Files
Meshtastic-Android/main/ru-rRU/user/debug-logs.html
T

2 lines
35 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/main/assets/css/just-the-docs-default.css"> <link rel="stylesheet" href="/Meshtastic-Android/main/assets/css/just-the-docs-head-nav.css" id="jtd-head-nav-stylesheet"> <style id="jtd-nav-activation"> .site-nav ul li a { background-image: none; } </style> <script src="/Meshtastic-Android/main/assets/js/vendor/lunr.min.js"></script> <script src="/Meshtastic-Android/main/assets/js/just-the-docs.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- Begin Jekyll SEO tag v2.9.0 --> <title>Отладочные журналы | Meshtastic Android</title> <meta name="generator" content="Jekyll v4.4.1" /> <meta property="og:title" content="Отладочные журналы" /> <meta property="og:locale" content="ru_rRU" /> <meta name="description" content="Просматривайте и экспортируйте отладочные журналы приложения из самого приложения, а также прикрепляйте их к задаче на GitHub для помощи в диагностике ошибок — без необходимости в adb." /> <meta name="twitter:description" property="og:description" content="Просматривайте и экспортируйте отладочные журналы приложения из самого приложения, а также прикрепляйте их к задаче на GitHub для помощи в диагностике ошибок — без необходимости в adb." /> <link rel="canonical" href="/Meshtastic-Android/main/ru-rRU/user/debug-logs.html" /> <meta property="og:url" content="/Meshtastic-Android/main/ru-rRU/user/debug-logs.html" /> <meta property="og:site_name" content="Meshtastic Android" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Отладочные журналы" /> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","description":"Просматривайте и экспортируйте отладочные журналы приложения из самого приложения, а также прикрепляйте их к задаче на GitHub для помощи в диагностике ошибок — без необходимости в adb.","headline":"Отладочные журналы","url":"/Meshtastic-Android/main/ru-rRU/user/debug-logs.html"}</script> <!-- End Jekyll SEO tag --> <!-- Inter font from Google Fonts --> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=JetBrains+Mono:wght@400;500&display=swap" rel="stylesheet"> <style> /* M3-inspired typography */ :root { --font-sans: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', system-ui, sans-serif; --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Cascadia Code', ui-monospace, monospace; } body, .site-title, .search-input { font-family: var(--font-sans) !important; } code, pre, .highlight { font-family: var(--font-mono) !important; font-size: 0.875em; } /* M3 surface elevation & rounding */ .main-content table { border-radius: 12px; overflow: hidden; } .main-content blockquote { border-radius: 12px; padding: 1rem 1.25rem; border-left-width: 4px; } .main-content pre { border-radius: 12px; } .main-content code { border-radius: 6px; padding: 0.15em 0.4em; } /* Smooth transitions for theme switching */ body, .side-bar, .main, .main-content, .site-header, .search-input, .search-results, a { transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } /* Theme toggle button styling */ .theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 20px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; font-family: var(--font-sans); font-size: 0.75rem; font-weight: 500; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: inherit; margin: 0 auto; transition: background-color 0.2s ease, border-color 0.2s ease; } .theme-toggle:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .theme-toggle-wrap { text-align: center; padding: 12px 0 4px; } /* Heading weight refinement */ h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-weight: 600; letter-spacing: -0.01em; } h1 { font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em; } /* Smooth anchor scroll */ html { scroll-behavior: smooth; } /* Language switcher */ .language-switcher { display: inline-block; position: relative; margin-left: 8px; } .language-switcher-btn { cursor: pointer; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); list-style: none; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; transition: background-color 0.2s ease; } .language-switcher-btn:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } .language-switcher[open] .language-switcher-list { display: block; } .language-switcher-list { position: absolute; top: 100%; right: 0; left: auto; z-index: 100; list-style: none; padding: 8px 0; margin: 4px 0 0; min-width: 140px; background: var(--body-background-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1); } .language-switcher-list li { padding: 0; } .language-switcher-list a { display: block; padding: 6px 16px; text-decoration: none; font-size: 0.85rem; color: inherit; } .language-switcher-list a:hover { background-color: rgba(103, 234, 148, 0.15); } /* Version switcher (shares the language-switcher dropdown styling) */ .version-switcher { margin-left: 8px; } .version-switcher[hidden] { display: none; } /* Link out to the upstream meshtastic.org docs */ .upstream-docs-link { display: inline-flex; align-items: center; margin-left: 8px; padding: 4px 10px; border: 1px solid var(--border-color, #D5D6E0); border-radius: 16px; font-size: 0.8rem; font-weight: 500; font-family: var(--font-sans); text-decoration: none; color: inherit; transition: background-color 0.2s ease; } .upstream-docs-link:hover { background-color: rgba(128, 128, 128, 0.1); } </style> <script> // Respect OS preference on first visit, then remember user choice (function() { var stored = localStorage.getItem('jtd-theme'); if (stored) return; // will be applied by jtd.setTheme below if (window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches) { localStorage.setItem('jtd-theme', 'meshtastic-dark'); } })(); </script> </head> <body> <a class="skip-to-main" href="#main-content">Skip to main content</a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="d-none"> <symbol id="svg-link" viewBox="0 0 24 24"> <title>Link</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-link"> <path d="M10 13a5 5 0 0 0 7.54.54l3-3a5 5 0 0 0-7.07-7.07l-1.72 1.71"></path><path d="M14 11a5 5 0 0 0-7.54-.54l-3 3a5 5 0 0 0 7.07 7.07l1.71-1.71"></path> </svg> </symbol> <symbol id="svg-menu" viewBox="0 0 24 24"> <title>Menu</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"> <line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"></line><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"></line><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"></line> </svg> </symbol> <symbol id="svg-arrow-right" viewBox="0 0 24 24"> <title>Expand</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-right"> <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline> </svg> </symbol> <!-- Feather. MIT License: https://github.com/feathericons/feather/blob/master/LICENSE --> <symbol id="svg-external-link" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-external-link"> <title id="svg-external-link-title">(external link)</title> <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"></path><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"></line> </symbol> <symbol id="svg-doc" viewBox="0 0 24 24"> <title>Document</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-file"> <path d="M13 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V9z"></path><polyline points="13 2 13 9 20 9"></polyline> </svg> </symbol> <symbol id="svg-search" viewBox="0 0 24 24"> <title>Search</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-search"> <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"></line> </svg> </symbol> <!-- Bootstrap Icons. MIT License: https://github.com/twbs/icons/blob/main/LICENSE.md --> <symbol id="svg-copy" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copy</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1h1a1 1 0 0 1 1 1V14a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V3.5a1 1 0 0 1 1-1h1v-1z"/> <path d="M9.5 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3zm-3-1A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3z"/> </svg> </symbol> <symbol id="svg-copied" viewBox="0 0 16 16"> <title>Copied</title> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-clipboard-check-fill" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M6.5 0A1.5 1.5 0 0 0 5 1.5v1A1.5 1.5 0 0 0 6.5 4h3A1.5 1.5 0 0 0 11 2.5v-1A1.5 1.5 0 0 0 9.5 0h-3Zm3 1a.5.5 0 0 1 .5.5v1a.5.5 0 0 1-.5.5h-3a.5.5 0 0 1-.5-.5v-1a.5.5 0 0 1 .5-.5h3Z"/> <path d="M4 1.5H3a2 2 0 0 0-2 2V14a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V3.5a2 2 0 0 0-2-2h-1v1A2.5 2.5 0 0 1 9.5 5h-3A2.5 2.5 0 0 1 4 2.5v-1Zm6.854 7.354-3 3a.5.5 0 0 1-.708 0l-1.5-1.5a.5.5 0 0 1 .708-.708L7.5 10.793l2.646-2.647a.5.5 0 0 1 .708.708Z"/> </svg> </symbol> </svg> <header class="side-bar"> <div class="site-header"> <a href="/Meshtastic-Android/main/" class="site-title lh-tight"> Meshtastic Android </a> <button id="menu-button" class="site-button btn-reset" aria-label="Menu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-menu"></use></svg> </button> </div> <nav aria-label="Main" id="site-nav" class="site-nav"> <ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/" class="nav-list-link">Home</a></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="User Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user.html" class="nav-list-link">User Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/onboarding.html" class="nav-list-link">Getting Started</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/connections.html" class="nav-list-link">Connexions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/connections.html" class="nav-list-link">Connections</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/messages-and-channels.html" class="nav-list-link">Messages & Channels</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nœuds</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/nodes.html" class="nav-list-link">Nodes</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/node-metrics.html" class="nav-list-link">Node Metrics</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/map-and-waypoints.html" class="nav-list-link">Map & Waypoints</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/settings-radio-user.html" class="nav-list-link">Settings — Radio & User</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/settings-module-admin.html" class="nav-list-link">Settings — Modules & Admin</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/tak.html" class="nav-list-link">TAK Integration</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/mqtt.html" class="nav-list-link">MQTT</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/discovery.html" class="nav-list-link">Découverte de maille locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/discovery.html" class="nav-list-link">Local Mesh Discovery</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/firmware.html" class="nav-list-link">Firmware Updates</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/desktop.html" class="nav-list-link">Desktop App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/signal-meter.html" class="nav-list-link">How the Meshtastic Signal Meter Works</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/units-and-locale.html" class="nav-list-link">Units, Measurement & Locale</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rCA/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/translate.html" class="nav-list-link">Translate the App</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/app-functions.html" class="nav-list-link">App Functions</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/widget.html" class="nav-list-link">Home Screen Widget</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/help-and-docs.html" class="nav-list-link">Help & In-App Docs</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/debug-logs.html" class="nav-list-link">Debug Logs</a></li></ul></li><li class="nav-list-item"><button class="nav-list-expander btn-reset" aria-label="Developer Guide submenu" aria-expanded="false"> <svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-arrow-right"></use></svg> </button><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer.html" class="nav-list-link">Developer Guide</a><ul class="nav-list"><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/architecture.html" class="nav-list-link">Architecture</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/codebase.html" class="nav-list-link">Codebase</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/adding-a-feature-module.html" class="nav-list-link">Adding a Feature Module</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/navigation-and-deep-links.html" class="nav-list-link">Navigation & Deep Links</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/transport.html" class="nav-list-link">Transport</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/persistence.html" class="nav-list-link">Persistence</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/testing.html" class="nav-list-link">Testing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/contributing.html" class="nav-list-link">Contributing</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/measurement.html" class="nav-list-link">Measurement & Formatting</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/test-builds.html" class="nav-list-link">Test Builds & Obtainium</a></li><li class="nav-list-item"><a href="/Meshtastic-Android/main/en/developer/documentation-style.html" class="nav-list-link">Documentation Style</a></li></ul></li></ul> </nav> <div class="d-md-block d-sm-none"> <div class="site-footer"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </header> <div class="main" id="top"> <div id="main-header" class="main-header"> <div class="search" role="search"> <div class="search-input-wrap"> <input type="text" id="search-input" class="search-input" tabindex="0" placeholder="Search Meshtastic Android" autocomplete="off"> <label for="search-input" class="search-label"> <span class="sr-only">Search Meshtastic Android</span> <svg viewBox="0 0 24 24" class="search-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-search"></use></svg> </label> </div> <div id="search-results" class="search-results"></div> </div> <div class="theme-toggle-wrap"> <button class="theme-toggle" id="theme-toggle" aria-label="Toggle dark mode" title="Toggle light/dark theme" onclick="toggleMeshtasticTheme()"> <span id="theme-icon">🌙</span> <span id="theme-label">Dark</span> </button> <details class="language-switcher version-switcher" id="version-switcher" aria-label="Documentation version" hidden> <summary class="language-switcher-btn" title="Switch documentation version"> 🏷️ <span id="version-current"></span> </summary> <ul class="language-switcher-list" id="version-switcher-list"></ul> </details> <script> (function() { var baseurl = '/Meshtastic-Android/main'; var root = baseurl; var channel = 'latest'; // /main/, /vX.Y.Z/ or a prerelease snapshot like /v2.8.0-open.1/. var match = baseurl.match(/^(.*)\/(main|v\d+\.\d+\.\d+(?:-(?:open|closed)\.\d+)?)$/); if (match) { root = match[1]; channel = match[2]; } fetch(root + '/versions.json') .then(function(res) { return res.ok ? res.json() : Promise.reject(); }) .then(function(data) { var switcher = document.getElementById('version-switcher'); var list = document.getElementById('version-switcher-list'); var current = document.getElementById('version-current'); if (!switcher || !list || !current) return; // Keep the reader on the same page when switching channels; a page // that doesn't exist in the target version lands on the 404 page. var relativePath = location.pathname.slice(baseurl.length) + location.hash; var entries = []; if (data.latest) { entries.push({ id: 'latest', label: 'latest (v' + data.latest + ')', base: root }); } // Prereleases are documented ahead of general availability, so the track // is always spelled out — a reader must not mistake a closed-testing // snapshot for a shipped release. (data.prereleases || []).forEach(function(p) { entries.push({ id: p.dir, label: p.dir.replace(/^v/, 'v') + ' — ' + p.track + ' testing', base: root + '/' + p.dir }); }); if (data.hasMain) { entries.push({ id: 'main', label: 'main (unreleased snapshot)', base: root + '/main' }); } (data.versions || []).forEach(function(v) { entries.push({ id: 'v' + v, label: 'v' + v, base: root + '/v' + v }); }); var currentEntry = entries.filter(function(e) { return e.id === channel; })[0]; current.textContent = currentEntry ? currentEntry.label : channel; var others = entries.filter(function(e) { return e.id !== channel; }); if (others.length === 0) return; others.forEach(function(e) { var li = document.createElement('li'); var a = document.createElement('a'); a.href = e.base + relativePath; a.textContent = e.label; li.appendChild(a); list.appendChild(li); }); switcher.hidden = false; }) .catch(function() { /* no manifest (local build) — leave switcher hidden */ }); })(); </script> <details class="language-switcher" aria-label="Language options"> <summary class="language-switcher-btn" title="View in another language"> 🌐 <span class="lang-current">Русский</span> </summary> <ul class="language-switcher-list"> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/debug-logs" lang="en">English</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ar-rSA/user/debug-logs" lang="ar-rSA" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/be-rBY/user/debug-logs" lang="be-rBY" >Беларуская</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/bg-rBG/user/debug-logs" lang="bg-rBG" >Български</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ca-rES/user/debug-logs" lang="ca-rES" >Català</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/cs-rCZ/user/debug-logs" lang="cs-rCZ" >Čeština</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/de-rDE/user/debug-logs" lang="de-rDE" >Deutsch</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/el-rGR/user/debug-logs" lang="el-rGR" >Ελληνικά</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/es-rES/user/debug-logs" lang="es-rES" >Español</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/et-rEE/user/debug-logs" lang="et-rEE" >Eesti</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/fi-rFI/user/debug-logs" lang="fi-rFI" >Suomi</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/fr-rFR/user/debug-logs" lang="fr-rFR" >Français</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ga-rIE/user/debug-logs" lang="ga-rIE" >Gaeilge</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/gl-rES/user/debug-logs" lang="gl-rES" >Galego</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/iw-rIL/user/debug-logs" lang="iw-rIL" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/hr-rHR/user/debug-logs" lang="hr-rHR" >Hrvatski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ht-rHT/user/debug-logs" lang="ht-rHT" >Kreyòl Ayisyen</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/hu-rHU/user/debug-logs" lang="hu-rHU" >Magyar</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/is-rIS/user/debug-logs" lang="is-rIS" >Íslenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/it-rIT/user/debug-logs" lang="it-rIT" >Italiano</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ja-rJP/user/debug-logs" lang="ja-rJP" >日本語</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ko-rKR/user/debug-logs" lang="ko-rKR" >한국어</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/lt-rLT/user/debug-logs" lang="lt-rLT" >Lietuvių</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/nl-rNL/user/debug-logs" lang="nl-rNL" >Nederlands</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/no-rNO/user/debug-logs" lang="no-rNO" >Norsk</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pl-rPL/user/debug-logs" lang="pl-rPL" >Polski</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pt-rBR/user/debug-logs" lang="pt-rBR" >Português (Brasil)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/pt-rPT/user/debug-logs" lang="pt-rPT" >Português</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/ro-rRO/user/debug-logs" lang="ro-rRO" >Română</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sk-rSK/user/debug-logs" lang="sk-rSK" >Slovenčina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sl-rSI/user/debug-logs" lang="sl-rSI" >Slovenščina</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sq-rAL/user/debug-logs" lang="sq-rAL" >Shqip</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sr-rLatn/user/debug-logs" lang="sr-rLatn" >Српски (Latinica)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/srp/user/debug-logs" lang="srp" >Српски (Ћирилица)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/sv-rSE/user/debug-logs" lang="sv-rSE" >Svenska</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/tr-rTR/user/debug-logs" lang="tr-rTR" >Türkçe</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/uk-rUA/user/debug-logs" lang="uk-rUA" >Українська</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/zh-rCN/user/debug-logs" lang="zh-rCN" >中文 (简体)</a></li> <li><a href="/Meshtastic-Android/main/zh-rTW/user/debug-logs" lang="zh-rTW" >中文 (繁體)</a></li> </ul> </details> <a class="upstream-docs-link" href="https://meshtastic.org/docs/" title="Official Meshtastic documentation (meshtastic.org)">Meshtastic Docs ↗</a> </div> <script> function toggleMeshtasticTheme() { var current = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; var next = (current === 'meshtastic-dark') ? 'meshtastic' : 'meshtastic-dark'; if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(next); } localStorage.setItem('jtd-theme', next); var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (next === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } } // Apply stored/OS theme on page load (function() { var theme = localStorage.getItem('jtd-theme') || 'meshtastic'; // Sync toggle label immediately var icon = document.getElementById('theme-icon'); var label = document.getElementById('theme-label'); if (icon && label) { icon.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? '☀️' : '🌙'; label.textContent = (theme === 'meshtastic-dark') ? 'Light' : 'Dark'; } // Apply theme once jtd is ready function tryApply() { if (typeof jtd !== 'undefined' && typeof jtd.setTheme === 'function') { jtd.setTheme(theme); } else { setTimeout(tryApply, 50); } } tryApply(); })(); </script> </div> <div class="main-content-wrap"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb-nav"> <ol class="breadcrumb-nav-list"> <li class="breadcrumb-nav-list-item"><span>Отладочные журналы</span></li> </ol> </nav> <div id="main-content" class="main-content"> <main> <div class="locale-page-banner" > <p class="locale-notice"> 🌐 <strong>Русский</strong> — Community translation <a href="/Meshtastic-Android/main/en/user/debug-logs">View in English</a> </p> </div> <div lang="ru-rRU"> <h1 id="отладочные-журналы"> <a href="#отладочные-журналы" class="anchor-heading" aria-labelledby="отладочные-журналы"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Отладочные журналы </h1> <p>Когда что-то работает неправильно, отладочные журналы приложения — это самое полезное, что вы можете приложить к отчёту об ошибке. Meshtastic can capture them <strong>for you, from inside the app</strong> — you don’t need <code class="language-plaintext highlighter-rouge">adb</code> or any desktop tooling to collect them.</p> <p>Откройте <strong>Панель отладки</strong> через <strong>Настройки → Дополнительно → Панель отладки</strong>.</p> <p>If you’re filing an issue, export your logs (see <a href="#exporting">Exporting</a>) and attach the <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.txt</code> file to your report on the <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android/issues">Meshtastic-Android issue tracker</a>. Захват журнала, охватывающий момент возникновения проблемы, превращает «это не работает» в то, что разработчик действительно может отследить.</p> <h2 id="две-вкладки"> <a href="#две-вкладки" class="anchor-heading" aria-labelledby="две-вкладки"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Две вкладки </h2> <p>Панель отладки содержит две вкладки:</p> <ul> <li><strong>Пакеты</strong> — декодированный трафик mesh-сети, который ваше радио отправило и получило (сообщения уровня протокола). Полезно для диагностики поведения mesh-сети и маршрутизации.</li> <li><strong>Журналы приложения</strong> — собственный диагностический журнал приложения (Android <em>logcat</em>), включая предупреждения, ошибки и трассировки стека самого приложения. Обычно именно это требуется для отчёта об ошибке.</li> </ul> <p>Каждая вкладка имеет собственную кнопку <strong>экспорта</strong> и создаёт отдельный файл, поэтому вы можете сохранить тот, который нужен — или сразу оба.</p> <h2 id="просмотр-журналов-приложения"> <a href="#просмотр-журналов-приложения" class="anchor-heading" aria-labelledby="просмотр-журналов-приложения"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Просмотр журналов приложения </h2> <p>The <strong>App logs</strong> tab shows the most recent log lines from <strong>this app only</strong> — never other apps on your phone.</p> <ul> <li><strong>Поиск</strong> — введите текст в поле поиска, чтобы отфильтровать строки по совпадению.</li> <li><strong>Фильтр по уровню</strong> — кнопки V / D / I / W / E переключают отображение строк с уровнями Verbose (Подробный), Debug (Отладка), Info (Информация), Warn (Предупреждение) и Error (Ошибка). Нажмите на уровень, чтобы скрыть его; нажмите ещё раз, чтобы вернуть обратно. Строки с фатальными ошибками отображаются всегда.</li> <li><strong>Обновить</strong> — значок обновления заново считывает последние записи журнала.</li> </ul> <p>Строки с ошибками и предупреждениями подсвечиваются цветом, чтобы проблемы выделялись.</p> <h2 id="экспорт"> <a href="#экспорт" class="anchor-heading" aria-labelledby="экспорт"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Экспорт </h2> <p>Нажмите на значок <strong>загрузки</strong>, чтобы сохранить текущие журналы в файл. The app first shows a warning about what the file contains — confirm it, then choose where the file goes through the system file picker. The file is named with a timestamp (for example <code class="language-plaintext highlighter-rouge">meshtastic_logcat_20260701_143312.txt</code>) so repeated exports never overwrite each other. The same warning guards the <strong>Packets</strong> tab export.</p> <p>Прикрепите этот файл к своей задаче на GitHub.</p> <blockquote> <p>🔒 <strong>Privacy:</strong> Exports automatically <strong>redact</strong> private keys, admin keys, session passkeys, and channel PSKs, and suppress raw packet bytes. Everything else stays — the file can contain your message text, precise locations, and node details. Read it before sharing it publicly, and share privately if you have any doubt.</p> </blockquote> <h2 id="desktop"> <a href="#desktop" class="anchor-heading" aria-labelledby="desktop"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Desktop </h2> <p>У компьютерного приложения нет системного logcat, поэтому вкладка <strong>Журналы приложения</strong> вместо этого показывает собственный захваченный вывод журнала приложения. Поиск, фильтрация и экспорт работают точно так же.</p> <h2 id="связанные-темы"> <a href="#связанные-темы" class="anchor-heading" aria-labelledby="связанные-темы"><svg viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"><use xlink:href="#svg-link"></use></svg></a> Связанные темы </h2> <ul> <li><a href="help-and-docs">Справка и встроенная документация</a> — чтение этой документации офлайн внутри приложения</li> <li><a href="connections">Подключения</a> — если проблема в первую очередь связана с подключением к вашему радио</li> </ul> </div> <style> .locale-page-banner { background: rgba(103, 234, 148, 0.1); border: 1px solid rgba(103, 234, 148, 0.3); border-radius: 12px; padding: 10px 16px; margin-bottom: 1.5rem; font-size: 0.85rem; } .locale-notice a { margin-left: 12px; font-weight: 500; } </style> </main> <hr> <footer> <footer class="site-footer"> Copyright &copy; 2026 Meshtastic LLC. Distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPL v3 License.</a> </footer> <div class="d-sm-block d-md-none"> <div class="mt-4 fs-2"> This site uses <a href="https://github.com/just-the-docs/just-the-docs">Just the Docs</a>, a documentation theme for Jekyll. </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="search-overlay"></div> </div> </body> </html>