Files
Meshtastic-Android/docs/zh-rTW/user/connections.html
T

119 lines
4.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html>
<html lang="zh-rTW" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>連線</title>
<link rel="stylesheet" href="../../styles/docs.css">
</head>
<body data-page="connections" data-locale="zh-rTW">
<pre class="markdown-content"># 連線
Meshtastic 支援多種傳輸方式,以便您的手機或電腦與無線電節點進行通訊。
## 藍牙(BLE)
藍牙低功耗是 Android 上預設且最常見的連線方式。
### 配對裝置
1. 請確認您的 Meshtastic 無線電裝置已開機,並進入配對模式。
2. 開啟應用程式,並前往「連線」頁籤。
3. Tap **Scan for Bluetooth devices** — nearby Meshtastic radios will appear.
4. 從清單中選取您的裝置。
5. 若出現藍牙配對提示,請點選接受。
![Scanning for Bluetooth devices, with a discovered radio in the list](../../assets/screenshots/connections_bluetooth_scan.png)
Use the transport selector — a segmented button row below the connection card — to switch between the Bluetooth, Network, and USB transports (one is active at a time):
![Transport selector](../../assets/screenshots/connections_transport_filters.png)
&gt; 💡 提示:若裝置未顯示,請確認已授予藍牙與位置權限,且該無線電裝置尚未連接至其他裝置。
### 連線狀態
圖示 | 狀態 | 描述說明 |
-- | ----- | -------- |
🟢 | 已連線 | 無線電連線已建立 |
🟡 | 正在連線 | 交握進行中 |
🔴 | 已中斷連線 | 無作用中連線 |
⚪ | 尚未設定 | 未選擇裝置 |
連線過程中,狀態指示器會顯示目前的連線狀態:
![Connecting status](../../assets/screenshots/connections_connecting.png)
若未找到任何裝置,應用程式將顯示空白畫面並提供操作說明:
![No devices found](../../assets/screenshots/connections_empty_state.png)
### 藍牙疑難排解
- 找不到裝置:請關閉再開啟藍牙,並確認已啟用位置服務。
- 連線中斷:請靠近無線電裝置,並檢查是否有訊號干擾。
- 配對遭拒:請至 Android 藍牙設定中移除該裝置後重新配對。
## USB 序列埠
USB 連線提供有線替代方案,適用於桌上型電腦或藍牙無法使用的情況。
### 設定
1. 請使用 USB 傳輸線將無線電裝置連接至您的裝置。
2. 應用程式將提示要求 USB 權限——請點選「允許」。
3. 連線將自動建立。
&gt; ⚠️ 注意:USB 連線需要 Android 裝置支援 OTG 功能。
## TCP/IP (Network)
Some Meshtastic radios support WiFi/Ethernet connectivity, allowing TCP-based connections over your local network. Get the radio onto your network first — using the radio's own WiFi settings (via the firmware web interface or another connection) — then connect to it from the app.
### Connecting over the Network
1. Make sure the radio is on the same local network as your phone/desktop.
2. On the Connect screen, select **Network** in the transport selector.
3. Choose the radio one of two ways:
- **Scan for network devices** — toggle this on to auto-discover radios that advertise themselves on the local network (mDNS / `_meshtastic._tcp`). Discovered devices appear in the list; tap one to connect.
- **Add device manually…** — enter the radio's IP address (or hostname) and port (default: `4403`).
4. Previously-used network addresses are remembered under **Recent Network Devices** for quick reconnection (long-press to remove one).
&gt; 💡 **Tip:** Network discovery uses mDNS, which only works when both devices are on the same subnet. On Android 17+ the app needs the local-network permission for scanning; if discovery finds nothing, add the device manually by IP.
### 何時使用 TCP
- 無線電裝置與裝置位於同一區域網路
- 使用模擬無線電裝置進行測試
- 藍牙訊號受干擾的環境
## 重新連線行為
應用程式啟動時將自動重新連接至上次選取的裝置。 您可隨時在連線畫面切換傳輸方式。
若要中斷連線,請點選連線畫面上的中斷連線按鈕:
![Disconnect from radio](../../assets/screenshots/connections_disconnect.png)
## 桌面版連線
在桌面版(Linux/macOS/Windows)上,應用程式支援:
- 藍牙(BLE)—— 透過 Kable 函式庫;支援 macOS、Linux 及 Windows
- USB 序列埠 — 主要的有線連線方式
- TCP/IP — 適用於透過網路連線的無線電裝置
請參閱〔桌面版應用程式〕(desktop) 以了解各平台的詳細說明與鍵盤快速鍵。
## 相關主題
- 〔快速入門〕(onboarding) — 首次啟動的設定與權限
- 〔設定 — 無線電與使用者〕(settings-radio-user) — 藍牙與網路設定
- 〔桌面版應用程式〕(desktop) — 桌面版連線詳細說明
- 〔支援的裝置〕(https://meshtastic.org/docs/hardware/devices)— meshtastic.org 上的完整相容無線電裝置清單
---
</pre>
</body>
</html>