mirror of
https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android.git
synced 2026-10-03 00:54:34 -04:00
2 lines
36 KiB
HTML
2 lines
36 KiB
HTML
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-default.css"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-head-nav.css" id="jtd-head-nav-stylesheet"> <style id="jtd-nav-activation"> .site-nav ul li a { background-image: none; } </style> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/vendor/lunr.min.js"></script> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/just-the-docs.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.9.0 --> <title>Kaart ja teekonnapunktid | Meshtastic Android</title> <meta name="generator" content="Jekyll v4.4.1" /> <meta property="og:title" content="Kaart ja teekonnapunktid" /> <meta property="og:locale" content="et_rEE" /> <meta name="description" content="Vaata sõlmede asukohti kaardil, loo ja jaga teekonnapunkte ning halda asukoha jagamist ja privaatsust." /> <meta name="twitter:description" property="og:description" content="Vaata sõlmede asukohti kaardil, loo ja jaga teekonnapunkte ning halda asukoha jagamist ja privaatsust." /> <link rel="canonical" href="/Meshtastic-Android/et-rEE/user/map-and-waypoints.html" /> <meta property="og:url" content="/Meshtastic-Android/et-rEE/user/map-and-waypoints.html" /> <meta property="og:site_name" content="Meshtastic Android" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Kaart ja teekonnapunktid" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","description":"Vaata sõlmede asukohti kaardil, loo ja jaga teekonnapunkte ning halda asukoha jagamist ja privaatsust.","headline":"Kaart ja teekonnapunktid","url":"/Meshtastic-Android/et-rEE/user/map-and-waypoints.html"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <!-- Inter font from Google Fonts --> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* M3-inspired typography */ :root { --font-sans: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', system-ui, sans-serif; --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Cascadia Code', ui-monospace, monospace; } body, .site-title, .search-input { font-family: var(--font-sans) !important; } code, pre, .highlight { font-family: var(--font-mono) !important; font-size: 0.875em; } /* M3 surface elevation & rounding */ .main-content table { border-radius: 12px; overflow: hidden; } .main-content blockquote { border-radius: 12px; padding: 1rem 1.25rem; border-left-width: 4px; } .main-content pre { border-radius: 12px; } .main-content code { border-radius: 6px; padding: 0.15em 0.4em; } /* Smooth transitions for theme switching */ body, .side-bar, .main, .main-content, .site-header, .search-input, .search-results, a { transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } /* Theme toggle button styling */ .theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 20px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; font-family: var(--font-sans); font-size: 0.75rem; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: inherit; margin: 0 auto; transition: background-color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } .theme-toggle:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .theme-toggle-wrap { text-align: center; padding: 12px 0 4px; } /* Heading weight refinement */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; } h1 { font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; } /* Smooth anchor scroll */ html { scroll-behavior: smooth; } /* Language switcher */ .language-switcher { display: inline-block; position: relative; margin-left: 8px; } .language-switcher-btn { cursor: pointer; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); list-style: none; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; transition: background-color 0.2s ease; } .language-switcher-btn:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .language-switcher[open] .language-switcher-list { display: block; } .language-switcher-list { position: absolute; top: 100%; right: 0; left: auto; z-index: 100; list-style: none; padding: 8px 0; margin: 4px 0 0; min-width: 140px; background: var(--body-background-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1); } .language-switcher-list li { padding: 0; } .language-switcher-list a { display: block; padding: 6px 16px; text-decoration: none; font-size: 0.85rem; color: inherit; } .language-switcher-list a:hover { background-color: rgba(103, 234, 148, 0.15); } /* Version switcher (shares the language-switcher dropdown styling) */ .version-switcher { margin-left: 8px; } .version-switcher[hidden] { display: none; } /* Link out to the upstream meshtastic.org docs */ .upstream-docs-link { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 8px; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); text-decoration: none; color: inherit; transition: background-color 0.2s ease; } .upstream-docs-link:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } </style> <script> // Respect OS preference on first visit, then remember user choice (function() { var stored = localStorage.getItem('jtd-theme'); if (stored) return; // will be applied by jtd.setTheme below if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches) { localStorage.setItem('jtd-theme', 'meshtastic-dark'); } })(); </script> </head> <body> <a class="skip-to-main" href="#main-content">Skip to main content</a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="d-none"> <symbol id="svg-link" viewBox="0 0 24 24"> <title>Link</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-link"> <path d="M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71"></path><path d="M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71"></path> </svg> </symbol> <symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24"> <title>Menu</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"> <line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line> </svg> </symbol> <symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24"> <title>Expand</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-right"> <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline> </svg> </symbol> <!-- Feather. MIT License: https://github.com/feathericons/feather/blob/master/LICENSE --> <symbol id="svg-external-link" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-external-link"> <title id="svg-external-link-title">(external link)</title> <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"></path><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"></line> </symbol> <symbol id="svg-doc" viewBox="0 0 24 24"> <title>Document</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-file"> <path d="M13 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V9z"></path><polyline points="13 2 13 9 20 9"></polyline> </svg> </symbol> <symbol id="svg-search" viewBox="0 0 24 24"> <title>Search</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-search"> <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"></line> </svg> </symbol> <!-- Bootstrap Icons. MIT License: https://github.com/twbs/icons/blob/main/LICENSE.md --> <symbol id="svg-copy" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copy</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1h1a1 1 0 0 1 1 1V14a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V3.5a1 1 0 0 1 1-1h1v-1z"/> <path d="M9.5 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3zm-3-1A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3z"/> </svg> </symbol> <symbol id="svg-copied" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copied</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard-check-fill" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M6.5 0A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3Zm3 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3Z"/> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1A2.5 2.5 0 0 1 9.5 5h-3A2.5 2.5 0 0 1 4 2.5v-1Zm6.854 7.354-3 3a.5.5 0 0 1-.708 0l-1.5-1.5a.5.5 0 0 1 .708-.708L7.5 10.793l2.646-2.647a.5.5 0 0 1 .708.708Z"/> </svg> </symbol> </svg> <header class="side-bar"> <div class="site-header"> <a href="/Meshtastic-Android/" class="site-title lh-tight"> Meshtastic Android </a> <button id="menu-button" class="site-button btn-reset" aria-label="Menu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-menu"></use></svg> </button> </div> <nav aria-label="Main" id="site-nav" class="site-nav"> <ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="User Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/user.html" class="nav-list-link">User Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/connections.html" class="nav-list-link">Connections</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nodes</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/telemetry-and-sensors.html" class="nav-list-link">Telemetry & Sensors</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/discovery.html" class="nav-list-link">Discovery</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/android-auto.html" class="nav-list-link">Android Auto</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/app-functions.html" class="nav-list-link">App Functions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/widget.html" class="nav-list-link">Home Screen Widget</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/help-and-docs.html" class="nav-list-link">Help & In-App Docs</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/debug-logs.html" class="nav-list-link">Debug Logs</a></li></ul></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="Developer Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/developer.html" class="nav-list-link">Developer Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/architecture.html" class="nav-list-link">Architecture</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/codebase.html" class="nav-list-link">Codebase</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/adding-a-feature-module.html" class="nav-list-link">Adding a Feature Module</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/navigation-and-deep-links.html" class="nav-list-link">Navigation & Deep Links</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/transport.html" class="nav-list-link">Transport</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/persistence.html" class="nav-list-link">Persistence</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/testing.html" class="nav-list-link">Testing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/contributing.html" class="nav-list-link">Contributing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/measurement.html" class="nav-list-link">Measurement & Formatting</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/test-builds.html" class="nav-list-link">Test Builds & Obtainium</a></li></ul></li></ul> </nav> <div class="d-md-block d-sm-none"> <div class="site-footer"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </header> <div class="main" id="top"> <div id="main-header" class="main-header"> <div class="search" role="search"> <div class="search-input-wrap"> <input type="text" id="search-input" class="search-input" tabindex="0" placeholder="Search Meshtastic Android" autocomplete="off"> <label for="search-input" class="search-label"> <span class="sr-only">Search Meshtastic Android</span> <svg viewBox="0 0 24 24" class="search-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-search"></use></svg> </label> </div> <div id="search-results" class="search-results"></div> </div> <div class="theme-toggle-wrap"> <button class="theme-toggle" id="theme-toggle" aria-label="Toggle dark mode" title="Toggle light/dark theme" onclick="toggleMeshtasticTheme()"> <span id="theme-icon">🌙</span> <span id="theme-label">Dark</span> </button> <details class="language-switcher version-switcher" id="version-switcher" aria-label="Documentation version" hidden> <summary class="language-switcher-btn" title="Switch documentation version"> 🏷️ <span id="version-current"></span> </summary> <ul class="language-switcher-list" id="version-switcher-list"></ul> </details> <script> (function() { var baseurl = '/Meshtastic-Android'; var root = baseurl; var channel = 'latest'; // /main/, /vX.Y.Z/ or a prerelease snapshot like /v2.8.0-open.1/. var match = baseurl.match(/^(.*)\/(main|v\d+\.\d+\.\d+(?:-(?:open|closed)\.\d+)?)$/); if (match) { root = match[1]; channel = match[2]; } fetch(root + '/versions.json') .then(function(res) { return res.ok ? res.json() : Promise.reject(); }) .then(function(data) { var switcher = document.getElementById('version-switcher'); var list = document.getElementById('version-switcher-list'); var current = document.getElementById('version-current'); if (!switcher || !list || !current) return; // Keep the reader on the same page when switching channels; a page // that doesn't exist in the target version lands on the 404 page. var relativePath = location.pathname.slice(baseurl.length) + location.hash; var entries = []; if (data.latest) { entries.push({ id: 'latest', label: 'latest (v' + data.latest + ')', base: root }); } // Prereleases are documented ahead of general availability, so the track // is always spelled out — a reader must not mistake a closed-testing // snapshot for a shipped release. (data.prereleases || []).forEach(function(p) { entries.push({ id: p.dir, label: p.dir.replace(/^v/, 'v') + ' — ' + p.track + ' testing', base: root + '/' + p.dir }); }); if (data.hasMain) { entries.push({ id: 'main', label: 'main (unreleased snapshot)', base: root + '/main' }); } (data.versions || []).forEach(function(v) { entries.push({ id: 'v' + v, label: 'v' + v, base: root + '/v' + v }); }); var currentEntry = entries.filter(function(e) { return e.id === channel; })[0]; current.textContent = currentEntry ? currentEntry.label : channel; var others = entries.filter(function(e) { return e.id !== channel; }); if (others.length === 0) return; others.forEach(function(e) { var li = document.createElement('li'); var a = document.createElement('a'); a.href = e.base + relativePath; a.textContent = e.label; li.appendChild(a); list.appendChild(li); }); switcher.hidden = false; }) .catch(function() { /* no manifest (local build) — leave switcher hidden */ }); })(); </script> <details class="language-switcher" aria-label="Language options"> <summary class="language-switcher-btn" title="View in another language"> 🌐 <span class="lang-current">Eesti</span> </summary> <ul class="language-switcher-list"> <li><a href="/Meshtastic-Android/en/user/map-and-waypoints" lang="en">English</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ar-rSA/user/map-and-waypoints" lang="ar-rSA" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/be-rBY/user/map-and-waypoints" lang="be-rBY" >Беларуская</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/bg-rBG/user/map-and-waypoints" lang="bg-rBG" >Български</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ca-rES/user/map-and-waypoints" lang="ca-rES" >Català</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/cs-rCZ/user/map-and-waypoints" lang="cs-rCZ" >Čeština</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/de-rDE/user/map-and-waypoints" lang="de-rDE" >Deutsch</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/el-rGR/user/map-and-waypoints" lang="el-rGR" >Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/es-rES/user/map-and-waypoints" lang="es-rES" >Español</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/map-and-waypoints" lang="fi-rFI" >Suomi</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/fr-rFR/user/map-and-waypoints" lang="fr-rFR" >Français</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ga-rIE/user/map-and-waypoints" lang="ga-rIE" >Gaeilge</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/gl-rES/user/map-and-waypoints" lang="gl-rES" >Galego</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/iw-rIL/user/map-and-waypoints" lang="iw-rIL" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hr-rHR/user/map-and-waypoints" lang="hr-rHR" >Hrvatski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ht-rHT/user/map-and-waypoints" lang="ht-rHT" >Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hu-rHU/user/map-and-waypoints" lang="hu-rHU" >Magyar</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/is-rIS/user/map-and-waypoints" lang="is-rIS" >Íslenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/it-rIT/user/map-and-waypoints" lang="it-rIT" >Italiano</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ja-rJP/user/map-and-waypoints" lang="ja-rJP" >日本語</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ko-rKR/user/map-and-waypoints" lang="ko-rKR" >한국어</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/lt-rLT/user/map-and-waypoints" lang="lt-rLT" >Lietuvių</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/nl-rNL/user/map-and-waypoints" lang="nl-rNL" >Nederlands</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/no-rNO/user/map-and-waypoints" lang="no-rNO" >Norsk</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pl-rPL/user/map-and-waypoints" lang="pl-rPL" >Polski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rBR/user/map-and-waypoints" lang="pt-rBR" >Português (Brasil)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rPT/user/map-and-waypoints" lang="pt-rPT" >Português</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ro-rRO/user/map-and-waypoints" lang="ro-rRO" >Română</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ru-rRU/user/map-and-waypoints" lang="ru-rRU" >Русский</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sk-rSK/user/map-and-waypoints" lang="sk-rSK" >Slovenčina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sl-rSI/user/map-and-waypoints" lang="sl-rSI" >Slovenščina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sq-rAL/user/map-and-waypoints" lang="sq-rAL" >Shqip</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sr-rLatn/user/map-and-waypoints" lang="sr-rLatn" >Српски (Latinica)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/srp/user/map-and-waypoints" lang="srp" >Српски (Ћирилица)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sv-rSE/user/map-and-waypoints" lang="sv-rSE" >Svenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/tr-rTR/user/map-and-waypoints" lang="tr-rTR" >Türkçe</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/uk-rUA/user/map-and-waypoints" lang="uk-rUA" >Українська</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rCN/user/map-and-waypoints" lang="zh-rCN" >中文 (简体)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rTW/user/map-and-waypoints" lang="zh-rTW" >中文 (繁體)</a></li> </ul> </details> <a class="upstream-docs-link" href="https://meshtastic.org/docs/" title="Official Meshtastic documentation (meshtastic.org)">Meshtastic Docs ↗</a> </div> <script> function toggleMeshtasticTheme() { var current = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; var next = (current === 'meshtastic-dark') ? 'meshtastic' : 'meshtastic-dark'; if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(next); } localStorage.setItem('jtd-theme', next); var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } } // Apply stored/OS theme on page load (function() { var theme = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; // Sync toggle label immediately var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } // Apply theme once jtd is ready function tryApply() { if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(theme); } else { setTimeout(tryApply, 50); } } tryApply(); })(); </script> </div> <div class="main-content-wrap"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb-nav"> <ol class="breadcrumb-nav-list"> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user.html">User Guide</a></li> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><span>Kaart ja teekonnapunktid</span></li> </ol> </nav> <div id="main-content" class="main-content"> <main> <div class="locale-page-banner" > <p class="locale-notice"> 🌐 <strong>Eesti</strong> — Community translation <a href="/Meshtastic-Android/en/user/map-and-waypoints">View in English</a> </p> </div> <div lang="et-rEE"> <h1 id="kaart-ja-teekonnapunktid"> <a href="#kaart-ja-teekonnapunktid" class="anchor-heading" aria-labelledby="kaart-ja-teekonnapunktid"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Kaart ja teekonnapunktid </h1> <p>Kaardiekraan näitab kärgvõrgu sõlmede geograafilisi asukohti koos jagatud teekonnapunktidega.</p> <h2 id="kaardi-vaade"> <a href="#kaardi-vaade" class="anchor-heading" aria-labelledby="kaardi-vaade"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Kaardi vaade </h2> <p>Kaardil kuvatakse:</p> <ul> <li><strong>Sõlmede asukohad</strong> — värvilised markerid iga sõlme asukoha kohta</li> <li><strong>Waypoints</strong> — shared points of interest</li> <li><strong>Teie asukoht</strong> — teie praegune GPS asukoht</li> </ul> <h3 id="node-markers"> <a href="#node-markers" class="anchor-heading" aria-labelledby="node-markers"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Node Markers </h3> <p>Iga asukohta teavitav sõlm kuvatakse <strong>sõlme kiibi</strong> markerina, mis kuvab sõlme lühinime. Kiip on värvitud sõlme enda identiteedivärviga (stabiilne värv, mis on tuletatud sõlme numbrist) – sama kiip, mida kasutatakse sõlmede loendis, seega näeb sõlm kõikjal ühesugune välja. Markeri värv <strong>ei kodeeri</strong> võrguühenduseta/võrguühenduseta olekut. Kui sõlme asukoht reaalajas uueneb, pulseerib selle marker lühidalt. Nearby markers are clustered as you zoom out.</p> <h3 id="kaardi-juhtnupud"> <a href="#kaardi-juhtnupud" class="anchor-heading" aria-labelledby="kaardi-juhtnupud"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Kaardi juhtnupud </h3> <ul> <li><strong>Suumi</strong> – näpista või +/- nuppude kasutamine</li> <li><strong>Pan</strong> — drag to explore</li> <li><strong>Keskpunkt</strong> – asukoha tsentreerimiseks valige asukohanupp</li> <li><strong>Sõlme puudutamine</strong> – üksikasjade kuvamiseks puuduta sõlmel</li> </ul> <p>Ujuv tööriistariba pakub kiiret juurdepääsu kompassile, kihtide vahetamisele, sõlmefiltritele, värskendamisele ja asukoha jälgimisele. Põhjasuuna muutmiseks puuduta kompassi või praeguse asukoha keskpunkti seadmiseks asukohanuppu.</p> <p><img src="/assets/screenshots/map_controls_overlay.png" alt="Kaardi juhtelementide pealiskiht" /></p> <h2 id="teekonnapunkt"> <a href="#teekonnapunkt" class="anchor-heading" aria-labelledby="teekonnapunkt"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Teekonnapunkt </h2> <p>Waypoints are shared geographic points of interest that all mesh members can see.</p> <h3 id="loo-teekonnapunkt"> <a href="#loo-teekonnapunkt" class="anchor-heading" aria-labelledby="loo-teekonnapunkt"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Loo teekonnapunkt </h3> <ol> <li>Vajuta pikalt kaardil soovitud asukohas.</li> <li>Sisestage nimi ja valikuline kirjeldus.</li> <li>Choose an icon/emoji for the waypoint.</li> <li>Puuduta <strong>Saada</strong> jagamiseks kärgvõrku.</li> </ol> <p>Waypoints are addressed like messages: by default they broadcast on the primary channel, but a waypoint can also be sent on a specific channel or as a direct message to a single node.</p> <h3 id="waypoint-properties"> <a href="#waypoint-properties" class="anchor-heading" aria-labelledby="waypoint-properties"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Waypoint Properties </h3> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Property</th> <th>Kirjeldus</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Nimi</td> <td>Lühike identifikaator (max 29 tähemärki)</td> </tr> <tr> <td>Kirjeldus</td> <td>Optional longer description</td> </tr> <tr> <td>Icon</td> <td>Visuaalse markeri emotikon kaardil</td> </tr> <tr> <td>Lukustatud</td> <td>If locked, only the creator can edit or delete</td> </tr> <tr> <td>Expiration</td> <td>Optional auto-remove date and time</td> </tr> <tr> <td>Geopiire</td> <td>Valikuline sisenemis-/väljumishoiatusala – vt allpool</td> </tr> </tbody> </table></div> <h3 id="waypoint-expiration"> <a href="#waypoint-expiration" class="anchor-heading" aria-labelledby="waypoint-expiration"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Waypoint Expiration </h3> <p>Waypoints can be set to expire automatically:</p> <ul> <li><strong>Never</strong> (default) — waypoint remains until manually deleted</li> <li><strong>Timed</strong> — pick a specific date and time; the waypoint is automatically removed once that time passes. Kasulik ajutiste märkide, näiteks kogunemispunktide, ohtude või kohtumispaikade jaoks.</li> </ul> <p>Aegunud teekonnapunktid peidetakse kaardilt automaatselt, et need ekraani ei risustaks. The expiration countdown is based on the absolute time you picked, not a duration from when the waypoint was created or received.</p> <h3 id="teekonnapunktide-geopiirded"> <a href="#teekonnapunktide-geopiirded" class="anchor-heading" aria-labelledby="teekonnapunktide-geopiirded"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Teekonnapunktide geopiirded </h3> <p>Iga teekonnapunkt saab määratleda ka <strong>geopiirde</strong> – hoiatusala –, et teid või teisi teavitataks, kui sõlm sinna siseneb või sealt lahkub:</p> <ol> <li>Määra <strong>geopiirde raadius</strong> eelmääratletud kiipide hulgast (või keelamiseks <strong>Väljas</strong>) või puuduta kohandatud ristkülikukujulise ala joonistamiseks <strong>Määra kaardile ala</strong>.</li> <li>Kui piirkond on määratud, lülita sisse <strong>Teavita sisenemisel</strong> ja/või <strong>Teavita väljumisel</strong>.</li> <li>Optionally enable <strong>Favorites only</strong> to limit alerts to your favorited nodes.</li> </ol> <p>Kuna teekonnapunktid (ja nende geopiirded) edastatakse kogu kärgvõrgule, teavitatakse vaikimisi ainult <strong>loojat</strong>. Kui keegi teine jagab sinuga geopiirdega teekonnapunkti, pakub selle detailvaade valikut <strong>„Teavita mind ületamisest”</strong>, et saaksid selle kohta ka sisenemis-/väljumishoiatusi.</p> <h3 id="managing-waypoints"> <a href="#managing-waypoints" class="anchor-heading" aria-labelledby="managing-waypoints"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Managing Waypoints </h3> <ul> <li>Puuduta kaardil teekonnapunkti, et vaadata selle üksikasju ja koordinaate</li> <li>Edit or delete waypoints you created</li> <li><strong>Locked waypoints</strong> cannot be modified or deleted by other nodes — only the original creator can change them</li> <li>Unlocked waypoints can be edited by any mesh member</li> </ul> <h2 id="kaardikihid"> <a href="#kaardikihid" class="anchor-heading" aria-labelledby="kaardikihid"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Kaardikihid </h2> <p>Puuduta kaardil kihtide ikooni, et avada <strong>Kaardikihtide haldamine</strong>, kus saad importida oma kihte <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.kml</code>, <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.kmz</code> või GeoJSON-vormingus – avades faili Meshtasticuga või jagades seda rakendusse teisest rakendusest. Imporditud kihid on loetletud koos lülitiga iga kihi kuvamiseks/peitmiseks ja valikuga selle eemaldamiseks. This is available on both the Google Play and F-Droid builds.</p> <h3 id="site-planner"> <a href="#site-planner" class="anchor-heading" aria-labelledby="site-planner"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Site Planner </h3> <p><strong>Asukoha planeerija</strong> hindab saatja raadiosageduslikku leviala ja joonistab selle kaardile värvikoodiga kihina. Ava see kaardihalduselemendist või sõlme detaillehelt valiku <strong>Hinnatud katvus</strong> kaudu (kuvatakse ainult teadaoleva asukohaga sõlmede puhul). Konfi saatja (asukoht, sagedus, saatja võimsus, antenni võimendus ja kõrgus), vastuvõtja (tundlikkus, kõrgus) ja simulatsioonivalikud (maksimaalne ulatus, kõrge eraldusvõimega maastik, värvipalett) ning seejärel käivita hinnang. Nagu kaardikihid, töötab ka Site Planner nii Google Play kui ka F-Droid versioonides.</p> <h2 id="position-sharing"> <a href="#position-sharing" class="anchor-heading" aria-labelledby="position-sharing"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Position Sharing </h2> <h3 id="enabling-position-sharing"> <a href="#enabling-position-sharing" class="anchor-heading" aria-labelledby="enabling-position-sharing"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Enabling Position Sharing </h3> <p>Sõlm jagab oma GPS asukohta järgmise alusel:</p> <ul> <li><strong>Fikseeritud intervall</strong> – levitamine regulaarsete intervallidega</li> <li><strong>Nutikas asukoht</strong> – levitatakse, kui liikumine ületab lävendi</li> <li><strong>Manual</strong> — only share when explicitly requested</li> </ul> <p>Asukoha käitumist saab seadistada menüüs <strong>Seaded → Asukoht</strong>.</p> <h3 id="privacy-considerations"> <a href="#privacy-considerations" class="anchor-heading" aria-labelledby="privacy-considerations"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Privacy Considerations </h3> <blockquote> <p>🔒 <strong>Privaatsus:</strong> asukoha andmed levitatakse kõigile sinu kanali sõlmedele. Kui sa ei soovi, et sinu asukohta jagataks, keela GPS asukohta seadetes või kasuta fikseeritud/võltsasukohta.</p> </blockquote> <h2 id="kaardi-allikad"> <a href="#kaardi-allikad" class="anchor-heading" aria-labelledby="kaardi-allikad"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Kaardi allikad </h2> <p>Baaskaart sõltub rakenduse stiilist: <strong>Google Play</strong> versioonid kasutavad Google Mapsi, <strong>F-Droid</strong> ja töölaua versioonid aga OpenStreetMapi. Põhikaardi peal on saadaval täiendavad paaniallikad pealiskihtide või alternatiividena:</p> <ul> <li>Satellite imagery (where available)</li> <li>Võrguühenduseta paanid (lae kaardialad alla võrguühenduseta kasutamiseks)</li> </ul> <h2 id="related-topics"> <a href="#related-topics" class="anchor-heading" aria-labelledby="related-topics"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Related Topics </h2> <ul> <li><a href="nodes">Nodes</a> — view and filter your node list</li> <li><a href="node-metrics">Node Metrics</a> — signal quality and position history for individual nodes</li> <li><a href="Discovery">Avasta</a> - traceroute’i ja naabri info kärgvõrgu topoloogia mõistmiseks</li> <li><a href="units-and-locale">Ühikud ja lokaat</a> — kauguse ja koordinaatide kuvamise ühikud</li> </ul><hr /> </div> <style> .locale-page-banner { background: rgba(103, 234, 148, 0.1); border: 1px solid rgba(103, 234, 148, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 16px; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; } .locale-notice a { margin-left: 12px; font-weight: 500; } </style> </main> <hr> <footer> <footer class="site-footer"> Copyright © 2026 Meshtastic LLC. Distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPL v3 License.</a> </footer> <div class="d-sm-block d-md-none"> <div class="mt-4 fs-2"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="search-overlay"></div> </div> </body> </html>
|