Files
Meshtastic-Android/main/fi-rFI/user/help-and-docs.html
T

2 lines
32 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/main/assets/css/just-the-docs-default.css"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/main/assets/css/just-the-docs-head-nav.css" id="jtd-head-nav-stylesheet"> <style id="jtd-nav-activation"> .site-nav ul li a { background-image: none; } </style> <script src="/Meshtastic-Android/main/assets/js/vendor/lunr.min.js"></script> <script src="/Meshtastic-Android/main/assets/js/just-the-docs.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.9.0 --> <title>Ohjeet jasovelluksen sisäinen dokumentaatio | Meshtastic Android</title> <meta name="generator" content="Jekyll v4.4.1" /> <meta property="og:title" content="Ohjeet jasovelluksen sisäinen dokumentaatio" /> <meta property="og:locale" content="fi_rFI" /> <meta name="description" content="Selaa tätä dokumentaatiota sovelluksessa, hae siitä tietoa ja kysy Meshtasticiin liittyviä kysymyksiä Chirpyltä — laitteella toimivalta tekoälyavustajalta." /> <meta name="twitter:description" property="og:description" content="Selaa tätä dokumentaatiota sovelluksessa, hae siitä tietoa ja kysy Meshtasticiin liittyviä kysymyksiä Chirpyltä — laitteella toimivalta tekoälyavustajalta." /> <link rel="canonical" href="/Meshtastic-Android/main/fi-rFI/user/help-and-docs.html" /> <meta property="og:url" content="/Meshtastic-Android/main/fi-rFI/user/help-and-docs.html" /> <meta property="og:site_name" content="Meshtastic Android" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Ohjeet jasovelluksen sisäinen dokumentaatio" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","description":"Selaa tätä dokumentaatiota sovelluksessa, hae siitä tietoa ja kysy Meshtasticiin liittyviä kysymyksiä Chirpyltä — laitteella toimivalta tekoälyavustajalta.","headline":"Ohjeet jasovelluksen sisäinen dokumentaatio","url":"/Meshtastic-Android/main/fi-rFI/user/help-and-docs.html"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <!-- Inter font from Google Fonts --> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* M3-inspired typography */ :root { --font-sans: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', system-ui, sans-serif; --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Cascadia Code', ui-monospace, monospace; } body, .site-title, .search-input { font-family: var(--font-sans) !important; } code, pre, .highlight { font-family: var(--font-mono) !important; font-size: 0.875em; } /* M3 surface elevation & rounding */ .main-content table { border-radius: 12px; overflow: hidden; } .main-content blockquote { border-radius: 12px; padding: 1rem 1.25rem; border-left-width: 4px; } .main-content pre { border-radius: 12px; } .main-content code { border-radius: 6px; padding: 0.15em 0.4em; } /* Smooth transitions for theme switching */ body, .side-bar, .main, .main-content, .site-header, .search-input, .search-results, a { transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } /* Theme toggle button styling */ .theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 20px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; font-family: var(--font-sans); font-size: 0.75rem; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: inherit; margin: 0 auto; transition: background-color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } .theme-toggle:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .theme-toggle-wrap { text-align: center; padding: 12px 0 4px; } /* Heading weight refinement */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; } h1 { font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; } /* Smooth anchor scroll */ html { scroll-behavior: smooth; } /* Language switcher */ .language-switcher { display: inline-block; position: relative; margin-left: 8px; } .language-switcher-btn { cursor: pointer; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); list-style: none; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; transition: background-color 0.2s ease; } .language-switcher-btn:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .language-switcher[open] .language-switcher-list { display: block; } .language-switcher-list { position: absolute; top: 100%; right: 0; left: auto; z-index: 100; list-style: none; padding: 8px 0; margin: 4px 0 0; min-width: 140px; background: var(--body-background-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1); } .language-switcher-list li { padding: 0; } .language-switcher-list a { display: block; padding: 6px 16px; text-decoration: none; font-size: 0.85rem; color: inherit; } .language-switcher-list a:hover { background-color: rgba(103, 234, 148, 0.15); } /* Version switcher (shares the language-switcher dropdown styling) */ .version-switcher { margin-left: 8px; } .version-switcher[hidden] { display: none; } /* Link out to the upstream meshtastic.org docs */ .upstream-docs-link { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 8px; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); text-decoration: none; color: inherit; transition: background-color 0.2s ease; } .upstream-docs-link:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } </style> <script> // Respect OS preference on first visit, then remember user choice (function() { var stored = localStorage.getItem('jtd-theme'); if (stored) return; // will be applied by jtd.setTheme below if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches) { localStorage.setItem('jtd-theme', 'meshtastic-dark'); } })(); </script> </head> <body> <a class="skip-to-main" href="#main-content">Skip to main content</a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="d-none"> <symbol id="svg-link" viewBox="0 0 24 24"> <title>Link</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-link"> <path d="M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71"></path><path d="M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71"></path> </svg> </symbol> <symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24"> <title>Menu</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"> <line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line> </svg> </symbol> <symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24"> <title>Expand</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-right"> <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline> </svg> </symbol> <!-- Feather. MIT License: https://github.com/feathericons/feather/blob/master/LICENSE --> <symbol id="svg-external-link" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-external-link"> <title id="svg-external-link-title">(external link)</title> <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"></path><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"></line> </symbol> <symbol id="svg-doc" viewBox="0 0 24 24"> <title>Document</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-file"> <path d="M13 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V9z"></path><polyline points="13 2 13 9 20 9"></polyline> </svg> </symbol> <symbol id="svg-search" viewBox="0 0 24 24"> <title>Search</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-search"> <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"></line> </svg> </symbol> <!-- Bootstrap Icons. MIT License: https://github.com/twbs/icons/blob/main/LICENSE.md --> <symbol id="svg-copy" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copy</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1h1a1 1 0 0 1 1 1V14a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V3.5a1 1 0 0 1 1-1h1v-1z"/> <path d="M9.5 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3zm-3-1A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3z"/> </svg> </symbol> <symbol id="svg-copied" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copied</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard-check-fill" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M6.5 0A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3Zm3 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3Z"/> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1A2.5 2.5 0 0 1 9.5 5h-3A2.5 2.5 0 0 1 4 2.5v-1Zm6.854 7.354-3 3a.5.5 0 0 1-.708 0l-1.5-1.5a.5.5 0 0 1 .708-.708L7.5 10.793l2.646-2.647a.5.5 0 0 1 .708.708Z"/> </svg> </symbol> </svg> <header class="side-bar"> <div class="site-header"> <a href="/Meshtastic-Android/main/" class="site-title lh-tight"> Meshtastic Android </a> <button id="menu-button" class="site-button btn-reset" aria-label="Menu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-menu"></use></svg> </button> </div> <nav aria-label="Main" id="site-nav" class="site-nav"> <ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="User Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user.html" class="nav-list-link">User Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/connections.html" class="nav-list-link">Connexions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/connections.html" class="nav-list-link">Connections</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nœuds</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nodes</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/discovery.html" class="nav-list-link">Découverte de maille locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/discovery.html" class="nav-list-link">Local Mesh Discovery</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/app-functions.html" class="nav-list-link">App Functions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/widget.html" class="nav-list-link">Home Screen Widget</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/help-and-docs.html" class="nav-list-link">Help & In-App Docs</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/debug-logs.html" class="nav-list-link">Debug Logs</a></li></ul></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="Developer Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer.html" class="nav-list-link">Developer Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/architecture.html" class="nav-list-link">Architecture</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/codebase.html" class="nav-list-link">Codebase</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/adding-a-feature-module.html" class="nav-list-link">Adding a Feature Module</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/navigation-and-deep-links.html" class="nav-list-link">Navigation & Deep Links</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/transport.html" class="nav-list-link">Transport</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/persistence.html" class="nav-list-link">Persistence</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/testing.html" class="nav-list-link">Testing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/contributing.html" class="nav-list-link">Contributing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/measurement.html" class="nav-list-link">Measurement & Formatting</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/test-builds.html" class="nav-list-link">Test Builds & Obtainium</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/documentation-style.html" class="nav-list-link">Documentation Style</a></li></ul></li></ul> </nav> <div class="d-md-block d-sm-none"> <div class="site-footer"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </header> <div class="main" id="top"> <div id="main-header" class="main-header"> <div class="search" role="search"> <div class="search-input-wrap"> <input type="text" id="search-input" class="search-input" tabindex="0" placeholder="Search Meshtastic Android" autocomplete="off"> <label for="search-input" class="search-label"> <span class="sr-only">Search Meshtastic Android</span> <svg viewBox="0 0 24 24" class="search-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-search"></use></svg> </label> </div> <div id="search-results" class="search-results"></div> </div> <div class="theme-toggle-wrap"> <button class="theme-toggle" id="theme-toggle" aria-label="Toggle dark mode" title="Toggle light/dark theme" onclick="toggleMeshtasticTheme()"> <span id="theme-icon">🌙</span> <span id="theme-label">Dark</span> </button> <details class="language-switcher version-switcher" id="version-switcher" aria-label="Documentation version" hidden> <summary class="language-switcher-btn" title="Switch documentation version"> 🏷️ <span id="version-current"></span> </summary> <ul class="language-switcher-list" id="version-switcher-list"></ul> </details> <script> (function() { var baseurl = '/Meshtastic-Android/main'; var root = baseurl; var channel = 'latest'; // /main/, /vX.Y.Z/ or a prerelease snapshot like /v2.8.0-open.1/. var match = baseurl.match(/^(.*)\/(main|v\d+\.\d+\.\d+(?:-(?:open|closed)\.\d+)?)$/); if (match) { root = match[1]; channel = match[2]; } fetch(root + '/versions.json') .then(function(res) { return res.ok ? res.json() : Promise.reject(); }) .then(function(data) { var switcher = document.getElementById('version-switcher'); var list = document.getElementById('version-switcher-list'); var current = document.getElementById('version-current'); if (!switcher || !list || !current) return; // Keep the reader on the same page when switching channels; a page // that doesn't exist in the target version lands on the 404 page. var relativePath = location.pathname.slice(baseurl.length) + location.hash; var entries = []; if (data.latest) { entries.push({ id: 'latest', label: 'latest (v' + data.latest + ')', base: root }); } // Prereleases are documented ahead of general availability, so the track // is always spelled out — a reader must not mistake a closed-testing // snapshot for a shipped release. (data.prereleases || []).forEach(function(p) { entries.push({ id: p.dir, label: p.dir.replace(/^v/, 'v') + ' — ' + p.track + ' testing', base: root + '/' + p.dir }); }); if (data.hasMain) { entries.push({ id: 'main', label: 'main (unreleased snapshot)', base: root + '/main' }); } (data.versions || []).forEach(function(v) { entries.push({ id: 'v' + v, label: 'v' + v, base: root + '/v' + v }); }); var currentEntry = entries.filter(function(e) { return e.id === channel; })[0]; current.textContent = currentEntry ? currentEntry.label : channel; var others = entries.filter(function(e) { return e.id !== channel; }); if (others.length === 0) return; others.forEach(function(e) { var li = document.createElement('li'); var a = document.createElement('a'); a.href = e.base + relativePath; a.textContent = e.label; li.appendChild(a); list.appendChild(li); }); switcher.hidden = false; }) .catch(function() { /* no manifest (local build) — leave switcher hidden */ }); })(); </script> <details class="language-switcher" aria-label="Language options"> <summary class="language-switcher-btn" title="View in another language"> 🌐 <span class="lang-current">Suomi</span> </summary> <ul class="language-switcher-list"> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/help-and-docs" lang="en">English</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ar-rSA/user/help-and-docs" lang="ar-rSA" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/be-rBY/user/help-and-docs" lang="be-rBY" >Беларуская</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/bg-rBG/user/help-and-docs" lang="bg-rBG" >Български</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ca-rES/user/help-and-docs" lang="ca-rES" >Català</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/cs-rCZ/user/help-and-docs" lang="cs-rCZ" >Čeština</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/de-rDE/user/help-and-docs" lang="de-rDE" >Deutsch</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/el-rGR/user/help-and-docs" lang="el-rGR" >Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/es-rES/user/help-and-docs" lang="es-rES" >Español</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/et-rEE/user/help-and-docs" lang="et-rEE" >Eesti</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rFR/user/help-and-docs" lang="fr-rFR" >Français</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ga-rIE/user/help-and-docs" lang="ga-rIE" >Gaeilge</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/gl-rES/user/help-and-docs" lang="gl-rES" >Galego</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/iw-rIL/user/help-and-docs" lang="iw-rIL" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/hr-rHR/user/help-and-docs" lang="hr-rHR" >Hrvatski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ht-rHT/user/help-and-docs" lang="ht-rHT" >Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/hu-rHU/user/help-and-docs" lang="hu-rHU" >Magyar</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/is-rIS/user/help-and-docs" lang="is-rIS" >Íslenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/it-rIT/user/help-and-docs" lang="it-rIT" >Italiano</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ja-rJP/user/help-and-docs" lang="ja-rJP" >日本語</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ko-rKR/user/help-and-docs" lang="ko-rKR" >한국어</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/lt-rLT/user/help-and-docs" lang="lt-rLT" >Lietuvių</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/nl-rNL/user/help-and-docs" lang="nl-rNL" >Nederlands</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/no-rNO/user/help-and-docs" lang="no-rNO" >Norsk</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pl-rPL/user/help-and-docs" lang="pl-rPL" >Polski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pt-rBR/user/help-and-docs" lang="pt-rBR" >Português (Brasil)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pt-rPT/user/help-and-docs" lang="pt-rPT" >Português</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ro-rRO/user/help-and-docs" lang="ro-rRO" >Română</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ru-rRU/user/help-and-docs" lang="ru-rRU" >Русский</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sk-rSK/user/help-and-docs" lang="sk-rSK" >Slovenčina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sl-rSI/user/help-and-docs" lang="sl-rSI" >Slovenščina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sq-rAL/user/help-and-docs" lang="sq-rAL" >Shqip</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sr-rLatn/user/help-and-docs" lang="sr-rLatn" >Српски (Latinica)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/srp/user/help-and-docs" lang="srp" >Српски (Ћирилица)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sv-rSE/user/help-and-docs" lang="sv-rSE" >Svenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/tr-rTR/user/help-and-docs" lang="tr-rTR" >Türkçe</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/uk-rUA/user/help-and-docs" lang="uk-rUA" >Українська</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/zh-rCN/user/help-and-docs" lang="zh-rCN" >中文 (简体)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/zh-rTW/user/help-and-docs" lang="zh-rTW" >中文 (繁體)</a></li> </ul> </details> <a class="upstream-docs-link" href="https://meshtastic.org/docs/" title="Official Meshtastic documentation (meshtastic.org)">Meshtastic Docs ↗</a> </div> <script> function toggleMeshtasticTheme() { var current = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; var next = (current === 'meshtastic-dark') ? 'meshtastic' : 'meshtastic-dark'; if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(next); } localStorage.setItem('jtd-theme', next); var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } } // Apply stored/OS theme on page load (function() { var theme = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; // Sync toggle label immediately var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } // Apply theme once jtd is ready function tryApply() { if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(theme); } else { setTimeout(tryApply, 50); } } tryApply(); })(); </script> </div> <div class="main-content-wrap"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb-nav"> <ol class="breadcrumb-nav-list"> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><span>Ohjeet jasovelluksen sisäinen dokumentaatio</span></li> </ol> </nav> <div id="main-content" class="main-content"> <main> <div class="locale-page-banner" > <p class="locale-notice"> 🌐 <strong>Suomi</strong> — Community translation <a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/help-and-docs">View in English</a> </p> </div> <div lang="fi-rFI"> <h1 id="ohjeet-ja-sovelluksen-sisäinen-dokumentaatio"> <a href="#ohjeet-ja-sovelluksen-sisäinen-dokumentaatio" class="anchor-heading" aria-labelledby="ohjeet-ja-sovelluksen-sisäinen-dokumentaatio"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Ohjeet ja sovelluksen sisäinen dokumentaatio </h1> <p>Sama käyttöohje sisältyy myös <strong>sovellukseen</strong>, joten voit lukea sitä offline-tilassa poistumatta Meshtasticista. Avaa se kohdasta <strong>Asetukset → Ohjeet &amp; dokumentaatio</strong>.</p> <h2 id="selaaminen"> <a href="#selaaminen" class="anchor-heading" aria-labelledby="selaaminen"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Selaaminen </h2> <p>Dokumentaation selain näyttää kaikki käyttöohjeen sivut. Avaa sivu napauttamalla sitä. Kuvat ja ristiviittaukset toimivat samalla tavalla kuin tässä dokumentaatiossa.</p> <p><img src="../../assets/screenshots/docs-browser_toc.png" alt="Sovelluksen sisäisen dokumentaation sisällysluettelo" /></p> <h3 id="haku"> <a href="#haku" class="anchor-heading" aria-labelledby="haku"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Haku </h3> <p>Tap the search field at the top of the docs browser to open a full-screen search view. Type to filter pages by title and keywords — results update as you type, under the same field. The back arrow, or the keyboard’s search action, closes the view. The field hides while you scroll down the page list and comes back when you scroll up.</p> <p><img src="../../assets/screenshots/docs-browser_search.png" alt="Haku sovelluksen sisäisessä dokumentaatiossa" /></p> <p>Dokumentaatiosivu avattuna selaimessa:</p> <p><img src="../../assets/screenshots/docs-browser_page.png" alt="Dokumentaatiosivu avattuna sovelluksessa" /></p> <h2 id="chirpy--tekoälyn-avustaja"> <a href="#chirpy--tekoälyn-avustaja" class="anchor-heading" aria-labelledby="chirpy--tekoälyn-avustaja"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Chirpy — tekoälyn avustaja </h2> <p><strong>Chirpy</strong> vastaa Meshtasticia koskeviin luonnollisella kielellä esitettyihin kysymyksiin käyttäen lähteenään tätä sovellukseen sisältyvää dokumentaatiota. Napauta Chirpy-painiketta dokumentaatioselaimessa, kirjoita kysymyksesi, niin se vastaa ja linkittää aiheeseen liittyville sivuille.</p> <p><img src="../../assets/screenshots/docs-browser_chirpy.png" alt="Chirpy-tekoälyavustaja vastaa kysymykseen ja näyttää linkkejä sivuille" /></p> <p>Chirpy on käytettävissä vain Androidin Google-versiossa. F-Droid-, Työpöytä- ja iOS-versioissa avustajapainiketta ei näytetä lainkaan — sama koskee puhelimia, joiden laitteisto ei pysty suorittamaan laitteella ajettavaa mallia. Selaaminen ja ohjeselaimen oma haku toimivat normaalisti kaikilla alustoilla.</p> <blockquote> <p>🔒 <strong>Tietosuoja:</strong> Tuetuissa puhelimissa, joissa käytetään Google-versiota, Chirpy toimii <strong>laitteella</strong> Gemini Nanon avulla — kysymyksesi eivät koskaan poistu puhelimestasi. Pieni kielimalli ladataan ensimmäisellä käyttökerralla.</p> </blockquote> <h2 id="aiheeseen-liittyvät-aiheet"> <a href="#aiheeseen-liittyvät-aiheet" class="anchor-heading" aria-labelledby="aiheeseen-liittyvät-aiheet"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Aiheeseen liittyvät aiheet </h2> <ul> <li><a href="translate">Käännä sovellus</a> — miten nämä sivut lokalisoidaan muille kielille</li> <li><a href="app-functions">Sovelluksen toiminnot</a> — erillinen järjestelmätekoälyintegraatio (ei sama kuin Chirpy)</li> </ul> </div> <style> .locale-page-banner { background: rgba(103, 234, 148, 0.1); border: 1px solid rgba(103, 234, 148, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 16px; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; } .locale-notice a { margin-left: 12px; font-weight: 500; } </style> </main> <hr> <footer> <footer class="site-footer"> Copyright &copy; 2026 Meshtastic LLC. Distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPL v3 License.</a> </footer> <div class="d-sm-block d-md-none"> <div class="mt-4 fs-2"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="search-overlay"></div> </div> </body> </html>