Files
Meshtastic-Android/fi-rFI/user/tak.html
T

2 lines
36 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-default.css"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/assets/css/just-the-docs-head-nav.css" id="jtd-head-nav-stylesheet"> <style id="jtd-nav-activation"> .site-nav ul li a { background-image: none; } </style> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/vendor/lunr.min.js"></script> <script src="/Meshtastic-Android/assets/js/just-the-docs.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.9.0 --> <title>TAK-integraatio | Meshtastic Android</title> <meta name="generator" content="Jekyll v4.4.1" /> <meta property="og:title" content="TAK-integraatio" /> <meta property="og:locale" content="fi_rFI" /> <meta name="description" content="ATAK:n ja WinTAK:n yhteentoimivuus — CoT-sijaintijako, TAK-roolit ja lisäosien käyttöönotto." /> <meta name="twitter:description" property="og:description" content="ATAK:n ja WinTAK:n yhteentoimivuus — CoT-sijaintijako, TAK-roolit ja lisäosien käyttöönotto." /> <link rel="canonical" href="/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/tak.html" /> <meta property="og:url" content="/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/tak.html" /> <meta property="og:site_name" content="Meshtastic Android" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="TAK-integraatio" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","description":"ATAK:n ja WinTAK:n yhteentoimivuus — CoT-sijaintijako, TAK-roolit ja lisäosien käyttöönotto.","headline":"TAK-integraatio","url":"/Meshtastic-Android/fi-rFI/user/tak.html"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <!-- Inter font from Google Fonts --> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* M3-inspired typography */ :root { --font-sans: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', system-ui, sans-serif; --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Cascadia Code', ui-monospace, monospace; } body, .site-title, .search-input { font-family: var(--font-sans) !important; } code, pre, .highlight { font-family: var(--font-mono) !important; font-size: 0.875em; } /* M3 surface elevation & rounding */ .main-content table { border-radius: 12px; overflow: hidden; } .main-content blockquote { border-radius: 12px; padding: 1rem 1.25rem; border-left-width: 4px; } .main-content pre { border-radius: 12px; } .main-content code { border-radius: 6px; padding: 0.15em 0.4em; } /* Smooth transitions for theme switching */ body, .side-bar, .main, .main-content, .site-header, .search-input, .search-results, a { transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } /* Theme toggle button styling */ .theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 20px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; font-family: var(--font-sans); font-size: 0.75rem; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: inherit; margin: 0 auto; transition: background-color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } .theme-toggle:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .theme-toggle-wrap { text-align: center; padding: 12px 0 4px; } /* Heading weight refinement */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; } h1 { font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; } /* Smooth anchor scroll */ html { scroll-behavior: smooth; } /* Language switcher */ .language-switcher { display: inline-block; position: relative; margin-left: 8px; } .language-switcher-btn { cursor: pointer; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); list-style: none; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; transition: background-color 0.2s ease; } .language-switcher-btn:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .language-switcher[open] .language-switcher-list { display: block; } .language-switcher-list { position: absolute; top: 100%; right: 0; left: auto; z-index: 100; list-style: none; padding: 8px 0; margin: 4px 0 0; min-width: 140px; background: var(--body-background-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1); } .language-switcher-list li { padding: 0; } .language-switcher-list a { display: block; padding: 6px 16px; text-decoration: none; font-size: 0.85rem; color: inherit; } .language-switcher-list a:hover { background-color: rgba(103, 234, 148, 0.15); } /* Version switcher (shares the language-switcher dropdown styling) */ .version-switcher { margin-left: 8px; } .version-switcher[hidden] { display: none; } /* Link out to the upstream meshtastic.org docs */ .upstream-docs-link { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 8px; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); text-decoration: none; color: inherit; transition: background-color 0.2s ease; } .upstream-docs-link:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } </style> <script> // Respect OS preference on first visit, then remember user choice (function() { var stored = localStorage.getItem('jtd-theme'); if (stored) return; // will be applied by jtd.setTheme below if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches) { localStorage.setItem('jtd-theme', 'meshtastic-dark'); } })(); </script> </head> <body> <a class="skip-to-main" href="#main-content">Skip to main content</a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="d-none"> <symbol id="svg-link" viewBox="0 0 24 24"> <title>Link</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-link"> <path d="M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71"></path><path d="M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71"></path> </svg> </symbol> <symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24"> <title>Menu</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"> <line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line> </svg> </symbol> <symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24"> <title>Expand</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-right"> <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline> </svg> </symbol> <!-- Feather. MIT License: https://github.com/feathericons/feather/blob/master/LICENSE --> <symbol id="svg-external-link" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-external-link"> <title id="svg-external-link-title">(external link)</title> <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"></path><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"></line> </symbol> <symbol id="svg-doc" viewBox="0 0 24 24"> <title>Document</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-file"> <path d="M13 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V9z"></path><polyline points="13 2 13 9 20 9"></polyline> </svg> </symbol> <symbol id="svg-search" viewBox="0 0 24 24"> <title>Search</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-search"> <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"></line> </svg> </symbol> <!-- Bootstrap Icons. MIT License: https://github.com/twbs/icons/blob/main/LICENSE.md --> <symbol id="svg-copy" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copy</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1h1a1 1 0 0 1 1 1V14a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V3.5a1 1 0 0 1 1-1h1v-1z"/> <path d="M9.5 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3zm-3-1A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3z"/> </svg> </symbol> <symbol id="svg-copied" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copied</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard-check-fill" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M6.5 0A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3Zm3 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3Z"/> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1A2.5 2.5 0 0 1 9.5 5h-3A2.5 2.5 0 0 1 4 2.5v-1Zm6.854 7.354-3 3a.5.5 0 0 1-.708 0l-1.5-1.5a.5.5 0 0 1 .708-.708L7.5 10.793l2.646-2.647a.5.5 0 0 1 .708.708Z"/> </svg> </symbol> </svg> <header class="side-bar"> <div class="site-header"> <a href="/Meshtastic-Android/" class="site-title lh-tight"> Meshtastic Android </a> <button id="menu-button" class="site-button btn-reset" aria-label="Menu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-menu"></use></svg> </button> </div> <nav aria-label="Main" id="site-nav" class="site-nav"> <ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="User Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/user.html" class="nav-list-link">User Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/connections.html" class="nav-list-link">Connections</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nodes</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/telemetry-and-sensors.html" class="nav-list-link">Telemetry & Sensors</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/discovery.html" class="nav-list-link">Discovery</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/android-auto.html" class="nav-list-link">Android Auto</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/app-functions.html" class="nav-list-link">App Functions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/widget.html" class="nav-list-link">Home Screen Widget</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/help-and-docs.html" class="nav-list-link">Help & In-App Docs</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/user/debug-logs.html" class="nav-list-link">Debug Logs</a></li></ul></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="Developer Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/en/developer.html" class="nav-list-link">Developer Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/architecture.html" class="nav-list-link">Architecture</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/codebase.html" class="nav-list-link">Codebase</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/adding-a-feature-module.html" class="nav-list-link">Adding a Feature Module</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/navigation-and-deep-links.html" class="nav-list-link">Navigation & Deep Links</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/transport.html" class="nav-list-link">Transport</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/persistence.html" class="nav-list-link">Persistence</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/testing.html" class="nav-list-link">Testing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/contributing.html" class="nav-list-link">Contributing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/measurement.html" class="nav-list-link">Measurement & Formatting</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/en/developer/test-builds.html" class="nav-list-link">Test Builds & Obtainium</a></li></ul></li></ul> </nav> <div class="d-md-block d-sm-none"> <div class="site-footer"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </header> <div class="main" id="top"> <div id="main-header" class="main-header"> <div class="search" role="search"> <div class="search-input-wrap"> <input type="text" id="search-input" class="search-input" tabindex="0" placeholder="Search Meshtastic Android" autocomplete="off"> <label for="search-input" class="search-label"> <span class="sr-only">Search Meshtastic Android</span> <svg viewBox="0 0 24 24" class="search-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-search"></use></svg> </label> </div> <div id="search-results" class="search-results"></div> </div> <div class="theme-toggle-wrap"> <button class="theme-toggle" id="theme-toggle" aria-label="Toggle dark mode" title="Toggle light/dark theme" onclick="toggleMeshtasticTheme()"> <span id="theme-icon">🌙</span> <span id="theme-label">Dark</span> </button> <details class="language-switcher version-switcher" id="version-switcher" aria-label="Documentation version" hidden> <summary class="language-switcher-btn" title="Switch documentation version"> 🏷️ <span id="version-current"></span> </summary> <ul class="language-switcher-list" id="version-switcher-list"></ul> </details> <script> (function() { var baseurl = '/Meshtastic-Android'; var root = baseurl; var channel = 'latest'; // /main/, /vX.Y.Z/ or a prerelease snapshot like /v2.8.0-open.1/. var match = baseurl.match(/^(.*)\/(main|v\d+\.\d+\.\d+(?:-(?:open|closed)\.\d+)?)$/); if (match) { root = match[1]; channel = match[2]; } fetch(root + '/versions.json') .then(function(res) { return res.ok ? res.json() : Promise.reject(); }) .then(function(data) { var switcher = document.getElementById('version-switcher'); var list = document.getElementById('version-switcher-list'); var current = document.getElementById('version-current'); if (!switcher || !list || !current) return; // Keep the reader on the same page when switching channels; a page // that doesn't exist in the target version lands on the 404 page. var relativePath = location.pathname.slice(baseurl.length) + location.hash; var entries = []; if (data.latest) { entries.push({ id: 'latest', label: 'latest (v' + data.latest + ')', base: root }); } // Prereleases are documented ahead of general availability, so the track // is always spelled out — a reader must not mistake a closed-testing // snapshot for a shipped release. (data.prereleases || []).forEach(function(p) { entries.push({ id: p.dir, label: p.dir.replace(/^v/, 'v') + ' — ' + p.track + ' testing', base: root + '/' + p.dir }); }); if (data.hasMain) { entries.push({ id: 'main', label: 'main (unreleased snapshot)', base: root + '/main' }); } (data.versions || []).forEach(function(v) { entries.push({ id: 'v' + v, label: 'v' + v, base: root + '/v' + v }); }); var currentEntry = entries.filter(function(e) { return e.id === channel; })[0]; current.textContent = currentEntry ? currentEntry.label : channel; var others = entries.filter(function(e) { return e.id !== channel; }); if (others.length === 0) return; others.forEach(function(e) { var li = document.createElement('li'); var a = document.createElement('a'); a.href = e.base + relativePath; a.textContent = e.label; li.appendChild(a); list.appendChild(li); }); switcher.hidden = false; }) .catch(function() { /* no manifest (local build) — leave switcher hidden */ }); })(); </script> <details class="language-switcher" aria-label="Language options"> <summary class="language-switcher-btn" title="View in another language"> 🌐 <span class="lang-current">Suomi</span> </summary> <ul class="language-switcher-list"> <li><a href="/Meshtastic-Android/en/user/tak" lang="en">English</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ar-rSA/user/tak" lang="ar-rSA" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/be-rBY/user/tak" lang="be-rBY" >Беларуская</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/bg-rBG/user/tak" lang="bg-rBG" >Български</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ca-rES/user/tak" lang="ca-rES" >Català</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/cs-rCZ/user/tak" lang="cs-rCZ" >Čeština</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/de-rDE/user/tak" lang="de-rDE" >Deutsch</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/el-rGR/user/tak" lang="el-rGR" >Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/es-rES/user/tak" lang="es-rES" >Español</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/et-rEE/user/tak" lang="et-rEE" >Eesti</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/fr-rFR/user/tak" lang="fr-rFR" >Français</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ga-rIE/user/tak" lang="ga-rIE" >Gaeilge</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/gl-rES/user/tak" lang="gl-rES" >Galego</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/iw-rIL/user/tak" lang="iw-rIL" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hr-rHR/user/tak" lang="hr-rHR" >Hrvatski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ht-rHT/user/tak" lang="ht-rHT" >Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/hu-rHU/user/tak" lang="hu-rHU" >Magyar</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/is-rIS/user/tak" lang="is-rIS" >Íslenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/it-rIT/user/tak" lang="it-rIT" >Italiano</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ja-rJP/user/tak" lang="ja-rJP" >日本語</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ko-rKR/user/tak" lang="ko-rKR" >한국어</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/lt-rLT/user/tak" lang="lt-rLT" >Lietuvių</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/nl-rNL/user/tak" lang="nl-rNL" >Nederlands</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/no-rNO/user/tak" lang="no-rNO" >Norsk</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pl-rPL/user/tak" lang="pl-rPL" >Polski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rBR/user/tak" lang="pt-rBR" >Português (Brasil)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/pt-rPT/user/tak" lang="pt-rPT" >Português</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ro-rRO/user/tak" lang="ro-rRO" >Română</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/ru-rRU/user/tak" lang="ru-rRU" >Русский</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sk-rSK/user/tak" lang="sk-rSK" >Slovenčina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sl-rSI/user/tak" lang="sl-rSI" >Slovenščina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sq-rAL/user/tak" lang="sq-rAL" >Shqip</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sr-rLatn/user/tak" lang="sr-rLatn" >Српски (Latinica)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/srp/user/tak" lang="srp" >Српски (Ћирилица)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/sv-rSE/user/tak" lang="sv-rSE" >Svenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/tr-rTR/user/tak" lang="tr-rTR" >Türkçe</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/uk-rUA/user/tak" lang="uk-rUA" >Українська</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rCN/user/tak" lang="zh-rCN" >中文 (简体)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/zh-rTW/user/tak" lang="zh-rTW" >中文 (繁體)</a></li> </ul> </details> <a class="upstream-docs-link" href="https://meshtastic.org/docs/" title="Official Meshtastic documentation (meshtastic.org)">Meshtastic Docs ↗</a> </div> <script> function toggleMeshtasticTheme() { var current = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; var next = (current === 'meshtastic-dark') ? 'meshtastic' : 'meshtastic-dark'; if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(next); } localStorage.setItem('jtd-theme', next); var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } } // Apply stored/OS theme on page load (function() { var theme = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; // Sync toggle label immediately var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } // Apply theme once jtd is ready function tryApply() { if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(theme); } else { setTimeout(tryApply, 50); } } tryApply(); })(); </script> </div> <div class="main-content-wrap"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb-nav"> <ol class="breadcrumb-nav-list"> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><span>TAK-integraatio</span></li> </ol> </nav> <div id="main-content" class="main-content"> <main> <div class="locale-page-banner" > <p class="locale-notice"> 🌐 <strong>Suomi</strong> — Community translation <a href="/Meshtastic-Android/en/user/tak">View in English</a> </p> </div> <div lang="fi-rFI"> <h1 id="tak-integraatio"> <a href="#tak-integraatio" class="anchor-heading" aria-labelledby="tak-integraatio"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> TAK-integraatio </h1> <p>Meshtastic integroituu Team Awareness Kit (TAK) -ekosysteemiin, mahdollistaen yhteentoimivuuden Meshtastic-verkkoradioiden ja TAK-sovellusten kuten ATAK:n ja WinTAK:n välillä.</p> <h2 id="yleiskatsaus"> <a href="#yleiskatsaus" class="anchor-heading" aria-labelledby="yleiskatsaus"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Yleiskatsaus </h2> <p>TAK-moduuli mahdollistaa Meshtastic-radioille:</p> <ul> <li>Sijaintidatan jakamisen TAK-yhteensopivassa CoT (Cursor on Target) -muodossa</li> <li>Näkyä tiimin jäseninä TAK-karttanäkymissä</li> <li>Vastaanottaa TAK PLI (Position Location Information) -viestejä</li> </ul> <h2 id="asetukset"> <a href="#asetukset" class="anchor-heading" aria-labelledby="asetukset"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Asetukset </h2> <h3 id="edellytykset"> <a href="#edellytykset" class="anchor-heading" aria-labelledby="edellytykset"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Edellytykset </h3> <ul> <li>ATAK (Android Team Awareness Kit) tai WinTAK asennettuna</li> <li>Meshtastic ATAK -lisäosa asennettuna</li> <li>TAK-moduuli käytössä Meshtastic-radiossasi</li> </ul> <h3 id="asetukset-1"> <a href="#asetukset-1" class="anchor-heading" aria-labelledby="asetukset-1"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Asetukset </h3> <ol> <li>Siirry kohtaan <strong>Asetukset → Moduulin asetukset → TAK</strong>.</li> <li>Ota TAK-moduuli käyttöön.</li> <li>Määritä TAK-tiimin/ryhmän asetukset:</li> </ol> <p><img src="../../assets/screenshots/settings_switch.png" alt="Moduulin kytkin" /></p> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Asetus</th> <th>Kuvaus</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Käytössä</td> <td>Ota TAK-yhteentoimivuus käyttöön</td> </tr> <tr> <td>Tila</td> <td>TAK-yhteensopiva lähtötila</td> </tr> </tbody> </table></div> <h3 id="atak-lisäosan-asennus"> <a href="#atak-lisäosan-asennus" class="anchor-heading" aria-labelledby="atak-lisäosan-asennus"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> ATAK-lisäosan asennus </h3> <ol> <li>Asenna Meshtastic ATAK -lisäosa lisäosien lähteestä.</li> <li>Avaa ATAK ja ota Meshtastic-lisäosa käyttöön.</li> <li>Lisäosa välittää viestejä ATAK:n ja mesh-verkkosi välillä.</li> </ol> <h3 id="paikallinen-tak-palvelin"> <a href="#paikallinen-tak-palvelin" class="anchor-heading" aria-labelledby="paikallinen-tak-palvelin"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Paikallinen TAK-palvelin </h3> <p>Sovellus voi käyttää myös <strong>paikallista TAK-palvelinta</strong>, jolloin samalla laitteella oleva ATAK/iTAK voi muodostaa siihen suoran yhteyden ilman etäpalvelinta. Palvelin kuuntelee vain paikallisia yhteyksiä (127.0.0.1:8089) ja käyttää TLS:ää molemminpuolisella varmenteiden todentamisella. Avaa <strong>Asetukset → Moduuliasetukset → TAK → TAK-palvelin</strong>:</p> <p><img src="../../assets/screenshots/tak_server_enabled.png" alt="Paikallisen TAK-palvelimen asetukset, joissa näkyvät käyttöönotto ja vientitoiminto" /></p> <ul> <li><strong>Ota paikallinen TAK-palvelin käyttöön</strong> – käynnistää vain paikallisia yhteyksiä kuuntelevan mTLS-palvelimen portissa <strong>8089</strong> samalla laitteella toimivaa ATAK-/iTAK-yhteyttä varten.</li> <li><strong>TAK Mesh Channel</strong> — selects which Meshtastic channel outgoing TAK traffic is sent on (default: the primary channel, index 0). Incoming TAK traffic is accepted from any channel. Matches the equivalent setting on iOS and in the legacy ATAK plugin.</li> <li><strong>Vie TAK-tietopaketti</strong> — luo <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code>-tietopaketin, jonka ATAK/iTAK voi tuoda muodostaakseen yhteyden tähän palvelimeen.</li> </ul> <h2 id="tak-roolit"> <a href="#tak-roolit" class="anchor-heading" aria-labelledby="tak-roolit"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> TAK-roolit </h2> <p>TAK-rooleilla määritetyt radiot käyttäytyvät eri tavalla kuin tavalliset client-laitteet:</p> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Rooli</th> <th>Kuvaus</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><strong>TAK</strong></td> <td>Täysi TAK-yhteentoimivuus — lähettää ja vastaanottaa CoT-dataa, chat-viestejä ja PLI-päivityksiä. Toimii tavallisen clientin lisäksi TAK-siltana.</td> </tr> <tr> <td><strong>TAK Tracker</strong></td> <td>Vain sijaintitietoihin perustuva TAK-lähtö — lähettää automaattisesti PLI-dataa säännöllisin väliajoin ilman käyttäjän toimintaa. Optimoitu valvomattomiin sijaintilähettimiin (ajoneuvot, laitteet ja reittipisteet). Ei välitä chat-viestejä.</td> </tr> </tbody> </table></div> <blockquote> <p>💡 <strong>Vinkki:</strong> Käytä <strong>TAK Tracker</strong> -tilaa laitteille, joiden tarvitsee vain lähettää sijainti (esim. ajoneuvoon asennettu radio). Käytä <strong>TAK</strong>-tilaa laitteille, joissa käyttäjät osallistuvat aktiivisesti TAK-toimintaan.</p> </blockquote> <h3 id="cot-cursor-on-target--muoto"> <a href="#cot-cursor-on-target--muoto" class="anchor-heading" aria-labelledby="cot-cursor-on-target--muoto"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> CoT (Cursor on Target) -muoto </h3> <p>TAK-viestit käyttävät Cursor on Target XML -muotoa — sotilaskäytössä olevaa standardia tilannetiedon jakamiseen. Meshtastic muuntaa sisäiset protobuf-viestinsä CoT-muotoon silloin, kun se välittää dataa TAK-järjestelmiin, joten manuaalista muunnosta ei tarvita.</p> <h2 id="tak-identiteetti"> <a href="#tak-identiteetti" class="anchor-heading" aria-labelledby="tak-identiteetti"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> TAK-identiteetti </h2> <p>Kun käytät TAK-rooleja, radiosi lähettää identiteettitietoja, jotka näkyvät TAK-kartoilla:</p> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Asetus</th> <th>Kuvaus</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Tiimin väri</td> <td>TAK-kartan tiimiväri (esim. sininen, punainen, syaani, vihreä)</td> </tr> <tr> <td>Jäsenen rooli</td> <td>Operatiivinen roolisi (tiimin jäsen, tiimin johtaja, esikunta, ensihoitaja, viestivastaava jne.)</td> </tr> </tbody> </table></div> <p>Nämä asetukset näkyvät kohdassa <strong>Asetukset → Moduulin asetukset → TAK</strong>, kun TAK-moduuli on käytössä. TAK-kutsutunnuksesi ei ole erillinen asetus — se muodostetaan automaattisesti Meshtastic-radiosi nimestä.</p> <blockquote> <p>💡 <strong>Vinkki:</strong> Tiimi- ja roolivärit ovat TAK-järjestelmän standardeja ryhmävärikoodauksia. Koordinoi TAK-tiimisi kanssa yhtenäisten tiimimääritysten käyttämiseksi.</p> </blockquote> <h2 id="wire-format-v1--v2"> <a href="#wire-format-v1--v2" class="anchor-heading" aria-labelledby="wire-format-v1--v2"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Wire Format (V1 / V2) </h2> <p>Meshtastic tukee kahta TAK-siirtomuotoa, jotka valitaan automaattisesti yhdistetyn radion laiteohjelmiston perusteella — manuaalisia asetuksia ei tarvita:</p> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Muoto</th> <th>Yhteensopivuus</th> <th>Ominaisuudet</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>V1 (vanha versio)</td> <td>Laiteohjelmisto 2.7.x ja vanhemmat</td> <td>Raaka protobuf-koodaus portissa 72. Tukee vain sijainnin jakamista (PLI) ja keskusteluja (GeoChat) — muodot, merkinnät, reitit ja muut tyypitetyt CoT-tapahtumat jätetään välittämättä</td> </tr> <tr> <td>V2 (nykyinen)</td> <td>Laiteohjelmisto 2.8.0+</td> <td>Pakkausmuoto käyttää zstd-pakkausta portissa 78. Tukee V1:n ominaisuuksien lisäksi myös muotoja, merkintöjä, reittejä, ilma-aluksia, lääkintäevakuointeja (CASEVAC), hätätilanteita ja tehtävätyyppisiä CoT-tapahtumia</td> </tr> </tbody> </table></div> <p>Radio välittää edelleen vanhojen radioiden V1-paketteja myös käyttäessään itse V2:ta, joten eri laiteohjelmistoversioita käyttävät mesh-verkot toimivat keskenään.</p> <h2 id="käyttö-atakn-kanssa"> <a href="#käyttö-atakn-kanssa" class="anchor-heading" aria-labelledby="käyttö-atakn-kanssa"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Käyttö ATAK:n kanssa </h2> <p>Kun asetukset on määritetty:</p> <ul> <li>Meshtastic-radiot näkyvät ATAK-kartalla merkkeinä kutsutunnuksineen</li> <li>Viestit voivat välittyä mesh-verkon ja TAK-verkon välillä</li> <li>Sijaintipäivitykset kulkevat kaksisuuntaisesti Meshtasticin ja TAK-järjestelmän välillä</li> <li>TAK Tracker -radiot lähettävät PLI-sijaintia automaattisesti — niiden sijainti näkyy ATAK-kartoilla ilman erillistä ATAK-asetusta</li> </ul> <blockquote> <p>⚠️ <strong>Huom:</strong> TAK-integraatio vaatii tietyt laiteroolit ja moduuliasetukset. Tavalliset client-laitteet eivät osallistu TAK-toimintoihin automaattisesti.</p> </blockquote> <h2 id="vianetsintä"> <a href="#vianetsintä" class="anchor-heading" aria-labelledby="vianetsintä"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Vianetsintä </h2> <div class="table-wrapper"><table> <thead> <tr> <th>Ongelma</th> <th>Syy</th> <th>Ratkaisu</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Radio ei näy ATAK-kartalla</td> <td>TAK-moduuli pois käytöstä tai väärä rooli</td> <td>Varmista, että TAK-moduuli on käytössä ja rooli on joko TAK tai TAK Tracker</td> </tr> <tr> <td>Sijaintipäivitykset ovat vanhentuneita</td> <td>GPS-signaali katkennut tai lähetysväli liian pitkä</td> <td>Tarkista GPS-tila; lyhennä sijaintilähetyksen väliä kohdassa Sijainnin asetukset</td> </tr> <tr> <td>ATAK-lisäosa näyttää “yhteys katkennut”</td> <td>Bluetooth-yhteys katkennut tai lisäosa on kaatunut</td> <td>Yhdistä Bluetooth uudelleen Meshtastic-sovelluksessa ja käynnistä ATAK-lisäosa uudelleen</td> </tr> <tr> <td>Muotoja, merkintöjä tai reittejä ei välitetä</td> <td>Lähettävä radio käyttää vanhaa V1-protokollaa (laiteohjelmisto 2.7.x tai vanhempi)</td> <td>Päivitä lähettävän radion laiteohjelmisto versioon 2.8.0 tai uudempaan, jotta V2-siirtomuoto on käytettävissä</td> </tr> <tr> <td>CoT-data ei kulje</td> <td>Kanava ei täsmää</td> <td>Kaikkien TAK-laitteiden täytyy olla samalla kanavalla ja yhteensopivalla salauksella</td> </tr> </tbody> </table></div> <h2 id="tietoturvahuomiot"> <a href="#tietoturvahuomiot" class="anchor-heading" aria-labelledby="tietoturvahuomiot"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Tietoturvahuomiot </h2> <ul> <li>TAK-data sisältää sijainti- ja kutsutunnustietoja</li> <li>Varmista, että kanavan salaus on oikein määritetty, kun käytät TAK:ia arkaluonteisissa ympäristöissä</li> <li>TAK-moduuli noudattaa samaa kanavasalausta kuin muut Meshtastic-viestit</li> </ul> <h2 id="aiheeseen-liittyvät-aiheet"> <a href="#aiheeseen-liittyvät-aiheet" class="anchor-heading" aria-labelledby="aiheeseen-liittyvät-aiheet"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Aiheeseen liittyvät aiheet </h2> <ul> <li><a href="settings-module-admin">Asetukset — Moduulit ja ylläpito</a> — TAK-moduulin asetukset</li> <li><a href="nodes">Radiot</a> — TAK- ja TAK Tracker -roolit radiolistassa</li> <li><a href="map-and-waypoints">Kartta ja reittipisteet</a> — radioiden sijainnit kartalla</li> <li><a href="https://meshtastic.org/docs/software/integrations/integrations-atak-plugin/">ATAK-liitännäisen opas</a> – yksityiskohtaiset ATAK-asennusohjeet meshtastic.org -sivustolla</li> </ul><hr /> </div> <style> .locale-page-banner { background: rgba(103, 234, 148, 0.1); border: 1px solid rgba(103, 234, 148, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 16px; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; } .locale-notice a { margin-left: 12px; font-weight: 500; } </style> </main> <hr> <footer> <footer class="site-footer"> Copyright &copy; 2026 Meshtastic LLC. Distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPL v3 License.</a> </footer> <div class="d-sm-block d-md-none"> <div class="mt-4 fs-2"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="search-overlay"></div> </div> </body> </html>