Adds a <screenshots> block plus the four MeshCon-captured PNGs so the Flathub listing has visuals for connections, nodes, messages, and settings.