Files
Meshtastic-Android/fi-rFI/user/firmware.html
T

2 lines
36 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-default.css"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-head-nav.css" id="jtd-head-nav-stylesheet"> <style id="jtd-nav-activation"> .site-nav ul li a { background-image: none; } </style> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/vendor/lunr.min.js"></script> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/just-the-docs.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.9.0 --> <title>Laiteohjelmiston päivitykset | Meshtastic Android</title> <meta name="generator" content="Jekyll v4.4.1" /> <meta property="og:title" content="Laiteohjelmiston päivitykset" /> <meta property="og:locale" content="fi_rFI" /> <meta name="description" content="Päivitä radiosi laiteohjelmisto bluetoothin tai USB:n kautta — OTA-päivitys, versiokanavat, tarkistukset ennen päivitystä ja palautus." /> <meta name="twitter:description" property="og:description" content="Päivitä radiosi laiteohjelmisto bluetoothin tai USB:n kautta — OTA-päivitys, versiokanavat, tarkistukset ennen päivitystä ja palautus." /> <link rel="canonical" href="/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/firmware.html" /> <meta property="og:url" content="/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/firmware.html" /> <meta property="og:site_name" content="Meshtastic Android" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Laiteohjelmiston päivitykset" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","description":"Päivitä radiosi laiteohjelmisto bluetoothin tai USB:n kautta — OTA-päivitys, versiokanavat, tarkistukset ennen päivitystä ja palautus.","headline":"Laiteohjelmiston päivitykset","url":"/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/firmware.html"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <!-- Inter font from Google Fonts --> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* M3-inspired typography */ :root { --font-sans: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', system-ui, sans-serif; --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Cascadia Code', ui-monospace, monospace; } body, .site-title, .search-input { font-family: var(--font-sans) !important; } code, pre, .highlight { font-family: var(--font-mono) !important; font-size: 0.875em; } /* M3 surface elevation & rounding */ .main-content table { border-radius: 12px; overflow: hidden; } .main-content blockquote { border-radius: 12px; padding: 1rem 1.25rem; border-left-width: 4px; } .main-content pre { border-radius: 12px; } .main-content code { border-radius: 6px; padding: 0.15em 0.4em; } /* Smooth transitions for theme switching */ body, .side-bar, .main, .main-content, .site-header, .search-input, .search-results, a { transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } /* Theme toggle button styling */ .theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 20px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; font-family: var(--font-sans); font-size: 0.75rem; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: inherit; margin: 0 auto; transition: background-color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } .theme-toggle:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .theme-toggle-wrap { text-align: center; padding: 12px 0 4px; } /* Heading weight refinement */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; } h1 { font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; } /* Smooth anchor scroll */ html { scroll-behavior: smooth; } /* Language switcher */ .language-switcher { display: inline-block; position: relative; margin-left: 8px; } .language-switcher-btn { cursor: pointer; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); list-style: none; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; transition: background-color 0.2s ease; } .language-switcher-btn:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .language-switcher[open] .language-switcher-list { display: block; } .language-switcher-list { position: absolute; top: 100%; right: 0; left: auto; z-index: 100; list-style: none; padding: 8px 0; margin: 4px 0 0; min-width: 140px; background: var(--body-background-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1); } .language-switcher-list li { padding: 0; } .language-switcher-list a { display: block; padding: 6px 16px; text-decoration: none; font-size: 0.85rem; color: inherit; } .language-switcher-list a:hover { background-color: rgba(103, 234, 148, 0.15); } /* Version switcher (shares the language-switcher dropdown styling) */ .version-switcher { margin-left: 8px; } .version-switcher[hidden] { display: none; } /* Link out to the upstream meshtastic.org docs */ .upstream-docs-link { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 8px; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); text-decoration: none; color: inherit; transition: background-color 0.2s ease; } .upstream-docs-link:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } </style> <script> // Respect OS preference on first visit, then remember user choice (function() { var stored = localStorage.getItem('jtd-theme'); if (stored) return; // will be applied by jtd.setTheme below if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches) { localStorage.setItem('jtd-theme', 'meshtastic-dark'); } })(); </script> </head> <body> <a class="skip-to-main" href="#main-content">Skip to main content</a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="d-none"> <symbol id="svg-link" viewBox="0 0 24 24"> <title>Link</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-link"> <path d="M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71"></path><path d="M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71"></path> </svg> </symbol> <symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24"> <title>Menu</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"> <line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line> </svg> </symbol> <symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24"> <title>Expand</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-right"> <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline> </svg> </symbol> <!-- Feather. MIT License: https://github.com/feathericons/feather/blob/master/LICENSE --> <symbol id="svg-external-link" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-external-link"> <title id="svg-external-link-title">(external link)</title> <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"></path><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"></line> </symbol> <symbol id="svg-doc" viewBox="0 0 24 24"> <title>Document</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-file"> <path d="M13 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V9z"></path><polyline points="13 2 13 9 20 9"></polyline> </svg> </symbol> <symbol id="svg-search" viewBox="0 0 24 24"> <title>Search</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-search"> <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"></line> </svg> </symbol> <!-- Bootstrap Icons. MIT License: https://github.com/twbs/icons/blob/main/LICENSE.md --> <symbol id="svg-copy" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copy</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1h1a1 1 0 0 1 1 1V14a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V3.5a1 1 0 0 1 1-1h1v-1z"/> <path d="M9.5 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3zm-3-1A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3z"/> </svg> </symbol> <symbol id="svg-copied" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copied</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard-check-fill" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M6.5 0A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3Zm3 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3Z"/> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1A2.5 2.5 0 0 1 9.5 5h-3A2.5 2.5 0 0 1 4 2.5v-1Zm6.854 7.354-3 3a.5.5 0 0 1-.708 0l-1.5-1.5a.5.5 0 0 1 .708-.708L7.5 10.793l2.646-2.647a.5.5 0 0 1 .708.708Z"/> </svg> </symbol> </svg> <header class="side-bar"> <div class="site-header"> <a href="/Meshtastic-Android/" class="site-title lh-tight"> Meshtastic Android </a> <button id="menu-button" class="site-button btn-reset" aria-label="Menu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-menu"></use></svg> </button> </div> <nav aria-label="Main" id="site-nav" class="site-nav"> <ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="User Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/user.html" class="nav-list-link">User Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/connections.html" class="nav-list-link">Connections</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nodes</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/telemetry-and-sensors.html" class="nav-list-link">Telemetry & Sensors</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/discovery.html" class="nav-list-link">Discovery</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/android-auto.html" class="nav-list-link">Android Auto</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/app-functions.html" class="nav-list-link">App Functions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/widget.html" class="nav-list-link">Home Screen Widget</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/help-and-docs.html" class="nav-list-link">Help & In-App Docs</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/debug-logs.html" class="nav-list-link">Debug Logs</a></li></ul></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="Developer Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/developer.html" class="nav-list-link">Developer Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/architecture.html" class="nav-list-link">Architecture</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/codebase.html" class="nav-list-link">Codebase</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/adding-a-feature-module.html" class="nav-list-link">Adding a Feature Module</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/navigation-and-deep-links.html" class="nav-list-link">Navigation & Deep Links</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/transport.html" class="nav-list-link">Transport</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/persistence.html" class="nav-list-link">Persistence</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/testing.html" class="nav-list-link">Testing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/contributing.html" class="nav-list-link">Contributing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/measurement.html" class="nav-list-link">Measurement & Formatting</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/test-builds.html" class="nav-list-link">Test Builds & Obtainium</a></li></ul></li></ul> </nav> <div class="d-md-block d-sm-none"> <div class="site-footer"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </header> <div class="main" id="top"> <div id="main-header" class="main-header"> <div class="search" role="search"> <div class="search-input-wrap"> <input type="text" id="search-input" class="search-input" tabindex="0" placeholder="Search Meshtastic Android" autocomplete="off"> <label for="search-input" class="search-label"> <span class="sr-only">Search Meshtastic Android</span> <svg viewBox="0 0 24 24" class="search-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-search"></use></svg> </label> </div> <div id="search-results" class="search-results"></div> </div> <div class="theme-toggle-wrap"> <button class="theme-toggle" id="theme-toggle" aria-label="Toggle dark mode" title="Toggle light/dark theme" onclick="toggleMeshtasticTheme()"> <span id="theme-icon">🌙</span> <span id="theme-label">Dark</span> </button> <details class="language-switcher version-switcher" id="version-switcher" aria-label="Documentation version" hidden> <summary class="language-switcher-btn" title="Switch documentation version"> 🏷️ <span id="version-current"></span> </summary> <ul class="language-switcher-list" id="version-switcher-list"></ul> </details> <script> (function() { var baseurl = '/Meshtastic-Android'; var root = baseurl; var channel = 'latest'; // /main/, /vX.Y.Z/ or a prerelease snapshot like /v2.8.0-open.1/. var match = baseurl.match(/^(.*)\/(main|v\d+\.\d+\.\d+(?:-(?:open|closed)\.\d+)?)$/); if (match) { root = match[1]; channel = match[2]; } fetch(root + '/versions.json') .then(function(res) { return res.ok ? res.json() : Promise.reject(); }) .then(function(data) { var switcher = document.getElementById('version-switcher'); var list = document.getElementById('version-switcher-list'); var current = document.getElementById('version-current'); if (!switcher || !list || !current) return; // Keep the reader on the same page when switching channels; a page // that doesn't exist in the target version lands on the 404 page. var relativePath = location.pathname.slice(baseurl.length) + location.hash; var entries = []; if (data.latest) { entries.push({ id: 'latest', label: 'latest (v' + data.latest + ')', base: root }); } // Prereleases are documented ahead of general availability, so the track // is always spelled out — a reader must not mistake a closed-testing // snapshot for a shipped release. (data.prereleases || []).forEach(function(p) { entries.push({ id: p.dir, label: p.dir.replace(/^v/, 'v') + ' — ' + p.track + ' testing', base: root + '/' + p.dir }); }); if (data.hasMain) { entries.push({ id: 'main', label: 'main (unreleased snapshot)', base: root + '/main' }); } (data.versions || []).forEach(function(v) { entries.push({ id: 'v' + v, label: 'v' + v, base: root + '/v' + v }); }); var currentEntry = entries.filter(function(e) { return e.id === channel; })[0]; current.textContent = currentEntry ? currentEntry.label : channel; var others = entries.filter(function(e) { return e.id !== channel; }); if (others.length === 0) return; others.forEach(function(e) { var li = document.createElement('li'); var a = document.createElement('a'); a.href = e.base + relativePath; a.textContent = e.label; li.appendChild(a); list.appendChild(li); }); switcher.hidden = false; }) .catch(function() { /* no manifest (local build) — leave switcher hidden */ }); })(); </script> <details class="language-switcher" aria-label="Language options"> <summary class="language-switcher-btn" title="View in another language"> 🌐 <span class="lang-current">Suomi</span> </summary> <ul class="language-switcher-list"> <li><a href="/Meshtastic-Android/en/user/firmware" lang="en">English</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ar-rSA/user/firmware" lang="ar-rSA" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/be-rBY/user/firmware" lang="be-rBY" >Беларуская</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/bg-rBG/user/firmware" lang="bg-rBG" >Български</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ca-rES/user/firmware" lang="ca-rES" >Català</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/cs-rCZ/user/firmware" lang="cs-rCZ" >Čeština</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/de-rDE/user/firmware" lang="de-rDE" >Deutsch</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/el-rGR/user/firmware" lang="el-rGR" >Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/es-rES/user/firmware" lang="es-rES" >Español</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/et-rEE/user/firmware" lang="et-rEE" >Eesti</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/fr-rFR/user/firmware" lang="fr-rFR" >Français</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ga-rIE/user/firmware" lang="ga-rIE" >Gaeilge</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/gl-rES/user/firmware" lang="gl-rES" >Galego</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/iw-rIL/user/firmware" lang="iw-rIL" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hr-rHR/user/firmware" lang="hr-rHR" >Hrvatski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ht-rHT/user/firmware" lang="ht-rHT" >Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hu-rHU/user/firmware" lang="hu-rHU" >Magyar</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/is-rIS/user/firmware" lang="is-rIS" >Íslenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/it-rIT/user/firmware" lang="it-rIT" >Italiano</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ja-rJP/user/firmware" lang="ja-rJP" >日本語</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ko-rKR/user/firmware" lang="ko-rKR" >한국어</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/lt-rLT/user/firmware" lang="lt-rLT" >Lietuvių</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/nl-rNL/user/firmware" lang="nl-rNL" >Nederlands</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/no-rNO/user/firmware" lang="no-rNO" >Norsk</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pl-rPL/user/firmware" lang="pl-rPL" >Polski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rBR/user/firmware" lang="pt-rBR" >Português (Brasil)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rPT/user/firmware" lang="pt-rPT" >Português</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ro-rRO/user/firmware" lang="ro-rRO" >Română</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ru-rRU/user/firmware" lang="ru-rRU" >Русский</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sk-rSK/user/firmware" lang="sk-rSK" >Slovenčina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sl-rSI/user/firmware" lang="sl-rSI" >Slovenščina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sq-rAL/user/firmware" lang="sq-rAL" >Shqip</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sr-rLatn/user/firmware" lang="sr-rLatn" >Српски (Latinica)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/srp/user/firmware" lang="srp" >Српски (Ћирилица)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sv-rSE/user/firmware" lang="sv-rSE" >Svenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/tr-rTR/user/firmware" lang="tr-rTR" >Türkçe</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/uk-rUA/user/firmware" lang="uk-rUA" >Українська</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rCN/user/firmware" lang="zh-rCN" >中文 (简体)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rTW/user/firmware" lang="zh-rTW" >中文 (繁體)</a></li> </ul> </details> <a class="upstream-docs-link" href="https://meshtastic.org/docs/" title="Official Meshtastic documentation (meshtastic.org)">Meshtastic Docs ↗</a> </div> <script> function toggleMeshtasticTheme() { var current = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; var next = (current === 'meshtastic-dark') ? 'meshtastic' : 'meshtastic-dark'; if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(next); } localStorage.setItem('jtd-theme', next); var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } } // Apply stored/OS theme on page load (function() { var theme = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; // Sync toggle label immediately var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } // Apply theme once jtd is ready function tryApply() { if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(theme); } else { setTimeout(tryApply, 50); } } tryApply(); })(); </script> </div> <div class="main-content-wrap"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb-nav"> <ol class="breadcrumb-nav-list"> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><span>Laiteohjelmiston päivitykset</span></li> </ol> </nav> <div id="main-content" class="main-content"> <main> <div class="locale-page-banner" > <p class="locale-notice"> 🌐 <strong>Suomi</strong> — Community translation <a href="/Meshtastic-Android/en/user/firmware">View in English</a> </p> </div> <div lang="fi-rFI"> <h1 id="laiteohjelmiston-päivitykset"> <a href="#laiteohjelmiston-päivitykset" class="anchor-heading" aria-labelledby="laiteohjelmiston-päivitykset"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Laiteohjelmiston päivitykset </h1> <p>Pidä Meshtastic-radiosi ajan tasalla uusimmalla firmwarella, jossa on uusia ominaisuuksia, virhekorjauksia ja tietoturvaparannuksia.</p> <h2 id="päivitysten-tarkistaminen"> <a href="#päivitysten-tarkistaminen" class="anchor-heading" aria-labelledby="päivitysten-tarkistaminen"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Päivitysten tarkistaminen </h2> <ol> <li>Avaa yhdistetyn radion asetukset ja valitse <strong>Lisäasetukset → Laiteohjelmiston päivitys</strong>. Tämä vaihtoehto näkyy vain laitteilla, jotka tukevat OTA-päivityksiä.</li> <li>Sovellus tarkistaa saatavilla olevat firmware-versiot.</li> <li>Saatavilla olevat päivitykset näyttävät versionumeron ja muutoslokin yhteenvedon.</li> </ol> <h2 id="päivitysmenetelmät"> <a href="#päivitysmenetelmät" class="anchor-heading" aria-labelledby="päivitysmenetelmät"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Päivitysmenetelmät </h2> <h3 id="ota-over-the-air-bluetooth-yhteyden-kautta"> <a href="#ota-over-the-air-bluetooth-yhteyden-kautta" class="anchor-heading" aria-labelledby="ota-over-the-air-bluetooth-yhteyden-kautta"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> OTA (Over-The-Air) Bluetooth-yhteyden kautta </h3> <p>Yleisin päivitystapa Android-käyttäjille:</p> <ol> <li>Varmista, että radiosi on yhdistetty Bluetoothilla.</li> <li>Siirry Firmware-päivitys -näkymään.</li> <li>Valitse haluamasi firmware-versio.</li> <li>Napauta <strong>Päivitä</strong> aloittaaksesi OTA-päivityksen.</li> <li>Odota, että päivitys valmistuu — älä katkaise yhteyttä päivityksen aikana.</li> </ol> <p><img src="../../assets/screenshots/firmware_checking.png" alt="Päivitysten tarkistaminen" /></p> <blockquote> <p>⚠️ Varoitus: firmware-päivityksen keskeyttäminen voi rikkoa laitteen. Varmista, että radiossa on riittävästi akkua (&gt;50 % suositus) ja pidä Bluetooth-yhteys lähellä koko prosessin ajan.</p> </blockquote> <p><img src="../../assets/screenshots/firmware_disclaimer.png" alt="Laiteohjelmiston vastuuvapauslauseke" /></p> <h3 id="usb-päivitys-sovelluksesta"> <a href="#usb-päivitys-sovelluksesta" class="anchor-heading" aria-labelledby="usb-päivitys-sovelluksesta"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> USB-päivitys sovelluksesta </h3> <p>Kun radio on yhdistetty <strong>USB:n tai sarjayhteyden</strong> kautta (bluetoothin sijaan), <strong>laiteohjelmiston päivitys</strong> -näkymässä on käytettävissä <strong>USB-tiedostonsiirto</strong>. Sovellus käynnistää laitteen uudelleen DFU-tilaan ja pyytää sitten tallentamaan <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.uf2</code>-tiedoston laitteen DFU-asemaan järjestelmän tiedostonvalitsimen avulla. Tämä vaihtoehto näkyy vain USB tai sarjayhteydellä — sitä ei voi käyttää bluetoothin kautta.</p> <blockquote> <p>ℹ️ ** nFR käynnistyslataimen huomautus:** Valmistajan toimittama .zip-muotoinen käynnistyslatain (esimerkiksi RAK WisBlock RAK4631) on asennettava sarjaliitäntäisen DFU-työkalun, kuten adafruit-nrfutilin, avulla. Pelkkä .zip-tiedoston kopioiminen asemalle ei toimi. Päivitysmuotoinen .uf2-käynnistyslatain voidaan asentaa kopioimalla se asemalle. Näin myös tämän sovelluksen käynnistyslataimen päivitystoiminto toimii. Sovellus näyttää huomautuksen, kun käytettävissä on vain sarjaliitäntäinen menetelmä.</p> </blockquote> <h3 id="tyhjennys-tehdasasetuksiin-ja-käynnistyslataimen-päivitys"> <a href="#tyhjennys-tehdasasetuksiin-ja-käynnistyslataimen-päivitys" class="anchor-heading" aria-labelledby="tyhjennys-tehdasasetuksiin-ja-käynnistyslataimen-päivitys"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Tyhjennys tehdasasetuksiin ja käynnistyslataimen päivitys </h3> <p><strong>USB-/sarjaliitäntäyhteydellä</strong> NRF52- ja RP2040-laitteet tarjoavat myös vaihtoehdot <strong>Tyhjennys tehdasasetuksiin ja uudelleenasennus</strong> sekä, jos laitteelle on julkaistu päivitetty käynnistyslatain, <strong>Päivitä käynnistyslatain</strong>.</p> <p>Tyhjennys tehdasasetuksiin poistaa laitteesta kaiken – kanavat, avaimet ja kaikki asetukset – eikä varmuuskopiota ole, joten sovellus pyytää ensin vahvistuksen. Molemmat toiminnot kirjoittavat vuorollaan kaksi tiedostoa, joten sinua pyydetään valitsemaan laitteen päivitysasema kahdesti: ensin tyhjennystiedostoa tai käynnistyslatainkuvaa varten ja sen jälkeen laiteohjelmistoa varten.</p> <p>Sovellus lukee valitsemaltasi asemalta tiedoston <code class="language-plaintext highlighter-rouge">INFO_UF2.TXT</code> varmistaakseen, että kyseessä on todella laitteen päivitysasema, sekä tunnistaakseen laitteen ennen kuin mitään kirjoitetaan. Jos sovellus ei pysty varmistamaan, mitä Bluetooth-pinoa laitteesi käyttää, se kieltäytyy suorittamasta tyhjennystä ja ohjaa sinut sen sijaan <strong>Web Flasheriin</strong> (https://flasher.meshtastic.org). Väärän vaihtoehdon valitseminen siellä voi johtaa siihen, että laitteen palauttaminen edellyttää erillistä laiteohjelmointilaitetta.</p> <h3 id="muut-päivitysvaihtoehdot"> <a href="#muut-päivitysvaihtoehdot" class="anchor-heading" aria-labelledby="muut-päivitysvaihtoehdot"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Muut päivitysvaihtoehdot </h3> <p>Käytä näitä palautukseen tai silloin, kun OTA- tai sovelluksen USB-päivitys ei ole käytettävissä:</p> <ul> <li>Käytä <a href="https://flasher.meshtastic.org">Meshtastic Web Flasheriä</a></li> <li>Tai <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Meshtastic CLI -työkalua</a> työpöytäympäristössä</li> </ul> <h2 id="versiokanavat"> <a href="#versiokanavat" class="anchor-heading" aria-labelledby="versiokanavat"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Versiokanavat </h2> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Kanava</th> <th>Kuvaus</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Vakaa</td> <td>Suositeltu useimmille käyttäjille: testatut julkaisut</td> </tr> <tr> <td>Alpha</td> <td>Esijulkaisut voivat sisältää virheitä</td> </tr> <tr> <td>Paikallinen tiedosto</td> <td>Asenna itse valitsemasi laiteohjelmistotiedosto ladatun julkaisun sijaan</td> </tr> </tbody> </table></div> <h2 id="päivitystä-edeltävä-tarkistuslista"> <a href="#päivitystä-edeltävä-tarkistuslista" class="anchor-heading" aria-labelledby="päivitystä-edeltävä-tarkistuslista"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Päivitystä edeltävä tarkistuslista </h2> <p>Ennen päivityksen aloitamista:</p> <ul class="task-list"> <li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" disabled="disabled" />Akku &gt; 50 %</li> <li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" disabled="disabled" />Vakaa Bluetooth-yhteys</li> <li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" disabled="disabled" />Kirjaa ylös nykyiset asetuksesi (ne voivat nollautua suurissa versiomuutoksissa)</li> <li class="task-list-item"><input type="checkbox" class="task-list-item-checkbox" disabled="disabled" />Tarkista julkaisumuistiinpanot mahdollista yhteensopivuutta rikkovien muutosten varalta</li> </ul> <h2 id="päivityksen-jälkeen"> <a href="#päivityksen-jälkeen" class="anchor-heading" aria-labelledby="päivityksen-jälkeen"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Päivityksen jälkeen </h2> <p>Kun laiteohjelmisto on kirjoitettu, sovellus varmistaa päivityksen ja odottaa laitteen palaavan takaisin verkkoon:</p> <p><img src="../../assets/screenshots/firmware_verifying.png" alt="Päivityksen varmistus ja laitteen uudelleenyhdistymisen odottaminen" /></p> <p>Kun päivitys onnistuu:</p> <ul> <li>Radio käynnistyy uudelleen automaattisesti</li> <li>Bluetooth-yhteys muodostuu uudelleen</li> <li>Varmista, että asetuksesi ovat säilyneet</li> <li>Vahvista uusi versio <strong>Asennettu tällä hetkellä</strong> -kohdasta <strong>Laiteohjelmiston päivitys</strong> -näkymässä — sama tieto näkyy myös radion tiedoissa ja <strong>Yhteydet</strong>-näkymässä</li> </ul> <p><img src="../../assets/screenshots/firmware_success.png" alt="Firmware-päivitys onnistui" /></p> <h2 id="vianetsintä"> <a href="#vianetsintä" class="anchor-heading" aria-labelledby="vianetsintä"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Vianetsintä </h2> <h3 id="päivitys-jumissa"> <a href="#päivitys-jumissa" class="anchor-heading" aria-labelledby="päivitys-jumissa"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Päivitys jumissa </h3> <p>Jos päivitys näyttää jumiutuneen:</p> <ul> <li>Odota vähintään 5 minuuttia ennen toimenpiteitä</li> <li>Jos laite on edelleen jumissa, käynnistä radio uudelleen virrankatkaisulla</li> <li>Yritä päivitystä uudelleen</li> </ul> <p><img src="../../assets/screenshots/firmware_error.png" alt="Laiteohjelmiston päivitysvirhe" /></p> <h3 id="laite-ei-käynnisty-päivityksen-jälkeen"> <a href="#laite-ei-käynnisty-päivityksen-jälkeen" class="anchor-heading" aria-labelledby="laite-ei-käynnisty-päivityksen-jälkeen"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Laite ei käynnisty päivityksen jälkeen </h3> <p>Jos laite ei käynnisty:</p> <ol> <li>Kokeile yhdistää USB:llä tietokoneeseen</li> <li>Käytä web-flasheria palautus tai DFU-tilassa</li> <li>Asenna tunnetusti toimiva firmware-versio</li> <li>Tarkista Meshtastic Discordista laitekohtaiset palautusohjeet</li> </ol> <h3 id="yhteensopivuutta-koskevat-varoitukset"> <a href="#yhteensopivuutta-koskevat-varoitukset" class="anchor-heading" aria-labelledby="yhteensopivuutta-koskevat-varoitukset"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Yhteensopivuutta koskevat varoitukset </h3> <p>Sovellus voi näyttää varoituksia, kun:</p> <ul> <li>Yhdistetyn radion laiteohjelmisto on alle tuetun vähimmäisversion</li> <li>Sovelluksen ja laiteohjelmiston version välillä on ristiriita</li> <li>Vanhentuneet ominaisuudet vaativat siirtymistä uuteen versioon</li> </ul> <blockquote> <p>⚠️ <strong>Tärkeää:</strong> Päivitä Meshtastic-sovellus aina ennen firmware-päivitystä tai sen yhteydessä varmistaaksesi yhteensopivuuden.</p> </blockquote> <h2 id="aiheeseen-liittyvät-aiheet"> <a href="#aiheeseen-liittyvät-aiheet" class="anchor-heading" aria-labelledby="aiheeseen-liittyvät-aiheet"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Aiheeseen liittyvät aiheet </h2> <ul> <li><a href="connections">Yhteydet</a> — yhdistetään uudelleen laiteohjelmiston päivityksen jälkeen</li> <li><a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Laiteohjelmiston päivitysopas</a> — täydellinen firmware-päivityksen ohjeistus meshtastic.org -sivustolla</li> <li><a href="https://meshtastic.org/docs/hardware/devices">Tuetut laitteet</a> — tarkista firmware-yhteensopivuus laitekohtaisesti</li> <li><a href="https://meshtastic.org/docs/faq/">UKK</a> – usein kysytyt kysymykset meshtastic.org -sivustolla</li> </ul><hr /> </div> <style> .locale-page-banner { background: rgba(103, 234, 148, 0.1); border: 1px solid rgba(103, 234, 148, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 16px; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; } .locale-notice a { margin-left: 12px; font-weight: 500; } </style> </main> <hr> <footer> <footer class="site-footer"> Copyright &copy; 2026 Meshtastic LLC. Distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPL v3 License.</a> </footer> <div class="d-sm-block d-md-none"> <div class="mt-4 fs-2"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="search-overlay"></div> </div> </body> </html>