin</string>
     <string name="last_heard_filter_label">Filtrovat podle času posledního slyšení: %1$s</string>
+    <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
     <string name="system_settings">Nastavení systému</string>
     <string name="no_local_stats">Žádné statistiky k dispozici</string>
     <string name="analytics_notice">Shromažďujeme analytická data, která nám pomáhají vylepšovat aplikaci pro Android (děkujeme). Získáváme anonymizované informace o chování uživatelů, například hlášení o pádech aplikace, používání jednotlivých obrazovek apod.</string>
+    <string name="relayed_by">Přeposláno uzlem: %1$s</string>
+    <string name="preserve_favorites">Chcete zachovat oblíbené položky?</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index ca7654cff..d5863646c 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">über MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">über MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">über Favorit</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ignorierte Knoten</string>
     <string name="unrecognized">Unbekannt</string>
     <string name="message_status_enroute">Warte auf Bestätigung</string>
     <string name="message_status_queued">Zur Sende-Warteschlange hinzugefügt</string>
@@ -183,6 +182,7 @@
     <string name="connection_status">Aktuelle Verbindungen:</string>
     <string name="wifi_ip">WLAN IP:</string>
     <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
+    <string name="connecting">Wird verbunden</string>
     <string name="not_connected">Nicht verbunden</string>
     <string name="connected_sleeping">Mit Funkgerät verbunden, aber es ist im Schlafmodus</string>
     <string name="app_too_old">Anwendungsaktualisierung erforderlich</string>
@@ -299,6 +299,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Das Säubern des SQL-Zwischenspeichers ist fehlgeschlagen, siehe Logcat für Details</string>
     <string name="map_cache_manager">Zwischenspeicher-Verwaltung</string>
     <string name="map_download_complete">Herunterladen abgeschlossen!</string>
+    <string name="map_download_errors">Herunterladen abgeschlossen mit %1$d Fehlern</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d Kacheln</string>
     <string name="map_subDescription">Richtung: %1$d° Entfernung: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Wegpunkt bearbeiten</string>
     <string name="waypoint_delete">Wegpunkt löschen?</string>
@@ -849,6 +851,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic nutzt Benachrichtigungen, um Sie über neue Nachrichten und andere wichtige Ereignisse auf dem Laufenden zu halten. Sie können Ihre Benachrichtigungsrechte jederzeit in den Einstellungen aktualisieren.</string>
     <string name="next">Weiter</string>
     <string name="grant_permissions">Berechtigungen erteilen</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d Knoten in der Warteschlange zum Löschen:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Achtung: Dies entfernt Knoten aus der App und Gerätedatenbank.\nDie Auswahl ist kumulativ.</string>
     <string name="connecting_to_device">Verbinde mit Gerät</string>
     <string name="map_type_normal">Normal</string>
@@ -889,7 +892,6 @@
     <string name="device_configuration">Geräteeinstellungen</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Entfernt] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Gerätetelemetrie senden</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Aktivieren/Deaktivieren Sie das Modul Gerätetelemetrie, um Daten an das Netzwerk zu senden</string>
     <string name="any">Beliebig</string>
     <string name="one_hour">1 Stunde</string>
     <string name="eight_hours">8 Stunden</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
index 487b2543c..abce913ba 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-el/strings.xml
@@ -121,6 +121,7 @@
     <string name="map_purge_success">Η προσωρινή μνήμη SQL καθαρίστηκε για %1$s</string>
     <string name="map_cache_manager">Διαχείριση Προσωρινής Αποθήκευσης</string>
     <string name="map_download_complete">Η λήψη ολοκληρώθηκε!</string>
+    <string name="map_download_errors">Λήψη ολοκληρώθηκε με %1$d σφάλματα</string>
     <string name="waypoint_edit">Επεξεργασία σημείου διαδρομής</string>
     <string name="waypoint_delete">Διαγραφή σημείου πορείας;</string>
     <string name="waypoint_new">Νέο σημείο πορείας</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
index a9aae721a..468fa281e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
     <string name="fallback_node_name">Meshtastic</string>
     <string name="node_filter_placeholder">Filtro</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">quitar filtro de nodo</string>
+    <string name="node_filter_title">Filtrar por</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Incluir desconocidos</string>
     <string name="node_filter_only_online">Ocultar nodos desconectados</string>
     <string name="node_filter_only_direct">Mostrar sólo nodos directos</string>
@@ -34,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">vía MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">vía MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">vía Favorita</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nodos ignorados</string>
     <string name="unrecognized">No reconocido</string>
     <string name="message_status_enroute">Esperando ser reconocido</string>
     <string name="message_status_queued">En cola para enviar</string>
@@ -80,17 +80,43 @@
     <string name="rebroadcast_mode_all">Todos</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_desc">Si está en nuestro canal privado o desde otra red con los mismos parámetros lora, retransmite cualquier mensaje observado.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc">Igual al comportamiento que TODOS pero omite la decodificación de paquetes y simplemente los retransmite. Sólo disponible en el rol repetidor. Establecer esto en cualquier otro rol dará como resultado TODOS los comportamientos.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_local_only">Solo locales</string>
     <string name="rebroadcast_mode_local_only_desc">Ignora mensajes observados desde mallas foráneas que están abiertas o que no pueden descifrar. Solo retransmite mensajes en los nodos locales principales / canales secundarios.</string>
+    <string name="rebroadcast_mode_known_only">Solo conocido</string>
     <string name="rebroadcast_mode_known_only_desc">Ignora los mensajes recibidos de redes externas como LOCAL ONLY, pero ignora también mensajes de nodos que no están ya en la lista de nodos conocidos.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none">Ninguna</string>
     <string name="rebroadcast_mode_none_desc">Solo permitido para los roles SENSOR, TRACKER y TAK_TRACKER, esto inhibirá todas las retransmisiones, no a diferencia del rol de CLIENT_MUTE.</string>
     <string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc">Ignora paquetes de puertos no estándar, tales como los TAK, Test de Rango (Rangetest), Contador de paquetes (Pax), etc. Solo retransmite paquetes que vengan de puertos estándar como: Información de Nodo (NodeInfo), Mensajes de texto, Posición, telemetría y Routing.</string>
     <string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Trate un doble toque en acelerómetros soportados como una pulsación de botón de usuario.</string>
+    <string name="config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary">Enviar una posición en el canal primario cuando el botón de usuario se presiona tres veces.</string>
     <string name="config_device_ledHeartbeatEnabled_summary">Controla el LED parpadeante del dispositivo. Para la mayoría de los dispositivos esto controlará uno de los hasta 4 LEDs, el cargador y el GPS tienen LEDs no controlables.</string>
+    <string name="config_device_tzdef_summary">Zona horaria para fechas en la pantalla del dispositivo y registro.</string>
+    <string name="config_device_use_phone_tz">Utilizar zona horaria del teléfono</string>
     <string name="config_device_transmitOverLora_summary">Si, además de enviarlo a MQTT y a la API del móvil, nuestra información de vecinos debe ser transmitida por LoRa. (No disponible en un canal con clave y nombre por defecto).</string>
+    <string name="config_display_screen_on_secs_summary">Cuánto tiempo permanece encendido la pantalla después de pulsar el botón de usuario o recibir mensajes.</string>
+    <string name="config_display_auto_screen_carousel_secs_summary">Cambia automáticamente a la siguiente página en la pantalla como un carrusel, basado en el intervalo especificado.</string>
+    <string name="config_display_flip_screen_summary">Voltear la pantalla verticalmente.</string>
+    <string name="config_display_units_summary">Unidades mostradas en la pantalla del dispositivo.</string>
+    <string name="config_display_oled_summary">Anular detección automática de pantalla OLED.</string>
+    <string name="config_display_heading_bold_summary">Encabezado del texto de la pantalla en negrita.</string>
+    <string name="config_display_wake_on_tap_or_motion_summary">Requiere que haya un acelerómetro en su dispositivo.</string>
+    <string name="config_lora_region_summary">La región donde utilizará su radio.</string>
+    <string name="config_lora_hop_limit_summary">Establece el número máximo de saltos, por defecto 3. Aumentar saltos también incrementa la congestión y debe ser utilizado con cuidado. 0 saltos de difusión no obtendrán ACKs.</string>
+    <string name="config_lora_frequency_slot_summary">La frecuencia de funcionamiento de su nodo se calcula en base a la región, el preajuste del módem y este campo. Cuando es 0, la ranura se calcula automáticamente basándose en el nombre del canal principal y cambiará de la rama pública predeterminada. Cambie a la ranura pública por defecto si se configuran los canales privados primarios y públicos secundarios.</string>
+    <string name="config_network_wifi_enabled_summary">Habilitar WiFi desactivará la conexión bluetooth a la aplicación.</string>
+    <string name="config_network_eth_enabled_summary">Habilitar Ethernet desactivará la conexión bluetooth a la aplicación. Las conexiones TCP no están disponibles en dispositivos Apple.</string>
+    <string name="config_network_udp_enabled_summary">Habilitar paquetes de difusión vía UDP en la red local.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_secs_summary">El intervalo máximo que puede transcurrir sin que un nodo transmita una posición.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary">Rapidez de actualización de la posición que se enviará si se cumple la distancia mínima.</string>
+    <string name="config_position_broadcast_smart_minimum_distance_summary">Cambio de distancia mínima en metros para considerar una transmisión de posición Smart.</string>
     <string name="config_security_private_key">Utilizado para crear una clave compartida con un dispositivo remoto.</string>
+    <string name="config_security_admin_key">Clave pública autorizada para enviar mensajes de administración a este nodo.</string>
+    <string name="config_security_is_managed">Dispositivo gestionado por administrador de la malla, el usuario no puede acceder a las configuraciones del dispositivo.</string>
     <!-- Position Config -->
     <string name="broadcast_interval">Intervalo de transmisión</string>
+    <string name="minimum_interval">Intervalo mínimo</string>
+    <string name="minimum_distance">Distancia mínima</string>
+    <string name="device_gps">Dispositivo GPS</string>
     <string name="fixed_position">Posición Fijada</string>
     <string name="altitude">Altitud</string>
     <string name="debug">Depuración</string>
@@ -101,10 +127,13 @@
     <string name="send">Enviar</string>
     <string name="warning_not_paired">Aún no ha emparejado una radio compatible con Meshtastic con este teléfono. Empareje un dispositivo y configure su nombre de usuario. \n\nEsta aplicación de código abierto es una prueba alfa; si encuentra un problema publiquelo en el foro: https://github.com/orgs/meshtastic/discussions\n\nPara obtener más información visite nuestra página web - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="you">Usted</string>
+    <string name="analytics_okay">Permitir analíticas y reporte de errores.</string>
     <string name="accept">Aceptar</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
+    <string name="discard_changes">Descartar</string>
     <string name="save_changes">Guardar</string>
     <string name="new_channel_rcvd">Nueva URL de canal recibida</string>
+    <string name="permission_missing">Meshtastic necesita permisos de ubicación habilitados para encontrar nuevos dispositivos mediante Bluetooth. Puede desactivar cuando no esté en uso.</string>
     <string name="report_bug">Informar de un fallo</string>
     <string name="report_a_bug">Informar de un fallo</string>
     <string name="report_bug_text">¿Está seguro de que quiere informar de un error? Después de informar por favor publique en https://github.com/orgs/meshtastic/discussions para que podamos comparar el informe con lo que encontró.</string>
@@ -113,6 +142,7 @@
     <string name="pairing_failed_try_again">El emparejamiento ha fallado, por favor seleccione de nuevo</string>
     <string name="location_disabled">El acceso a la localización está desactivado, no se puede proporcionar la posición a la malla.</string>
     <string name="share">Compartir</string>
+    <string name="new_node_seen">Visto nuevo nodo: %1$s</string>
     <string name="disconnected">Desconectado</string>
     <string name="device_sleeping">Dispositivo en reposo</string>
     <string name="connected_count">Conectado: %1$s Encendido</string>
@@ -120,6 +150,8 @@
     <string name="ip_port">Puerto:</string>
     <string name="connected">Conectado</string>
     <string name="connected_to">Conectado a la radio (%1$s)</string>
+    <string name="connection_status">Conexiones actuales:</string>
+    <string name="connecting">Conectando</string>
     <string name="not_connected">No está conectado</string>
     <string name="connected_sleeping">Conectado a la radio, pero está en reposo</string>
     <string name="app_too_old">Es necesario actualizar la aplicación</string>
@@ -128,8 +160,12 @@
     <string name="meshtastic_service_notifications">Notificaciones de servicio</string>
     <string name="about">Acerca de</string>
     <string name="channel_invalid">La URL de este canal no es válida y no puede utilizarse</string>
+    <string name="contact_invalid">Este contacto no es válido y no se puede agregar</string>
     <string name="debug_panel">Panel de depuración</string>
+    <string name="debug_decoded_payload">Payload decodificado:</string>
     <string name="debug_logs_export">Exportar registros</string>
+    <string name="debug_export_cancelled">Exportación cancelada</string>
+    <string name="debug_export_success">%1$d logs exportados</string>
     <string name="debug_filters">Filtros</string>
     <string name="debug_active_filters">Filtros activos</string>
     <string name="debug_default_search">Buscar en registros…</string>
@@ -153,6 +189,7 @@
     <string name="okay">Vale</string>
     <string name="must_set_region">¡Debe establecer una región!</string>
     <string name="cant_change_no_radio">No se puede cambiar de canal porque la radio aún no está conectada. Por favor inténtelo de nuevo.</string>
+    <string name="export_data_csv">Exportar todos los paquetes</string>
     <string name="reset">Reiniciar</string>
     <string name="scan">Escanear</string>
     <string name="add_network_device">Añadir</string>
@@ -196,6 +233,10 @@
     <string name="quick_chat_append">Añadir al mensaje</string>
     <string name="quick_chat_instant">Envía instantáneo</string>
     <string name="factory_reset">Restablecer los valores de fábrica</string>
+    <string name="bluetooth_disabled">Bluetooth está deshabilitado. Por favor, actívalo en la configuración de tu dispositivo.</string>
+    <string name="open_settings">Abrir ajustes</string>
+    <string name="firmware_version">Versión del firmware: %1$s</string>
+    <string name="permission_missing_31">Meshtastic necesita activar los permisos \"Dispositivos cercanos\" para encontrar y conectarse a dispositivos mediante Bluetooth. Puede desactivar cuando no esté en uso.</string>
     <string name="direct_message">Mensaje Directo</string>
     <string name="nodedb_reset">Reinicio de NodeDB</string>
     <string name="delivery_confirmed">Envío confirmado</string>
@@ -222,6 +263,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Error en la purga del caché SQL, consulte logcat para obtener más detalles</string>
     <string name="map_cache_manager">Gestor de Caché</string>
     <string name="map_download_complete">¡Descarga completa!</string>
+    <string name="map_download_errors">Descarga completa con %1$d errores</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d Fichas</string>
     <string name="map_subDescription">rumbo: %1$d° distancia: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editar punto de referencia</string>
     <string name="waypoint_delete">¿Eliminar punto de referencia?</string>
@@ -234,6 +277,10 @@
     <string name="mute_8_hours">8 horas</string>
     <string name="mute_1_week">1 semana</string>
     <string name="mute_always">Siempre</string>
+    <string name="mute_status_always">Siempre silenciado</string>
+    <string name="mute_status_unmuted">No silenciado</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_days">Silenciado por %1d días, %.1f horas</string>
+    <string name="mute_status_muted_for_hours">Silenciado por %.1f horas</string>
     <string name="replace">Reemplazar</string>
     <string name="wifi_qr_code_scan">Escanear código QR WiFi</string>
     <string name="wifi_qr_code_error">Formato de código QR de credencial wifi inválido</string>
@@ -254,6 +301,7 @@
     <string name="iaq">IAQ</string>
     <string name="encryption_psk">Clave compartida</string>
     <string name="encryption_pkc">Cifrado de Clave Pública</string>
+    <string name="encryption_pkc_text">Los mensajes directos están utilizando la nueva infraestructura de clave pública para el cifrado.</string>
     <string name="encryption_error">Clave pública no coincide</string>
     <string name="encryption_error_text">La clave pública no coincide con la clave guardada. Puedes eliminar el nodo y dejar que intercambie claves otra vez, esto podría indicar un problema de seguridad más serio. Contacta al usuario a través de otro canal confiable para saber si el cambio la de clave es por un restablecimiento de fábrica u otra acción intencional.</string>
     <string name="exchange_userinfo">Intercambiar información de usuario</string>
@@ -298,6 +346,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="alert_bell_text">¡Carácter Campana de Alerta!</string>
     <string name="critical_alert">¡Alerta Crítica!</string>
     <string name="favorite">Favorito</string>
+    <string name="add_favorite">Añadir a favoritos</string>
+    <string name="remove_favorite">Eliminar de favoritos</string>
     <string name="favorite_add">¿Añadir '%1$s' como un nodo favorito?</string>
     <string name="favorite_remove">¿Eliminar '%1$s' como un nodo favorito?</string>
     <string name="power_metrics_log">Registro de métricas de energía</string>
@@ -318,6 +368,7 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="udp_config">Configuración UDP</string>
     <string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%1$s<br>Última escucha: %2$s<br>Última posición: %3$s<br>Batería: %4$s]]></string>
     <string name="toggle_my_position">Cambiar mi posición</string>
+    <string name="orient_north">Orientación norte</string>
     <string name="user">Usuario</string>
     <string name="channels">Canales</string>
     <string name="device">Dispositivo</string>
@@ -357,6 +408,7 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="downlink_enabled">Baja de Paquetes Permitida</string>
     <string name="default_">Por defecto</string>
     <string name="position_enabled">Posición activada</string>
+    <string name="precise_location">Ubicación precisa</string>
     <string name="gpio_pin">Pin GPIO</string>
     <string name="type">Tipo</string>
     <string name="hide_password">Ocultar contraseña</string>
@@ -390,14 +442,24 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="detection_trigger_type">Tipo de detección para activar</string>
     <string name="use_input_pullup_mode">Utilizar el modo de entrada PULL_UP</string>
     <string name="device_config">Dispositivo</string>
+    <string name="role">Rol del dispositivo</string>
+    <string name="button_gpio">Botón GPIO</string>
+    <string name="buzzer_gpio">Zumbador GPIO</string>
     <string name="rebroadcast_mode">Modo de retransmisión</string>
     <string name="nodeinfo_broadcast_interval">Intervalo de transmisión de información del nodo</string>
+    <string name="double_tap_as_button_press">Doble pulsación como botón</string>
+    <string name="time_zone">Zona horaria</string>
+    <string name="led_heartbeat">Latido LED</string>
     <string name="display_config">Pantalla</string>
+    <string name="screen_on_for">Pantalla activa durante</string>
     <string name="compass_north_top">La brújula apunta al norte</string>
     <string name="flip_screen">Girar la pantalla 180º</string>
     <string name="display_units">Unidades en pantalla</string>
+    <string name="oled_type">Tipo de OLED</string>
     <string name="display_mode">Modo de la pantalla</string>
+    <string name="always_point_north">Siempre apuntar al norte</string>
     <string name="bold_heading">Encabezado en negrita</string>
+    <string name="wake_on_tap_or_motion">Despertar al tocar o al mover</string>
     <string name="compass_orientation">Orientación de la brújula</string>
     <string name="external_notification_config">Configuración de las notificaciones externas</string>
     <string name="external_notification_enabled">Notificaciones externas activadas</string>
@@ -418,15 +480,20 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="ringtone">Tono de notificación</string>
     <string name="use_i2s_as_buzzer">Utilizar el Buzzer como uno I2S</string>
     <string name="lora_config">LoRa</string>
+    <string name="options">Opciones</string>
+    <string name="advanced">Avanzado</string>
     <string name="use_modem_preset">Usar predefinido</string>
     <string name="bandwidth">Ancho de Banda</string>
+    <string name="spread_factor">Factor de dispersión</string>
     <string name="coding_rate">Tasa de codificación</string>
     <string name="frequency_offset_mhz">Desplazamiento de la Frecuencia (MHz)</string>
     <string name="region_frequency_plan">Región</string>
+    <string name="hop_limit">Número de saltos</string>
     <string name="tx_enabled">Transmisión Activa</string>
     <string name="tx_power_dbm">Potencia de transmisión</string>
     <string name="frequency_slot">Slot de frecuencia</string>
     <string name="override_duty_cycle">Sobreescribir el Tiempo de Trabajo</string>
+    <string name="override_frequency_mhz">Sobreescribir frecuencia</string>
     <string name="pa_fan_disabled">Ventilador del Amplificador apagado</string>
     <string name="ignore_mqtt">Ignorar Paquetes MQTT</string>
     <string name="mqtt_config">Configuración MQTT</string>
@@ -445,10 +512,12 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="update_interval_seconds">Intervalo de refresco (segundos)</string>
     <string name="transmit_over_lora">Transmitir en LoRa</string>
     <string name="network_config">Conexión Red</string>
+    <string name="wifi_config">Opciones WiFi</string>
     <string name="enabled">Habilitado</string>
     <string name="wifi_enabled">WiFi del Nodo Activada</string>
     <string name="ssid">SSID (Nombre la Red)</string>
     <string name="psk">PSK (Contraseña)</string>
+    <string name="ethernet_config">Opciones Ethernet</string>
     <string name="ethernet_enabled">Ethernet del Nodo Activado</string>
     <string name="ntp_server">Servidor NTP</string>
     <string name="rsyslog_server">Servidor rsyslog</string>
@@ -469,6 +538,7 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="latitude">Latitud</string>
     <string name="longitude">Longitud</string>
     <string name="altitude_meters">Altitud (en metros)</string>
+    <string name="position_config_set_fixed_from_phone">Definir desde la ubicación actual del teléfono</string>
     <string name="gps_update_interval_seconds">Periodo entre Actualizaciones de Posición del GPS (en Segundos)</string>
     <string name="redefine_gps_rx_pin">Redefinir el Pin de RX de GPS</string>
     <string name="redefine_gps_tx_pin">Redefinir el Pin de TX de GPS</string>
@@ -476,8 +546,13 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="position_flags">Marcas de posición</string>
     <string name="power_config">Configuración de elecenergía </string>
     <string name="enable_power_saving_mode">Activar el modo ahorro de energía</string>
+    <string name="shutdown_on_power_loss">Apagar al perder energía</string>
     <string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Retraso del apagado con batería (segundos)</string>
+    <string name="adc_multiplier_override">Sobreescribir multiplicador ADC</string>
     <string name="adc_multiplier_override_ratio">Sobreescribir relación del multiplicador ADC</string>
+    <string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Esperar Bluetooth durante</string>
+    <string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Duración del sueño súper profundo</string>
+    <string name="light_sleep_duration_seconds">Duración de sueño ligero</string>
     <string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Dirección I2C del INA_2xx para la batería</string>
     <string name="range_test_config">Configuración del test de alcance</string>
     <string name="range_test_enabled">Test de alcance activado</string>
@@ -488,6 +563,7 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="allow_undefined_pin_access">Permitir el acceso sin un pin definido</string>
     <string name="available_pins">Pines disponibles</string>
     <string name="security_config">Seguridad</string>
+    <string name="admin_keys">Claves Admin</string>
     <string name="public_key">Clave Pública</string>
     <string name="private_key">Clave privada</string>
     <string name="admin_key">Contraseña de administrador</string>
@@ -507,12 +583,16 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="history_return_max">Historial máximo devuelto</string>
     <string name="server">Servidor</string>
     <string name="telemetry_config">Configuración de la telemetría</string>
+    <string name="device_metrics_update_interval_seconds">Intervalo actualización de métricas del dispositivo</string>
+    <string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Intervalo actualización de métricas del entorno</string>
     <string name="environment_metrics_module_enabled">Módulo para las medidas del entorno activado</string>
     <string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Mostrar las medidas del entorno en la </string>
     <string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Grados Fahrenheit para la temperatura ambiente </string>
     <string name="air_quality_metrics_module_enabled">Módulo para la medición de la calidad del aire activado</string>
+    <string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Intervalo actualización de métricas calidad del aire</string>
     <string name="air_quality_icon">Icono de la calidad del aire</string>
     <string name="power_metrics_module_enabled">Módulo de medidas eléctricas activado</string>
+    <string name="power_metrics_update_interval_seconds">Intervalo de actualización de métricas de energía</string>
     <string name="power_metrics_on_screen_enabled">Medidas eléctricas en pantalla</string>
     <string name="user_config">Configuración del Usuario </string>
     <string name="node_id">Identificación del nodo</string>
@@ -540,8 +620,11 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="node_number">Número del nodo</string>
     <string name="user_id">Identificación del usuario</string>
     <string name="uptime">Tiempo encendido</string>
+    <string name="load_indexed">Carga %1$d</string>
+    <string name="disk_free_indexed">Disco libre %1$d</string>
     <string name="timestamp">Fecha</string>
     <string name="heading">Rumbo</string>
+    <string name="speed">Velocidad</string>
     <string name="sats">Satélites</string>
     <string name="alt">Altitud</string>
     <string name="freq">Frecuencia</string>
@@ -556,6 +639,8 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="dynamic">Dinámico</string>
     <string name="scan_qr_code">Escanear el código QR</string>
     <string name="share_contact">Compartir contacto</string>
+    <string name="notes">Notas</string>
+    <string name="add_a_note">Añadir una nota privada…</string>
     <string name="import_shared_contact">¿Importar el contacto compartido?</string>
     <string name="unmessageable">No se puede enviar mensajes</string>
     <string name="unmonitored_or_infrastructure">Sin monitorear o parte de la infraestructura</string>
@@ -574,6 +659,9 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
     <string name="load">Carga</string>
     <string name="user_string">Cadena del usuario</string>
     <string name="navigate_into_label">Navegar hacia</string>
+    <string name="connections">Conexión</string>
+    <string name="map">Mapa Mesh</string>
+    <string name="conversations">Conversaciones</string>
     <string name="nodes">Nodos</string>
     <string name="bottom_nav_settings">Ajustes</string>
     <string name="set_your_region">Introduzca su región</string>
@@ -586,21 +674,119 @@ Estos datos de ubicación pueden ser utilizados para fines como aparecer en un m
     <string name="i_agree">Estoy de acuerdo.</string>
     <string name="should_update_firmware">Se recomienda encarecidamente actualizar el software.</string>
     <string name="should_update">Para beneficiarse de los parches y de las funciones nuevas, por favor, actualiza el firmware del nodo. \n\nÚltima versión estable:%1$s</string>
+    <string name="expires">Caduca</string>
+    <string name="date">Fecha</string>
+    <string name="only_favorites">Solo favoritos</string>
+    <string name="compromised_keys">Las claves se han visto comprometidas, selecciona OK para generar de nuevo.</string>
+    <string name="regenerate_private_key">Regenerar clave privada</string>
+    <string name="export_keys">Exportar claves</string>
+    <string name="export_keys_confirmation">Exporta claves públicas y privadas a un archivo. Por favor, almacena en algún lugar de forma segura.</string>
     <string name="react">Reaccionar</string>
     <string name="disconnect">Desconectar</string>
+    <string name="scanning_bluetooth">Buscando dispositivos Bluetooth…</string>
+    <string name="no_ble_devices">No hay dispositivos Bluetooth emparejados.</string>
+    <string name="no_network_devices">No se encontraron dispositivos de red.</string>
+    <string name="no_usb_devices">No se encontraron dispositivos Serial USB.</string>
+    <string name="scroll_to_bottom">Desplazarse hacia abajo</string>
     <string name="meshtastic">Meshtastic</string>
+    <string name="scanning">Buscando</string>
+    <string name="security_icon_description">Estado de seguridad</string>
+    <string name="unknown_channel">Canal desconocido</string>
+    <string name="warning">Advertencia</string>
     <string name="uv_lux">Lux ultravioletas</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
+    <string name="message_device_managed">Esta radio es gestionada y sólo puede ser cambiada por un administrador remoto.</string>
+    <string name="advanced_title">Avanzado</string>
+    <string name="security_icon_help_green_lock">Un candado verde significa que el canal está cifrado de forma segura con una clave AES de 128 o 256 bits.</string>
     <!-- INSECURE_NO_PRECISE State (Yellow Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_help_yellow_open_lock">Un candado abierto amarillo significa que el canal no está cifrado de forma segura, no se usa para datos precisos de ubicación, y no usa ninguna clave o una clave conocida de 1 byte.</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_ONLY State (Red Open Lock) -->
+    <string name="security_icon_insecure_precise_only">Canal inseguro, ubicación precisa</string>
+    <string name="security_icon_help_red_open_lock">Un candado rojo abierto significa que el canal no está cifrado de forma segura, se usa para datos de ubicación precisos y no usa ninguna clave o una clave conocida de 1 byte.</string>
     <!-- INSECURE_PRECISE_MQTT_WARNING State (Red Open Lock with Warning Badge) -->
+    <string name="security_icon_warning_precise_mqtt">Advertencia: insegura, ubicación precisa &amp; MQTT Uplink</string>
+    <string name="security_icon_help_warning_precise_mqtt">Un candado rojo abierto con una advertencia significa que el canal no está cifrado de forma segura, se utiliza para datos de ubicación precisos que se están subiendo a Internet a través de MQTT, y no usa ninguna clave o una clave conocida de 1 byte.</string>
     <!-- Security Help Dialog Titles and Buttons (from your existing code structure) -->
+    <string name="security_icon_help_show_less">Mostrar estado actual</string>
     <string name="security_icon_help_dismiss">Descartar</string>
+    <string name="confirm_delete_node">¿Sguro que desea eliminar este nodo?</string>
+    <string name="replying_to">Respondiendo a %1$s</string>
+    <string name="cancel_reply">Cancelar respuesta</string>
+    <string name="delete_messages_title">¿Eliminar mensajes?</string>
+    <string name="clear_selection">Limpiar selección</string>
     <string name="message_input_label">Mensaje</string>
+    <string name="type_a_message">Escribe un mensaje</string>
+    <string name="wifi_devices">Dispositivos WiFi</string>
+    <string name="ble_devices">Dispositivos BLE</string>
+    <string name="bluetooth_paired_devices">Dispositivos emparejados</string>
+    <string name="bluetooth_available_devices">Dispositivos disponibles</string>
+    <string name="connected_device">Dispositivo conectado</string>
     <string name="download">Descarga</string>
+    <string name="installed_firmware_version">Instalada actualmente</string>
+    <string name="latest_stable_firmware">Última estable</string>
+    <string name="latest_alpha_firmware">Última alfa</string>
+    <string name="supported_by_community">Apoyado por la comunidad Meshtastic</string>
+    <string name="firmware_edition">Edición de firmware</string>
+    <string name="recent_network_devices">Dispositivos de red recientes</string>
+    <string name="discovered_network_devices">Dispositivos de red descubiertos</string>
+    <string name="get_started">Empezar</string>
+    <string name="intro_welcome">Bienvenido a</string>
+    <string name="stay_connected_anywhere">Manténgase conectado en cualquier lugar</string>
+    <string name="create_your_own_networks">Crea tus propias redes</string>
+    <string name="track_and_share_locations">Rastrear y comparte ubicaciones</string>
+    <string name="share_your_location_in_real_time">Comparte tu ubicación en tiempo real y mantén tu grupo coordinado con las características integradas del GPS.</string>
+    <string name="incoming_messages">Mensajes entrantes</string>
+    <string name="new_nodes">Nuevos nodos</string>
+    <string name="notifications_for_newly_discovered_nodes">Notificaciones para nodos recién descubiertos.</string>
+    <string name="low_battery">Batería baja</string>
+    <string name="configure_notification_permissions">Configurar permisos de notificación</string>
+    <string name="phone_location">Ubicación del teléfono</string>
+    <string name="phone_location_description">Meshtastic utiliza la ubicación de tu teléfono para habilitar varias características. Puedes actualizar los permisos de ubicación en cualquier momento desde la configuración.</string>
+    <string name="share_location">Compartir ubicación</string>
+    <string name="share_location_description">Utilice el GPS del teléfono para enviar ubicaciones a su nodo en lugar de usar un GPS hardware en su nodo.</string>
+    <string name="distance_filters">Filtros de distancia</string>
+    <string name="distance_filters_description">Filtra la lista de nodos y el mapa de mallas basándose en la proximidad a tu teléfono.</string>
+    <string name="mesh_map_location_description">Habilita el punto de posición azul para tu teléfono en el mapa de la malla.</string>
+    <string name="configure_location_permissions">Configurar permisos de ubicación</string>
     <string name="skip">Saltar</string>
     <string name="settings">ajustes</string>
+    <string name="critical_alerts">Alertas críticas</string>
+    <string name="next">Siguiente</string>
+    <string name="grant_permissions">Otorgar permisos</string>
+    <string name="connecting_to_device">Conectándose al dispositivo</string>
+    <string name="map_type_satellite">Satélite</string>
+    <string name="map_type_terrain">Terreno</string>
+    <string name="map_type_hybrid">Híbrido</string>
+    <string name="map_layers_title">Capas del mapa</string>
+    <string name="no_map_layers_loaded">No se cargaron capas personalizadas.</string>
+    <string name="add_layer_button">Añadir capa</string>
+    <string name="hide_layer">Ocultar capa</string>
+    <string name="show_layer">Mostrar capa</string>
+    <string name="remove_layer">Eliminar capa</string>
+    <string name="add_layer">Añadir capa</string>
+    <string name="nodes_at_this_location">Nodos en esta ubicación</string>
+    <string name="selected_map_type">Tipo de mapa seleccionado</string>
+    <string name="name_cannot_be_empty">Nombre no puede estar vacío.</string>
+    <string name="provider_name_exists">El nombre ya existe.</string>
+    <string name="url_cannot_be_empty">URL no puede estar vacío.</string>
+    <string name="app_version">Versión</string>
+    <string name="channel_features">Características del canal</string>
+    <string name="location_sharing">Compartir ubicación</string>
+    <string name="periodic_position_broadcast">Transmisión periódica de posición</string>
+    <string name="uplink_feature_description">Los mensajes de la malla se enviarán a la internet pública a través de la puerta de enlace configurada de cualquier nodo.</string>
+    <string name="secondary_channel_position_feature">Deshabilitar la posición en el canal principal permite las emisiones de posición periódica en el primer canal secundario con la posición habilitada, de lo contrario se requiere una solicitud de posición manual.</string>
+    <string name="device_configuration">Configuración del dispositivo</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled">Enviar Telemetría del dispositivo</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Activar/Desactivar el módulo de telemetría del dispositivo para enviar métricas a la malla. Estos son valores nominales. Las mallas congestionadas escalarán automáticamente a intervalos más largos basados en el número de nodos en línea. Mallas con menos de 10 nodos escalarán a intervalos más rápidos.</string>
+    <string name="one_hour">1 hora</string>
     <string name="eight_hours">8 Horas</string>
     <string name="one_day">24 Horas</string>
     <string name="two_days">48 Horas</string>
+    <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
+    <string name="error_no_app_to_handle_link">Ninguna aplicación disponible para manejar enlace.</string>
+    <string name="system_settings">Ajustes del sistema</string>
+    <string name="no_local_stats">No hay estadísticas disponibles</string>
+    <string name="analytics_notice">Se recopilan analíticas de uso para ayudarnos a mejorar la aplicación Android (¡gracias!), recibiremos información anónima sobre el comportamiento del usuario. Esto incluye reportes de fallos, pantallas utilizadas en la aplicación, etc.</string>
+    <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">Para más información, consulte nuestra política de privacidad.</string>
+    <string name="preserve_favorites">¿Conservar favoritos?</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index 7dfa2f035..f50a3a15d 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="desc_node_filter_clear">eemalda sõlmefilter</string>
     <string name="node_filter_title">Filtreeri </string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Kaasa tundmatud</string>
+    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">Välista infrastruktuur</string>
     <string name="node_filter_only_online">Peida ühenduseta</string>
     <string name="node_filter_only_direct">Kuva ainult otseühendusega</string>
     <string name="node_filter_ignored">Sa vaatad eiratud sõlmi,\nVajuta tagasi minekuks sõlmede nimekirja.</string>
@@ -35,7 +36,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">läbi MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">läbi MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">läbi Lemmikud</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Eiratud sõlmed</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Näita ainult ignoreeritud sõlmi</string>
     <string name="unrecognized">Tundmatu</string>
     <string name="message_status_enroute">Ootab kinnitamist</string>
     <string name="message_status_queued">Saatmise järjekorras</string>
@@ -183,6 +184,7 @@
     <string name="connection_status">Praegused ühendused:</string>
     <string name="wifi_ip">Wifi IP-aadress:</string>
     <string name="ethernet_ip">Etherneti IP-aadress:</string>
+    <string name="connecting">Ühendan</string>
     <string name="not_connected">Ei ole ühendatud</string>
     <string name="connected_sleeping">Ühendatud raadioga, aga see on unerežiimis</string>
     <string name="app_too_old">Vajalik on rakenduse värskendus</string>
@@ -213,6 +215,7 @@
     <string name="debug_clear_logs_confirm">See eemaldab teie seadmest kõik logipaketid ja andmebaasikirjed – see on täielik lähtestamine ja see on püsiv.</string>
     <string name="clear">Kustuta</string>
     <string name="message_delivery_status">Sõnumi edastamise olek</string>
+    <string name="new_messages_below">Uued sõnumid allpool</string>
     <string name="meshtastic_messages_notifications">Otsesõnumi teated</string>
     <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Ringhäälingusõnumi teated</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Märguteated</string>
@@ -299,6 +302,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL-i vahemälu tühjendamine ebaõnnestus, vaata üksikasju logcat'ist</string>
     <string name="map_cache_manager">Vahemälu haldamine</string>
     <string name="map_download_complete">Allalaadimine on lõppenud!</string>
+    <string name="map_download_errors">Allalaadimine lõpetati %1$d veaga</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d paani</string>
     <string name="map_subDescription">suund: %1$d° kaugus: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Muuda teekonnapunkti</string>
     <string name="waypoint_delete">Eemalda teekonnapunkt?</string>
@@ -849,6 +854,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic kasutab märguandeid, et hoida teid kursis uute sõnumite ja muude oluliste sündmustega. Saate oma märguannete õigusi igal ajal seadetes muuta.</string>
     <string name="next">Järgmine</string>
     <string name="grant_permissions">Anna luba</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d eemaldatavat sõlme nimekirjas:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Hoiatus: See eemaldab sõlmed rakendusest, kui ka seadmest.\nValikud on lisaks eelnevale.</string>
     <string name="connecting_to_device">Ühendan seadet</string>
     <string name="map_type_normal">Normaalne</string>
@@ -889,7 +895,7 @@
     <string name="device_configuration">Seadme sätted</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Kaugjuhtimine] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Saada seadme telemeetria</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Luba/keela seadme telemeetriamooduli mõõdikute saatmiseks kärgvõrgustiku</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Luba/keela seadme telemeetria andmete saatmine kärgvõrku. Need on nominaalväärtused. Ülekoormatud kärgvõrgu puhul skaleeritakse automaatselt pikemad intervallid võrgus olevate sõlmede arvu põhjal. Alla 10 sõlmega kärgvõrgu puhul skaleeritakse kiiremad intervallid.</string>
     <string name="any">Kõik</string>
     <string name="one_hour">1 tund</string>
     <string name="eight_hours">8 tundi</string>
@@ -906,4 +912,5 @@
     <string name="unset">Tühistatud - 0</string>
     <string name="relayed_by">Edastab: %1$s</string>
     <string name="preserve_favorites">Säilita lemmikud?</string>
+    <string name="usb_devices">USB seadmed</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
index d09068725..d059af0ae 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fi/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="desc_node_filter_clear">tyhjennä suodatukset</string>
     <string name="node_filter_title">Suodata otsikon mukaan</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Näytä tuntemattomat</string>
+    <string name="node_filter_exclude_infrastructure">Ohita infrastruktuurilaitteet</string>
     <string name="node_filter_only_online">Piilota ei yhteydessä olevat laitteet</string>
     <string name="node_filter_only_direct">Näytä vain suorat yhteydet</string>
     <string name="node_filter_ignored">Katselet tällä hetkellä huomioimattomia laitteita,\nPaina palataksesi laitelistaan.</string>
@@ -35,7 +36,7 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">MQTT:n kautta</string>
     <string name="via_mqtt">MQTT:n kautta</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Suosikkien kautta</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Huomioimattomat laitteet</string>
+    <string name="node_filter_show_ignored">Näytä vain huomioimattomat solmut</string>
     <string name="unrecognized">Tuntematon</string>
     <string name="message_status_enroute">Odottaa vahvistusta</string>
     <string name="message_status_queued">Jonossa lähetettäväksi</string>
@@ -183,6 +184,7 @@
     <string name="connection_status">Aktiiviset yhteydet:</string>
     <string name="wifi_ip">WiFi-verkon IP:</string>
     <string name="ethernet_ip">Ethernet-verkon IP:</string>
+    <string name="connecting">Yhdistetään</string>
     <string name="not_connected">Ei yhdistetty</string>
     <string name="connected_sleeping">Yhdistetty radioon, mutta se on lepotilassa</string>
     <string name="app_too_old">Sovelluspäivitys vaaditaan</string>
@@ -213,6 +215,7 @@
     <string name="debug_clear_logs_confirm">Tämä poistaa kaikki lokipaketit ja tietokantamerkinnät laitteestasi – Kyseessä on täydellinen nollaus, ja se on pysyvä.</string>
     <string name="clear">Tyhjennä</string>
     <string name="message_delivery_status">Viestin toimitustila</string>
+    <string name="new_messages_below">Uudet viestit alla</string>
     <string name="meshtastic_messages_notifications">Suorien viestien ilmoitukset</string>
     <string name="meshtastic_broadcast_notifications">Yleislähetysviestien ilmoitukset</string>
     <string name="meshtastic_alerts_notifications">Hälytysilmoitukset</string>
@@ -299,6 +302,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL-välimuistin tyhjennys epäonnistui, katso logcat saadaksesi lisätietoja</string>
     <string name="map_cache_manager">Välimuistin Hallinta</string>
     <string name="map_download_complete">Lataus on valmis!</string>
+    <string name="map_download_errors">Lataus valmis %1$d virheellä</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d Laattaa</string>
     <string name="map_subDescription">suunta: %1$d° etäisyys: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Muokkaa reittipistettä</string>
     <string name="waypoint_delete">Poista reittipiste?</string>
@@ -849,6 +854,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic käyttää ilmoituksia tiedottaakseen uusista viesteistä ja muista tärkeistä tapahtumista. Voit muuttaa ilmoitusasetuksia milloin tahansa.</string>
     <string name="next">Seuraava</string>
     <string name="grant_permissions">Myönnä oikeudet</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d laitetta jonossa poistettavaksi:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Varoitus: Tämä poistaa laitteet sovelluksen sekä laitteen tietokannoista.\nValinnat lisätään aiempiin.</string>
     <string name="connecting_to_device">Yhdistetään laitteeseen</string>
     <string name="map_type_normal">Normaali</string>
@@ -889,7 +895,7 @@
     <string name="device_configuration">Laitteen asetukset</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Etälaite] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Lähetä laitteen telemetriatiedot</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Ota käyttöön/poista käytöstä telemetriamoduuli laitteen mittaustietojen lähettämiseksi mesh-verkkoon</string>
+    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Ota käyttöön tai poista käytöstä laitteen telemetriamoduuli, joka lähettää mittaustietoja mesh-verkkoon. Arvot ovat nimellisiä. Ruuhkaisissa verkoissa lähetysväliä pidennetään automaattisesti verkossa olevien laitteiden määrän perusteella. Alle 10 laitteen verkoissa lähetysväliä lyhennetään automaattisesti.</string>
     <string name="any">Milloin tahansa</string>
     <string name="one_hour">1 tunti</string>
     <string name="eight_hours">8 tuntia</string>
@@ -906,4 +912,5 @@
     <string name="unset">Ei asetettu – 0</string>
     <string name="relayed_by">Välittänyt: %1$s</string>
     <string name="preserve_favorites">Säilytä suosikit?</string>
+    <string name="usb_devices">USB-laitteet</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
index 3b791ec75..8ee08d387 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">par Favoris</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nœuds ignorés</string>
     <string name="unrecognized">Non reconnu</string>
     <string name="message_status_enroute">En attente d'accusé de réception</string>
     <string name="message_status_queued">En file d'attente pour l'envoi</string>
@@ -179,6 +178,7 @@
     <string name="ip_port">Port :</string>
     <string name="connected">Connecté</string>
     <string name="connected_to">Connecté à la radio (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Connexion en cours</string>
     <string name="not_connected">Non connecté</string>
     <string name="connected_sleeping">Connecté à la radio, mais en mode veille</string>
     <string name="app_too_old">Mise à jour de l’application requise</string>
@@ -295,6 +295,8 @@
     <string name="map_purge_fail">La purge du cache SQL a échoué, consultez « logcat » pour plus de détails</string>
     <string name="map_cache_manager">Gestionnaire du cache</string>
     <string name="map_download_complete">Téléchargement terminé !</string>
+    <string name="map_download_errors">Téléchargement terminé avec %1$d erreurs</string>
+    <string name="map_cache_tiles">Vignettes de %1$d</string>
     <string name="map_subDescription">échelle : %1$d° distance : %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Modifier le repère</string>
     <string name="waypoint_delete">Supprimer le repère ?</string>
@@ -826,6 +828,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic utilise les notifications pour vous tenir à jour sur les nouveaux messages et autres événements importants. Vous pouvez mettre à jour vos autorisations de notification à tout moment à partir des paramètres.</string>
     <string name="next">Suivant</string>
     <string name="grant_permissions">Accorder les autorisations</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d nœuds en attente de suppression :</string>
     <string name="clean_node_database_description">Attention : Ceci supprime les nœuds des bases de données in-app et on-device.\nLes sélections sont additionnelles.</string>
     <string name="connecting_to_device">Connexion à l'appareil</string>
     <string name="map_type_normal">Normal</string>
@@ -866,7 +869,6 @@
     <string name="device_configuration">Configuration de l'appareil</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Distant] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Envoyer la télémétrie de l'appareil</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Activer/Désactiver le module de télémétrie de l'appareil pour envoyer des métriques au maillage</string>
     <string name="any">N'importe laquelle</string>
     <string name="one_hour">1 Heure</string>
     <string name="eight_hours">8 Heures</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
index 6ee478595..3c37a953c 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ga/strings.xml
@@ -171,6 +171,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Teip ar ghlanadh Cásla SQL, féach logcat le haghaidh sonraí</string>
     <string name="map_cache_manager">Bainisteoir Cásla</string>
     <string name="map_download_complete">Íoslódáil críochnaithe!</string>
+    <string name="map_download_errors">Íoslódáil críochnaithe le %1$d earráidí</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d tíleanna</string>
     <string name="map_subDescription">comhthéacs: %1$d° achar: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Cuir in eagar an pointe bealach</string>
     <string name="waypoint_delete">Scrios an pointe bealach?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
index 7a8dee0bf..5df745a6e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-gl/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
     <string name="node_filter_placeholder">Filtro</string>
     <string name="desc_node_filter_clear">quitar filtro de nodo</string>
     <string name="node_filter_include_unknown">Incluír descoñecido</string>
+    <string name="node_filter_show_details">Amosar detalles</string>
     <string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
     <string name="node_sort_channel">Canle</string>
     <string name="node_sort_distance">Distancia</string>
@@ -26,7 +27,12 @@
     <string name="node_sort_last_heard">Última escoita</string>
     <string name="node_sort_via_mqtt">vía MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">vía MQTT</string>
+    <string name="unrecognized">Non recoñecido</string>
+    <string name="routing_error_no_response">Sen resposta</string>
+    <string name="routing_error_not_authorized">Non autorizado</string>
     <string name="routing_error_pki_failed">Fallou o envío cifrado</string>
+    <string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Chave pública descoñecida</string>
+    <string name="role_client">Cliente</string>
     <string name="role_client_desc">Aplicación conectada ou dispositivo de mensaxería autónomo.</string>
     <!-- Position Config -->
     <string name="channel_name">Nome de canle</string>
@@ -51,6 +57,7 @@
     <string name="disconnected">Desconectado</string>
     <string name="device_sleeping">Dispositivo durmindo</string>
     <string name="ip_address">Enderezo IP:</string>
+    <string name="ip_port">Porto:</string>
     <string name="connected_to">Conectado á radio (%1$s)</string>
     <string name="not_connected">Non conectado</string>
     <string name="connected_sleeping">Conectado á radio, pero está durmindo</string>
@@ -61,6 +68,9 @@
     <string name="about">Acerca de</string>
     <string name="channel_invalid">A ligazón desta canle non é válida e non pode usarse</string>
     <string name="debug_panel">Panel de depuración</string>
+    <string name="debug_filters">Filtros</string>
+    <string name="debug_filter_add">Engadir filtro</string>
+    <string name="debug_filter_clear">Limpar todos os filtros</string>
     <string name="clear">Limpar</string>
     <string name="message_delivery_status">Estado de envío de mensaxe</string>
     <string name="firmware_too_old">Actualización de firmware necesaria.</string>
@@ -133,6 +143,8 @@
     <string name="map_purge_fail">A purga de Caché SQL fallou, mira logcat para os detalles</string>
     <string name="map_cache_manager">Xestor de caché</string>
     <string name="map_download_complete">Descarga completada!</string>
+    <string name="map_download_errors">Descarga completada con %1$d errores</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d 'tiles'</string>
     <string name="map_subDescription">rumbo: %1$d distancia:%2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editar punto de ruta</string>
     <string name="waypoint_delete">Eliminar punto de ruta?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
index 618b3cbbf..1d48511ae 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-he/strings.xml
@@ -131,6 +131,8 @@
     <string name="map_purge_fail">נכשל איפוס מטמון SQL, ראה logcat לפרטים</string>
     <string name="map_cache_manager">ניהול מטמון</string>
     <string name="map_download_complete">ההורדה הושלמה!</string>
+    <string name="map_download_errors">ההורדה הושלמה עם %1$d שגיאות</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d אזורי מפה</string>
     <string name="map_subDescription">כיוון: %1$d° מרחק: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">ערוך נקודת ציון</string>
     <string name="waypoint_delete">מחק נקודת ציון?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
index 0964dc21f..ef3b483e1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hr/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Čišćenje SQL predmemorije nije uspjelo, pogledajte logcat za detalje</string>
     <string name="map_cache_manager">Upravitelj predmemorije</string>
     <string name="map_download_complete">Preuzimanje je završeno!</string>
+    <string name="map_download_errors">Preuzimanje je završeno s %1$d pogrešaka</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d dijelova karte</string>
     <string name="map_subDescription">smjer: %1$d° udaljenost: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Uredi putnu točku</string>
     <string name="waypoint_delete">Obriši putnu točku?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
index 24c688a97..9f76bd2dd 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ht/strings.xml
@@ -168,6 +168,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Echèk efase Kach SQL, tcheke logcat pou detay</string>
     <string name="map_cache_manager">Manadjè Kach</string>
     <string name="map_download_complete">Telechajman konplè!</string>
+    <string name="map_download_errors">Telechajman konplè avèk %1$d erè</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d tèk</string>
     <string name="map_subDescription">ang: %1$d° distans: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Modifye pwen</string>
     <string name="waypoint_delete">Efase pwen?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
index c2c7291c1..c80890b4b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-hu/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">MQTT-n Keresztül</string>
     <string name="via_mqtt">MQTT-n Keresztül</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">Kedvencek szerint</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Figyelmen kívül hagyott csomópontok</string>
     <string name="unrecognized">Ismeretlen</string>
     <string name="message_status_enroute">Visszajelzésre vár</string>
     <string name="message_status_queued">Elküldésre vár</string>
@@ -180,6 +179,7 @@
     <string name="ip_port">Port:</string>
     <string name="connected">Kapcsolódva</string>
     <string name="connected_to">Kapcsolódva a(z) %1$s rádióhoz</string>
+    <string name="connecting">Csatlakozás…</string>
     <string name="not_connected">Nincs kapcsolat</string>
     <string name="connected_sleeping">Kapcsolódva a rádióhoz, de az alvó üzemmódban van</string>
     <string name="app_too_old">Az alkalmazás frissítése szükséges</string>
@@ -296,6 +296,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL gyorsítótár kiürítése sikertelen, a részleteket lásd a logcat-ben</string>
     <string name="map_cache_manager">Gyorsítótár kezelő</string>
     <string name="map_download_complete">A letöltés befejeződött!</string>
+    <string name="map_download_errors">A letöltés %1$d hibával fejeződött be</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d csempe</string>
     <string name="map_subDescription">irányszög: %1$d° távolság: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Útpont szerkesztés</string>
     <string name="waypoint_delete">Útpont törlés?</string>
@@ -836,6 +838,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">A Meshtastic értesítésekkel tájékoztat az új üzenetekről és más fontos eseményekről. Az értesítési engedélyeket bármikor módosíthatod a beállításokban.</string>
     <string name="next">Tovább</string>
     <string name="grant_permissions">Engedély megadása</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d csomópont vár törlésre:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Figyelem: Ez eltávolítja a csomópontokat az alkalmazás és az eszköz adatbázisából.\nA kijelölések összeadódnak.</string>
     <string name="connecting_to_device">Csatlakozás az eszközhöz</string>
     <string name="map_type_normal">Normál</string>
@@ -876,7 +879,6 @@
     <string name="device_configuration">Eszközkonfiguráció</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Távoli] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Eszköztelemetria küldése</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">A telemetria modul engedélyezése/letiltása a metrikák hálózatra küldéséhez</string>
     <string name="any">Bármely</string>
     <string name="one_hour">1 óra</string>
     <string name="eight_hours">8 óra</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
index 68977a38e..223a09b81 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml
@@ -118,6 +118,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Hreinsun SQL skyndiminnis mistókts, sjá upplýsingar í logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Sýsla með skyndiminni</string>
     <string name="map_download_complete">Niðurhali lokið!</string>
+    <string name="map_download_errors">Niðurhali lauk með %1$d villum</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d reitar</string>
     <string name="map_subDescription">miðun: %1$d° fjarlægð: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Breyta leiðarpunkti</string>
     <string name="waypoint_delete">Eyða leiðarpunkti?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index acf3c4415..e73d11c55 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Preferiti</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nodi ignorati</string>
     <string name="unrecognized">Non riconosciuto</string>
     <string name="message_status_enroute">In attesa di conferma</string>
     <string name="message_status_queued">In coda per l'invio</string>
@@ -119,6 +118,7 @@
     <string name="ip_port">Porta:</string>
     <string name="connected">Connesso</string>
     <string name="connected_to">Connesso alla radio (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Connessione in corso</string>
     <string name="not_connected">Non connesso</string>
     <string name="connected_sleeping">Connesso alla radio, ma sta dormendo</string>
     <string name="app_too_old">Aggiornamento dell'applicazione necessario</string>
@@ -233,6 +233,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Eliminazione della cache SQL non riuscita, vedere logcat per i dettagli</string>
     <string name="map_cache_manager">Gestione della cache</string>
     <string name="map_download_complete">Scaricamento completato!</string>
+    <string name="map_download_errors">Download completo con %1$d errori</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d riquadri della mappa</string>
     <string name="map_subDescription">direzione: %1$d° distanza: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Modifica waypoint</string>
     <string name="waypoint_delete">Elimina waypoint?</string>
@@ -737,6 +739,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic utilizza le notifiche per tenerti aggiornato su nuovi messaggi e altri eventi importanti. È possibile aggiornare i permessi di notifica in qualsiasi momento dalle impostazioni.</string>
     <string name="next">Avanti</string>
     <string name="grant_permissions">Concedi permessi</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d nodi in coda per l'eliminazione:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Attenzione: questo rimuove i nodi dal database dell'app e sul dispositivo. Le selezioni\nsono additive.</string>
     <string name="connecting_to_device">Connessione al dispositivo in corso…</string>
     <string name="map_type_normal">Normale</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
index 1457ad8f1..ac74d1bc1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml
@@ -180,6 +180,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL キャッシュの削除に失敗しました。詳細は logcat を参照してください。</string>
     <string name="map_cache_manager">キャッシュの管理</string>
     <string name="map_download_complete">ダウンロード完了！</string>
+    <string name="map_download_errors">ダウンロード完了、%1$dのエラーがあります。</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d タイル</string>
     <string name="map_subDescription">方位: %1$d°距離: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">ウェイポイントを編集</string>
     <string name="waypoint_delete">ウェイポイントを削除しますか？</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
index ab728d64b..3d6ec7947 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ko/strings.xml
@@ -103,6 +103,7 @@
     <string name="ip_port">포트:</string>
     <string name="connected">연결됨</string>
     <string name="connected_to">(%1$s)에 연결됨</string>
+    <string name="connecting">연결 중</string>
     <string name="not_connected">연결되지 않음</string>
     <string name="connected_sleeping">연결되었지만, 해당 장치는 절전모드입니다.</string>
     <string name="app_too_old">앱 업데이트가 필요합니다.</string>
@@ -191,6 +192,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL 캐시 제거 실패, 자세한 내용은 logcat 참조</string>
     <string name="map_cache_manager">캐시 관리자</string>
     <string name="map_download_complete">다운로드 완료!</string>
+    <string name="map_download_errors">%1$d 에러로 다운로드 완료되지 않았습니다.</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d 타일</string>
     <string name="map_subDescription">방위: %1$d° 거리: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">웨이포인트 편집</string>
     <string name="waypoint_delete">웨이포인트 삭제?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
index 47cb3180b..0387c3af2 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-lt/strings.xml
@@ -169,6 +169,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL talpyklos išvalymas nepavyko, detales žiūrėkite logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Talpyklos valdymas</string>
     <string name="map_download_complete">Atsiuntimas baigtas!</string>
+    <string name="map_download_errors">Atsiuntimas baigtas su %1$d klaidomis</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d plytelės</string>
     <string name="map_subDescription">kryptis: %1$d° atstumas: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Redaguoti kelio tašką</string>
     <string name="waypoint_delete">Ištrinti orientyrą?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
index 8bdc8a52c..5d1cfb90c 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="ip_port">Poort:</string>
     <string name="connected">Verbonden</string>
     <string name="connected_to">Verbonden met radio (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Bezig met verbinden</string>
     <string name="not_connected">Niet verbonden</string>
     <string name="connected_sleeping">Verbonden met radio in slaapstand</string>
     <string name="app_too_old">Applicatie bijwerken vereist</string>
@@ -182,6 +183,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL cache verwijderen mislukt, zie logcat voor details</string>
     <string name="map_cache_manager">Cachemanager</string>
     <string name="map_download_complete">Download voltooid!</string>
+    <string name="map_download_errors">Download voltooid met %1$d fouten</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d tegels</string>
     <string name="map_subDescription">richting: %1$d° afstand: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Wijzig waypoint</string>
     <string name="waypoint_delete">Waypoint verwijderen?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
index 3a7fb24c3..f594353ef 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-no/strings.xml
@@ -174,6 +174,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Tømming av SQL-mellomlager feilet, se logcat for detaljer</string>
     <string name="map_cache_manager">Mellomlagerbehandler</string>
     <string name="map_download_complete">Nedlastingen er fullført!</string>
+    <string name="map_download_errors">Nedlasting fullført med %1$d feil</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d fliser</string>
     <string name="map_subDescription">retning: %1$d° avstand: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Rediger veipunkt</string>
     <string name="waypoint_delete">Fjern veipunkt?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
index 521766e40..e1bf277a1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pl/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="ip_address">Adres IP:</string>
     <string name="connected">Połączony</string>
     <string name="connected_to">Połączono z urządzeniem (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Łączenie</string>
     <string name="not_connected">Nie połączono</string>
     <string name="connected_sleeping">Połączono z urządzeniem, ale jest ono w stanie uśpienia</string>
     <string name="app_too_old">Konieczna aktualizacja aplikacji</string>
@@ -191,6 +192,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Usuwanie pamięci podręcznej SQL nie powiodło się, zobacz logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Zarządzanie pamięcią podręczną</string>
     <string name="map_download_complete">Pobieranie ukończone!</string>
+    <string name="map_download_errors">Pobieranie zakończone z %1$d błędami</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d mapy</string>
     <string name="map_subDescription">kierunek: %1$d° odległość: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Edytuj punkt nawigacji</string>
     <string name="waypoint_delete">Usuń punkt nawigacji?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
index bf81683da..d279f9834 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Favorito</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nós Ignorados</string>
     <string name="unrecognized">Desconhecido</string>
     <string name="message_status_enroute">Esperando para ser reconhecido</string>
     <string name="message_status_queued">Programado para envio</string>
@@ -213,6 +212,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Falha na remoção do cache SQL, consulte logcat para obter detalhes</string>
     <string name="map_cache_manager">Gerenciador de cache</string>
     <string name="map_download_complete">Download concluído!</string>
+    <string name="map_download_errors">Download concluído com %1$d erros</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d blocos</string>
     <string name="map_subDescription">direção: %1$d° distância: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editar ponto de referência</string>
     <string name="waypoint_delete">Excluir ponto de referência?</string>
@@ -695,6 +696,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic usa notificações para mantê-lo atualizado sobre novas mensagens e outros eventos importantes. Você pode atualizar suas permissões de notificação a qualquer momento nas configurações.</string>
     <string name="next">Avançar</string>
     <string name="grant_permissions">Conceder Permissões</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d nós na fila para exclusão:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Cuidado: Isso irá remover nós dos bancos de dados do aplicativo e do dispositivo.\nSeleções são somadas.</string>
     <string name="connecting_to_device">Conectando ao dispositivo</string>
     <string name="map_type_normal">Normal</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
index ae812ca0c..890fc6fb0 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Favorito</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Nós ignorados</string>
     <string name="unrecognized">Desconhecido</string>
     <string name="message_status_enroute">A aguardar confirmação</string>
     <string name="message_status_queued">Na fila de envio</string>
@@ -95,6 +94,14 @@
     <string name="config_network_udp_enabled_summary">Ativar a transmissão de pacotes via UDP através da rede local.</string>
     <string name="config_position_broadcast_secs_summary">O intervalo máximo que pode decorrer sem que um nó transmita a sua posição.</string>
     <!-- Position Config -->
+    <string name="broadcast_interval">Intervalo de Difusão</string>
+    <string name="smart_position">Posição Inteligente</string>
+    <string name="minimum_interval">Intervalo Mínimo</string>
+    <string name="minimum_distance">Distância Mínima</string>
+    <string name="device_gps">GPS do Dispositivo</string>
+    <string name="fixed_position">Posição fixa</string>
+    <string name="altitude">Altitude</string>
+    <string name="update_interval">Intervalo de Atualização</string>
     <string name="debug">Depuração</string>
     <string name="channel_name">Nome do Canal</string>
     <string name="qr_code">Código QR</string>
@@ -122,6 +129,7 @@
     <string name="ip_port">Porta:</string>
     <string name="connected">Ligado</string>
     <string name="connected_to">Ligado ao rádio (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">A ligar</string>
     <string name="not_connected">Desligado</string>
     <string name="connected_sleeping">Ligado ao rádio, mas está a dormir</string>
     <string name="app_too_old">A aplicação é muito antiga</string>
@@ -206,6 +214,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Falha na remoção do cache SQL, consulte logcat para obter detalhes</string>
     <string name="map_cache_manager">Gerenciador de cache</string>
     <string name="map_download_complete">Download concluído!</string>
+    <string name="map_download_errors">Download concluído com %1$d erros</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d blocos</string>
     <string name="map_subDescription">direção: %1$d° distância: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editar ponto de referência</string>
     <string name="waypoint_delete">Apagar o ponto de referência?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
index 49a2b8880..dfc11fbb5 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ro/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Ștergerea cache-ului SQL a eșuat, vedeți logcat pentru detalii</string>
     <string name="map_cache_manager">Manager cache</string>
     <string name="map_download_complete">Descărcare finalizată!</string>
+    <string name="map_download_errors">Descărcare finalizată cu %1$d erori</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d secțiuni</string>
     <string name="map_subDescription">compas: %1$d° distanță: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editează waypoint</string>
     <string name="waypoint_delete">Şterge waypointul?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
index 80bf7101e..000a407a8 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">через MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">через MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">по фаворитам</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Игнорируемые узлы</string>
     <string name="unrecognized">Нераспознанный</string>
     <string name="message_status_enroute">Ожидание подтверждения</string>
     <string name="message_status_queued">В очереди на отправку</string>
@@ -167,6 +166,7 @@
     <string name="ip_port">Порт:</string>
     <string name="connected">Подключено</string>
     <string name="connected_to">Подключен к радиостанции (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Подключение</string>
     <string name="not_connected">Нет соединения</string>
     <string name="connected_sleeping">Подключен к радиостанции, но она спит</string>
     <string name="app_too_old">Требуется обновление приложения</string>
@@ -284,6 +284,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Ошибка очистки кэша SQL, подробности в logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Менеджер кэша</string>
     <string name="map_download_complete">Скачивание завершено!</string>
+    <string name="map_download_errors">Скачивание завершено с %1$d ошибок</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d файла</string>
     <string name="map_subDescription">курс: %1$d° расстояние: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Редактировать путевую точку</string>
     <string name="waypoint_delete">Удалить путевую точку?</string>
@@ -816,6 +818,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic использует уведомления, чтобы держать вас в курсе новых сообщений и других важных событий. Вы можете обновить разрешения уведомлений в любое время из настроек.</string>
     <string name="next">Далее</string>
     <string name="grant_permissions">Предоставить разрешения</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d узлов в очереди для удаления:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Осторожно: Это удаляет узлы из базы данных в приложении и устройства.\nВыбор является совокупным</string>
     <string name="connecting_to_device">Подключение к устройству</string>
     <string name="map_type_normal">Обычный</string>
@@ -856,7 +859,6 @@
     <string name="device_configuration">Настройки устройства</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Удалённо] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Отправлять телеметрию устройства</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Включить/отключить телеметрический модуль устройства для отправки метрик в сетку</string>
     <string name="any">Любой</string>
     <string name="one_hour">1 час</string>
     <string name="eight_hours">8 часов</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
index 3666ddb79..e46529af0 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sk/strings.xml
@@ -181,6 +181,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Vyčistenie SQL Cache zlyhalo, podrobnosti nájdete v logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Cache Manager</string>
     <string name="map_download_complete">Sťahovanie dokončené!</string>
+    <string name="map_download_errors">Sťahovanie ukončené s %1$d chybami</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d dlaždíc</string>
     <string name="map_subDescription">smer: %1$d° vzdialenosť: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Editovať cieľový bod</string>
     <string name="waypoint_delete">Vymazať cieľový bod?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
index 4b0c5227b..22c48f13b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sl/strings.xml
@@ -176,6 +176,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Čiščenje predpomnilnika SQL Cache ni uspelo, za podrobnosti glejte logcat</string>
     <string name="map_cache_manager">Upravitelj predpomnilnika</string>
     <string name="map_download_complete">Prenos končan!</string>
+    <string name="map_download_errors">Prenos končan z %1$d napakami</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d plošče</string>
     <string name="map_subDescription">lega: %1$d° oddaljenost: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Uredi točko poti</string>
     <string name="waypoint_delete">Izbriši točko poti?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
index 92ed20433..b7e0b26a9 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sq/strings.xml
@@ -168,6 +168,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Pastrimi i Cache SQL ka dështuar, shihni logcat për detaje</string>
     <string name="map_cache_manager">Menaxheri i Cache</string>
     <string name="map_download_complete">Shkarkimi përfundoi!</string>
+    <string name="map_download_errors">Shkarkimi përfundoi me %1$d gabime</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d pllaka</string>
     <string name="map_subDescription">drejtimi: %1$d° distanca: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Redakto pikën e rreshtit</string>
     <string name="waypoint_delete">Të fshihet pika e rreshtit?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
index 37f416468..4efef6f0b 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sr/strings.xml
@@ -230,6 +230,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Пражњење SQL кеша није успело, погледајте logcat за детаље</string>
     <string name="map_cache_manager">Меначер кеш меморије</string>
     <string name="map_download_complete">Преузимање готово!</string>
+    <string name="map_download_errors">Преузимање довршено са %1$d грешака</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d плочице</string>
     <string name="map_subDescription">смер: %1$d° растојање: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Измените тачку путање</string>
     <string name="waypoint_delete">Обрисати тачку путање?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml
index 224d12da1..5f36e5549 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-srp/strings.xml
@@ -230,6 +230,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Пражњење SQL кеша није успело, погледајте logcat за детаље</string>
     <string name="map_cache_manager">Меначер кеш меморије</string>
     <string name="map_download_complete">Преузимање готово!</string>
+    <string name="map_download_errors">Преузимање довршено са %1$d грешака</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d плочице</string>
     <string name="map_subDescription">смер: %1$d° растојање: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Измените тачку путање</string>
     <string name="waypoint_delete">Обрисати тачку путање?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
index f5d491b5c..d0c2500bf 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">via MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">via Favoriter</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">Ignorerade noder</string>
     <string name="unrecognized">Okänd</string>
     <string name="message_status_enroute">Inväntar kvittens</string>
     <string name="message_status_queued">Kvittens köad</string>
@@ -179,6 +178,7 @@
     <string name="connection_status">Aktuella anslutningar:</string>
     <string name="wifi_ip">Wifi IP:</string>
     <string name="ethernet_ip">Ethernet IP:</string>
+    <string name="connecting">Ansluter</string>
     <string name="not_connected">Ej ansluten</string>
     <string name="connected_sleeping">Ansluten till radioenhet, men den är i sovläge</string>
     <string name="app_too_old">Applikationen måste uppgraderas</string>
@@ -295,6 +295,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL-cache rensning misslyckades, se logcat för detaljer</string>
     <string name="map_cache_manager">Cache-hanterare</string>
     <string name="map_download_complete">Nedladdningen slutförd!</string>
+    <string name="map_download_errors">Nedladdning slutförd med %1$d fel</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d kartdelar</string>
     <string name="map_subDescription">bäring: %1$d° distans: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Redigera vägpunkt</string>
     <string name="waypoint_delete">Radera vägpunkt?</string>
@@ -819,6 +821,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic använder aviseringar för att hålla dig uppdaterad om nya meddelanden och andra viktiga händelser. Du kan uppdatera dina aviseringsbehörigheter när som helst från inställningar.</string>
     <string name="next">Nästa</string>
     <string name="grant_permissions">Ge behörigheter</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d noder köade för radering:</string>
     <string name="clean_node_database_description">Varning: Detta tar bort noder från både appen och enhetens databaser.\nMarkeringar är inklusive.</string>
     <string name="connecting_to_device">Ansluter till enhet</string>
     <string name="map_type_normal">Normal</string>
@@ -858,12 +861,12 @@
     <string name="device_configuration">Konfiguration av enhet</string>
     <string name="remotely_administrating">"[Fjärr] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">Skicka enhetstelemetri</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">Aktivera/inaktivera enhetens telemetrimodul för att skicka mätvärden till nätet</string>
     <string name="any">Valfri</string>
     <string name="one_hour">1 timme</string>
     <string name="eight_hours">8 timmar</string>
     <string name="one_day">24 timmar</string>
     <string name="two_days">48 timmar</string>
+    <string name="last_heard_filter_label">Filtrera på senaste kontakt: %1$s</string>
     <string name="dbm_value">%1$d dBm</string>
     <string name="error_no_app_to_handle_link">Saknar applikation för att hantera länken.</string>
     <string name="system_settings">Systeminställningar</string>
@@ -872,4 +875,5 @@
     <string name="analytics_platforms">"Analysplattformar: "</string>
     <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">För mer information, se vår integritetspolicy.</string>
     <string name="unset">Odefinierad - 0</string>
+    <string name="relayed_by">Vidaresänt av: %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
index 1a1680420..efd48a1c1 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-tr/strings.xml
@@ -101,6 +101,7 @@
     <string name="ip_port">Bağlantı noktası:</string>
     <string name="connected">Bağlandı</string>
     <string name="connected_to">(%1$s) telsizine bağlandı </string>
+    <string name="connecting">Bağlanıyor</string>
     <string name="not_connected">Bağlı değil</string>
     <string name="connected_sleeping">Cihaza bağlandı, ancak uyku durumunda</string>
     <string name="app_too_old">Uygulama güncellemesi gerekli</string>
@@ -192,6 +193,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL Önbellek temizleme başarısız, ayrıntılar için logcat' e bakın</string>
     <string name="map_cache_manager">Önbellek Yöneticisi</string>
     <string name="map_download_complete">İndirme tamamlandı!</string>
+    <string name="map_download_errors">İndirme %1$d hata ile tamamlandı</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d harita parçası</string>
     <string name="map_subDescription">yön: %1$d° mesafe: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Yer işareti düzenle</string>
     <string name="waypoint_delete">Yer işaretini sil?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
index 152f2d270..caa11b695 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-uk/strings.xml
@@ -58,6 +58,7 @@
     <string name="ip_address">IP Адреса:</string>
     <string name="ip_port">Порт:</string>
     <string name="connected_to">Підключено до радіомодуля (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">Підключення...</string>
     <string name="not_connected">Не підключено</string>
     <string name="connected_sleeping">Підключено до радіомодуля, але він в режимі сну</string>
     <string name="app_too_old">Потрібне оновлення програми</string>
@@ -145,6 +146,8 @@
     <string name="map_purge_fail">Помилка очищення кешу SQL, перегляньте logcat для деталей</string>
     <string name="map_cache_manager">Керування кешем</string>
     <string name="map_download_complete">Звантаження завершено!</string>
+    <string name="map_download_errors">Завантаження завершено з %1$d помилками</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d плиток</string>
     <string name="map_subDescription">прийом: %1$d° відстань: %2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">Редагувати точку</string>
     <string name="waypoint_delete">Видалити мітку?</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
index 46348a802..c05cab47e 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="via_mqtt">通过 MQTT</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">通过收藏夹</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">忽略的节点</string>
     <string name="unrecognized">无法识别的</string>
     <string name="message_status_enroute">正在等待确认</string>
     <string name="message_status_queued">发送队列中</string>
@@ -127,6 +126,7 @@
     <string name="ip_port">端口：</string>
     <string name="connected">已连接</string>
     <string name="connected_to">已连接至设备 (%1$s)</string>
+    <string name="connecting">正在连接</string>
     <string name="not_connected">尚未联机</string>
     <string name="connected_sleeping">已连接至设备，但设备正在休眠中</string>
     <string name="app_too_old">需要更新应用程序</string>
@@ -234,6 +234,8 @@
     <string name="map_purge_fail">清除 SQL 缓存失败，请查看 logcat 纪录</string>
     <string name="map_cache_manager">缓存管理员</string>
     <string name="map_download_complete">下载已完成！</string>
+    <string name="map_download_errors">下载完成，但有 %1$d 个错误</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d 图砖</string>
     <string name="map_subDescription">方位：%1$d° 距离：%2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">编辑航点</string>
     <string name="waypoint_delete">删除航点?</string>
@@ -724,6 +726,7 @@
     <string name="configure_critical_alerts">配置关键警报</string>
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic 使用通知来随时更新新消息和其他重要事件。您可以随时从设置中更新您的通知权限。</string>
     <string name="next">下一步</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d 节点待删除：</string>
     <string name="clean_node_database_description">注意：这将从应用内和设备上的数据库中移除节点。\n选择是附加性的。</string>
     <string name="connecting_to_device">正在连接设备</string>
     <string name="map_type_normal">普通</string>
diff --git a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
index 5026ccc5c..5d6cf8b45 100644
--- a/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/strings/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="node_sort_via_mqtt">有節點MQTT排序</string>
     <string name="via_mqtt">有節點MQTT排序</string>
     <string name="node_sort_via_favorite">通過喜好</string>
-    <string name="node_filter_show_ignored">已忽略節點</string>
     <string name="unrecognized">無法識別</string>
     <string name="message_status_enroute">正在等待確認</string>
     <string name="message_status_queued">發送佇列中</string>
@@ -183,6 +182,7 @@
     <string name="connection_status">目前連線：</string>
     <string name="wifi_ip">WIFI IP：</string>
     <string name="ethernet_ip">乙太網路 IP：</string>
+    <string name="connecting">正在連線</string>
     <string name="not_connected">未連線</string>
     <string name="connected_sleeping">已連接至無線電，但它正在休眠中</string>
     <string name="app_too_old">需要應用程式更新</string>
@@ -298,6 +298,8 @@
     <string name="map_purge_fail">SQL快取清除失敗，請查看logcat以獲取詳細資訊。</string>
     <string name="map_cache_manager">快取管理</string>
     <string name="map_download_complete">下載已完成！</string>
+    <string name="map_download_errors">下載完成，但有 %1$d 個錯誤</string>
+    <string name="map_cache_tiles">%1$d 圖磚</string>
     <string name="map_subDescription">方位：%1$d° 距離：%2$s</string>
     <string name="waypoint_edit">編輯航點</string>
     <string name="waypoint_delete">刪除航點?</string>
@@ -845,6 +847,7 @@
     <string name="notification_permissions_description">Meshtastic 使用通知功能讓您隨時了解新訊息和其他重要事件。您可以隨時在設定中更新通知權限。</string>
     <string name="next">繼續</string>
     <string name="grant_permissions">授予權限</string>
+    <string name="nodes_queued_for_deletion">%1$d 個節點已排定移除：</string>
     <string name="clean_node_database_description">注意：這會將節點從應用程式和裝置資料庫中移除。\n所選的項目將會加入待處理中。</string>
     <string name="connecting_to_device">正在連線至裝置</string>
     <string name="map_type_normal">標準</string>
@@ -885,7 +888,6 @@
     <string name="device_configuration">裝置設定</string>
     <string name="remotely_administrating">"[遠端] %1$s"</string>
     <string name="device_telemetry_enabled">傳送裝置遙測資料</string>
-    <string name="device_telemetry_enabled_summary">啟用/禁用裝置遙測模組</string>
     <string name="any">所有</string>
     <string name="one_hour">1 小時</string>
     <string name="eight_hours">8 小時</string>
@@ -900,4 +902,5 @@
     <string name="analytics_platforms">"分析平台: "</string>
     <string name="for_more_information_see_our_privacy_policy">欲了解更多資訊，請查閱我們的隱私權政策。</string>
     <string name="unset">預設值 - 0</string>
+    <string name="relayed_by">經由：%1$s</string>
 </resources>